Завершив это краткое обсуждение текущего состояния культуры груши в нашей стране, мы можем перейти к более точному прослеживанию истории груши благодаря пониманию ее ограничений в американских условиях.
Персик — единственный зимостойкий фрукт, принадлежащий к героическому веку испанских открытий в Новом Свете. Груши, яблоки, сливы и вишни прибыли на новый континент вместе с французами и англичанами. Ранние свидетельства плодоводства в Америке показывают, что груша появилась среди первых земных благ во французских и английских поселениях от Канады до Флориды. Первопроходцы в любой стране немедленно начинают обрабатывать почву ради средств к существованию. Естественно, злаки и легко выращиваемые питательные овощи привлекают внимание в первую очередь, поскольку дают более быстрый урожай и более сытную пищу в дополнение к дичи и рыбе. Сельское хозяйство и садоводство обычно предшествуют разведению садов, и так было в ранних поселениях в Америке, но недолго. Первое поколение, родившееся в колониальной Америке, знало и использовало все зимостойкие фрукты из Европы, о чем свидетельствуют многочисленные записи, подтверждением чему служат многие древние грушевые деревья огромных размеров близ старых поселений, некоторые из которых были посажены первыми переселенцами из Европы. Из числа груш множество примечательных деревьев, посаженных руками первых англичан и французов, пересекших моря ради заселения новой страны, были заметными памятниками в различных частях Америки в памяти еще живущих людей, если, конечно, некоторые из старых деревьев не стоят до сих пор.
Из этих древних грушевых деревьев Новая Англия предоставляет самые заметные памятники, знаменующие появление этого фрукта в Новом Свете. К счастью, их истории сохранились в нескольких летописях садоводства, и среди этих описаний самым полным и лучшим является труд Роберта Мэннинга-младшего в «Протоколах Американского помологического общества» за 1875 год (страницы со 100 по 103). Заметки Мэннинга проливают столь яркий свет как на раннюю историю груши в Новой Англии, так и на выращивавшиеся тогда сорта, что они публикуются полностью.
«Груша Эндикотт. Согласно преданию в семье Эндикотт, это дерево было посажено в 1630 году. Говорят, что деревья, составившие первоначальный сад, прибыли из Англии в июне на судне «Арабелла» с губернатором Уинтропом или на одном из других кораблей флотилии, прибывших в Салем в июне. Поскольку ферма, на которой сейчас стоит дерево, была пожалована Эндикотту только в 1632 году, маловероятно, что деревья были посажены там до этого времени, но они вполне могли быть сначала высажены в городском саду губернатора в Салеме, где преподобный Фрэнсис Хиггинсон по своему прибытии летом 1629 года обнаружил уже посаженный виноградник. Далее в предании утверждается, что губернатор говорил, будто дерево ровесник солнечных часов, которые прежде стояли рядом с ним. Эти часы, побывав в руках преподобного Уильяма Бентли, доктора богословия, сейчас находятся в Институте Эссекса в Салеме и несут на себе дату 1630 год с инициалами губернатора. Ферма, за которой рано закрепилось название «Орчард» (Фруктовый сад), занималась и возделывалась губернатором и его потомками на протяжении 184 лет, с 1632 по 1816 год, и оставалась во владении на основе первоначального пожалования вплоть до 1828 года, то есть в течение 196 лет. При таких обстоятельствах история дерева с большей вероятностью передавалась правильно, чем если бы имение переходило из рук в руки. Достоверно известно, что губернатор Эндикотт рано занялся разведением деревьев, поскольку в письме к Джону Уинтропу в 1644 году он упоминает, что по меньшей мере 500 деревьев сгорели из-за того, что его дети развели огонь рядом с ними, а в письме к Джону Уинтропу-младшему год спустя — о том, что он обязался заплатить за 1500 деревьев.
Уже к 1763 году дерево было очень старым и полуразрушенным. Оно сильно пострадало во время бури 1804 года. Во время бури 1815 года оно было настолько разбито, что его восстановление считалось сомнительным. Оно вновь пострадало от бури примерно в 1843 году. Последние пятьдесят лет оно защищено окружающим его забором. В 1837 году его измеренная высота составляла восемьдесят футов, а окружность кроны — пятьдесят пять футов, и в настоящее время оно, вероятно, мало отличается от этих размеров. По противоположным сторонам дерева поднялись два корневых отпрыска, которые приносят такие же плоды, как и исходное дерево, доказывая, что оно корнесобственное. Оно стоит недалеко от места расположения первого особняка губернатора, на склоне, где оно несколько защищено от северных и северо-западных ветров. Почва представляет собой легкий суглинок с подпочвой из глины. Черенки, взятые со старого дерева, растут очень энергично. С помологической точки зрения плоды не представляют ценности. Она едва ли среднего размера, округлая, зеленая, с более или менее грубой оржавленностью, очень грубая и быстро портится.
Интересно отметить, что ферма, на которой стоит старое дерево, снова носит имя Эндикотт, так как недавно была куплена потомком губернатора. Дерево растет в городе Дэнверс, который изначально был частью Салема.
Дополнительные сведения об этом дереве см. в «Трудах Массачусетского садоводческого общества» за 1837 год, а также в статье Чарльза М. Эндикотт, потомка губернатора, в «Журнале садоводства» Хови (Hovey’s Magazine of Horticulture, vol. xix, p. 254, June, 1853), откуда в основном и заимствован приведенный выше рассказ. Каждая из этих статей проиллюстрирована изображением груши.
«Апельсиновая груша (Orange Pear). Это дерево принадлежит капитану Чарльзу Х. Аллену и растет в его дворе на Харди-стрит в Салеме. Преподобный д-р Бентли, умерший около 1820 года, исследовал историю этого дерева и установил, что тогда ему было 180 лет, что сейчас составило бы 235 лет. Ствол полый, окружностью девять футов пять дюймов в самом узком месте у земли; чуть ниже ветвей он на несколько дюймов больше. Дерево высотой более сорока футов, ветви поддерживаются подпорками. Оно было перепривито по ветвям, так как ветвь пятнадцати или двадцатилетнего возраста, отходящая на несколько футов выше человеческого роста, дает груши «Баттон», а крупная ветвь, частью которой был «Баттон», росшая еще выше, была сломана ветром несколько лет назад. В исключительно благоприятный для груш сезон 1862 года оно принесло тринадцать с половиной бушелей груш. Оно плодоносит через год, принеся восемь с половиной бушелей в 1873 году. Хрупкость ветвей старых грушевых деревьев хорошо известна, однако капитан Аллен с достойной подражания заботой собирает вручную каждую грушу, кроме примерно дюжины экземпляров.
Этот сорт до появления современных разновидностей высоко ценился. Он выше среднего размера, в среднем пятьдесят шесть груш на пэк, шаровидно-округлый тупогрушевидный, покрытый тонкой оржавленностью, сочный при раннем сборе и дозревании в помещении; приятного вкуса, но в этом отношении несколько уступающий. Он созревает примерно в середине сентября. Мой отец считал его аборигенным сортом и называл «Американским апельсином», и после изучения описаний и таблиц я не могу считать его тождественным сорту «Оранж Руж» (Orange Rouge) или «Оранж д'Отот» (Orange d'Automne) Дюамеля, Декена и Леруа. Достопочтенный Пол Дадли, эсквайр из Роксбери, в «Наблюдениях за некоторыми растениями Новой Англии с замечательными примерами силы вегетации», переданных Лондонскому королевскому обществу (я цитирую по «Философским трудам», в сокращении, Лондон, 1734 г., том VI, часть II, стр. 341), говорит: «Дерево Апельсиновой груши растет наибольшим и дает самые прекрасные плоды. Я знаю одно из них высотой почти сорок футов, которое в обхвате на ярде от земли составляет шесть футов и шесть дюймов, и оно приносило по тридцать бушелей за раз, а в этом году я измерил Апельсиновую грушу, выросшую в моем собственном саду, окружность которой по наибольшему сечению составила одиннадцать дюймов».
Если это дерево, как считается, имеет местное происхождение, то оно является самым старым культивируемым американским фруктом, если не считать Яблочную грушу, которая, вероятно, имеет примерно тот же возраст. Эта груша мелкая, сплюснуто-шаровидная, бледно-желтого цвета, созревает в августе. Она совершенно отлична от «Пуар Пом д'Ивер» (Poire Pomme d'Hiver) Леруа, и, я думаю, также от «Пуар Пом д'Эте» (Poire Pomme d'Eté) того же автора. Я предполагал, что этот сорт исчез, но в прошлом году обнаружил в саду в Салеме остаток старого дерева со стволом диаметром четыре фута, которое все еще приносит плоды.
Дерево Апельсиновой груши, давшее выставленные экземпляры, досталось нынешнему владельцу по наследству от отца, к которому оно перешло от жены. Оно передавалось по ее линии почти с самого основания Салема, но частично по женской линии, так что фамилия владельца иногда менялась. Дом в имении был построен в 1812 году взамен сгоревшего, простояв 150 лет. В течение жизни одного поколения в Салеме стояло несколько деревьев Апельсиновой груши, некоторые из которых считались возрастом более двух веков и все они, несомненно, были очень древними, но теперь все они исчезли, кроме дерева капитана Аллена, причем последнее было повалено бурей зимой 1874–1875 годов. Я слышал предание, что это последнее упомянутое дерево было одним из нескольких, привезенных из Англии и посаженных в садах с интервалами на северной стороне главной улицы Салема. Это предание может быть как истинным, так и ложным в отношении тех деревьев, но оно не применимо к дереву Аллена, поскольку высота, на которой оно было привито, исключает мысль о том, что оно было импортировано из Англии в привитом состоянии.
«Груша Энтони Тэтчера (Anthony Thacher Pear). Это дерево стоит у лугов примерно в четверти мили к северу от церкви универсалистов в Ярмуте, где раньше стоял дом Энтони Тэтчера. Это большое старое дерево с гнилой сердцевиной. Оно потеряло почти все свои старые ветви, но выбросило много новых. Покойный судья Джордж Тэтчер, которому, если бы он был жив сейчас, исполнилось бы 120 лет, исследовал его историю и достоверно установил, что оно было посажено Энтони Тэтчером около 1640 года. Считается, что это привитое дерево, так как оно сужается на два-три дюйма на высоте около полутора футов от земли. За ним хорошо ухаживают, и оно, вероятно,простоит еще много лет. Сейчас оно принадлежит наследникам Джеймса К. Халлетта. В окрестности есть и другие деревья того же вида, но их возраст подтвердить невозможно.
Плоды среднего размера, яйцевидно-грушевидные, зеленые, при созревании переходящие в желтые, удовлетворительного качества, созревают в начале сентября. За предоставленные образцы, а также за отмеченные выше факты я благодарен доброте Амоса Отиса, эсквайра из Ярмут-Порта, который посвятил изучению местной истории Кейп-Кода последние пятьдесят лет своей жизни и который скончался к глубокому сожалению 19 октября прошлого года.
Энтони Тэтчер прибыл из Англии в 1635 году и, поживив в Маршфилде, переехал в Ярмут в 1639 году, будучи одним из трех первоначальных собственников земли в этом городе. Покойный д-р Джеймс Тэтчер из Плимута, автор «Американского садовода» (опубликованного в 1821 году), был потомком Энтони в шестом поколении. Энтони Тэтчер сопровождал своего кузена, рев. Джона Эйвери, в том злополучном плавании, память о котором Уиттьер увековечил в своей балладе «Лебединая песня пастора Эйвери». Энтони Тэтчер высадился на берег на острове Тэтчер, мысе Кейп-Анн, и дал название этому острову. (См. сборник баллад Уиттьера «Home Ballads» и «Хроники первых поселенцев Массачусетса» Янга, стр. 485.)
Я пытался, но безрезультатно, получить плоды с грушевого дерева, посаженного по меньшей мере в 1650 году губернатором Пренсом, или Принсом, в Истхеме на Кейп-Коде и ныне принадлежащего кап. Эзекиэлю Доуну. Оно известно как Осенняя груша (Fall). Она размером с куриное яйцо, сужается к обоим концам, зеленая, почти сплошь покрыта тонкой оржавленностью, низкого качества, но не такая грубая, как Эндикотт. В 1836 году это было процветающее, высокое дерево, дававшее в среднем пятнадцать бушелей плодов. Оно состояло из двух стволов, разветвляющихся от земли, больший из которых был повален во время великого шторма в апреле 1851 года. Оставшаяся часть имеет высоту тридцать пять футов. Это сеянец, и оно не переставало плодоносить в течение двадцати лет. Оно стоит на низинном участке.
«Груша Пикеринг, или Варден (Pickering or Warden). Это дерево было привито 19 апреля 1775 года, в день, когда была Fought битва при Лексингтоне, и в то время оно должно было быть маленьким деревом. Владелец называет его грушей Ювдейл Варден (Uvedale Warden) или Пикеринг, которые являются синонимами груши Ювдейла Сент-Жермен (Uvedale's St. Germain) или Фунтиковой (Pound), но оно совершенно отлично от этого сорта, будучи намного меньше, а также отличаясь в остальном. Оно напоминает и весьма вероятно идентично сорту, который я знал как Английский варден (English Warden), но который я не нахожу описанным ни в одном помологическом труде и не видел уже много лет. Оно среднего размера, кубаревидное, светло-желтое, с тусклым розовато-коричневым боком, используется зимой только для кулинарии. Пол Дадли говорит в вышеупомянутой статье: «У меня есть дерево Варденовой груши, окружность которого составляет пять футов шесть дюймов».
Дерево Пикеринг резко сужается на высоте около фута от земли, где оно, должно быть, было привито. Оно не обнаруживает никаких признаков того, что было привито в другом месте. Ниже места прививки оно имеет полных два фута в диаметре и высоту около двадцати пяти футов. Оно растет в низинном, влажном месте. Верхушка сильно пострадала от великого шторма в сентябре 1869 года, потеряв несколько крупных ветвей, но в целом дерево находится в хорошей сохранности. В том же саду находится дерево, вероятно, такого же или большего возраста, которое считается сортом Мессир Жан (Messire Jean).
Имение, ныне сильно уменьшившееся по сравнению со своими первоначальными размерами, на котором стоит это дерево, принадлежит одной и той же семье с 1642 года, будучи купленным в том году Джоном Пикерингом, который приехал из Англии в 1637 году и построил дом, стоящий до сих пор и занимаемый владельцем, в 1651 году. Оно находится на Брод-стрит в Салеме. Дерево было привито Джоном Пикерингом пятого поколения.
Достопочтенный Тимоти Пикеринг, выдающийся своей неподкупной честностью и непоколебимой стойкостью, последовательно занимавший посты генерал-адъютанта и генерального кватермейстера в революционной армии, а также генерального почтмейстера, военного министра и госсекретаря в кабинете президента Вашингтона и продолжавший занимать последний пост при президенте Адамсе, был братом Джона. К началу революции он был полковником полка Эссекса, и в день, когда это дерево прививал Джон Пикеринг, бывший нездоровым, его более энергичный брат собрал свой полк и выступил на перехват отступающих британских войск. Тимоти Пикеринг также интересовался сельским хозяйством, будучи секретарем Филадельфийского общества содействия сельскому хозяйству — старейшего сельскохозяйственного общества в Соединенных Штатах, а по возвращении в Массачусетс стал первым президентом Сельскохозяйственного общества округа Эссекс. Имение, на котором растет старое грушевое дерево, было завещано не оставившим семьи Джоном Пикерингом его племяннику Джону, сыну Тимоти, самому выдающемуся американскому филологу своего времени. После его смерти оно перешло к его сыну Джону, нынешнему владельцу, которому я обязан изложенными здесь фактами, а также образцами плодов, выставлявшимися в Чикаго в сентябре прошлого года».
Из смущающего воображение числа упоминаний относительно раннего появления груши в Новой Англии можно выбрать следующие: Фрэнсис Хиггинсон, писавший в 1629 году, отмечает, что груши культивируются в Новой Англии. [6] В том же году в памятной записке Массачусетской компании указано, что семена груш наряду с семенами других фруктов были отправлены в колонию. [7] Деревья из этих семян росли удивительно быстро на целинных почвах колонии, ибо Джон Джоселин, совершавший плавания в Новую Англию в 1638 и 1639 годах, в своем труде «Обнаруженные редкости Новой Англии» (New England Rarities Discovered) пишет, что «плодовые деревья процветают в изобилии», перечисляя среди прочих и грушевые. [8] Джоселин далее говорит, что «посеянные косточки или посаженные отпрыски дают такие же прекрасные и хорошие плоды без прививки, как и деревья, с которых они были взяты», и что «страна изобилует прекрасными и большими садами». Уже к 1641 году в Массачусетсе был заложен питомник, в котором несомненно продавались грушевые деревья. Вероятно, они происходили из семян, поскольку деревья не импортировались вплоть до следующего столетия. Сортов тогда было немного, как и в течение многих последующих лет. В 1726 году Пол Дадли, один из главных судьей Массачусетса, в статье в «Философских трудах» (Philosophical Transactions) говорит: «Наши яблоки, без сомнения, так же хороши, как и английские, и гораздо красивее на вид, то же самое касается и груш, но у нас есть не все сорта». В другом абзаце судья Дадли приводит следующий рассказ о нескольких сортах груш в этих первых садах в Новой Англии.
Он говорит: [9]
“An Orange Pear Tree grows the largest and yields the fairest Fruit. I know one of them near forty Foot high, that measures six Foot and six Inches in Girt, a Yard from the Ground, and has borne thirty Bushels at a Time: and this year I measured an Orange Pear, that grew in my own Orchard, of eleven Inches round the Bulge. I have a Warden Pear Tree, that measures five Foot six Inches round. One of my Neighbors has a Bergamot Pear Tree that was brought from England in a Box, about the Year 1643, that now measures six Foot about, and has borne twenty-two Bushels of fine Pears in one Year. About twenty years since, the Owner took a Cyon, and grafted it upon a common Hedge Pear; but the Fruit does not prove altogether so good, and the Rind or Skin, is thicker than that of the Original.”
Таким образом, в начале истории Массачусетса груша широко высаживалась и стала заметным фруктом. Эти ранние посадки росли так хорошо, что, несомненно, вдохновили садоводов первой половины XIX века — среди которых имена Дирборна, Хови, Кенрика, двух Мэннингов и Уайлдера являются выдающимися в истории груши в нашей стране, — предпринять популяризацию этого фрукта путем обширного культивирования, выведения новых сортов и интродукции лучших груш из Европы. Их труд, как мы увидим позже, дал выращиванию груш первый мощный импульс в Америке. До середины прошлого века индустрия груши в Америке была сосредоточена в Массачусетсе; и большинство новых сортов, зародившихся в этой стране, и почти все интродуцированные из-за рубежа происходили из этого штата.