До сих пор мы совершенно не осведомлены относительно условий, при которых персик или нектарин мутируют, производя друг друга. Это полностью природное явление, поскольку никому еще не удавалось заставить персик произвести безволосую форму или нектарин — принести опушенный плод. Взаимоотношения этих двух плодов служили плодородным полем для исследований на протяжении более чем столетия, но эта проблема относится к числу тех загадочных вопросов, в которых имеется множество фактов, не укладывающихся ни в какую теорию, так что наше невежество сейчас столь же глубоко, как и прежде. Тем не менее существует несколько теорий, которые, не вдаваясь в полные детали, необходимо изложить.
Самое старое представление заключается в том, что появление нектарина на персиковом дереве обусловлено прямым действием пыльцы с какого-нибудь близко растущего дерева нектарина на завязь персика. Эта теория, полностью расходящаяся с современными знаниями, также дискредитируется многочисленными случаями, когда мутации происходят тогда, когда оба плода не растут по соседству или даже в одном регионе. Так, в течение десяти лет в этом штате произошло несколько случаев появления нектаринов на персиковых деревьях там, где нектарин практически неизвестен. Кроме того, скрещивание этих фруктов не показывает никакого прямого действия пыльцы — как это имеет место почти со всеми другими растениями. Более того, когда ветвь персика приносит нектарин, она обычно из года в года продолжает давать нектарины; и конечно же, оплодотворение цветка чужеродной пыльцей не могло бы столь глубоко модифицировать ветвь. Для этой веры существует столь мало оснований, что она не упоминалась бы, если бы многие садоводы до сих пор не рассматривали действие пыльцы как объяснение этого явления.
Другое, гораздо более вероятное объяснение заключается в том, что каждое дерево персика или нектарина с внезапным изменением признаков представляет собой в большей или меньшей степени отдаленный гибрид. Растет убежденность в том, что виды являются постоянными и что скрещивание служит единственным источником новых семенных или почковых форм. Разумеется, всякий, кто скрещивал растения в значительном количестве, знает, что гибридизация является по меньшей мере одной из причин мутаций, причем частой. Не исключено, что когда-то в прошлом персик и нектарин были скрещены, причем потомство не несло никаких следов скрещивания, и что теперь происходит периодическое рассогласование признаков, объединенных таким скрещиванием. У этой гипотезы есть несколько возражений. Одно из них состоит в том, что две формы, достаточно отличные для того, чтобы вызвать столь поразительную вариацию, как появление нектарина из персика, должны были различаться как по признакам дерева, так и по признакам плода, и эти различия проявлялись бы точно так же, как столь часто проявляется гладкость плода. Другое, менее веское возражение заключается в том, что нектарин никогда не находили в диком виде, что он никогда не дичает, что он менее долговечен и менее важен по жизненной силе и в целом ведет себя как искусственное растение.
Третья и на данный момент наиболее приемлемая теория заключается в том, что в лице нектарина, происходящего от персика, мы имеем то, что Де Фриз называет ретрогрессивной мутацией. Иными словами, активный признак — в данном случае опушение на плоде — становится латентным и кажется утраченным; это тип мутации, частый среди культурных растений. Нектарин, следовательно, представляет собой персик с одним вычтенным признаком. Когда нектарин дает персик, этот признак восстанавливается. Первое изменение представляет собой отрицательный шаг, второе — положительный; одно является ретрогрессивной мутацией, другое — прогрессивной. Предположения о причинах возникновения этих мутаций пока еще слишком расплывчаты, чтобы приносить пользу. Вероятно, мы никогда не сможем использовать причину возникновения мутаций или условия, к ним ведущие, до тех пор, пока не научимся вызывать эти странные вариации. То, что они обусловлены нарушениями в процессах деления клеток, — теория ныне общепринятая, достаточно всеобъемлющая и достаточно расплывчатая, чтобы служить во всяком случае весьма удобным объяснением.
Нектарины не достигают в Нью-Йорке того совершенства, которого они достигают к западу от Скалистых гор. Деревья, возможно, несколько сложнее в уходе в саду, менее жизнеспособны и безусловно более восприимчивы к вредителям. В частности, нектарины страдают от бича сливового долгоносика сильнее, чем персики, — вредителя, который находит все гладкокожие косточковые плоды весьма по вкусу, а нектарин больше других. Кроме того, будь то в свежем, консервированном или сушеном виде, покупатели фруктов в Америке предпочитают персик. Такое предпочтение в пользу персика во многом объясняется недостатком знаний о нектарине, который, хотя и отличается от более распространенного фрукта, столь же восхитителен в свежем или консервированном виде и несомненно представляет собой более красивый продукт в консервированном или сушеном виде. Действительно, сушеный нектарин с его прекрасным полупрозрачным янтарным оттенком является самым привлекательным из всех сушеных фруктов. Однако индустрия нектарина принадлежит Калифорнии, где все условия благоприятствуют производству, консервированию и сушке.
КЕНТУКИ (Нектарин)
НЬЮТОН (Нектарин)
PRUNUS DAVIDIANA (Carrière) Franchet
P. Davidiana Franchet Nouv. Arch. Mus. Paris ser. 2, V:255 (Pl. David. 1:103). 1883.
Persica Davidiana Carrière Rev. Hort. 74. 1872.
Prunus Persica var. Davidiana Maximowicz Bul. Acad. Sci. St. Petersbourg 29:81; Mel. Biol. 11:667. 1883.
Дерево достигает высоты двадцати пяти футов на территории Станции, жизнеспособное, прямостоячее, с небольшой тенденцией к раскидистости, с густой кроной, зимостойкое по древесине, но не по цветочным почкам, малоурожайное; штамм плотный; ветви толстые, гладкие, бронзово-окрашенные; веточки тонкие — склонные к повторному ветвлению, длинные, с довольно короткими междоузлиями, пепельно-серые, смешанные у основания с темно-коричневыми, голые, с незаметными, мелкими, слегка приподнятыми чечевичками.
Листья длиной пять с половиной дюймов, шириной один и одну восьмую дюйма, загнутые вниз, овальные или обратнояйцевидно-ланцетные, толстые; верхняя поверхность гладкая, матовая, темно-зеленая; нижняя поверхность серовато-зеленая; край крупнопильчатый, с кончиками из красновато-коричневых железок; черешок длиной пять восьмых дюйма, без железок или с одной-двумя мелкими шаровидными красноватыми железками у основания листа.
Цветочные почки нежные, мелкие, заостренные, округлые, прижатые, коричневато-красные; цветки появляются очень рано, на несколько дней раньше Prunus tomentosa, обычно на коротких плодушках; цветки диаметром один и пять восьмых дюйма, беловатые, с легким розоватым оттенком у краев, хорошо распределенные, обычно одиночные; цветоножки короткие, голые, зеленые; чашечная трубка красновато-зеленая, оранжевая внутри, обратноконическая, голая; доли чашечки длинные, узкие, голые изнутри и снаружи; лепестки широко расставленные, овальные, мелкозубчатые, сужающиеся к длинным белым ноготкам; тычиночные нити короче лепестков; пестик красный, сильно опушенный у завязи, длиной с тычинки.
Плод менее одного дюйма в диаметре, почти шаровидный; полость средней ширины и глубины; брюшной шов мелкий, глубже к основанию; верхушка с остроконечием; цвет серовато-белый, при созревании переходящий в желтый; опушение пушистое; кожица морщинится и грубеет до созревания и вскоре загнивает; мякоть очень тонкая, довольно сухая, безвкусная и пресная, почти полностью лишенная аромата персика; несъедобный; косточка отделяется от мякоти легко даже до созревания, почти шаровидная, округлая, очень тупая у основания и на верхушке; поверхности глубоко ямчатые.
Персик отца Давида, Prunus davidiana, выращивается в Европе с 1865 года в качестве декоративного растения, причем семена его были присланы из Китая во Францию в том же году отцом Давидом, миссионером-путешественником. Этот вид, согласно описаниям, цвел в Америке в Арнольд-Арборетуме уже в 1888 году, а семена, из которых выросли эти деревья, были отправлены из Китая. Около десяти-двенадцати лет назад этот вид был распространен Министерством сельского хозяйства США, и деревья поступили на эту Станцию весной 1906 года. Между тем исследователи сельского хозяйства, представляющие нашу страну в Китае, обнаружили, что этот вид широко используется китайцами в качестве подвоя, на который прививают другие виды Prunus. После этого новые партии семян и растений были разосланы почти в каждый штаты Союза, занимающийся плодоводством. Следовательно, мы можем теперь говорить о поведении давидова персика в Америке с некоторой долей уверенности в его будущем в качестве подвоя для персиков. Но сначала несколько слов о его ареале и использовании в Китае.
Несколько партий семян, зарегистрированных Министерством сельского хозяйства США, по-видимому, были получены из провинции Чжили в Китае и из городов Пекин и Тяньцзинь, в окрестностях которых это дерево часто встречается в диком виде. Согласно Бретшнейдеру, этот вид впервые был обнаружен Бунге близ Пекина в 1831 году, причем тот принял его за миндаль. Тот же авторитет утверждает, что семена отца Давида происходили с диких деревьев, растущих в горах близ Жэхэ, и что этот вид широко культивируется в садах Пекина, причем существуют две разновидности: одна с розовыми, а другая с белыми цветками. Во время интродукции в Европу он считался некоторыми дикой формой культурного персика. Плод персика Давида несъедобен, и у плодоводов был бы лишь мимолетный интерес к этому виду как к очень привлекательному декоративному растению, если бы не тот факт, что он является обычным и ценнейшим подвоем, используемым в Китае на протяжении веков для нескольких косточковых плодов.
Таким образом, давидов персик следует рассматривать с точки зрения его пригодности в качестве подвоя. Его признаки в нескольких отношениях указывают на то, что из него может получиться бесценный подвой в Америке, каким он долгое время был в Китае. Для этой цели его, по-видимому, можно с одинаковым успехом использовать для нескольких косточковых плодов.
В условиях произрастания на территории Станции даже самый опытный садовод не может угадать, является ли Prunus davidiana персиком, нектарином, миндалем, абрикосом или сливой. Как мы покажем далее, он также скрещивается с несколькими другими видами своего рода. Его сходство со всеми этими косточковыми плодами дает ключ к пониманию его ценности в качестве подвоя — его можно использовать для всех них. Он является самым распространенным подвоем для всех этих плодов в некоторых частях Китая, а иногда используется и для вишни. По сообщениям Министерства сельского хозяйства США, он был испытан в коммерческих насаждениях персиков, слив, абрикосов и миндаля в Калифорнии и Техасе и для всех них оказался «необычайно перспективным».
PRUNUS DAVIDIANA
Деревья энергичные, здоровые, зимостойкие и устойчивые к засухе. При совмещении с любым косточковым плодом он должен в какой-то мере передать эти качества получаемому дереву. На территории Станции Prunus davidiana растет с силой и здоровьем, несмотря на то что за десять лет его существования здесь наблюдались практически рекордные крайности холода, жары, засухи и дождей — десятилетие, которое надолго запомнится своими погодными крайностями. Он, судя по всему, выдерживает жару Техаса, а в Миннесоте выдержал холода до сорока градусов ниже нуля — температуру, которая убивает промышленные сорта до уровня земли. Однако получать от него плоды в холодном климате невозможно, так как его почки быстро набухают при повышении температуры и погибают от последующих холодов; он также не дает плодов в регионах с поздними заморозками, поскольку является одним из самых раннецветущих видов в роде Prunus. В Техасе и южной Калифорнии, согласно данным Министерства сельского хозяйства США, он демонстрирует устойчивость к засухе, а в последнем регионе — и к засолению почв. В очень сухих и открытых местах он, как говорят, теряет свои древесные признаки и превращается в крепкий кустарник.
Существующие методы питомниководства при выращивании персиков крайне неудовлетворительны. Для подвоев все чаще высаживают косточки с консервных заводов. Эти косточки принадлежат к самым разнообразным сортам, и получаемые сеянцы различаются по силе роста, здоровью, размеру и способности принимать почку. Если у Prunus davidiana не проявится непреодолимых слабостей, можно с почти полной уверенностью утверждать, что его сеянцы окажутся более удовлетворительными в качестве подвоев для персика, чем те, что получены из консервных косточек или из косточек диких южных деревьев. Деревья плохо плодоносят в этом климате, даже когда почки и цветки избегают холодов, возможно, из-за бесплодия цветения, и по этой причине — главного возражения на данный момент — пришлось бы найти какой-нибудь благоприятный регион для выращивания косточек.
Как можно было ожидать исходя из его сходства с несколькими косточковыми плодами, Prunus davidiana подает надежды на то, что станет связующим звеном при гибридизации. И. В. Мичурин, известный русский селекционер из Козлова, скрестил давидов персик и карликовый миндаль, Prunus nana, с целью получения зимостойкого плода для центральной России. Полученное потомство, по словам г-на Ф. Н. Майера, по дереву похоже на родительский персик, но плод больше напоминает родительский миндаль. Плод гибрида несъедобен, но само растение представляет собой красивое декоративное растение. Г-н Мичурин утверждает, что хотя ни один из двух родителей не скрещивается с обычным персиком, данный гибрид скрещивается. Следовательно, Prunus davidiana, подобно песчаной вишне с Западных равнин, может оказаться ценным связующим звеном при гибридизации видов Prunus.
Плод не имеет пищевой ценности. Он мелкий, менее дюйма в диаметре, почти круглый, очень опушенный, желтый при созревании, с тонкой, сухой, пресной мякотью, которая легко отделяется от косточки еще до полного созревания. Как бы в подтверждение своей полной непригодности в качестве съедобного продукта, он начинает сморщиваться по мере приближения к зрелости и вскоре загнивает. По плоду он еще в большей степени, чем по дереву, является промежуточным звеном между персиком и миндалем.
Необходимо сказать несколько слов о достоинствах Prunus davidiana в качестве декоративного растения. Это первый предвестник весны в том крупном семействе, к которому он принадлежит, распускающийся обилием белых или розоватых цветков с наступлением теплой погоды еще до того, как зацветают форзиции. Его густо посаженные прямостоячие веточки представляют собой двухфутовые плети розовато-белого цвета, образующие красивое дерево и дающие прекрасные срезанные цветы. Однако при выращивании ради цветов в северном климате приходится мириться с тем, что цветение происходит лишь примерно в один сезон из трех, но даже в этом случае оно окупает затраты на выращивание. Китайцы культивируют карликовые экземпляры, возможно, карликовую форму, для зимнего цветения, и растение, судя по всему, легко поддается зимней выгонке в американском цветоводстве. Дерево, помимо своих цветов, прекрасно в любое время года. Форма с чисто-белыми цветками является весьма ценным декоративным растением. На территории Станции этот белоцветковый персик имеет пирамидальную форму роста и несколько напоминает небольшое дерево пирамидального тополя.
PRUNUS MIRA Koehne.
P. mira Koehne Plant. Wilson. Pt. 2, No. 4:272. 1912.
Дерево высотой тридцать футов; штамм диаметром шестнадцать дюймов; ветви очень гладкие, прироста текущего года — зеленые, более старые — темно-желто-красные; сезон цветения короткий; прилистники отсутствуют или неясные; черешки длиной от пяти шестнадцатых до десяти шестнадцатых дюйма, с двумя-четырьмя железками у верхушки, железки широкоэллиптические, дисковидные; лист у основания обычно округло-ланцетный, длиной от двух до четырех дюймов, шириной от девяти шестнадцатых до одного и одной шестнадцатой дюйма, постепенно сужающийся к верхушке; край широко городчато-мелкопильчатый, сужающийся кверху без разделения; зубчики увенчаны мелкими, сажистыми, железистыми кончиками с остроконечием; верхняя поверхность чистая зеленая, голая; нижняя поверхность более светлая, ворсистая по обеим сторонам нижних жилок, а остальная часть голая; жилок с обеих сторон от двенадцати до шестнадцати, жилки несколько приподняты с нижней стороны.
Цветоножки одиночных или парных плодов длиной от двух шестнадцатых до трех шестнадцатых дюйма, очень толстые, голые; костянки несколько сухие, субглобозные, длиной один и одну восьмую дюйма, диаметром один дюйм, густо-войлочные, съедобные; косточка яйцевидная, несколько сжатая, размеры три четверти на одну вторую и на три восьмые дюйма; спинной шов килеватый, вентральная поверхность покрыта узкими гребнями, гребни у основания киля почти исчезают, остальные незаметны.
Prunus mira — новый персик, открытый в Китае г-ном Э. Х. Вильсоном из Арнольд-Арборетума. Приведенное техническое описание представляет собой перевод с оригинального описания Кене. Г-н Вильсон описывает для книги «Персики Нью-Йорка» выдающиеся ботанические и садовые признаки Prunus mira следующим образом:
«Prunus mira — небольшое кустовидное дерево высотой около 6 м, со штаммом окружностью около 1 м и кроной диаметром около 8 м. Ветви относительно тонкие, а веточки тонкопрутьевые, и они вместе с узкими, ланцетовидными, длиннозаостренными листьями придают растению весьма своеобразный вид. Плод округло-овальный, высотой около 4,5 см и шириной 3,5–4 см, опушенный снаружи, с белой мякотью и свободной косточкой. Вкус такой же, как у плодов полудиких растений обычного персика (P. Persica). Косточка высотой от 2 до 2,2 см и шириной 1,3–1,4 см, по форме сплюснуто-яйцевидная и заостренная. Цветки мне неизвестны».
«Это растение растет в диком виде на довольно бесплодных горных склонах на высоте около 3000 м к северу от города Тачзеньлу на китайско-тибетском пограничье, где оно было впервые обнаружено мной 9 июля 1908 года и откуда я интродуцировал его посредством семян осенью 1910 года. Я видел лишь несколько деревьев, но у меня есть основания полагать, что оно встречается довольно часто, а также что оно культивируется там ради плодов. В Арнольд-Арборетуме этот вид оказался не более зимостойким, чем обычный персик, хотя, судя по высоте, на которой он произрастает в природе, он должен быть более зимостойким растением. Наш самый крупный экземпляр имеет высоту 2,5 м и диаметр кроны 3 м. Он начинает расти и распускать листья гораздо позже обычного персика, а потому гораздо меньше подвержен воздействию поздних заморозков. Это единственное преимущество, проявившееся на данный момент в нашем опыте выращивания этого нового персика в культуре. Несомненно, он обладает важными садовыми возможностями и особенно ценен для селекционера благодаря своей мелкой и гладкой косточке. Действительно, не требуется воображения, чтобы осознать выгоду, получаемую от вытеснения у нашей современной расы садовых персиков крупной и глубокобороздчатой косточки на совершенно гладкую и мелкую».