ХАВАЛИЦ И ХАКАВИЦ.
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШКИК, ХУН-АХПУ И ШБАЛАНКЕ.
Теперь мы подходим к героям, приключениям которых в основном посвящена «Пополь-Вух». От союза Деда и Бабки, возглавляющих список божеств киче, родились два сына: Хунхун-Ахпу и Вукаб-Хун-Ахпу. [XI-48] Они навлекают на себя подозрения и ненависть правителей Шибальбы, которые замышляют их падение и для этой цели приглашают их ко двору под предлогом игры в мяч. По прибытии они подвергаются различным унижениям и наконец приговорены к лишению голов. Голова Хунхун-Ахпу помещается между высохшими ветвями калебасового дерева; но о чудо! Происходит чудо: дерево немедленно покрывается плодами, а голова превращается в калебасу. Отныне дерево почитается как священное, и царь приказывает никому не прикасаться к нему. Шкик же, царская принцесса, подобно Еве, пренебрегает запретом и приближается, чтобы сорвать плод. Когда она протягивает руку, Хунхун-Ахпу плевывает ей в ладонь, и Шкик обнаруживает, что беременна. Ее отец вскоре замечает ее состояние и в ярости приказывает предать ее смерти, велев палачам принести сердце дочери в доказательство выполнения приказа. По дороге в лес Шкик горячо молит о пощаде и наконец убеждает палачей обмануть отца, заменив ее сердце желеобразной смолой дерева, которую она добывает. Шкик отправляется в Утатлан к бабке Шмукане и производит на свет близнецов Хун-Ахпу и Шбаланке, [XI-49] которые быстро развиваются; их выдающиеся таланты вскоре вызывают зависть у старших братьев, и те пытаются их уничтожить, но близнецы опережают их замыслы и превращают тех в обезьян. Эти братья, Хун-Бац и Хун-Чуэн, были сыновьями Хунхун-Ахпу от Шбакияло и призывались как покровители изящных искусств. [XI-50] Брассёр де Бурбур объясняет этот миф тем, что Хунхун-Ахпу обозначает нахуанских иммигрантов, которые благодаря своему превосходству привлекают женщин страны, и чьи дети ведут успешную борьбу с коренным народом. Продолжение борьбы и триумф нахуа описываются в приключениях Хун-Ахпу и Шбаланке. Крыса открывает им их происхождение и место, где спрятаны принадлежности их отца для игры в мяч. Они играют матч с правителями Шибальбы, бросившими вызов их отцу, и одерживают победу в нем, а также в нескольких порученных им геркулесовых задачах, но тем не менее оказываются сожженными. [XI-51] Пепел, брошенный в воду, превращается в двух красивых юношей, а затем в людей-рыб — возможно, отсылка к прибытию союзников морем им на помощь. Снова они появляются в Шибальбе, на этот раз в роли фокусников, и строят свои планы столь искусно, что свергают князя Вукуб-Какиша с его приспешниками и добиваются обожествления отца и его сторонников в качестве солнца, луны и звезд. Вукуб-Какиш, олицетворяющий солнце, может рассматриваться как представитель более древнего культа солнца, смененного новым культом, введенным Хун-Ахпу. [XI-52] Сожжение этого героя согласуется с сожжением мексиканского Нанавацина, который этим актом стал солнцем. На самом деле Брассёр де Бурбур считает все это версией нахуанского мифа. С другой стороны, Хун-Ахпу, чье имя, означающее «дующий в духовую трубку, или стрелок по воздуху», соответствует атрибуту бога воздуха, может рассматриваться как утренний ветер, разгоняющий облака и являющий великолепие солнца. [XI-53]
В «Четырех письмах» аббат смотрит на миф иначе и видит в нем лишь версию катаклизмов, происходящих на Антильских островах, то есть Семи Гротах мексиканского мифа, о которых я говорил в предыдущей главе. Хунхун-Ахпу, Вукаб-Хун-Ахпу и два законных сына первого — это вулканы, а их игры, смерть и превращения — землетрясения, угасания и поднятия суши. Сожжение Хун-Ахпу и Шбаланке и развеивание их пепла над водами — это финальная катастрофа, погружение Атлантиды или семи островов; и подобно тому, как братья восстают в образе прекрасных юношей, так и новые острова занимают место разрушенных. Подтверждение этому он находит в ходящем среди островитян предании, повествующем об определенных поднятиях суши, подобных вышеупомянутым. [XI-54]
БОЖЕСТВА КИЧЕ.
У киче имелось множество других богов и духов, управлявших стихиями и влиявших на судьбы людей. Местами, где они любили задерживаться больше всего, были темные тихие уголки в нетронутой тишине грота, у подножия крутого обрыва, в тени могучих деревьев, особенно там, где между корнями сочился родник, а также вершины гор; и сюда простой туземец приходил излить свое горе и принести жертву. В некоторых местах это стремление к уединению заходило столь далеко, что идолов прятали в подземных часовнях, чтобы их не беспокоили и люди не становились слишком фамильярными с ними; впрочем, другой причиной было желание предотвратить их кражу жителями других селений. У богов дороги были святилища, называемые мумах, вдоль всех дорог, особенно на перекрестках, и путешественник при прохождении непременно натирался пригоршней травы, на которую затем с большим уважением плевал и оставлял на алтаре вместе с небольшим камнем, веря, что этот благочестивый акт придаст ему новых сил. Он также оставлял небольшую дань из запасов еды или товаров, которая оставалась гнить перед идолом, ибо никто не смел ее убрать. Этот обычай наблюдался также и в Никарагуа.
Домашних богов называли чахалха — «хранитель дома», и им во время возведения постройки сжигали благовония и приносили жертвы; по завершении строительства им освящали угол внутри дома. Судя по всему, они отождествлялись с духами умерших близких, ибо порой под полом дома хоронили труп для обеспечения их присутствия. [XI-55]
Среди более суеверных горцев древний культ в значительной степени сохранил свое влияние на население, несмотря на усилия падре. Шерцер сообщает, что жители Истлавакана почитали богов разума, здоровья, сева и других под именами Нох, Ахмак, Канил и Ик, которые обычно воплощались в природных объектах, таких как горы или большие деревья. Они признавали Ормузда и Аримана в Кихе — боге света и доброго начала, которому противостоял Юиуп — бог земли и злого начала, представленный трехфутовой скалой толщиной в один фут, предположительно изображающей искаженное человеческое лицо. Местные жрецы обычно составляли гороскоп и назначали нагаля, или духа-хранителя, для детей, прежде чем падре разрешалось их крестить. Говорят, что они совершали жертвоприношения младенцев, разбрызгивая кровь их сердец на камень перед идолом и закапывая тело в лесу во избежание разоблачения. [XI-56]
Чоли и манче Вера-Паса, впечатленные дикими пейзажами своей страны, почитали горы, и на одной из них, по имени Эскурручан, находившейся у слияния нескольких притоков их главной реки, они поддерживали неугасимый огонь, в который проходящие мимо добавляли топливо и у которого приносили жертвы. В другом месте падре обнаружили грубый алтарь из камня и глины, окруженный изгородью, где они жгли факелы из черного воска и смолистого дерева и приносили в жертву птиц и кровь собственного тела горам, перекресткам и речным омутам, откуда происходили все средства к существованию и весь прирост. [XI-57]
ПОКЛОНЕНИЕ КОНЯ.
Главным идолом иццев был Хубо, который был представлен полой металлической фигурой с отверстием между плечами, через которое протаскивали людей, поручая им испросить милости у богов. Под фигурой разводили огонь, и пока жертвы заживо жарились, их сородичи присоединялись к танцу вокруг нее, заглушая крики жертв криками и грохотом барабанов. Женщинам не разрешалось участвовать в храмовых церемониях. На главном острове в озере Петен конкистадоры обнаружили двадцать один каменный храм с каменными крышами, главный из которых представлял собой подобие пирамиды о девяти ступенях. В нем был найден крупный чальчиуит, олицетворявший одного из двух их богов битвы — Пакока и Хунчунчана, которые давали оракулы и, как полагали, присоединялись к людям в их танцах. Впрочем, эта фамильярность явно порождала презрение, ибо рассказывается, что когда предсказание оракула не сбывалось, жрец без колебаний наказывал идола. В том же храме стояло гипсовое изображение солнца, украшенное лучами, инкрустированное перламутром и имеющее зияющий рот с человеческими зубами. Кости коня, висевшие на стропилах, почитались как священные реликвии. Это были останки раненого коня, оставленного Кортесом среди туземцев по пути в Гондурас. Увидев, как испанцы стреляют с его спины, те поверили, что животное производит вспышку и грохот, и потому обоготворяли его как Цимичака — бога грома, и приносили ему цветы, мясо и благовония; но такие дары не поддерживали жизнь, и вскоре от обожествленного скакуна оставались лишь кости для его почитателей. В другом месте находилось изображение этого коня из камня и извести, сидевшее на полу на задних лапах, которому туземцы поклонялись таким же образом. Такое поклонение животному принималось тем легче, что их боги, как предполагалось, могли принимать подобные формы. [XI-58]
Идолов было так много, говорят конкистадоры, что сотне людей потребовался бы целый день, чтобы уничтожить тех, что находились лишь на одном главном острове; Когольюдо утверждает, что жрецы заведовали всеми идолами. [XI-59] Главный бог какчикелей — Чамалькан, или Чималькан, [XI-60] — обладал многими атрибутами Тохила, но принимал форму летучей мыши, символа царского дома Цоциль. Каждое седьмое и тринадцатое число месяца жрецы возлагали перед ним обагренные кровью колючки, свежую белую смолу, кору и ветви сосны, а также кошку — эмблему ночи, которые сжигались в его честь. [XI-61]
Чистейшая форма солнечного культа обнаруживается у лакандонов, которые поклоняли светилу без посредства изображения и приносили жертвы перед ним на мексиканский манер. Однако у них были храмы, стены которых украшались иероглифами солнца и луны, а также фигурой в акте молитвы солнцу. [XI-62] Нахуанское племя пипилей также поклонялось солнцу, простираясь перед ним ниц во время возношения благовоний и бормотания заклинаний. Кецалькоатль и богиня Ицкуэйе удостаивались почестей в жертвоприношении, [XI-63] которое обычно состояло из оленя. Относительную важность Кецалькоатля и Ицкуэйе можно увидеть из утверждения, что праздник в честь первого в определенных случаях длился пятнадцать дней, тогда как праздник в честь второй продолжался лишь пять дней. Главным центром поклонения был Миктлан у озера Уиха, где ныне располагается селение Санта-Мария-Мита, основанное, согласно преданию, стариком, который в компании с чрезвычайно красивой девушкой вышел из озера, причем оба были облачены в длинные синие одежды, а мужчина к тому же носил митру. Он уселся на камень на холме, в то время как девушка продолжила свой путь и исчезла, и здесь по его приказу был построен храм Миктлана, вокруг которого впоследствии выросли величественные дворцы; он также организовал управление этим местом. [XI-64]
ПРЕДАНИЕ О КОМИЗАХУАЛЬ.
Среди пережитков древнего культа мы находим туземцев Серкина в Гондурасе, [XI-65] которые почитали двух идолов, именуемых соответственно Великим Отцом и Великой Матерью, и молились им о здоровье; вероятно, они восходят к Деду и Бабке киче. Смутное представление о Верховном Существе, говорит Торквемада, смешивалось с культом солнца и звезд, которым приносились жертвы. Их предание о культуре рассказывает о прекрасной белокожей женщине по имени Комизахуаль, или «летающая тигрица», слывшей колдуньей и принесшей цивилизацию в Серкин. Говорят, что она спустилась с небес и была перенесена невидимой рукой в город Сеалкокин, где построила дворец, украшенный чудовищными фигурами людей и животных, а в главном храме установила камень, имевший на каждой из трех сторон по три лица странного и отвратительного вида; с помощью этого камня она побеждала своих врагов. Она оставалась девственницей, однако у нее родилось трое сыновей, [XI-66] между которыми она разделила царство, когда состарилась. Уладив свои дела, она приказала слугам отнести ее на ложе в самую высокую часть дворца, откуда внезапно исчезла среди грома и молний, несомненно, чтобы занять свое место среди богов; непосредственно после этого видели, как прекрасная птица взмыла вверх и скрылась. Народ воздвиг в ее честь храм, где жрец изрекал ее оракулы и ежегодно праздновал годовщину ее исчезновения с великим пиршеством. Паласио упоминает камень, подобный камню с тремя лицами, по имени Ицелака в Сезори, который открывал прошлое, настоящее и будущее и перед которым люди приносили в жертву птиц, кроликов и различные виды пищи, а также мазали лицо кровью, пущенной из детородных органов. [XI-67]
Религиозное усердие народа проявлялось в том, что любое дело они начинали с освящения его молитвами и жертвами, а также воскурения благовоний над своими орудиями труда, чтобы те приобрели большую эффективность; так, прежде чем приступить к севу, земледельцы убивали индейку, кровью которой кросили поле, и совершали прочие обряды. Будучи простыми в своем образе жизни, они не докучали богам суетными роскошествами: их молитвы касались долголетия, здоровья, детей и насущных потребностей. Первое они надеялись получить посредством скарификаций и покаяний; чтобы уберечься от болезней, они посылали жрецу птицу, обычно перепела, для жертвоприношения. Когда же их поражала болезнь, в качестве мощного средства умилостивления прибегали к исповеди, равно как и во всех важных случаях для обречения божественных благословений и отвращения непосредственной опасности. Старый хронист рассказывает, что когда отряд путешественников встречал ягуара или пуму, каждый немедленно вверял себя богам и вслух исповедовал совершенные им грехи, моля о прощении. Если объект их ужаса продолжал приближаться к ним, они кричали: «Мы совершили еще столько же грехов, не убивай нас!» — и садились, говоря друг другу: «Кто-то из нас совершил тяжкий проступок, и его дикий зверь убьет!» [XI-69]
ОСОБЫЕ ПОСТЫ.
В своих скарификациях те, кто проливал больше крови, особенно из тайных органов, почитались самыми благочестивыми. Среди пипилей женщины участвовали в кровопускании из ушей и языка и, мазая ею хлопок, подносили его Кецалькоатлю, а затем Ицкуэйе. [XI-70] По чрезвычайным поводам, как-то во время общественного бедствия, жрецы и главные люди собирали совет, чтобы определить умилостивительное покаяние, налагаемое на народ, и вид приносимой жертвы; к агих обращались с тем, чтобы они очертили магические круги и фигуры и бросили зерна для определения времени проведения обряда. Почетная задача сбора топлива для этого празднества возлагалась на царского принца, который формировал из мальчиков округа отряды для заготовки дров. Усилий самого народа в такие времена считалось недостаточно для умилостивления богов; требовалось освященное присутствие и мощное влияние верховного жреца для обеспечения отпущения грехов. Эта особа, будь то царь или понтифик, подвергала себя суровейшему посту и покаянию в течение определяемых двадцати или даже ста дней. Он удалялся в беседку близ сокровенного святилища идолов и жил в полном уединении, питаясь зернами и фруктами, не касаясь никакой приготовленной на огне пищи, принося в жертву приносимые ему в течение дня дары и проливая кровь. По окончании поста, сопровождавшегося разлучением мужа с женой, омовениями, покраской в красный цвет и прочими актами покаяния, нобили в полном составе отправлялись к убежищу идолов и, украсив их самым великолепным образом, сопровождали их в процессии до города в сопровождении верховного жреца и жертв. В местах, где идолы хранились в городских храмах, они шествовали с ними вокруг города. Различные обряды завершались играми в мяч, проводимыми под надзором идолов, а также пиршествами и весельем. [XI-71]
В «Пополь-Вух» приписывает введение человеческих жертвоприношений Тохилу, который потребовал эту жертву от первых четырех людей в обмен на огонь, дарованный киче, тогда как Лас-Касас утверждает, что инициатором их был Шбаланке. Жертвоприношательные ножи, по его словам, упали с небес и потому почитались как «руки бога», будучи оправленными в богатые золотые или серебряные рукояти, украшенные бирюзой и изумрудами. Обычные жертвоприношения происходили несколько раз в месяц, а у пипилей количество и качество определялись календарем и состояли главным образом из мальчиков-метисов от шести до двенадцати лет. Самые торжественные дары приносились в начале и в конце дождей и посещались только знатнейшими людьми. Хуаррос утверждает, что пипили не приносили человеческих жертв и что попытки касиков ввести их привели к восстанию; и хотя это вряд ли применимо к более поздним временам, кажется, что некогда жертвоприношения были весьма немногочисленны. Однако какчикели, как говорят, воздерживались от этого обряда. Кортес рассказывает, что в Акале жрецы выбирали самых красивых девушек и воспитывали их в строгом целомудрии, чтобы принести в нужный момент в жертву местной богине. Иццы, которые при нехватке пленников брали в жертву самых упитанных из своих юношей, имели несколько способов умерщвления: сожжение жертв заживо в металлическом изображении; предание их смерти ножом на жертвенном камне, крупный экземпляр которого был найден в Тайсале; посажение на кол с последующим извлечением сердца, как в Просперо; а в более ранние времена — расстрел из луков, как это делали их предки-юкатанцы. Согласно Когольюдо, в жертвоприношениях участвовали три человека: адкулель — распорядитель обряда, адкайом и девственница, которая должна быть дочерью одного из них; но Вильягутьерре упоминает, что жертвенный камень в главном храме Тайсала был окружен двенадцатью сиденьями для сопровождающих жрецов, и для удержания жертв помощники определенно требовались. Каннибализм, по-видимому, сопутствовал всем этим жертвоприношениям: мясо варили и приправляли специями, а лучшие кусочки оставляли верховным жрецам и вождям. [XI-72]
ЖРЕЦЫ ГВАТЕМАЛЫ.
Каждое из многочисленных племен Гватемалы имело собственный и обособленный корпус жрецов, которые посредством своих оракулов оказывали решающее влияние на государство, а некоторые, например киче, духовно управлялись независимыми понтификами. Верховные жрецы Тохила и Гукумаца — Ахау-Ах-Тохил и Ахау-Ах-Гукумац — принадлежали к царскому роду Кавек и занимали соответственно четвертый и пятый ранги среди вельмож Империи; Ахау-Авиликс, верховный жрец Авиликса, был членом семьи Нихаиб; Ахау-Гагавиц происходил из рода Ахау-Киче; а два верховных жреца храма Кахба в Утатлане принадлежали к роду Закик, и за каждым из них была закреплена провинция для пропитания. Жрецы Тохила давали обет вечного целомудрия и сурового покаяния, им не разрешалось вкушать мясо или хлеб. [XI-73] Понтифик в Миктлане в Сальвадоре, стоявший почти на одном уровне с царем, носил титул Теоти («божественный») [XI-74] и отличался длинной синей мантией, диадемой и жезлом наподобие епископского креста; по торжественным случаям он заменял диадему митрой из прекрасных перьев. За ним следовал церковный совет, состоявший из Теуаматлини — главы астрологов и ученых жрецов, выступавшего наместником верховного жреца и курировавшего тексты и гадания, и четырех других жрецов, теопискви, которые носили одежды разных цветов. Они управляли остальным жречеством, состоявшим из хранителей имущества, жрецов-жертвователей, стражей и рядовых жрецов, именуемых теупасами, которые все назначались верховными жрецами из сыновей служителей. Когда верховный жрец умирал, тело бальзамировали и помещали в склеп под дворцом. После пятнадцати дней траура, сопровождавшегося постами, царь и Теуаматлини бросали жребий о его преемнике из числа четырех теопискви, причем вакансия в их рядах заполнялась сыном понтифика или кем-либо из их собственных сыновей. Избранный очищал себя для этой должности кровопусканием и прочими обрядами, в то время как народ праздновал его восшествие пирами и танцами. В Вера-Пасе главный жрец избирался по заслугам из определенного рода народом и стоял сразу после царя. [XI-75] В качестве примера непреходящего влияния жречества на народ Шерцер рассказывает, что в Истлавакане еще несколько лет назад насчитывалось до шестидесяти жрецов, прорицателей и знахарей — агих, ахкишб и ахкахб, как их обычно называли, — исполнявших свои обязанности среди населения. В Кобане, по словам Вильягутьерре, жрец пользовался столь высоким уважением, что от человека, посмевшего прикоснуться к нему, ожидали немедленной смерти. [XI-76]