Такие колебания в стоимости являются обычным сопровождением неуправляемого роста в большом городе. Это неуправляемое развитие принесло обесценивание, которое было очевидно до того, как негры начали появляться в этом районе.
Распространение тайной проституции, обсуждавшееся в связи с районом к северу от Тридцать девятой улицы, не остановилось на Тридцать девятой улице. Как указывают карты среды, [25] с 1916 по 1918 год наблюдался заметный рост числа домов или квартир, используемых проститутками в районе к югу от Тридцать девятой улицы. Эти изменения произошли до того, как распространение негритянского населения достигло района. Два дома, например, на 4404 и 4406 Гранд-бульваре, купленные негритянской женщиной и взорванные четыре раза после того, как она переехала, были заняты проститутками непосредственно перед ее покупкой.
Приход негров. — В 1916 году сотни зданий в районе Гайд-парка стояли пустыми и были таковыми некоторое время. Владельцы и специалисты по недвижимости предлагали большие уступки в попытке получить арендаторов. Ценности сильно упали. Видный специалист по недвижимости, тесно связанный с районом, оценил, что 25 процентов зданий там были пустыми, и что было мало перспектив сдать их в аренду или продать. Совпадением с этим избыточным предложением в Гайд-парке был острый спрос среди негров на дома, усиленный внезапным добавлением около 50 000 мигрантов. Многие из них продали свою недвижимость на Юге и привезли деньги с собой. Домовладельцы Гайд-парка были готовы продать или сдать им в аренду, чем потерять свою недвижимость полностью. Многие негры, однако, вместо аренды, приобрели недвижимость из-за исключительных предложенных условий.
Это продолжалось около двух лет, когда спрос на дома снова возник среди белого населения. В течение военного периода активность в строительстве отсутствовала. Чикаго разделял нехватку жилья, которая затронула всю страну, которая оценивалась в начале 1921 года в 50 000 домов. По мере того как спрос белых на жилье становился острым, владельцы Гайд-парка начали чувствовать, что их недвижимость находится в невыгодном положении из-за присутствия негров.
Планы по украшению берега озера и улучшению Гайд-парка подчеркивались как причина для удержания недвижимости там. Олдермен Шварц, выступая на собрании района Гранд-бульвар Ассоциации владельцев недвижимости Кенвуда и Гайд-парка, сказал:
Саут-Сайд, и Гайд-парк и Кенвуд в частности, в прошлые годы были избранным жилым районом Чикаго, выставочным местом Чикаго. Гранд-бульвар — самая великолепная улица в мире, лучший бульвар нашей замечательной бульварной системы. Я знаю, что в течение многих, многих лет в этом городе амбицией людей, живущих в других частях города, было устроить дела так, чтобы они могли иметь свои дома на Саут-Сайде в том месте, где вы сейчас живете.
Мы видели быстрое ухудшение состояния. В совете и в комитетах мы решили, что должны что-то сделать. Закон имеет некоторые очень определенные ограничения, записанные в нашей конституции и уставах. Он не может позволить никакого облегчения. Вы сами должны воскресить Саут-Сайд.
В качестве одного из примеров того, что мы пытались сделать, чтобы заверить проживающих здесь людей в том, что Саут-Сайд может и будет оставаться тем замечательным местом, в котором мы живем, мы приняли постановление о набережной озера. Вы, вероятно, даже не осознавали, насколько это будет прекрасно для Саут-Сайда. Оно охватит набережную от Двенадцатой улицы на юге до Пятьдесят первой; оно затронет самый лучший жилой район Чикаго, территорию между Тридцать девятой и Сорок седьмой улицами — в этой части района, где мы сейчас находимся, будет потрачено около 125 000 000 долларов на благоустройство набережной для вас, людей, которые должны держаться вместе, чтобы сохранить свои дома, следить за тем, чтобы ваши дома оставались прекрасными местами для жизни, чтобы ваши соседи оставались самыми желанными соседями в городе Чикаго, чтобы вы могли воспользоваться преимуществами этого замечательного улучшения, которое должно произойти. Подумайте об этом огромном участке, от Тридцать девятой до Сорок седьмой улицы, с купальнями, лучшими в мире. Более полутора лет назад была сделана оценка потери стоимости недвижимости в районе Окленд, к северу от Сорок третьей улицы, и она оценивалась в 100 000 000 долларов. Теперь нас интересует не только потеря денег. Это означает не только то, что кто-то потерял определенное количество богатства, но и то, что кто-то потерял комфорт в жизни; кто-то потерял радость в своем доме; кто-то потерял возможность дать своим детям ту среду, которую он хотел дать.
Обследование, проведенное Ассоциацией домовладельцев Гайд-парка в 1920 году, показало, что в то время в районе, ограниченном Тридцать девятой и Пятьдесят пятой улицами, Мичиган-авеню и Коттедж-Гроув-авеню, насчитывалось 3300 домовладельцев, и из этого числа 1000 были неграми. Затем начались попытки переселить негров обратно в «их собственный район».
Многие из негров, переехавших в этот район, обладали значительными ресурсами, позволявшими им либо покупать недвижимость сразу, либо оформлять платежи через рассрочку и ипотеку, чтобы обезопасить себя от попыток их выселения. Но, делая это, они еще больше усложняли статус района. Мало кто из белых признает заметные различия между неграми, поэтому в чисто коммерческих сделках они не так осторожны при выборе чернокожих арендаторов, как были бы среди белых. В результате некоторые негры, получившие там недвижимость, оказались вредными для стоимости недвижимости, точно так же, как и люди подобного типа любой другой расы.
Многие из домов, выставленных на продажу или в аренду, не соответствовали доходам обычных наемных работников. Белые люди, чьих доходов было достаточно для оплаты аренды таких больших домов, предпочитали другой тип жилья или район; а белые с меньшими доходами могли найти более подходящие дома в другом месте; в то время как негры, испытывающие острую нехватку жилья, арендовали их и брали жильцов, чтобы заполнить их и помочь оплатить аренду.
Исключительное заселение квартала неграми обычно сопровождается меньшим вниманием к состоянию улиц и переулков. Это пренебрежение носит общий характер между Двадцать второй и Тридцать девятой улицами и начинает проявляться на территории между Тридцать девятой и Сорок третьей улицами, где недавно кварталы были «переданы» неграм. В некоторых из этих районов создаются общественные ассоциации, чтобы протестовать против этой небрежности и стимулировать интерес соседей к опрятности помещений.
Рост стоимости недвижимости. — Когда цены резко падают из-за паники при продаже среди белых владельцев, за этим часто следует решительное восстановление по мере роста спроса со стороны негров. Однако такой новый рынок среди негров, по-видимому, никогда не был достаточно сильным, чтобы вернуть цены на жилье к первоначальному уровню. Но многие примеры показали, что цены редко остаются на низком «паническом» уровне и часто возвращаются к уровню, значительно превышающему тот, при котором совершались панические продажи. Г-н Гейтс, известный риелтор из Саут-Сайда, сказал: «Если негритянская семья селится на улице, где население полностью белое, стоимость падает вдвое, но это вряд ли произошло бы, если бы большое количество негров было готово и желало купить прилегающую недвижимость по установленным ценам. Спрос и предложение правили бы на таком рынке». Другие риелторы выразили мнение, что «если бы белые владельцы не были чрезмерно обеспокоены продажей, когда начинается «вторжение» негров, они могли бы позже получить за свою недвижимость столько же или больше, чем могли бы получить до прихода негров».
В многочисленных случаях негры создавали рынок для недвижимости там, где его не было. Видный белый бизнесмен, долгое время проживавший в Саут-Сайде, рассказал о ряде домов на Саут-Парк-авеню и Гранд-бульваре, которые пустовали годами, пока не были проданы или сданы в аренду неграм: их вообще нельзя было продать, пока они не приобрели ценность, потому что негры были готовы их купить.
Видный чернокожий врач купил недвижимость в элитном белом районе Гайд-парка. Он прожил там семь лет, а затем продал недвижимость с прибылью, и, насколько ему известно, обесценивания соседней недвижимости не произошло.
Белый риелтор купил дом на Гранд-бульваре между Тридцать пятой и Тридцать шестой улицами около пяти лет назад. Когда появились чернокожие жители, некоторые белые люди продали свои дома с убытком. Но он остался и четыре года спустя продал недвижимость за 2000 долларов сверх ее стоимости для него.
Интересный случай связан с недвижимостью на Лэнгли-авеню, в которую в 1919 году въехала негритянская семья. Стоимость прилегающей недвижимости осталась такой же, как и недвижимости в двух-трех кварталах к востоку, где негры не жили. Шесть месяцев спустя через дорогу от этой негритянской семьи белый мужчина, зная об их заселении, купил дом и заплатил на 1500 долларов больше, чем за него предлагали ранее.
Таким образом, несмотря на предрассудки против чернокожих соседей, которые обычно существуют, квартал или район, в который переезжают негры, не всегда и не обязательно обесценивается, так как существует множество других активных факторов, способствующих обесцениванию (или иногда предотвращающих его); и так часто случалось, что эти факторы обесценивания действовали в значительной степени еще до прибытия негров.
Колебание цен в ответ на настроения, как врожденные, так и стимулируемые, проявилось в практике некоторых риелторов в Саут-Сайде. Хотя утверждалось и считалось, что стоимость безвозвратно уничтожается, когда негритянская семья занимает здание, эти агенты повышали стоимость, объявляя, что другое здание было «спасено» или «выкуплено», тщательно отремонтировано и возвращено своим «законным обитателям». Ассоциация домовладельцев Кенвуда и Гайд-парка заявила, что этот план увенчался успехом в шестидесяти восьми случаях зданий, «возвращенных» Ассоциацией.
Квартал на Прери-авеню. — Чтобы изучить процессы и факторы обесценивания, Комиссия выбрала явно обесцененный квартал на некогда фешенебельной Прери-авеню, между Двадцать девятой и Тридцатой улицами, в который еще не переехали негры.
В 1885–1890 годах Прери-авеню была одной из самых фешенебельных и эксклюзивных жилых улиц Чикаго. Внушительные дома из коричневого и серого камня, с каменными и декоративными железными балконами, широкими эркерами и большими ухоженными лужайками за высокими железными заборами свидетельствовали о богатстве и социальном положении их владельцев.
Постепенный упадок Прери-авеню, по мере того как районы Норт-Сайд и Норт-Шор становились более фешенебельными местами проживания, и задолго до того, как о приближении негров даже задумывались, был продемонстрирован на примере этого квартала. «Чикагская синяя книга» (Chicago Blue Book), широко охватывающий социальный справочник, публикуемый ежегодно, показывает, что в 1890 году семьи, проживавшие по сорока девяти из шестидесяти одного адреса в квартале, были внесены в список; в 1900 году их осталось восемнадцать из сорока девяти; в 1910 году — только десять, а в 1915 году — только две. Вторые и третьи жильцы домов заняли места пятнадцати из первоначальных сорока девяти в 1900 году, девяти в 1910 году и четырех в 1915 году. Списки «Синей книги» с пятилетними интервалами показаны в таблице на следующей странице.
МЕНЯЮЩИЙСЯ РАЙОН
С 1895 года тех, кто переезжал, можно было найти разбросанными по всему пути от Лейк-Шор-драйв до Лейк-Форест. Новички, которые занимали их места, все реже появлялись в «Синей книге», и все чаще у них были ирландские или еврейские имена.
Более внимательное изучение меняющегося состава жильцов шестидесяти одного дома в квартале поразительно показывает быстроту и масштабы упадка и раскрывает некоторые из его причин.
"BLUE BOOK" LISTINGS IN PRAIRIE AVENUE BLOCK
Year Number of Houses Listed with no Change in Occupants Number of Houses Not Listed Number of Houses with Second and Third Occupants Listed
1890 49 12 .....
1895 26 25 10
1900 18 28 15
1905 12 36 13
1910 10 41 9
1915 2 54 4
Жильцы. — В доме с фасадом в пятьдесят футов на Прери-авеню жил богатый художник, сын чикагского купца-первопроходца и член нескольких эксклюзивных клубов. Он жил там до тех пор, пока в задней части его резиденции не была построена большая кирпичная фабрика, которую сейчас занимает медицинское братство. Видная чикагская семья жила в другом доме, который они построили в 1885 году. В 1890 году они переехали в Кливленд и сдали недвижимость в аренду. По сентиментальным причинам они сохранили недвижимость, хотя она быстро падала в цене. В 1919 году сын, живший в Лейк-Форест, предложил реконструировать и улучшить недвижимость, если при разумных затратах риелторы смогут гарантировать ему «желательных» арендаторов. Однако ни один риелтор не чувствовал себя способным сделать это, и разрушение и обесценивание продолжались непрерывно.
Другая резиденция, которую с 1890 года занимал капиталист и журналист, представляла собой большой двухэтажный дом с подвалом, чердаком и двухэтажным кирпичным сараем. Семья давно переехала на Норт-Сайд, и старый особняк на Прери-авеню теперь является доходным домом на тридцать восемь комнат, включая гараж.
По другому адресу жил президент крупной бизнес-корпорации в двухэтажном здании с каменным фасадом. Сейчас оно разделено на квартиры; и в окне недавно висела табличка: «Сдается 4-я квартира, 6 комнат, 20 долларов, только для белых».
Только одна или две из прекрасных старых резиденций в этом квартале до сих пор заняты «первыми семьями» Чикаго или принадлежат их наследникам.
Сейчас в квартале есть два относительно современных трех- и четырехэтажных кирпичных многоквартирных дома, а пять старых резиденций являются доходными домами. Один из них — клуб для железнодорожников, а другой — дом братства. Около трети мест находятся в довольно хорошем состоянии.
Измененный характер квартала проявляется также в количестве лиц, проживающих сейчас по каждому адресу. Списки избирателей за март 1920 года показывают, что по одному адресу зарегистрировано четырнадцать человек, по другому — десять, по третьему — семь, по трем другим — по шесть и так далее, что указывает на большее количество взрослых, чем обычно встречается в одной семье. Вероятно, это жильцы.
Проблема, однако, сложна, ибо, хотя в этот квартал не переезжали негры, они занимали части соседних кварталов в тот период, и их заселение способствовало завершающей стадии обесценивания.
Картина на соседней Кальюмет-авеню не сильно отличается; возможно, ранние жильцы представляли меньше «первых семей», и разрушение более очевидно.
Признаки приближения торговли и промышленности с севера многочисленны и неизбежны. В этом и прилегающих кварталах сейчас находятся гаражи, авторемонтная мастерская, Саут-Сайдский диспансер Муниципального туберкулезного санатория, завод по шлифовке подшипников, а также столярная и стекольная мастерская. Автомойка занимает здание старой церкви.
Этот район находится на сравнительно небольшом расстоянии от «Лупа». На риелторском жаргоне он известен как «ближняя» недвижимость. Бывший президент Чикагского совета по недвижимости заявил, что большая часть этой «ближней» недвижимости обесценилась из-за ее перехода из жилой в коммерческую. Он упомянул Прери- и Кальюмет-авеню к северу от Тридцать первой улицы, что включает изученный квартал. Обесценивание, утверждал он, также было вызвано «отъездом многих владельцев дорогостоящих домов в другие районы».
С ростом города транспорт стал все более влиятельным фактором. Автомобиль позволил легко добираться до делового центра из отдаленных и пригородных районов. Таким образом, стало менее желательно жить рядом с «Лупом», особенно потому, что такие районы подвержены изменениям, которые могут быстро разрушить эксклюзивный жилой район.
Быстро развивающаяся автомобильная промышленность в значительной степени тяготела к этой части Саут-Сайда. Ее выставочные залы, магазины по продаже аксессуаров и подобные бизнес-площадки распространились вдоль Мичиган-авеню от Двенадцатой до Тридцать пятой улицы. Мичиган-авеню находится всего в двух кварталах к западу от Прери-авеню и в одном квартале к западу от Индиана-авеню. Гаражи, ремонтные мастерские, сварочные заводы и тому подобное сопровождали это вторжение и распространялись на прилегающие улицы. Например, на углу Индиана-авеню было построено большое восьмиэтажное здание фабрики, непосредственно примыкающее к задней части красивой резиденции на Прери-авеню, а в задней части дома 2900 по Прери-авеню был построен полутораэтажный гараж и ремонтная мастерская. К северо-востоку от квартала находятся фабрики и пивоварни с их шумом, дымом и интенсивным движением; а с запада и юга недавно начали приближаться негры — спустя долгое время после того, как начали действовать эти другие факторы.
Своеобразный факт о недвижимости в этом квартале и к северу по Прери-авеню заключается в том, что участки длинные и узкие, а дома построены по боковым линиям. Эти участки, когда им угрожало посягательство со стороны фабрик и автомобильной промышленности, потеряли свою жилую ценность, но нелегко приобрели новую промышленную ценность, потому что они находились в индивидуальной собственности, и требовалось несколько участков, чтобы создать подходящую промышленную площадку. Владельцы, хотя и не желая там жить, все же не хотели продавать так дешево, как это было бы необходимо при продаже отдельных полос. И ни один инвестор не купил бы отдельный участок для промышленных целей, если бы не был уверен в получении двух или трех других прилегающих.
В 1910 году стоимость земли на Прери-авеню между Двадцать шестой и Двадцать восьмой улицами составляла 250 долларов за фронтальный фут; а от Двадцать девятой до Тридцатой улиц — 200 долларов; на Индиана-авеню между Двадцать шестой и Двадцать восьмой улицами — 200 долларов, а между Двадцать девятой и Тридцатой улицами — 175 долларов. Однако в 1920 году стоимость на Прери-авеню упала до 60 долларов за фронтальный фут, в то время как на Индиана-авеню, полуделовой улице, она составляла 150 и 180 долларов. Негры впервые переехали в квартал на Прери-авеню между Тридцатой и Тридцать первой улицами около 1917 года, хотя очень немногие жили там во время опроса в 1920 году. В 1919 году они приобрели заброшенную церковь в этом квартале, которая в свое время оценивалась в 125 000 долларов.