102 See e.g., Browne, Exposition of the Thirty-Nine Articles, p. 827 sq.; Christian Review, xxvi. 603 sq.; Eclectic Magazine, xiii. 372.
103 Mozley, ‘On War,’ in Sermons preached before the University of Oxford, p. 119.
104 Ibid. p. 112.
105 Ibid. p. 100 sqq.
106 Ibid. 104 sq.
107 On the principle of progress, Canon Mozley himself justifies (ibid. p. 110 sq.) not only the wars undertaken against two Eastern empires which have shut themselves up and excluded themselves from the society of mankind, but “two of the three great European wars of the last dozen years.” This was said in 1871.
Существовали и существуют христианские секты, которые по религиозным соображениям осуждают войну любого рода. В четырнадцатом веке лолларды учили, что убийство на войне прямо противоречит Новому Завету; их преследовали отчасти по этой причине. 108 Того же мнения придерживались анабаптисты шестнадцатого века; и они могли ссылаться на слова таких людей, как Колет и Эразм. С кафедры собора Святого Павла Колет гремел, что «несправедливый мир лучше самой справедливой войны» и что, «когда люди из ненависти и амбиций сражаются и уничтожают друг друга, они сражаются под знаменем не Христа, а Дьявола». 109 Согласно Эразму, «нет ничего более нечестивого, более бедственного, более широко пагубного, более закоренелого, более низкого или, в сумме, более недостойного человека, не говоря уже о христианине», чем война. Она хуже, чем животная; для человека ни один дикий зверь не является более разрушительным, чем его ближний. Когда звери сражаются, они сражаются оружием, которое дала им природа, тогда как мы вооружаемся для взаимной бойни оружием, о котором природа никогда не помышляла. Также звери не впадают во враждебную ярость по пустяковым причинам, но либо когда голод доводит их до безумия, либо когда они обнаруживают, что на них напали, либо когда они встревожены за безопасность своих детенышей. Но мы, по легкомысленным предлогам, какие трагедии мы разыгрываем на театре войны! Под цветом какого-то устаревшего и спорного притязания на территорию; в детской страсти к любовнице; по причинам, даже более смешным, чем эти, мы разжигаем пламя войны. Деяния, поистине адские, называются священными войнами. Епископы и важные богословы, дряхлые, как они есть, сражаются с кафедры битвами государей, обещая отпущение грехов всем, кто примет участие в войне государя, и восклицая последнему, что Бог будет сражаться за него, если он только сохранит свой ум благоприятным делу религии. И все же, как могло когда-либо прийти нам в голову, что христианин должен омыть свои руки в крови христианина! Что есть война, как не убийство и воровство, совершаемые огромным количеством людей над огромным количеством людей! Разве Евангелие не провозглашает решительными словами, что мы не должны поносить в ответ тех, кто поносит нас, что мы должны делать добро тем, кто плохо обращается с нами, что мы должны отдать все свое имущество тем, кто берет часть, что мы должны молиться за тех, кто замышляет отнять у нас жизни? В мире так много ученых епископов, так много седовласых грандов, так много соборов и сенатов, почему не прибегают к их авторитету и не решают детские ссоры государей их мудрым и решительным арбитражем? «Человек, который вступает в войну по выбору, этот человек, кем бы он ни был, — злой человек; он грешит против природы, против Бога, против человека и виновен в самом отягченном и сложном нечестии». 110 Таковы были главные аргументы разума, человечности и религии, которые Эразм приводил против войны. Они не могли оставить реформаторов совершенно незатронутыми. Сэр Томас Мор обвинял самого Лютера и его учеников в доведении доктрин мира до крайних пределов непротивления. 111 Но, как мы заметили, эти мирные тенденции составляли лишь преходящую фазу в истории Реформации и были оставлены на попечение сектантов.
108 Perry, History of the English Church, First Period, pp. 455, 467.
109 Green, History of the English People, ii. 93.
110 Erasmus, Adagia, iv. 1, col. 893 sqq.
111 Farrer, Military Manners and Customs, p. 185.
Среди них квакеры являются наиболее важными. В силу различных отрывков из Ветхого и Нового Завета 112 они утверждают, что всякая война, каковы бы ни были ее особенности, обстоятельства или предлоги, полностью противоречит христианской религии. Долг христиан всегда — повиноваться высокому и святому закону своего Учителя: терпеть зло, воздавать добром за зло, любить своих врагов. Война также несовместима с христианским принципом, согласно которому человеческая жизнь священна и что за смертью следуют бесконечные последствия. Поскольку человек предназначен для вечности, будущее благополучие одного индивида важнее, чем чисто временное процветание целой нации. Прерывая дни своего ближнего и передавая его, подготовленным или неподготовленным, ужасным реальностям вечного состояния, христиане берут на себя самую неоправданную ответственность, если только такое действие прямо не санкционировано их божественным Учителем, как это было среди израильтян. В Новом Завете нет такой санкции, следовательно, необходимо заключить, что при христианском домостроительстве совершенно незаконно для одного человека убивать другого, при каких бы обстоятельствах целесообразности или провокации это деяние ни было совершено. И христианин, который сражается по приказу своего государя и от имени своей страны, не только совершает грех в своем собственном лице, но и помогает и подстрекает к национальному преступлению. 113
112 Isaiah, ch. ii. sqq. Micah, iv. 1 sqq. St. Matthew, v. 38 sqq.; xxvi. 52. St. Luke, vi. 27 sqq. St. John, xviii. 36. Romans, xii. 19 sqq. 1 Peter, iii. 9.
113 Gurney, Views & Practices of the Society of Friends, p. 375 sqq.
Необходимо добавить, что взгляды, подобные этим, встречаются и независимо от какой-либо конкретной формы сектантства. Согласно д-ру Уэйленду, все войны, оборонительные, так же как и наступательные, противоречат открытой воле Божьей, агрессия со стороны иностранного государства требует не возмездия и причинения вреда, а скорее особой доброты и доброй воли. 114 Теодор Паркер, конгрегационалистский священник, рассматривает войну как грех, развратитель общественной морали, практическое отрицание христианства, нарушение вечной любви Божьей. 115 У. Стоукс, баптист, отмечает, что христианство не может санкционировать войну, будь то наступательная или оборонительная, потому что война — это «неизмеримое зло, низвергающее бесчисленные мириады наших ближних к преждевременному суду и бесконечному отчаянию». 116 Более того, те, кто сравнивает состояние общественного мнения в последние годы с состоянием прежних периодов, не могут не заметить заметного прогресса настроений, враждебных войне, в различных секциях христианской церкви. 117 И все же, говоря в целом, ортодоксы по-прежнему придерживаются того же мнения, что и сэр Джеймс Тернер, который заявил, что «те, кто осуждает профессию или искусство солдата, разит анабаптизмом и квакерством»; 118 и война в наши дни, как и во времена Эразма, 119 настолько санкционирована авторитетом и обычаем, что считается нечестивым свидетельствовать против нее. Обязанности, которые обязательная военная служба налагает на мужское население большинства христианских стран, предполагают, что христианин не должен иметь никаких сомнений по поводу участия в любой войне, ведущейся государством, и признаются обязательными духовенством этих стран. Ссылаясь на Церковь Англии, д-р Томас Арнольд спрашивает: «Подобало ли христианской церкви не делать иного официального заявления о своих чувствах по поводу войны, кроме как сказать, что христианские люди могут законно участвовать в ней?» 120
114 Wayland, Elements of Moral Science, pp. 375, 379.
115 Parker, Sermon of War, p. 23.
116 Stokes, All War inconsistent with the Christian Religion, p. 41.
117 Cf. Gibb, loc. cit. p. 81.
118 Turner, Pallas Armata, p. 369.
119 Erasmus, op. cit. iv. 1. 1. col. 894.
120 Arnold, On the Church, p. 136.
Протест против войны, который оказал, пожалуй, самое широкое влияние на общественное мнение, исходил от школы моралистов, чьи тенденции были не только антиортодоксальными, но и отчетливо враждебными самым существенным догматам христианского богословия. Бейль в своем «Словаре» называет эссе Эразма против войны одной из самых прекрасных диссертаций, когда-либо написанных. 121 Он отмечает, что чем больше мы рассматриваем неизбежные последствия войны, тем больше мы чувствуем склонность ненавидеть тех, кто является ее причиной. 122 Ее обычные плоды могут, действительно, «заставить дрожать тех, кто предпринимает или советует ее, чтобы предотвратить зло, которое, возможно, никогда не случится и которое, в худшем случае, часто было бы гораздо меньшим, чем то, которое неизбежно следует за разрывом». 123 Для Вольтера война — это «адское предприятие», самая странная черта которого заключается в том, что «каждый главарь разбойников имеет свои освященные знамена и торжественно молится Богу, прежде чем отправиться уничтожать своего ближнего». 124 Он спрашивает, что сделала Церковь, чтобы подавить это преступление. Бурдалу проповедовал против нечистоты, но какую проповедь он когда-либо направлял против убийства, грабежа, разбоя и всеобщей ярости, которые опустошают мир? «Жалкие врачеватели душ, вы декламируете в течение пяти четвертей часа против простых уколов булавки и не говорите ни слова о проклятии, которое разрывает нас на тысячу кусков». 125 Вольтер признает, что при определенных обстоятельствах война является неизбежным проклятием, но упрекает Монтескье за то, что тот сказал, что естественная защита иногда влечет за собой необходимость нападения, когда нация осознает, что более долгий мир поставил бы другую нацию в положение, позволяющее ей уничтожить ее. 126 Такая война, отмечает он, настолько нелегитимна, насколько это возможно: «Это значит пойти и убить своего ближнего из страха, что ваш ближний, который не нападает на вас, может оказаться в состоянии напасть на вас; то есть вы должны рискнуть разорением своей страны в надежде разорить без причины какую-то другую страну; это, конечно, ни справедливо, ни полезно». 127 Главные причины, которые побуждают людей убивать со всей лояльностью тысячи своих братьев и подвергать свой собственный народ самой ужасной нищете, — это амбиции и ревность государей и их министров. 128 Подобные взгляды выражены в великой «Энциклопедии»: «Война — это самое ужасное из бедствий, разрушающих человеческий род: она не щадит даже победителей; самая счастливая из них пагубна... Сегодня войну объявляют уже не народы, это алчность королей заставляет их браться за оружие; это нужда ставит их в руки своих подданных». 129
121 Bayle, Dictionnaire historique et critique, vi. 239, art. Erasme.
122 Ibid. ii. 463, art. Artaxata.
123 Ibid. i. 472, art. Alting (Henri).
124 Voltaire, Dictionnaire philosophique, art. Guerre (Œuvres complètes, xl. 562).
125 Ibid. p. 564.
126 Montesquieu, De l’esprit des lois, x. 2 (Œuvres complètes, p. 256).
127 Voltaire, loc. cit. p. 565.
128 Ibid. pp. 466, 564. For Voltaire’s condemnation of war, see Morley, Voltaire, p. 311 sq. I have availed myself of Lord Morley’s translation of some of the passages quoted.
129 Encyclopédie méthodique, Art militaire, ii. 618 sq.
Как бы яростно Вольтер и энциклопедисты ни осуждали войну, они не мечтали о времени, когда все войны прекратятся. Другие писатели были более оптимистичны. Уже в 1713 году аббат Сен-Пьер — чье аббатство предполагало лишь номинальную связь с Церковью — опубликовал проект вечного мира, который основывался на идее всеобщей конфедерации европейских наций. 130 Над этим проектом много смеялись; сам Вольтер называет его автора «un homme moitié philosophe, moitié fou». Но однажды возникнув, идея вечного мира и европейской конфедерации не умерла. Она последовательно была задумана Руссо, 131 Бентамом 132 и Кантом. 133 Но, с другой стороны, она встретила грозного врага в пробуждающемся духе национализма.
130 Saint-Pierre, Projet de Traité pour rendre la paix perpétuelle entre les souverains Chrétiens.
131 Rousseau, Extrait du Projet de paix perpétuelle, de M. l’Abbé de Saint-Pierre (Œuvres complètes, i. 606 sqq.).
132 Bentham, A Plan for an universal and perpetual Peace (Works, ii. 546 sqq.).
133 Kant, Zum ewigen Frieden.
Наполеоновское угнетение вызвало сопротивление. Философы и поэты затрубили в военную трубу. Мечта о всемирной монархии стала рассматриваться как абсурдная и ненавистная, а индивидуальность нации — как единственная возможная гарантия ее добродетели. 134 Война больше не приписывалась мнимым интересам государей или капризам их советников. Ее восхваляли как проводник высшего права, 135 как источник национального обновления. 136 Посредством войны, говорит Гегель, «конечные устремления становятся нестабильными, и этическое здоровье народов сохраняется. Подобно тому как движение океана предотвращает гниение, которое было бы результатом вечного штиля, так и через войну народы избегают гниения, которое было бы вызвано непрерывным или вечным миром». 137 Подобные взгляды высказывались более поздними писателями. Война прославляется как стимул к возвышенным добродетелям мужества, бескорыстия и патриотизма. 138 Она совершила в мире больше великих дел, чем любовь к человеку, говорит Ницше. 139 Она — мать искусства и всех гражданских добродетелей, говорит г-н Рескин. 140 Другие защищают войну не как положительное благо, а как необходимое средство решения самых серьезных международных споров, отрицая, что арбитраж может быть заменой для всех видов войны. Вопросы, которые тесно связаны с национальными страстями и национальными стремлениями, и вопросы, которые жизненно важны для безопасности нации, никогда, говорят они, не будут оставлены на усмотрение арбитража. Каждое государство должно быть стражем своей собственной безопасности и не может позволить, чтобы его независимость спокойно обсуждалась и решалась внешним трибуналом. 141 Более того, арбитраж оказался бы эффективным только там, где противоречивые претензии могли быть юридически сформулированы, а таких случаев гораздо меньше и они менее важны. 142 И разве не было бы во многих случаях невозможно найти беспристрастных арбитров? Разве арбитраж часто не был бы под влиянием расчета сил, которые каждая заинтересованная держава могла бы вывести на поле боя, и разве не прибегали бы к войне там, где арбитраж не смог примирить конфликтующие интересы или где решение было противно чувству справедливости высокодуховного народа? Эти и подобные аргументы постоянно приводятся против идеи вечного мира. Но в то же время противники войны становятся с каждым днем все многочисленнее и увереннее. Уже после падения Наполеона, когда в цивилизованном мире существовало всеобщее стремление к миру, были сформированы первые общества мира; 143 и идея Сен-Пьера, из мечты философа, стала объектом популярного движения, которое быстро растет в своем значении. Есть все основания полагать, что, когда нынешний высокий прилив национализма спадет и предмет войны и мира перестанет рассматриваться с исключительно национальной точки зрения, возражения, которые сейчас выдвигаются против арбитража, в конце концов покажутся почти такими же тщетными, как любые аргументы в пользу частной войны или кровной мести. В человеческом разуме существует закоренелая тенденция предполагать, что существующие условия останутся неизменными. Но история цивилизации показывает, насколько необоснованно любое такое предположение в отношении тех условий, которые определяют социальные отношения и объем нравственных прав и обязанностей.
134 Fichte, Reden an die deutsche Nation. Cf. Idem, Ueber den Begriff des wahrhaften Krieges.
135 Arndt, quoted by Jähns, Krieg, Frieden und Kultur, p. 302.
136 Anselm von Feuerbach, Unterdrückung und Wiederbefreiung Europens.
137 Hegel, Grundlinien der Philosophie des Rechts, § 324, p. 317 (English translation, p. 331).
138 See, e.g., Mabille, La Guerre, p. 139.
139 Nietzsche, Also sprach Zarathustra, i. 63.
140 Ruskin, Crown of Wild Olive, Lecture on War (Works, vi. 99, 105).
141 Lawrence, op. cit. p. 275 sq. Sidgwick, ‘Morality of Strife,’ in International Journal of Ethics, i. 13.
142 Geffken, quoted by Jähns, op. cit. p. 352, n. 2.
143 Jähns, op. cit. p. 307 sq.
Говорят, что, хотя христианство не отменило войну, оно, тем не менее, даже на войне утвердило принцип, что человеческая жизнь священна, запретив всякое ненужное разрушение. Канон ‘De treuga et pace’ установил правило, что не оказывающие сопротивления лица должны быть пощажены; 144 и Франциск де Виктория утверждал не только то, что между христианскими врагами те, кто не оказывал сопротивления, не могли быть законно убиты, 145 но что даже на войне против турок было неправильно убивать детей и женщин. 146 Однако эта доктрина милосердия значительно опережала привычки и общее мнение того времени. 147 Если простого крестьянина часто щадили, то это было по большей части из соображений благоразумия 148 или потому, что доблестный рыцарь считал его недостойным копья. 149 Еще в семнадцатом веке Гроций, безусловно, не был поддержан духом эпохи, когда он утверждал, что «если справедливость того не требует, то по крайней мере милосердие требует, чтобы мы не предпринимали ничего, что может вовлечь невинных лиц в разрушение, кроме как по веским причинам, направленным на безопасность многих»; 150 или когда он рекомендовал щадить врагов, желающих сдаться на справедливых условиях или безоговорочно. 151 Впоследствии, однако, мнение быстро изменилось. Пуфендорф, вторя доктрине Гроция, 152 обращался к миру, который был уже убежден; и в восемнадцатом веке Бинкерсхук остается единственным, кто приписывает воюющей стороне неограниченные права на насилие. 153 В отношении предположения, что эта перемена мнения обусловлена влиянием христианской религии, поучительно отметить, что Гроций в поддержку своей доктрины апеллировал главным образом к языческим авторитетам и что даже дикие народы, без помощи христианства, пришли к правилу, которое на войне запрещает уничтожение беспомощных лиц и пленных.
144 Gregory IX. Decretales, i. 34. 2.
146 Ibid. vi. 36, p. 241.
145 Franciscus a Victoria, op. cit. vi. 13, 35, 48; pp. 232, 241, 246 sq.