Но он больше не спикер; в его кресле председательствует другой; и какая же бледная фигура он кажется, даже будучи лордом, по сравнению с той громкой славой и отличием, которые принадлежали ему в славные годы, когда он с помпой и достоинством занимал кресло Палаты общин!
ГЛАВА XII КАК СОЗДАЕТСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВО
1
Маколей в письме к своей сестре Ханне от 19 декабря 1845 года пишет: «Странное дело — наблюдать формирование министерства. Раньше мне не доводилось видеть этот процесс. Лорд Джон Рассел весь день провел в своем внутреннем кабинете. Его прихожая была заполнена приходящими и уходящими: одни беседовали группами, другие писали записки за столами. Каждые пять минут кого-нибудь вызывают во внутреннюю комнату. Когда люди, побывавшие наедине с ним, выходят, все ожидающие хором восклицают: «Кто вы?» Меня вызвали почти сразу же по прибытии, и я застал лорда Окленда и лорда Кларендона, сидевших с лордом Джоном. После некоторого разговора на другие темы лорд Джон сообщил мне, что пытался выяснить мои пожелания и обнаружил, что я больше нуждаюсь в отдыхе и тишине, чем в жаловании и делах. Лабушер сказал ему об этом. Поэтому он предложил мне Офис генерал-паймейстера — одно из трех мест, которые, как я вам говорил, я бы предпочел. Я сразу же принял его предложение».
Но этому министерству не суждено было сформироваться. И лорд Грей, и лорд Палмерстон, два ведущих члена партии вигов, хотели получить министерство иностранных дел, и ни один из них не желал признавать превосходство другого. Маколей, у которого чаша правительственного поста была вот так грубо вырвана прямо изо рта, перенес разочарование философски. На следующий день после отправки письма, из которого я цитировал, он написал сестре другое: «Все кончено. Поздно ночью, как раз когда я раздевался, в дверь моих комнат постучали. Прибыл гонец от лорда Джона с короткой запиской. Из-за ссоры между лордом Греем и лордом Палмерстоном сформировать министерство оказалось невозможно. Я лег в постель и спал крепко».
Когда мы подходим к рассмотрению увлекательного дела формирования правительства, первый возникающий вопрос звучит так: каков главный критерий способностей человека к занятию министерского поста? В условиях нашей конституции с ее свободным и независимым парламентом, членами которого должны быть министры, — совещательным собранием, где все становится предметом разговоров, разговоров, разговоров и где предусмотрена галерея репортеров для распространения дебатов через прессу, — неизбежно, что пригодность человека для поста в администрации определяется главным образом его даром красноречия. Это часто оказывается ложным критерием оценки истинных способностей и характера. Беглость речи или даже ораторское искусство, безусловно, не являются обязательным качеством для выполнения административных обязанностей правительства. И тем не менее остается фактом, что искусный оратор, имеющий лишь небольшой практический опыт ведения дел, имеет больше шансов получить должность, чем человек с проверенными деловыми навыками, у которого связаны язык. Возможно, в арене конфликта, подобной Палате общин, дебатеры действительно полезнее для правительства, чем деловые люди. Существует несколько прекрасных анекдотов, указывающих на такой вывод. Дизраэли, формируя администрацию, предложил Торговый совет человеку, который вместо этого хотел получить министерство местного самоуправления, поскольку был лучше знаком с муниципальными делами страны, чем с ее торговлей. «Это не имеет значения, — сказал Дизраэли; — я полагаю, вы знаете о торговле столько же, сколько Бланк, Первый лорд Адмиралтейства, знает о кораблях». Джон Брайт однажды рассказал, как он спросил Ричарда Лалора Шейла, красноречивого оратора, не имевшего отношения к торговле, как случилось, что его назначили в Торговый совет. «Я думаю, — ответил Шейл, — единственная причина заключается в том, что я оказался человеком, который понимает в торговле меньше всех остальных в Палате общин». Сам Брайт был назначен президентом Торгового совета в 1869 году. В министерстве бывало поговаривали, что он настолько не подходил для административной работы, что даже не умел завязывать официальные бумаги красной лентой.
Когда в более ранний период политической истории Сидни Герберт, лорд Герберт Ли, ушел в отставку с поста военного министра, Палмерстон остановил свой выбор на сире Джордже Корнуолле Льюисе и спорил по этому поводу с леди Терезой Льюис, утверждая, что обязанности будут не военными, а гражданскими. «Ему придется следить за счетами», — сказал премьер-министр. «Он никогда не может свести собственные», — ответила жена. «Он будет присматривать за продовольственным снабжением», — сказал премьер-министр. «Он не может заказать собственный обед», — ответила жена. «Он будет контролировать ведомство обмундирования», — сказал премьер-министр. «Если бы мои дочери не отдавали распоряжения его портному, он остался бы без сюртука», — ответила жена. Тем не менее Корнуолл Льюис принял предложение, и его парламентский секретарь вскоре после этого застал его на Пэлл-Млл за чтением труда о военной тактике ликанян. Сир Артур Хелпс, эссеист, занимавший пост клерка Тайного совета, рассказывал историю о том, как однажды, когда возникла трудность с поиском министра по делам колоний, лорд Палмерстон сказал: «Что ж, я возьму колонии на себя», а затем заметил Хелпсу: «Просто поднимитесь со мной наверх на полчаса и покажите мне на карте, где находятся эти места». Говорят, Чарльз Джеймс Фокс признался в своем неведении относительно того, что означали британские гособлигации (консоли). Из газет он вынес, что это «вещи, которые поднимались и падали»; и он всегда радовался, когда они падали, поскольку замечал, что по какой-то необъяснимой причине это очень сильно раздражало Питта в бытность того канцлером Казначейства. Это, вне сомнения, была шутка Фокса. Но нам рассказывают о лорде Рэндольфе Черчилле со слов его сына и биографа Уинстона Черчилля, что когда ему, как канцлеру Казначейства, представили отчеты Казначейства с расчетами в десятичных дробях, он поинтересовался, что означают «эти проклятые точки». Я сам слышал, как сир Эдвард Карсон, выдающийся юрист, выступая в качестве Первого лорда Адмиралтейства в 1917 году во время Великой войны, заявил, что вступил в должность в состоянии крайнего невежества. «Кто-то спросил меня в день, когда я туда пришел, как я себя чувствую, — продолжал он, — и я ответил: "Мое единственное достоинство заключается в том, что я абсолютно плаваю в этом вопросе"».
В конце концов, возможно, это не имеет столь уж большого значения. Разве в различных департаментах государства нет способных постоянных чиновников, в чьи обязанности входит забота о том, чтобы управление было эффективным и экономичным? Простая задача министра, сидящего за кулисами в кабинете на Уайтхолле, как правило, заключается в том, чтобы следить за тем, чтобы дела велись в согласии с политическим курсом его партии. Что кажется абсолютно необходимым для процветания администрации, так это наличие в палатах парламента — открытых для взоров и слуха всей страны — ряда способных дебатеров к ее услугам. Меры правительства должны быть представлены на суд совещательного собрания и читающей газеты общественности; и соответственно успешным министром является тот, у кого есть готовый дар ясного и убедительного изложения партийных принципов и политики, позволяющий ему объяснять и защищать эти меры. Гладстон, формируя свое первое правительство в 1868 году, пригласил в него Джона Брайта, предоставив ему выбор любой должности, кроме военного министерства или Адмиралтейства, которые, поскольку тот был квакером и миротворцем, ему вряд ли подошли бы. Брайт выбрал пост президента Торгового совета. Как я уже говорил, он никогда не проявлял каких-либо особых деловых способностей, но он был величайшим оратором своего времени; он произнес в Палате общин и на публичных трибунах самые прекрасные, а также самые презрительные пассажы, когда-либо слетавшие с уст человека; он обладал ораторскими способностями, которые позволяли ему представить политический вопрос в свете, заставлявшем его сиять ярче, чем он того заслуживал, и в силу этого его сочли достойным важного и доходного места в новом правительстве. Какая польза от того, что министр поднимается к трибуне Палаты общин с неопровержимым делом, если он не способен его изложить — если он задавлен аргументами, для которых не может найти слов?
2
Из этого следует, что когда всеобщие выборы выносят приговор осуждения существующему правительству и на службу стране призываются люди другой партии, отбор на должности ограничивается главным образом теми, кто завоевал известность как дебатер в оппозиции. На скамьях слева от г-на Спикера всегда находится множество молодых людей, жаждущих постов, которые ревностно пробиваются на передний план на этом видном поле политической деятельности под взглядами галереи репортеров, проявляют постоянство в посещении заседаний, вечно выискивая возможность нанести удар одновременно за свою партию и за собственную репутацию в надежде, что в день победы они получат должную награду за свои труды. Некоторые из них способны хорошо говорить на любую тему. Они стремятся стать государственными секретарми. Другие, не столь примечательные общими способностями или беглостью языка, ограничиваются конкретными ведомствами управления. Каждый стремится овладеть деловыми деталями какого-то определенного министерства — иностранных дел, внутренних дел, Казначейства, колоний, армии, флота, почтового ведомства, пенсий, торговли, транспорта или сельского хозяйства, — рассчитывая занять пост парламентского секретаря в ожидании того, что в конечном итоге, после нескольких лет усердной и способной службы, он достигнет ранга члена кабинета. И все же качества, необходимые для успеха в должности, часто совершенно отличны от тех, что приносят славу и известность в оппозиции. Гладстон говорил о Роберте Лоу, которого назначил канцлером Казначейства в своем первом правительстве на основании репутации, которую этот резкий дебатер заработал в оппозиции, что он был «великолепен в нападении, но крайне слаб в защите»; «что он способен разорвать на части что угодно, но ничего не может создать». Однако лишь после того, как блестящий рубака из оппозиции испробован на посту, обнаруживаются его несостоятельность и слабость в истинных дарованиях государственного деятеля.
Помимо напористых молодых людей в рядах на задних скамьях с их изобильным чувством пригодности к должности, существуют ветераны передней скамьи оппозиции — оставшиеся в живых члены министерства той партии, которая была у власти в последний раз. Некоторые из них, как это часто случается, — люди, состарившиеся и изнуренные на службе, о чем свидетельствуют их морщинистые лица, лысые головы и согбенные фигуры; но их интерес к общественным делам нисколько не угас, и они по-прежнему жаждут встать во главе департаментов. Можно было бы предположить, что весомая ответственность должности — это бремя, которого скорее следует избегать, чем жаждать старым парламентариям; в мире так много приятных радостей, помимо политики, которыми они могли бы занять свой досуг на закате своих дней. Но это праздное предположение. Верно, что в сенате Рима, куда избирали пожизненно, существовал специальный закон, предусматривающий, что ни один сенатор старше шестидесяти лет не должен призываться на его заседания. Разве хоть один римлянин добровольно соглашался с этим, кроме физически немощных? В современной Англии человеческая природа точно такая же, как в древнем Риме. Недовольство приближающегося к семидесяти годам деятеля передней скамьи заключалось бы не в том, что его отрывают от уединения и тишины, чтобы часами просиживать по утрам в кабинете на Уайтхолле за чтением документов и присутствовать в Палате общин до поздней ночи, а в том, что его обойдут при распределении должностей, когда его партия снова одержит победу на выборах. И в поддержку своего желания он имеет за спиной традицию и обычай, а также свои прошлые заслуги. Считается, что член любой из палат парламента, уже побывавший в кабинете министров, имеет право на высокий пост снова всякий раз, когда его партия возвращается к власти; и что если его обойдут вниманием, если его отправят в отставку, у него есть все основания чувствовать себя оскорбленным.
Это те две категории — старые, но испытанные, способные, но необученные молодые, — из которых премьер-министр набирает членов своей администрации. Как я уже указал, у него нет абсолютно свободного выбора. Он не может сесть в своем кабинете и, окинув взглядом наиболее видных членов своей партии в обеих палатах, отобрать на должности тех, кто доказал обладание качествами характера, способностей, опыта и подготовки. Его задача состоит в том, чтобы по возможности удовлетворить столь же противоречивые, сколь и сильные притязания и в то же время придать своей администрации тот вес и авторитет, которые необходимы для завоевания и удержания в некоторой мере доверия страны. Говорят, что Гладстон, сформировавший не менее четырех администраций — почти беспрецедентный рекорд в конституционной истории, — имел обычай составлять на отдельных листках бумаги список различных министерств, напротив каждого из которых помещал имена трех или четырех более или менее подходящих людей в качестве альтернативы, а затем путем отсеивания вырабатывал окончательный список. Но этот метод, который, несомненно, в той или иной степени используют большинство премьер-министров, вовсе не так прост, как кажется. К нему приходится прибегать с чрезвычайной осторожностью и осмотрительностью. На каждый пост в министерстве претендуют по меньшей мере три-четыре влиятельных соискателя, старых или молодых, каждый из которых считает, что желанная должность принадлежит ему по всем правам личной пригодности и преданности партии. Согласовать эти соперничающие претензии, как я уже сказал, премьер-министру непросто. Некоторые из соискателей должностей, особенно те, кто знает о наличии сильных соперников на поле, настаивают на личных встречах, чтобы во всех деталях и неопровержимо изложить свои притязания и рассказать о серьезных потерях, которые понесет партия, если не нация, если она будет лишена преимущества пользоваться их услугами. Каждое назначение приносит массу писем от членов парламента и ведущих партийных деятелей в стране, настоятельно требующих назначения того или иного лица на пост в министерстве или его включения в кабинет.
Другим важным обстоятельством, о котором премьер-министр обязан помнить, является распределение должностей в администрации между Палатой лордов и Палатой общин. Законом об управлении Индией 1858 года, учредившим пятого государственного секретаря — по делам Индии (остальные отвечали за иностранные дела, внутренние дела, колонии и войну), было предусмотрено, что четыре государственных секретаря и четыре парламентских секретаря могут заседать в Палате общин одновременно. [1] В 1864 году было обращено внимание на то, что в Палате общин заседают пять парламентских секретарей в нарушение этого законодательного положения, и было внесено предложение о том, что место пятого парламентского секретаря тем самым становится вакантным. Палата передала этот вопрос на рассмотрение комитета, который доложил, что место последнего назначенного парламентского секретаря не является вакантным, но поскольку закон был непреднамеренно нарушен, сочли необходимым принять билль об индульгенции. Актом об военно-воздушных силах 1917 года был создан шестой государственный секретарь — по делам авиации, и число главных государственных секретарей и парламентских секретарей, способных заседать в Палате общин, было увеличено до пяти. Канцлер Казначейства должен находиться в представительной палате, поскольку палата наследственная не может налагать налоги. Занимающие все остальные видные посты могут находиться в той или иной палате, как премьер-министр сочтет наиболее удобным. Но теперь стало правилом, от которого, вероятно, никогда не отойдут, помещать министра внутренних дел — министра, чье ведомство ближе всего соприкасается с обычной жизнью гражданина, — и его парламентского секретаря в Палату общин. Министру иностранных дел, чьи обязанности наиболее деликатны и ответственны, обычно предоставляли большую свободу и досуг Палаты лордов. Артур Бальфур заявил в Палате общин во время сессии 1905 года, что министра иностранных дел больше никогда не увидят в этой палате, если только палата не будет готова освободить его от обычных обязанностей министра. «Потому что, если вы просите его, — продолжал премьер-министр, — прийти для ответов на вопросы или когда обсуждается его собственное ведомство; если вы требуете, чтобы он приходил, как того требуют от моих других правая рука друзей, всякий раз, когда происходит правительственное голосование или важные правительственные дебаты; если вы требуете, чтобы он находился здесь в течение всей ночи и в то же время вел работу такого ведомства, как министерство иностранных дел, — он не может этого сделать. Я с уважением говорю это, обладая полным пониманием как того, чего требует Палата общин, так и того, чего требуют от министра иностранных дел». Сир Эдвард Грей впоследствии заседал в Палате общин в течение десяти лет в качестве государственного секретаря по иностранным делам, но ему были предоставлены указанные Бальфуром послабления в отношении ответов на вопросы и общего присутствия. Другие государственные секретари — военный, по делам колоний, по делам Индии — могут находиться как в Палате лордов, так и в Палате общин при условии соблюдения упомянутых мной законодательных положений, но в какой бы палате ни находился главный секретарь, парламентский секретарь того же ведомства должен находиться в другой. Религиозная принадлежность соискателей должностей также должна приниматься во внимание премьер-министром.
Есть две должности в правительстве, на которые католики не имеют права претендовать: пост лорд-канцлера Англии и пост лорд-лейтенанта Ирландии. В 1891 году Гладстон внес законопроект «об отмене религиозных ограничений для католиков на занятие должностей лорд-канцлера Англии и лорд-лейтенанта Ирландии». Он встретил оппозицию со стороны находившегося тогда у власти юнионистского правительства и был отклонен 256 голосами против 223. Он был известен как «Билль об освобождении Рипона и Рассела», поскольку все понимали: в случае его принятия Гладстон по возвращении к власти намеревался назначить тогдашнего лорда Рипона, бывшего католиком, лорд-лейтенантом Ирландии, а сира Чарльза Рассела, также католика, — лорд-канцлером Англии.