ПРАЗДНИК ТОРГОВЦЕВ ЦВЕТАМИ.
Следующий праздник, приходившийся на месяц под названием Тоцоцтонтли, или «короткое бдение», характеризовался непрерывным ночным бодрствованием, соблюдаемым жрецами в различных храмах, где они поддерживали горение огней и били в гонги, дабы не предаваться дремоте. Новые дети, купленные в первый месяц, теперь приносились в жертву, а Тлалокам приносились в дар фрукты и цветы, дабы побудить их послать дождь. [290] Главным же событием этого месяца был пост, справляемый в честь Коуатликуэ, или Коатлантоны, «шохиманками», то есть торговцами цветами Мехико. Празднование происходило в храме Йопико, который находился под особым попечением и защитой жителей Шочимилько и Куаухнауака, чьи земли славились красотой и изобилием цветов. Здесь преподносились первые цветы сезона, вдыхать аромат коих доселе никому не дозволялось, и здесь люди рассаживались и распевали хвалебные гимны богине. Также приносились в дар лепешки из дикого амаранта или чабера, называемые «дцадцапальтамале». В этом храме Йопико имелся грот, в который жрецы, непрерывно носившие доселе шкуры жертв, принесенных на празднике предыдущего месяца, теперь складывали их. Они шествовали в грот в торжественной процессии в сопровождении множества людей, пораженных разгневанным Шипе чесностью или глазными болезнями; полагали, что этот акт преданности побудит бога смилостивиться и снять проклятие. Владельцы пленников, коим принадлежали шкуры, и их семьи, никому из которых не дозволялось мыть голову в течение месяца в знак скорби по убиенным, следовали за процессией. Жрецы сбрасывали свои странные и грязные одежды и складывали их в грот; затем их омывали в воде, смешанной с мукой, причем их тела одновременно избивали и хлопали влажными ладонями помощники, дабы изгнать нездоровые испарения, оставшиеся от тлеющих шкур. За этим следовало очищение чистой водой. Недужные проходили через то же омовение и похлопывание. По возвращении домой вновь вспыхивали пиршества и увеселения. Среди прочих забав хозяева недавних пленников отдавали бумажные украшения, которые те носили, неким юношам; надев их, те брали по щиту в одну руку и дубинку в другую; будучи так вооружены, они бегали вокруг, угрожая дурно обойтись с теми, кого встречали. Все бежали перед ними, восклицая: «вот идет тецонпак». Пойманные лишались своих плащей, которые относили в дом воина, дабы выкупить их, возможно, по окончании игры. Бумажные украшения впоследствии заворачивали в циновку и помещали на треножник перед домом владельца. Рядом с треножником воздвигался деревянный столб, к которому среди множества церемоний и в присутствии друзей победителя прикреплялась бедренная кость жертвы, украшенная пестрыми бумагами. Оба этих трофея увековечивали доблесть владельца. Это длилось шесть дней. Примерно в это время, говорит Дюран, некие старые прорицатели ходили повсюду, снабженные талисманами, обычно мелкими идолами, которые они вешали на шеи мальчикам с помощью цветной нити в качестве оберега от зла, получая за эту услугу подарки от родителей. [291]
ПРАЗДНИК СЕНТЕОТЛЯ.
В следующем месяце, который назывался Уэй-Тосоцтли, то есть «великое бдение» [292], праздновался день в четь Сентеотля, бога злаков, и Чикомекоатль, богини продовольствия. В это время как простой народ, так и жрецы постились четыре дня. Богам праздника приносили различные дары, после чего процессия девственниц в странных и ярких нарядах относила в храм колосья кукурузы, предназначенные для семян, чтобы их благословили [293].
Первая половина следующего месяца, называвшегося Токкатль, у мексиканцев проходила в череде непрерывных празднеств в честь Тескатлипоки; вторая половина месяца посвящалась поклонению его божественному брату Уицилопочтли. За десять дней до начала праздника жрец в облачении Тескатлипоки, держа в одной руке букет цветов, а в другой глиняную флейту, выходил из храма и, обратившись сначала на восток, а затем к трем остальным сторонам света, извлекал из своего инструмента пронзительный звук; затем, наклонившись, он собирал пальцем немного пыли и проглатывал ее в знак смирения и покорности. Услышав этот свист, весь народ опускался на колени, ел пыль и умолял бога о милосердии и благосклонности. Накануне праздника знать приносила в храм в дар новый комплект одежд, в которые жрецы облачали идола, украшая его также надлежащими золотыми и перьевыми украшениями; старое же облачение помещалось в храмовые сокровищницы в качестве реликвии. Затем святилище открывалось для простого народа. Вечером жрецы в необычных нарядах носили идол на носилках вокруг храмового двора, усыпанного по такому случаю цветами. Здесь юноши и девушки, посвященные на служение храму, образовывали круг вокруг процессии, неся между собой длинную гирлянду из увядших початков кукурузы как символ засухи. Одни украшали идол венками, другие устилали землю колючками магея, чтобы благочестивые верующие могли наступать на них и проливать кровь в честь бога. Девушки были облачены в богатые одежды, их руки и щеки были окрашены; юноши носили подобие сетчатых одеяний, и все они были украшены гирляндами из увядших початков кукурузы. Двое жрецов шествовали рядом с идолом, раскачивая зажженные кадила то в сторону изображения, то к солнцу, и моля о том, чтобы их мольбы вознеслись на небеса подобно дыму горящего копала; а народ, видя и слыша это, опускался на колени и бил себя по спинам узловатыми веревками.
Как только идол возвращался на свое место, рекой текли подношения из золота, драгоценностей, цветов и перьев, а также жареных перепелов, кукурузы и прочей еды, приготовленной женщинами, которые испросили и получили на то особую привилегию. Впоследствии эта еда делилась между жрецами, которые, по сути, похоже, извлекали наибольшую выгоду из большинства религиозных празднеств. Ее доставляла процессия девственниц, служивших в храме. Во главе процессии шествовал жрец в странном облачении: в окаймленной белым накидке до колен и в безрукавке из красной кожи с прикрепленной парой крыльев, к которой свисало множество лент, удерживавших тыкву-горлянку, наполненную амулетами. Еда складывалась у храмовой лестницы, откуда ее переносили жрецам помогавшие при храме мальчики. После пятидневного поста эти божественные яства, несомненно, были вдвойне желанны.
ПРАЗДНИК ТЕСКАТЛИПОКИ.
Среди пленников, принесенных в жертву на таком же празднике годом ранее, выбирали обладателя самого прекрасного телосложения, самого приятного нрава и наивысшей образованности, которому предстояло быть смертным воплощением бога вплоть до этого дня. Однако было абсолютно необходимо, чтобы он обладал безупречным телосложением, и чтобы сделать его еще более достойным божественного существа, чье обличье он принимал, кальпикке, под чьей опекой он находился, обучали его всем искусствам, отличавшим высший класс. Его потчевали самыми изысканными яствами, но при этом заставляли принимать дозы соленой воды, дабы противостоять любой склонности к полноте; ему разрешалось выходить в город днем и ночью в сопровождении восьми знатных пажей, одетых в царские ливреи, и он принимал поклонение народа по мере своего шествия. Его одежда соответствовала его высокому положению: богатое и причудливо окаймленное покрывало, напоминающее тонкую сетку, и макстли с широкой вышитой каймой покрывали его тело; белые перья хохлатой птицы, закрепленные смолой, и венок из цветов изукшичитль венчали раковиновый шлем на его голове; нити из цветов пересекали его грудь; золотые кольца свисали с ушей, а с ожерелья из драгоценных камней на шее свисал ценный камень; на плечах находились похожие на сумочки украшения из белого льна с бахромой и кистями; золотые браслеты обвивали верхнюю часть его рук, тогда как нижняя их часть была почти полностью покрыта другими браслетами из драгоценных камней, называемыми макуэкстли; на его лодыжках при ходьбе позвякивали золотые бубенцы, а ноги обували изящно расписанные туфли.
За двадцать дней до праздника его омывали и меняли ему одежды; волосы стригли на манер военачальников и завязывали диковинной бахромой, образовывавшей свисающую с макушки кисть, от которой спускались еще две кисти из перьев, золота и точомитль, называемые азтакселли. Затем его женили на четырех искусных девах, нареченных именами четырех богинь: Шочикецаль, Шилонен, Атлатонан и Уиштоосиатль, и те оставались с ним до самой его смерти, стремясь сделать его жизнь как можно более счастливой. В последние пять дней божественные почести, воздаваемые ему, становились еще более величественными, и в его честь устраивались празднества: в первый день в районе Теканман, во второй — в квартале, где стояло изображение Тескатлипоки, в третий — в лесах квартала Тепецинко, а в четвертый — в лесах Тепепулько; владыки и знать давали к тому же торжественные пиры, за которыми следовали развлечения всех родов. По окончании четвертого праздника жертву вместе с его женами помещали в одну из прекраснейших каноэ короля с тентом и отправляли из Тепепулько в Тлапицаоаян, где его оставляли наедине с восемью пажами, сопровождавшими его в течение года. Они препровождали его в Тлакочсалько, небольшой и скромный храм, стоявший у дороги примерно в одной лигуа от Мехико [294], на который он поднимался, разбивая флейту о каждую ступень лестницы. Наверху его встречали жрецы-жертвователи, которые услуживали ему на свой манер и с ликованием возносили его сердце к солнцу; тело сносили во двор на руках жрецов, а голову, отрубив, насаживали на цомпантли, или «место черепов»; ноги и руки откладывали в сторону как священную пищу для владык и людей храма. Этот столь ужасный конец означал, что богатства и наслаждения могут обратиться в нищету и печаль; поистине прекрасная мораль, чтобы украсить столь нежную историю.
После жертвоприношения учащаяся молодежь, знать и жрецы затевали грандиозный танец, музыку для которого исполняли старшие жрецы; а на закате девственницы приносили очередное подношение из хлеба, приготовленного с медом. Его помещали на глиняные блюда, украшенные черепами и костями мертвецов, и процессией несли к алтарю Тескатлипоки; оно предназначалось победителям в беге на храмовые ступени, которые облачались в почетные одежды и, пройдя очистительный обряд, приглашались на пир храмовыми сановниками. Праздник завершался тем, что мальчикам и девочкам в учебных заведениях подходящего возраста предоставлялась возможность вступить в брак. Остальные их товарищи пользовались случаем, чтобы подшутить и посмеяться над ними, забрасывая их мягкими мячами и упрекая за то, что они оставляют служение богу ради радостей семейной жизни [295]. Воплощение Тескатлипоки было единственной жертвой, приносимой на этом празднике, однако в каждый високосный год кровь лилась рекой.
ПРАЗДНИК УИЦИЛОПОЧТЛИ. КУРЕНИЕ ФИМИАМА УИЦИЛОПОЧТЛИ.
Сразу после этого празднества начиналось торжество в честь младшего брата Тескатлипоки, Уицилопочтли, мексиканского бога войны. Жрецы этого бога изготовляли статую в натуральную величину, подобную его подлинному изображению, кости которой были сделаны из мескитового дерева, а плоть — из цоалли, теста из амаранта и других семян. Ее облачали в одежды идола, а именно: в плащ, украшенный человеческими костями, и сетчатую накидку из хлопка и некена, поверх которой надевался еще один плащ, тлакваквальо, украшенный перьями и имевший спереди золотую пластину; его широкие складки были расписаны костями и членами человеческого тела и ниспадали поверх множества человеческих костей из теста, олицетворявших его власть над смертью. Бумажная корона, очень широкая сверху и усеянная плюмажами, венчала эту голову, а к ее покрытой перьями макушке был прикреплен окровавленный кремнёвый нож, символизировавший его ярость в битве. Идол помещался на помост из бревен, выполненный в виде четырех змей, чьи головы и хвосты выступали по четырем углам, и переносился четырьмя главными воинами [296] в храм Уицнауака в сопровождении огромного множества людей, которые пели и танцевали по дороге. Лист бумаги из магея длиной в двадцать саженей, шириной в одну и толщиной в палец, на котором были изображены славные деяния бога, несли перед процессией на остриях украшенных перьями дротиков, а несшие их воспевали хвалу божеству под звуки музыки [297]. На закате помост с помощью привязанных к четырем углам веревок поднимали на вершину храма и водружали на место. Бумажное изображение затем сворачивали перед ним в руток, а дротики связывали в пучок. После преподнесения даров, состоявших из тамале и другой пищи, идола оставляли на попечение его жрецов. На рассвете следующего утра подобные дары в сопровождении курения фимиама приносились домашнему изображению бога в каждом доме. В тот день сам царь представал в жреческом облачении. Взяв четырех перепелов, он одного за другим сворачивал им головы и бросал трепещущие тела перед идолом; жрецы поступали так же, а вслед за ними и народ. Часть птиц подготавливалась и съедалась царем, жрецами и первыми людьми на празднике, а остальные сберегались для другого случая. Затем каждый служитель помещал угли и благовоние чапопотли [298] в свой тлемаитль [299] и направлял неприятный запах в сторону идола. После этого зола высыпалась из кадил в огромную жаровню, называемую тлексиктли, или «огненный пуп». Эта церемония дала название празднику, который был известен как «курение фимиама Уицилопочтли». Появились девочки, посвященные на служение храму, чьи руки и ноги были украшены красными перьями, лица раскрашены, а на головах красовались венки из поджаренной кукурузы; в руках они держали расщепленные тростники, на которых развевались флажки из бумаги или ткани, расписанные вертикальными черными полосами. Взявшись за руки, они присоединялись к жрецам в грандиозном танце, называемом токсачочолоа. На большой жаровне, вокруг которой кружились танцоры, стояли два знаменосца с чернеными лицами, руководившие движениями. К спинам этих людей были привязаны клетки из лучины на женский манер. Жрецы, участвовавшие в танце, носили бумажные розетки на лбах, желтые и белые перья на головах, а их губы и почерненные лица были измазаны медом. На них также были надеты нижние одежды из бумаги, именуемые амасмакстли, и каждый держал в руке пальмовую ветвь, верхняя часть которой была украшена цветами, а нижний конец увенчан шаром, причем как шары, так и цветы изготавливались из черных перьев; часть ветви, зажимаемая в руке, была обернута полосками бумаги в черную полоску. Танцуя, они касались земли своими жезлами, словно для поддержания равновесия. Музыканты были скрыты от глаз в храме. Придворные и воины танцевали в другой части двора, отдельно от жрецов, с девушками, одетыми несколько схожим с уже описанными образом.
В то же самое время, когда годом ранее выбирали воплощение Тескатлипоки, назначался другой юноша для представления Уицилопочтли, которому давали имя Иштеокале, то есть «глаза владыки божественного дома» [300]. Он всегда общался с другим обреченным сотоварищем из числа тех, что были у Тескатлипоки, и разделял его утехи; однако, будучи воплощением менее почитаемого бога, он не удостаивался никаких божественных почестей. Его одежда была характерна для божества, ради которого ему было суждено умереть. Бумаги с нарисованными черными кругами покрывали его тело, митра из орлиных перьев с развевающимися плюмажами и кремнёвым ножом в центре венчала его голову, а к груди был привязан прекрасный кусок ткани размером в ладонь с сумочкой, называемой патоксин, поверх него; на одной руке у него было украшение из шерсти диких зверей, подобное поручам, называемое иматакакс, а вокруг лодыжек позвякивали золотые бубенцы. Облаченный таким образом, он вел за собой танец простолюдинов [301], подобно богу, ведущему своих воинов в битву. Этот юноша обладал привилегией выбирать час своей смерти, но любая задержка влекла для него утрату соразмерного количества славы и счастья в ином мире. Когда он предавался в руки жрецов-жертвователей, те поднимали его на руках, вырывали сердце, обезглавливали и насаживали голову на место черепов. После него в жертву приносили нескольких других пленников, а затем жрецы заводили другой танец, атепокаксисилиуа, длившийся остаток дня, причем определенные промежутки времени отводились под курение фимиама идолу. В этот день рожденных в течение года мальчиков и девочек приводили в храм и скарифицировали на груди, животе и руках, чтобы отметить их как последователей бога.
Праздник в честь Кетцалькоатля, как он отмечался в течение этого месяца в Чолуле, и праздник следующего месяца под названием Этцальквалицтли, посвященный Тлалокам, или богам дождя, читатель найдет подробно описанными в следующем томе [302].
МАЛЫЙ ПРАЗДНИК ВЛАДЫК.
Следующий месяц был временем всеобщего ликования среди нахуа и потому назывался Текуильуицинтли, или Текуильу Тонтли, — «малый праздник владык». Знать и воины упражнялись с оружием в преддверии грядущих войн; охотничьи вылазки, игры под открытым небом и театральные представления чередовались с пирами и вечеринками в помещении; также происходил большой обмен розами в знак комплимента. И все же развлечения этого месяца в основном ограничивались низшими классами, тогда как более величественные торжества знати происходили в следующем месяце. Религиозные празднества совершались в честь Уиштосиуатль, богини соли, которая, как гласит предание, была сестрой богов дождя, поссорившейся с ними и изгнанной ими в соленую воду, где она изобрела искусство солеварения. Ее главными почитателями были, разумеется, солевары, по большей части женщины, которые устраивали в ее храме десятидневный праздник, распевая и танцуя каждый вечер от сумерек до полуночи в компании с обреченными пленниками. Все они были украшены венками из душистой травы, называемой изтаухиатль, и танцевали в кругу, образованном цветочными веревками, ведомые кем-то из своего же пола; музыка обеспечивалась двумя стариками. Женщина, представлявшая богиню и долженствовавшая умереть в ее честь, танцевала с ними, обычно в центре круга, в сопровождении старика, державшего прекрасное перо, именуемое уиштопетлакотль; если она сильно нервничала, ее поддерживали старухи [303]. Она была облачена в желтые одежды богини и носила на голове митру, увенчанную множеством зеленых перьев; ее уипиль и юбка с сетчатым покрытием были вышиты волнообразными узорами и окаймлены чальчиуитлями; золотые серьги в виде цветов свисали с ее ушей; золотые бубенцы и белые раковины на ремешках из тигровой шкуры позвякивали и гремели вокруг ее лодыжек; ее сандалии крепились пуговицами и хлопчатобумажными шнурами. На руке она носила щит, расписанный широкими листьями, с которого свисали кусочки перьев попугая, увенчанные цветами из орлиного оперения; он также был окаймлен яркими перьями кетцаля. В руке она держала круглую дубинку шириной в одну или две ладони на конце, украшенную испачканной в резине бумагой и тремя цветами на равном расстоянии друг от друга, наполненными благовониями и утыканными перьями кетцаля; этим щитом она размахивала во время танца. Жрецы, исполнявшие жертвоприношение, были облачены в надлежащие одежды; в великий день жрецы исполняли другой священный танец, уделяя промежутки времени жертвоприношению пленников, которых называли уиштоти в честь божества. Наконец, ближе к вечеру женская жертва была повержена на камень пятью юношами, которые удерживали ее, пока жрецы вспарывали ей грудь, прижимая палку или кость рыбы-меч к горлу, чтобы помешать ей кричать. Сердце возносили к солнцу, а затем бросали в чашу. Затягивалась музыка, и народ расходился по домам пировать [304].