АЙДАХО
1. Отчет МСХ США, 572, табл. II, 1888. 2. Канад. садов., 12:2, рис. 1, табл., 1889. 3. Уиксон. Фрукт. Калифорнии, 341, 1889. 4. Томас. Амер. плод. культ., 477, рис. 691, 1897. 5. Кат. Амер. помол. об-ва, 36, 1899. 6. Рев. садов., 60, 1901. 7. Бадд-Хансен. Амер. садов. руков., 2:249, 1903.
Существует много разногласий относительно ценности Айдахо в Америке. Несомненно, этот сорт представляет немалую ценность в частях Тихоокеанского Северо-Запада, и особенно в регионах, где зимостойкость является первостепенным требованием. Там, предположительно, плоды крупнее и лучше по вкусу, чем на Востоке. Как видно из прилагаемой таблицы, груши имеют лишь средний размер на участке этой Станции, но они привлекательны по цвету и превосходны на вкус. Сердечник маленький, а семена часто недоразвитые, а иногда и вовсе отсутствуют. Мякоть нежная, маслянистая и почти свободная от зернистости, с богатым, сладким, винным вкусом, что позволяет оценить этот фрукт на «хорошо или очень хорошо». Во многих регионах груши крупные, грубые и массивные — порой точная копия Дюшес Ангулем. Деревья низкорослые и чрезмерно урожайные, из-за чего груши часто мельчают; они зимостойкее почти любых других груш и плодоносят ежегодно. Однако в противовес этим достоинствам деревья имеют фатальный порок — бактериальный ожог, поэтому сорт представляет ценность лишь в регионах, где ожог не является ежегодным бедствием для этого фрукта.
Айдахо был выращен из семян неизвестного сорта около 1867 года миссис Малки из Льюистона, штат Айдахо, и, будучи размноженным компанией Idaho Pear Company, был впервые представлен широкой публике осенью 1886 года Джоном Х. Эвансом из Льюистона. В 1888 году он был завезен в Европу и экспонировался на съезде плодоводов в Женеве, Швейцария, в 1899 году. Айдахо включен в список плодов Американского помологического общества, рекомендуемых для общего выращивания, куда он был добавлен в 1899 году.
Дерево среднего размера, мощное, прямостояче-раскидистое, зимостойкое, очень урожайное; ствол гладкий; ветви тонкие, гладкие, красновато-коричневые, покрытые обильным серым налетом шкурки, усыпанные множеством мелких чечевичек; веточки тускло-буровато-красные, покрытые налетом шкурки, гладкие, голые, с мелкими чечевичками.
Листовые почки мелкие, короткие, конические, заостренные, свободные; листовые рубцы заметные. Листья длиной 2¾ дюйма, шириной 1 4/5 дюйма, кожистые; верхушка внезапно заостренная; край железистый, мелкопильчатый; черешок длиной 2 дюйма. Цветочные почки короткие, конические, очень пухлые, свободные, одиночные на коротких плодовых веточках; цветки эффектные, диаметром 1⅛ дюйма, в густых кистях, в среднем по 8 бутонов в соцветии; цветоножки длиной 1⅛ дюйма, опушенные.
Плод созревает в конце сентября и октябре; среднего размера, длиной 2 дюйма, шириной 2⅛ дюйма, округлый, слегка грушевидный, симметричный; плодоножка длиной 1 дюйм, толстая, слегка изогнутая; воронка острая, узкая, бороздчатая, со слегка приподнятым краем; чашечка закрытая; лопасти широкие, заостренные; блюдце мелкое, тупое, несколько бороздчатое; кожица толстая и зернистая, плотная, шероховатая; цвет матовый лимонно-желтый, с зеленым оттенком, в точках и полосах оржавленности, с брызгами оржавленных пятен; точки многочисленные, мелкие, оржавленные, заметные; мякоть матово-белая, с желтоватым оттенком, плотная, нежная, маслянистая, сочная, сладкая, насыщенная, почти винная; качество хорошее или очень хорошее. Сердечник закрытый, с охватывающими линиями сердечника; трубка чашечки короткая, широкая, коническая; семена широкие, заостренные.
ЖАРГОНЕЛЬ
1. Кнуп. Помология, 101, рис., 1771. 2. Кокс. Культ. фрукт. дер., 183, рис. 13, 1817. 3. Помол. маг., 3:108, табл., 1830. 4. Линдли. Руков. по садов., 341, 1831. 5. Маг. садов., 9:363, рис. 30, 1843. 6. Даунинг. Фрукт. дер. Ам., 758, 1869.
Гергонелл. 7. Паркинсон. Пар. тер., 593, 1629.
Эпарнь. 8. Дюамель. Трактат о дер. Фр., 2:133, табл. VII, 1768. 9. Кокс. Культ. фрукт. дер., 181, рис. 10, 1817. 10. Принс. Помол. ман., 1:152, 1831. 11. Помол. Франции, 2: № 85, табл. 85, 1864. 12. Ма. Сад, 2:19, рис. 8, 1866–73. 13. Леруа. Дикт. помол., 2:135, рис., 1869. 14. Практ. руков., 62, 269, 1876.
Спарбирне. 15. Дохнахль. Руков. по плод., 2:131, 1856. 16. Матье. Номенкл. помол., 286, 1889.
Вальше Бирне. 17. Дохнахль. Руков. по плод., 2:144, 1856.
Будучи некогда лучшей ранней грушей второго срока созревания, Жаргонель ныне мало выращивается в Америке, так как местные сорта вытеснили ее. Урожай созревает за две-три недели до Бартлетта, поэтому груши поступают на рынок одновременно с Бладгудом и Дирборном, которые для большинства условий являются лучшими сортами. Плоды столь же привлекательны, как и любые другие в свое время года, и уникальны по форме, а также наличием длинной изогнутой плодоножки. Качество оставляет желать лучшего. Мякоть грубая, довольно зернистая, а во вкусе не хватает либо богатой сахаристости, либо освежающей пикантности, присущих хорошим грушам. Плоды загнивают изнутри, и срок их потребления короток. Урожай следует собирать рано и дозаривать в помещении. Деревья крупные, мощные и порой очень урожайные, но отличаются грубым, неопрятным плодоношением, особенно в молодом возрасте, и часто ненадежной урожайностью. Сопоставив недостатки с достоинствами этого сорта, приходится сделать вывод, что он слишком ценен, чтобы от него отказываться, но едва ли достаточно хорош для рекомендации куда-либо, кроме приусадебных садов или посадок коллекционеров.
Жаргонель — патриарх среди груш, будучи одним из старейших сортов вообще. Его название, по-видимому, происходит от слова Jargon, в древности Gergon, искажения слова Groecum; откуда Мерле, писавший в 1675 году, делает вывод, что Жаргонель была Pyrum Tarentinum у Катона и Колумеллы, Numidianum Groecum у Плиния и Groeculum у Макробия. Насколько нам известно, первое упоминание о Жаргонели в Англии принадлежит Джону Паркинсону, который в 1629 году упоминает шестьдесят пять сортов груш, среди которых была Peare Gergonell. Стивен Свитсер, писавший в 1731 году, также упоминает его. Жизнеспособность английского Жаргонеля поразительна; говорят, что деревья часто доживают до 200 лет. В Шотландии этот сорт культивируют так далеко на севере, насколько могут расти груши. Уильям Кокс из Берлингтона, штат Нью-Джерси, писавший о Жаргонели в 1817 году, отметил: «Эту грушу не очень много культивировали в Америке, и почти всегда под фальшивыми названиями».
Дерево крупное, мощное, раскидистое, с открытой кроной, быстрорастущее, зимостойкое, очень урожайное, долговечное; ствол корявый; ветви красновато-коричневые, покрытые тяжелым серым налетом шкурки, с крупными чечевичками; веточки тонкие, короткие, красновато-коричневые с серым налетом, новый прирост буроватый, матовый, гладкий, со множеством мелких, приподнятых, очень заметных чечевичек.
Листовые почки мелкие, короткие, заостренные, пухлые, прижатые или свободные. Листья длиной 3¼ дюйма, шириной 2 дюйма, кожистые; верхушка оттянуто-заостренная; край с редкими мелкими черными железками, мелкопильчатый; черешок длиной 3 дюйма, тонкий, с красным оттенком, голый; цветочные почки мелкие, очень короткие, конические, пухлые, одиночные на коротких плодовых веточках; цветки поздние, эффектные, диаметром 1½ дюйма, в густых соцветиях, от 8 до 14 бутонов в соцветии; цветоножки длиной 1⅜ дюйма, опушенные.
Плод созревает в конце августа; крупный, длиной 3⅜ дюйма, шириной 2 3/16 дюйма, продолговато-обратнояйцевидно-грушевидный, с острой шейкой; плодоножка характерно длинная и изогнутая, длиной 1⅝ дюйма; воронка отсутствует, мякоть приподнимается вокруг основания плодоножки, оржавленная, с валиком; чашечка открытая; лопасти раздвинутые у основания, длинные, широкие, заостренные; блюдце очень мелкое и узкое, тупое, слабобороздчатое, сжатое; кожица гладкая; цвет желтый, с ярким румянцем, тонко наложенным на освещенную сторону в виде штрихов и брызг; точки многочисленные, зеленовато-оржавленные, очень мелкие, неясные; мякоть желтовато-белая, зернистая под кожицей, песчанистая в центре, тающая, очень сочная, кисло-сладкая, ароматичная, винная; качество очень хорошее. Сердечник крупный, открытый, с охватывающими линиями сердечника; трубка чашечки длинная, узкая, коническая; семена крупные, широкие, длинные, пухлые, заостренные.
ЖАРГОНЕЛЬ ФРАНЦУЗСКИЙ
1. Дюамель. Трактат о дер. Фр., 2:123, 1768. 2. Принс. Помол. ман., 1:154, 1831. 3. Даунинг. Фрукт. дер. Ам., 339, 1845. 4. Там же, 767, 1869. 5. Леруа. Дикт. помол., 2:303, рис., 1869. 6. Матье. Номенкл. помол., 237, 1889.
Беллиссим д'Эте. 7. Дюамель. Трактат о дер. Фр., 2:203, табл. XLII, 1768. 8. Ма. Сад, 2:193, рис. 95, 1866–73. 9. Леруа. Дикт. помол., 1:216, рис., 1867. 10. Практ. руков., 70, 235, 1876.
Кюисс Мадам. 11. Кокс. Культ. фрукт. дер., 181, рис. 11, 1817.
Красный мускатель. 12. Линдли. Руков. по садов., 346, 1831.
Бассен. 13. Хогг. Фрукт. ман., 491, 1884.
Шенсте Зоммербирне. 14. Матье. Номенкл. помол., 280, 1889.
Этот старый сорт, сильно отличающийся от Жаргонеля, заслуживает описания лишь для того, чтобы отличить его от гораздо лучшей и более старой груши с тем же названием. Поколение назад этот французский Жаргонель широко выращивался в Америке, но уступил место лучшим сортам. Груши красивые, но посредственного качества и съедобны лишь в течение дня или двух после достижения зрелости, так как они быстро загнивают в центре и становятся сухими и мучнистыми к периферии.
Название Жаргонель используется во Франции для обозначения группы груш. Этот факт объясняет путаницу, существующую среди названий и синонимов нескольких сортов этого класса. Сообщается, что французский Жаргонель происхождением из Анжу, бывшей провинции во Франции, где его активно культивировали и высоко ценили к концу XV века.
Дерево крупное, мощное, прямостоячее, молодые ветви склонны к пониканию, очень урожайное; ветви плотные, темно-красновато-коричневые; веточки часто изогнутые и поникающие, короткие, усыпанные удлиненными, незаметными чечевичками. Листовые почки крупные, конические, прижатые. Листья овальные, расширенные у основания; верхушка внезапно заостренная; край крупнопильчатый; черешок длинный, толстый. Цветочные почки крупные, длинноконические; цветки среднего размера.
Плод созревает в августе — сентябре; от среднего до иногда крупного, длиной 3½ дюйма, шириной 2½ дюйма, от тупо-грушевидного до продолговато-грушевидного; плодоножка длиной 1 дюйм, тонкая, косо поставленная; воронка тупая, очень мелкая; чашечка маленькая, открытая; лопасти длинные, выступающие; блюдце переменной глубины, маленькое, неровное, бороздчатое; кожица гладкая, блестящая; цвет лимонно-желтый, с красным румянцем на солнечной стороне, иногда мраморный с тонкой оранжево-оржавленной сеткой вокруг шейки; точки светло-зеленые или оржавленные; мякоть белая, грубая, сочная, сладкая, ароматичная; качество хорошее. Сердечник крупный; семена темно-коричневые, мелкие, узкие, длинные, часто недоразвитые.
ЖОЗЕФИНА ДЕ МАЛИН
1. Макинтош. Кн. о садов., 2:461, 1855. 2. Отчет Амер. помол. об-ва, 68, 1862. 3. Помол. Франции, 2: № 50, табл. 50, 1864. 4. Журн. садов., нов. сер., 14:67, 1868. 5. Даунинг. Фрукт. дер. Ам., 793, рис., 1869. 6. Леруа. Дикт. помол., 2:310, рис., 1869. 7. Практ. руков., 61, 282, 1876. 8. Журн. садов., 3-я сер., 5:565, рис. 96, 1882. 9. Хогг. Фрукт. ман., 599, 1884. 10. Баньярд. Руков. по вынослив. фрукт., 182, 1920.
Жозефина фон Мехельн. 11. Дохнахль. Руков. по плод., 2:93, 1856. 12. Матье. Номенкл. помол., 239, 1889. 13. Гаушер. Помол. практ. плод., № 50, табл. 31, 1894.
Малин. 14. Кат. Амер. помол. об-ва, 24, 1897.
Это еще одна из немногих хороших зимних груш. Признаки плода настолько самобытны и ценны, что этот сорт следует выращивать в каждом приусадебном саду, и он обладает большой ценностью для промышленных насаждений. Плоды имеют заметную особенность. При разрезании затененной желто-оржавленной кожицы открывается мякоть со слабым розоватым оттенком. В Европе выращивают несколько груш с красной или розоватой мякотью, но эта — единственная, описанная американскими помологами. Дерево также имеет заметную особенность: оно поразительно хорошо приживается как на подвое боярышника, так и на подвоях груши и айвы. Но именно качество плодов делает этот сорт столь высоко ценимым. Мякоть маслянистая, сочная, сладкая и душистая — приятная во всех качествах, услаждающих вкус. Срок созревания чрезвычайно вариабелен и указывается разными помологами от декабря до марта и с января по май. Плоды не очень привлекательны внешне, но прилагаемая иллюстрация вряд ли воздает им должное как по размеру, так и по цвету. В саду деревья ведут себя удовлетворительно, но питомникам выращивать их довольно трудно, что, несомненно, является главной причиной кажущегося пренебрежения к этой великолепной груше. Деревья успешно растут практически на любой почве или в условиях, подходящих для груш, и повсюду отличаются колоссальной урожайностью, зимостойкостью и устойчивостью к бактериальному ожогу. Сорт заслуживает более широкого признания, чем получает сейчас.
Эта груша появилась около 1830 года в посевах майора Эсперена, известного помолога из Мехелена (Малина), Бельгия, который назвал ее Жозефина де Малин в честь своей жены. Она была завезена в Америку до 1850 года, а в 1862 году была добавлена в список плодов Американского помологического общества, место в котором сохраняет с тех пор.
Дерево крупное, мощное, раскидистое, высокое, с густой кроной, быстрорастущее, зимостойкое, очень урожайное; ствол плотный; ветви толстые, корявые, красновато-коричневые с серым налетом шкурки, с немногочисленными чечевичками; веточки толстые, тускло-красновато-коричневые, гладкие, голые, с мелкими, приподнятыми, незаметными чечевичками.
Листовые почки короткие, тупые, пухлые, прижатые. Листья длиной 2¼ дюйма, шириной 1¼ дюйма, кожистые; верхушка оттянуто-заостренная; край мелкопильчатый; черешок длиной 1¾ дюйма. Цветочные почки короткие, пухлые, свободные; цветки ранние, диаметром 1⅜ дюйма, белые, изредка с розовым оттенком, хорошо распределенные, в среднем по 7 бутонов в соцветии; цветоножки длиной ¾ дюйма, тонкие, слабо опушенные.
Плод созревает в декабре — феврале; среднего размера, длиной 2½ дюйма, шириной 2⅜ дюйма, кубаревидный, склонный к усеченной форме; плодоножка длинная, очень толстая; воронка тупая, мелкая, узкая, слабобороздчатая; чашечка крупная, открытая; лопасти короткие, широкие, тупые; блюдце узкое, тупое, гладкое; кожица толстая, плотная, матовая; цвет бледный зеленовато-желтый, в разной степени сетчатый и пятнистый от оржавленности; точки многочисленные, мелкие, коричневые или оржавленные, заметные; мякоть светлого лососевого цвета, зернистая, тающая, маслянистая, очень сочная, сладкая, слабоароматичная; качество хорошее. Сердечник крупный, закрытый, осевой, с охватывающими линиями сердечника; трубка чашечки короткая, широкая; плодолистики грушевидные; семена крупные, широкие, длинные, пухлые, длиннозаостренные.
КИФФЕР
1. Садов. мон., 22:49, рис., 1880. 2. Кат. Амер. помол. об-ва, 38, 1883. 3. Журн. садов., 3-я сер., 12:131, 1886. 4. Сад, 68:398, 1905. 5. Там же, 69:68, 1906. 6. Бюлл. ст. Корнелл, 332:483, 1913. 7. Кантри джентльмен, 84:26, рис., 1919.
Гибрид Киффера. 8. Отчет Зап.-Нью-Йоркск. садов. об-ва, 53, 1879.
Киффер. 9. Downing Fr. Trees Am. 3rd App. 179. 1881. 10. Mathieu Nom. Pom. 240. 1889. 11. Am. Pom. Soc. Rpt. 178. 1909.
Будучи самым претенциозным фальсификатором в саду, Киффер выращивается чаще, чем любая другая груша в Северной Америке. Его популярность можно объяснить лишь принятием изречения Барнума о том, что «американцы любят, когда их дурачат». Груши выращивают для еды, но плоды Киффера пригодны в пищу только для кулинарной переработки, и лишь суровая необходимость заставляет употреблять их в сыром виде. Тем не менее, привлеченные ярким румянцем и красивой формой, невзирая на картофелеподобный вкус, люди покупают и едят груши Киффера и продолжают делать это. Существует несколько причин популярности Киффера. Ни одна груша не рекламировалась так широко и безоговорочно, причем садоводы часто приписывают сорту достоинства, которых природа его лишила, поскольку среди всех груш деревья Киффера выращиваются легче всего. Помимо этого достоинства деревьев, есть и несколько других, которые еще больше характеризуют сорт с положительной стороны. Так, среди всех выращиваемых в Америке груш деревья отличаются наибольшей силой роста, урожайностью, лучше всего переносят жару, наименее восприимчивы к бактериальному ожогу и лучше всего противостоят нападениям щитовки Сан-Хосе. Однако имеются и серьезные недостатки: деревья чувствительны к холоду, на некоторых почвах отказываются завязывать плоды, часто бывают самобесплодными и иногда при самом лучшем уходе дают лишь мелкие плоды. Будучи бесполезными для десерта, плоды Киффера могут многое предложить для кулинарной переработки. Варка устраняет неприятный естественный вкус сырой груши и дает хороший продукт. В консервированном виде груши отлично сохраняют форму, цвет и вкус; поэтому, а также из-за белизны и аппетитного вида консервированный Киффер предпочитают коммерческие консервные предприятия. Использование на консервном заводе — это истинное назначение груш Киффера в регионах, где можно вырастить лучшие сорта для десерта. Теперь, когда первая волна популярности прошла, для производителей груш было бы разумной предосторожностью выращивать этот фрукт главным образом для консервных заводов, удовлетворяя спрос на десертные груши более ценными сортами, хотя, пока потребители покупают его для еды в свежем виде, производителей нельзя винить за то, что они выращивают его в товарных садах.
Материнской формой для Киффера послужила китайская песчаная груша. Питер Киффер, [30] живший в Роксборо близ Филадельфии, в течение многих лет выращивал китайскую песчаную грушу и продавал деревья в декоративных целях. В его саду также росло дерево Бартлетта. Среди случайных сеянцев г-н Киффер заметил один с необычным ростом и сохранил его. Это дерево впервые принесло плоды в 1863 году. Позже оно экспонировалось в Массачусетском садоводческом обществе и, наконец, на Столетней выставке, где в 1876 году было названо Киффером. Сорт был внесен в плодовый список Американского помологического общества в 1883 году.