Как правило, если возникают какие-либо возражения против совместной работы, они исходят от белых мужчин (поляков) на том основании, что цветному человеку отдается предпочтение.
Прачечная компания, нанимающая десять негров из общего числа тридцати пяти сотрудников, сообщила, что когда была нанята первая цветная девушка, белые девушки пригрозили уволиться. Менеджер попросил их подождать неделю, и если они все еще будут возражать, он отпустит ее. Больше возражений не было; они полюбили ее.
Отчеты работодателей об отсутствии трений между белыми и неграми-рабочими подтверждаются свидетельствами самих негров-рабочих. Среди 865 негров, опрошенных во всех охваченных отраслях, число тех, кто жаловался на неприятное обращение со стороны белых рабочих, было практически ничтожным. Возможно, некоторые негры-рабочие среди тех, у кого брали интервью на их рабочих местах, иногда с белыми коллегами и мастером поблизости, чувствовали нерешительность в высказывании таких жалоб. Но тот факт, что информация запрашивалась следователем их собственной расы и конфиденциально для Комиссии, может рассматриваться как фактор, способный поощрить выражение любого недовольства, особенно если оно ощущается довольно глубоко.
Условия труда на крупных литейных заводах, по-видимому, предлагают массу возможностей для трений, даже если рабочие все одной расы. Это особенно верно для литейных заводов, где преобладает сдельная система. Работа выполняется в хаосе дыма, жары, пыли и шума, мужчины кричат друг на друга, каждый стремится первым получить эту заливку расплавленного железа из чанов. Несмотря на то, что работа ведется в большом напряжении, девяносто три негра, опрошенные на четырнадцати литейных заводах, на вопрос о том, как они ладят с белыми людьми, с которыми работают, сказали: «Хорошо», «Отлично» или использовали другие слова, чтобы указать на дружеские отношения. Ни одной жалобы не было сделано на обращение со стороны белых рабочих на любом из исследованных литейных или железоделательных и сталелитейных предприятий.
Один интересный пример счастливых рабочих отношений, в которых участвовали несколько национальностей белых, был найден в Халл-Хаусе. Негр был ответственным за Кофейный дом там в течение шести лет. У него было девять сотрудников, работающих под его началом: три цветные девушки, один немецкий мальчик, один грек, две польские девушки и две итальянские женщины. Грек и две польские девушки были на службе в Кофейном доме, когда он принял руководство. Остальные все были наняты в течение значительного периода. Комментируя дружеские отношения людей, представляющих так много разных рас, и под началом негра-менеджера, он сказал: «Мы все работаем ради заработка, и дискриминации не будет. Это очень просто. Нужно просто познакомиться».
2. РАБОЧИЕ ОТРАЖАЮТ ОТНОШЕНИЕ РУКОВОДСТВА Когда принимается решение о найме негров, предпринимаются усилия, чтобы сделать изменения с как можно меньшим беспокойством для белых рабочих. Часто менеджер пытается представить себя на месте своих белых рабочих, чтобы обнаружить, какой будет их реакция. При этом он рассматривает не то, что они будут думать или чувствовать, а то, что почувствовал бы человек с его собственным социальным прошлым на их месте. Отношение руководства, следовательно, определяет, будут ли негры-рабочие сегрегированы или с ними будут обращаться как с другими рабочими на заводе без учета цвета кожи. Как только решение о разделении принято и возведены перегородки, белые рабочие могут настаивать на сохранении различия там, где они не подняли бы этот вопрос в первом случае. Предприятия, следующие обоими курсами, предоставили Комиссии результат своего опыта. Из 101 предприятия, нанимающего по пять и более негров каждое, восемнадцать поддерживали отдельные туалетные и уборные помещения для негров-рабочих. Это условие принималось без жалоб на некоторых предприятиях, в то время как на других оно было источником недовольства среди негров-рабочих, которые возмущались этим проявлением «законов Джима Кроу» на Севере. Стоит отметить тот факт, что восемнадцать предприятий, сообщивших об отдельных помещениях или отдельных цехах для цветных рабочих, нанимали только 2623 негра из общего числа 22 337 охваченных расследованием, или немногим более 11 процентов. Остальные 89 процентов, или 19 714, использовали все помещения совместно с белыми рабочими.
Одна крупная литейная компания, нанимающая 427 негров из общего числа 2488 сотрудников, попробовала разный метод на каждом из своих трех заводов. На одном была возведена перегородка в раздевалках и душевых, против чего негры-рабочие возражали. Генеральный суперинтендант сказал, что он не согласился бы на возведение перегородки в первую очередь, но боялся ее убрать. На втором заводе были предоставлены отдельные туалетные помещения в связи с отдельными цехами для негров и белых рабочих на разных этажах, и проблем не было. На третьем заводе, где не делалось никаких цветовых различий, все рабочие использовали одни и те же туалетные помещения, менеджер никогда не слышал никаких жалоб от белых или негров-рабочих.
На другом литейном заводе, нанимающем 125 негров из общего числа 466 сотрудников, представитель сказал, что польские рабочие возражали, «что цветные люди все время использовали души и раковины, а у них не было шанса. Мы проверили это и ограничили некоторые из наших душей только для цветных, и у нас было только два человека, которые использовали белые души за что-то около двух недель, а в цветных было принято что-то около 200 ванн». Использование одних и тех же помещений на этом заводе не вызвало дальнейших жалоб после этого инцидента. Другой литейный завод сообщил, что белые и негры-рабочие вместе обедали и курили. Не было никаких отдельных помещений и не было никакой неприязни вообще. Другая фирма, нанимающая 500 негров из общего числа 3000 сотрудников, сообщила: «Отношения между нашими неграми и белыми сотрудниками очень дружелюбные. За последний год у нас не было ни одного столкновения любого рода между белыми и цветными рабочими. Они работают вместе в большинстве наших цехов, используют одни и те же раздевалки и умывальни и едят в одном ресторане на заводе». На одном литейном заводе суперинтендант был почти вынужден установить отдельные помещения из-за краж в раздевалках. Подозрение пало на негров-рабочих, и белые рабочие провели цеховое собрание, чтобы потребовать отдельные помещения. Менеджер сказал: «В тот же день дворник поймал рыжего ирландского мальчика с поличным. Мы протащили его по цеху и сделали из этого довольно грандиозную операцию, и это положило конец моим неприятностям с того времени, но если бы я не поймал его, мне, возможно, пришлось бы содержать отдельные раздевалки».
Было только шесть предприятий, которые поддерживали отдельные цеха для негров-рабочих. В некоторых случаях сегрегация осуществлялась перегородкой; в других — поддержанием полной негритянской единицы в другой части города. Второй план работал удовлетворительно, но сегрегация перегородкой на том же заводе вызывает возмущение у негров-рабочих. Представители крупнейших работодателей негритянской рабочей силы выразили мнение, что возведение перегородки, путем проведения «цветовой черты», вызывает трения, которые по всей вероятности не появились бы иначе.
Промышленный секретарь «Лиги городов», который активно интересовался расширением диапазона возможностей для негра в промышленности, твердо верит, что отношение руководства к расовым вопросам отражается сотрудниками, что везде, где занимают бескомпромиссную позицию в пользу честной игры для всех сотрудников, расовые различия не вызывают раздражения. Он приводит следующий инцидент как один из нескольких, стремящихся поддержать его точку зрения:
Осенью 1919 года к генеральному менеджеру компании S—— F—— P—— обратились по поводу найма цветных девушек. К нашему удивлению, было обнаружено, что цветные девушки уже были наняты им во всех отраслях промышленности и свободно смешивались с белыми сотрудниками. Не было никакой дискриминации в характере или виде работы или использовании заводских мощностей. Мистер Н—— объяснил, что он никогда не думал о сегрегации белых и цветных рабочих, и мудрость его плана была доказана опытом его отца, который нанимает как белых, так и цветных девушек, но держит группы разделенными перегородкой. По словам мистера Н——, перегородка была источником проблем по той причине, что само размещение перегородки указывало на то, что компания намеревалась сделать различие между белыми и цветными рабочими. Это поставило каждую группу в такое состояние ума, которое заставило их возмущаться присутствием любого рабочего на той стороне перегородки, на которой она не была нанята. Старший мистер Н—— осознал свою ошибку, но не осмелился убрать перегородку, опасаясь, что, сделав это, он спровоцирует дальнейшие неприятности, которые приведут к тому, что самые желанные девушки в каждой группе уволятся с завода.
Мастера, поскольку они олицетворяют руководство в сознании рабочих, играют большую роль в формировании отношения, которое белые рабочие принимают по отношению к неграм. Если мастера антагонистичны или оскорбительны в своем обращении с негром, белые рабочие находят расположение у мастеров, принимая такое же отношение. Строительная компания, нанимающая шестьдесят негров, сообщила:
Всегда были трудности с этой бригадой, когда здесь был итальянский мастер, так как он постоянно пытался поставить итальянцев на работу, вытесняя некоторых очень хороших негров-рабочих. Когда меня прислали сюда, я докопался до трудностей и обнаружил, что итальянцы были очень клановыми и использовали мастера, чтобы осуществить план предоставления работы каждому итальянцу, который приходил, за счет чьей-то работы негра. Я французский канадец и работал с цветными мужчинами раньше. После неудачи в попытке заставить итальянцев увидеть, насколько плохой была старая система, я был вынужден отпустить всех итальянцев. У меня сейчас отличная бригада негров.
Представитель крупного литейного завода сказал:
Я считаю, что мне труднее заставить польских мастеров обращаться с цветной помощью, чем с кем-либо другим. Наши мастера привыкли обращаться с польскими рабочими довольно грубо. Хотя работодатели этого не хотят, это продолжается таким образом. Поляка «обругают» вокруг, и ему все равно, как его называют. Для него все одно, но цветной человек — довольно тонкокожий индивидуум. Вы назовете цветного человека чем-то, и он схватит свою шляпу и уйдет. Он думает, что когда мастер использует эти слова, он имеет это в виду. Он не будет терпеть тот же вид языка, что и поляк.
3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕГРИТЯНСКОЙ РАБОЧЕЙ СИЛЫ ДЛЯ ПОДРЫВА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ Если негры вводятся на завод во время забастовки и удерживаются после нее, период напряженных отношений между белыми и неграми-рабочими почти наверняка последует. Им дается столь же неблагоприятный старт, когда они вводятся для снижения затрат на рабочую силу. На меньших предприятиях, где заработная плата и условия труда не были хорошо стандартизированы, белые рабочие подозревали, что негры работают за более низкую заработную плату, а негры подозревали, что им платят более низкую заработную плату, чем белым рабочим. Очевидно, что там, где присутствуют взаимное недоверие и подозрение, легко развиваются трения, которые могут привести к серьезным социальным последствиям.
В какой степени неграм платят более низкую заработную плату, чем белым рабочим, сказать невозможно. В этой связи Чикагская «Лига городов» сделала следующее заявление:
Обвинение в неравенстве заработной платы белых и цветных рабочих часто делается, но Лиге не всегда разрешается расследовать шкалы заработной платы, и поэтому проверка некоторых из этих слухов была невозможна.
Лига обсуждала этот вопрос с такими компаниями, как ——, ——, —— и многочисленными другими, с результатом, что в каждом случае делалось заявление, что белые и цветные рабочие получают одинаковую плату за одинаковую работу. Однако существует глубоко укоренившееся подозрение, что это неправда. В некоторых случаях это подозрение казалось оправданным. Жалобы дошли до нашего сведения, где цветные люди были приняты за белых в офисах компании —— и наняты по более высокой ставке оплаты, чем та, что дается цветным девушкам за аналогичную работу. Это, однако, никогда не было проверено. Неравенства в оплате были объяснены большим опытом, выслугой лет, превосходным производством и т.д. в пользу белых.
Менеджер по найму одной компании сказал представителям Чикагской «Лиги городов», что цветные девушки, нанятые в их филиале в Саут-Сайде, начинали с заработной платы, превышающей ту, что дается белым девушкам за аналогичную работу в их главном офисе.
Однако можно правильно сделать заявление, что многие работодатели цветных девушек, особенно в швейной промышленности, отказывались платить цветным рабочим заработную плату, равную заработной плате белых. Существуют хорошо известные случаи тактики «потогонной системы», используемой против цветных девушек из-за их неопытности в промышленности и отсутствия организации.
Чиновник профсоюза работников женской одежды сообщил, что компания ——, обнаружив, что они должны платить профсоюзную шкалу заработной платы, попросила местное отделение предоставить белых девушек вместо цветных девушек, которые уже были у них на службе. Цветные девушки были наняты, чтобы заменить бастующих белых.
Никаких жалоб не доходило до нашего сведения о неравенстве заработной платы в профсоюзных цехах, нанимающих белых и цветных рабочих, или в любой из крупных отраслей. Цветные рабочие обычно эксплуатируются в меньших цехах. Известно, что белые рабочие отказывались работать в цехах, выплачивающих белым и цветным рабочим одинаковую заработную плату.
Все представители работодателей, выступавшие на конференциях, и все, кроме одного из опрошенных представителей, заявили, что неграм и белым рабочим выплачивается равная заработная плата на их предприятиях. Исключением была оптовая компания по продаже оборудования, где менеджер по найму признался в выплате неграм «на доллар или два меньше в неделю», потому что их нельзя было переводить из одного цеха в другой так же легко, как белых рабочих из-за предрассудков рабочих или мастеров в некоторых цехах.
Было выяснено, что работодатели иногда отказываются нанимать негров-профсоюзников, когда узнают, что должны платить им «зарплату белых людей». Профсоюзники утверждают, что даже негры-работодатели возражают против выплаты неграм той же профсоюзной шкалы, что и белым рабочим. В той степени, в которой негритянская рабочая сила используется для подрыва стандартов заработной платы, развиваются недопонимание и расовые трения.
4. ОТНОШЕНИЯ БЕЛЫХ И НЕГРОВ-РАБОЧИХ ВО ВРЕМЯ БУНТА В отличие от насилия, которое характеризовало уличные столкновения во время бунтов, показательно, что не было никаких недружелюбных демонстраций между рабочими на любом из предприятий, охваченных расследованием, согласно заявлениям, сделанным представителями работодателей. Напротив, белые рабочие, как говорят работодатели, выражали сочувствие многими способами своим неграм-коллегам. Генеральный суперинтендант одной из крупнейших упаковочных компаний на «скотобойнях» подчеркнул хорошее чувство, которое существовало между рабочими в это критическое время:
Я думаю, эта Комиссия должна знать, что не было ни одного случая насилия в том, что мы называем Пэкингтаун во время расового бунта, и утром, когда негров привели обратно на работу на эту упаковочную фабрику, не было ни одного спора — не было ни одного признака на этом заводе какого-либо расового чувства. На самом деле два класса обычного труда, которые у нас есть, — это славяне и негры, и они встретились как старые друзья. Во многих случаях они клали руки друг другу на шеи. В одном конкретном случае негр и поляк сели на поднятый грузовик и проехали по всему заводу просто чтобы показать остальным рабочим, что между ними существует хороший дух. Не было ничего в контакте между негром и поляком или славянином, что указывало бы на то, что когда-либо был расовый бунт в Чикаго, и не было ничего от начала расового бунта до конца, что указывало бы на то, что было какое-то чувство, начатое на Чикагских скотобойнях или в этой отрасли, которое привело к расовому бунту.
То, что имел место по крайней мере один случай насилия со стороны толпы, подтверждается отчетом коронерского жюри, расследовавшего беспорядки. Согласно этому отчету, Уильям Х. Дозье, чернокожий мужчина, был убит на Чикагских скотобойнях. Вывод жюри по этому делу был следующим:
Мы установили, что во время расовых беспорядков в районе Кук-стрит и Эксчейндж-авеню на территории Чикагских скотобоен, примерно в 7:15 утра 31 июля 1919 года, покойный, чернокожий мужчина, был ударен молотком, который держал и которым орудовал некий Джозеф Карка; что покойный побежал на восток по Эксчейндж-авеню в сторону загонов для овец на Морган-стрит; что его преследовала толпа белых мужчин, и что во время бега покойный был ударен уличной метлой, которую держал и которой орудовал некий Джо Сковак, а также был ударен лопатой, находившейся в руках неизвестного белого мужчины, и одним или несколькими камнями или снарядами, брошенными одним или несколькими неизвестными белыми мужчинами; полученные травмы привели к смерти.
Это был единственный серьезный случай насилия на Чикагских скотобойнях, который удалось выявить, хотя и был расследован ряд слухов, не нашедших фактического подтверждения.
Учитывая характер работы на «скотобойнях» и наличие ножей и других опасных инструментов, которые можно было легко пустить в ход, показательно, что массовых беспорядков с человеческими жертвами и травмами не произошло. Но также верно и то, что беспорядки, начавшиеся в воскресенье днем, к утру понедельника стали настолько серьезными, что немногие негры пытались добраться до своей работы на Чикагских скотобойнях.
VII. БУДУЩЕЕ НЕГРОВ В ПРОМЫШЛЕННОСТИ ЧИКАГО
Исследование положения негров в промышленности приводит к выводу, что негритянская рабочая сила показала удовлетворительные результаты и что между белыми и негритянскими рабочими наблюдается незначительная расовая напряженность. То, что ждет их в будущем, зависит от многих осложняющих факторов, среди которых: возобновление иммиграции в больших объемах, депрессивное состояние бизнеса, попытки снижения затрат на рабочую силу, рост безработицы, падение заработной платы, объявленная решимость многих ассоциаций работодателей по всей стране подорвать силу профсоюзов путем создания «открытых цехов», что может потребовать использования негритянской рабочей силы, а также признанная предвзятость мастеров по отношению к негритянским рабочим на многих предприятиях. Именно нехватка рабочей силы заставила работодателей экспериментировать с привлечением негров в новые сферы. Будут ли негритянские работники сохранены, когда появится избыток белой рабочей силы, — вопрос открытый.