ГВАТЕМАЛЬСКИЕ КАНОЭ.
Каноэ представляют собой обычные долбленки, сделанные из единого ствола кедра или красного дерева, причем кедр любим за легкость, а красное дерево — за долговечность. Они достаточно часты на побережье, и даже северо-восточные гватемальцы некогда собирали флотилии из нескольких сотен каноэ на своих озерах и реках, используя их как для торговли, так и для войны. Пим, будучи в Грейтауне, особенно отметил долбленые лодки, некоторые из которых достигали более пятидесяти футов в длину и были прямыми как стрела. Он говорит, что ими управляют очень искусно и их можно увидеть в любой погоду за пределами гавани. Весла, используемые как для руления, так и для движения вперед, изготавливаются из легкого красного дерева, имеют длину четыре фута, очень широкие лопасти и крестовину на рукоятке [970].
Их богатство, которое со времен завоевания в основном состоит из предметов домашнего обихода, является продуктом их хозяйства и промышленности, упомянутых в разделах о пище, орудиях и ремеслах. Племена побережья в Сальвадоре имеют еще один источник богатства, о котором пока не упоминалось, — бальзам, — и они очень ревностно хранят секрет его добычи. Процесс, описанный Долфюсом, заключается в том, чтобы сделать несколько глубоких надрезов в стволе бальзамического дерева и набить отверстия хлопчатобумажными тряпками. Когда они впитывают достаточно бальзама, их помещают в кувшины с водой и подвергают умеренному нагреванию. Тепло отделяет вещество от тряпок, и бальзам поднимается на поверхность, откуда его снимают шумовкой и помещают в плотно закрытые кувшины для отправки. Эти люди не имеют письменных свидетельств для установления права собственности на свое имущество, но владеют им по древним правам, передаваемым от отца к сыну, которые являются отчуждаемыми. Право первооткрывателя по отношению к фруктовым деревьям и тому подобному уважается и может передаваться по наследству. Имущество и земли поровну делятся между сыновьями. Существует всеобщий обмен продуктами в небольших масштабах, и как только урожай с фермы готов или заготовлено достаточное количество гамаков, циновок, шляп и чашек, туземец отправляется в короткий торговый поход с грузом за спиной — ибо они не используют никакого другого способа транспортировки. Древний обычай проведения частых рынков во всех городах сколько-нибудь значительного значения не совсем исчез, ибо Масая, среди прочих мест, продолжает проводить ежедневный тиангес. Зерна какао, которые некогда были главной валютой, до определенной степени используются для этой цели и по сей день и составляют значительную статью их богатства. Лакандоны некогда вели бойкую торговлю на реке Рио-де-ла-Пасьон, используя несколько сотен каноэ, но ныне она значительно сократилась, и они кажутся все менее склонными к контактам. Хардкасл рассказывает, что два робких горных племени Гватемалы «обмениваются собаками и разновидностью очень острого красного перца, оставляя их на вершине горы и отправляясь туда по очереди» [971].
ИСКУССТВО И ПРАВИТЕЛЬСТВО.
Склонность туземца к искусству хорошо иллюстрируется различными продуктами его труда, украшенными причудливыми узорами, резьбой и расцветкой. Чашки из калебаса получили широкое распространение, и всеобщее восхищение вызывает художественная резьба в виде листьев, диковинных линий и фигур всех описаний в рельефе, которыми украшена их внешняя поверхность. Не менее ценятся небольшие гватемальские глиняные фигурки, раскрашенные в естественные цвета, представляющие различные ремесла и занятия людей, которые могут соперничать с европейскими произведениями того же характера. Орнаменты на их керамике имеют некоторое сходство с этрусками. Они не менее продвинуты в живописи, поскольку многие алтарные образы в Центральной Америке вышли из-под кисти туземцев, а их блюда часто богато расписаны различными узорами. Оригинальная лирическая поэзия, по-видимому, процветает среди них и не лишена изящества, хотя ее исполнение, пожалуй, не является в точности оперным. Тематика обычно касается победоносных столкновений с чудовищами, но также содержит сарказм на правительство и общество [972].
Благоговейное уважение к власти является врожденным у этих людей, и вождь, обычно потомок древних касиков, который также является главой муниципального управления, введенного среди них испанцами, принимает воздаваемые ему почести с невозмутимым величием. Эти вожди образуют гордую и могущественную знать, которая правит железной рукой над своими покорными последователями. Хотя внешне они управляются законами страны, у них есть собственные законы, основанные на обычаях и здравом смысле, которые применяются как к гражданским, так и к уголовным делам. Среди лакандонов вождь избирается советом стариков, когда смерть, дурное поведение или выдающиеся способности кого-либо еще требуют такого шага. Понтелли добавляет, что новый вождь облачается в львиные шкуры и ожерелье из человеческих зубов в ознаменование своих побед; корона из перьев или львиная шкура служит его обычным отличительным головным убором. От жены вождя требуется обладание некоторыми редкими качествами. Эти люди весьма строго исполняют закон; правонарушитель предстает перед стариками, и если преступление серьезно, его родственникам часто приходится разделять его наказание. Жители Сальвадора, согласно Долфюсу, часто устраивают ночные собрания в своем доме советов. Зал тогда освещается большим огнем, и люди сидят с непокрытыми головами, с уважением прислушиваясь к замечаниям и решениям ахуалей — мужчин старше сорока лет, которые занимали государственные должности или отличились тем или иным образом. Гейдж приводит любопытное высказывание относительно реки Рио-Лемпа, которое может основываться на каком-то древнем законе. Любой человек, совершивший тяжкое преступление на одном берегу реки и сумевший бежать на другой, мог оставаться безнаказанными, при условии что он не возвращался [973].
БРАК И РОДЫ.
Браки заключаются в раннем возрасте, часто до наступления половой зрелости, и обычно внутри племени. Когда мальчику в Гватемале и Сальвадоре исполняется девять лет, его родители начинают подыскивать ему невесту, причем мать играет значительную роль в этом вопросе. Родителям выбранной девочки делаются подарки, и она переводится в дом своего будущего тестя, где к ней относятся как к дочери и она помогает по хозяйству, пока не достигнет возраста, подходящего для замужества. Иногда случается, что к этому времени она становится неприятной для суженого мужа и ее возвращают родителям. Тогда требуют возврата даров, данных за нее, за чем закономерно следует отказ, и возникают вражды, длящиеся поколениями. Гейдж заявляет, что если лица, вступающие в сговор о помолвке, принадлежат к разным племенам, то уведомляются вожди, которые собираются на торжественный совет для обсуждения целесообразности союза. Консультации часто продолжаются в течение нескольких месяцев, в течение которых родители мальчика снабжают совет угощениями и делают подарки семье девочки для ее выкупа. Если совет не приходит к согласию, подарки возвращаются, и дело закрывается. Когда юноша достигает шестнадцати или восемнадцати лет, а девушка — четырнадцати, они считаются способными позаботиться о себе; соответственно строится дом, и отец дает сыну старт в жизни. Касик и родственники призываются засвидетельствовать свадебную церемонию, ныне совершаемую священником, после чего пара на плечах друзей переносится к новому дому, помещается в комнату и запирается. Невеста не приносит приданого, но подарки делаются друзьями семей. Некоторые племена в Гватемале решительно выступают против браков за пределами племени и уничтожают потомство, оставленное чужеземцем. Лакандоны до сих пор практикуют полигамию, причем каждая жена имеет отдельный дом и поле для своего содержания. В Никарагуа, где женщины более независимы и меньше древних свадебных обычаев сохранилось, чем где-либо еще, церемония часто заканчивается быстро, и муж с женой возвращаются к своим занятиям немедленно после нее. Жизнь женщины представляет собой череду тяжелого труда; домашние обязанности, ткачество и уход за детьми держат ее в постоянной заботе, в то время как муж занят dolce far niente; тем не менее их семейная жизнь не является несчастливой. Хотя женщина одевается скуднительно и не слишком смущается при купании, она отнюдь не лишена скромности и целомудрия, но имеет скорее лучшую репутацию, чем женщины высшей расы. Роды не сопровождаются какими-либо трудностями, ибо порой случается, что женщина, разрешившись от бремени в дороге, моет ребенка и себя в ближайшем ручье и продолжает путь так, как будто ничего не произошло. Киче, среди прочих, до сих пор призывают колдуна составить гороскоп новорожденного и воззвать к богам от его имени. Он также дает младенцу имя какого-нибудь животного, которое становится его духом-хранителем на всю жизнь. Бейли утверждает, что у туземцев рождается больше мальчиков, в то время как у белых больше девочек. Мать неизменно сама кормит ребенка грудью до трехлетнего возраста, а во время работы носит его за спиной в ткани, обвязанной вокруг туловища; движения матери при стирке или замешивании теста служат укачиванием ребенка ко сну. В остальном за ребенком мало ухаживают, и ему приходится лежать на голой земле или, в крайнем случае, с подложенной циновкой. По мере того как мальчик подрастает, отец берет его в поле и лес, сообразуя работу с его силами и обучая обращению с инструментами, в то время как мать берет на себя заботу о девочке, обучая ее готовить, прясть и ткать. Насаждается уважение к родителям и старшим, и дети никогда не осмеливаются заговорить в присутствии взрослого, если к ним первыми не обратились. Они остаются под родительской крышей до замужества и часто после него, причем несколько поколений нередко живут вместе в одном доме под началом старшего. Туземец любит свой дом, ибо здесь он избегает презрения других рас и царствует верховно над семьей, которую учат уважать его: патриотизм среди этого угнетенного народа был заменен любовью к дому [974].
МУЗЫКА ГВАТЕМАЛЬЦЕВ.
Их развлечения менее распространены и разнообразны, чем у белых, и обычно резервируются для особых случаев, когда ими предаются чрезмерно. Тем не менее у них бывают благопристойные собрания у очага, на которых чудесные и забавные истории составляют главную часть развлечения. Песни следуют естественным порядком и бурно аплодируются слушателями, которые присоединяются к повторению последних слов куплета. Тематика, данная каким-нибудь местным поэтом или переданная от древнего барда, вполне приятна, но исполнение идет в жалобном, неприятном монотоне. Их инструментальная музыка в некоторых отношениях превосходит вокальную, и практика позволила исполнителю исполнять пьесы по памяти с точностью и слаженностью. Маримба, любимый инструмент, состоит из ряда вертикальных трубок различной длины, но равного диаметра, скрепленных вместе в линию волокном коры и удерживаемых прочно между двумя кусками дерева. Трубки имеют боковое отверстие у основания, покрытое мембраной, а верхний конец закрыт небольшой подвижной упругой пластиной, по которой исполнитель ударяет легкими палочками. Игра пластинок вызывает сжатие воздуха в трубке и последующую вибрацию мембраны, которая производит звук, различающийся по характеру в зависимости от длины трубки. Все детали выполнены из дерева, однако трубка иногда бывает из терракоты или заменяется раковинами калебаса. Маримба обычного размера имеет длину более ярда и состоит из двадцати двух трубок длиной от четырех до шестнадцати дюймов, образующих три полные октавы. Высота тона регулируется слоем воска на клавишных пластинах. Некоторые палочки для барабанов раздвоены, чтобы ударять по двум пластинам одновременно. Время от времени несколько человек объединяются для исполнения мелодии на инструменте, либо две маримбы звучат в идеальном согласии с какой-нибудь песней. Их обычный барабан называется тепанабаз, описываемый Гейджем как гладкий полый ствол с двумя или тремя щелями на верхней стороне и отверстиями по концам. В него бьют двумя палочками, и он издает глухой тяжелый звук. Другие барабаны, обтянутые шкурой дикой козы, черепашьи панцири, свирели, маленькие колокольчики и погремушки используются главным образом на танцах. Лакандоны владеют разновидностью мандолины — двугоровым усеченным конусом с одной струной, проведенной четыре раза через подставку, а также похожим на кларнет инструментом под названием чиримия; их барабан называется тепанауасте. Танец обычно является грандиозным делом для туземца, сочетая в себе одежду с драматическими и сальтическими представлениями. На танце токонтин в Гватемале от двадцати до сорока человек одеты в белые одежды, богато вышитые и украшенные кричащими лентами, цветными перьями в позолоченных рамах, закрепленных на спине, причудливыми шлемами с перьями наверху и перьями же на ногах в форме крыльев. Предводитель стоит в центре, отбивая ритм на тепанабазе, в то время как танцоры кружатся вокруг него, следуя один за другим, иногда прямо, иногда поворачиваясь наполовину, в иное время полностью кругом и сгибая тело до земли, и все это время выкрикивая славу какого-нибудь героя. Это продолжается несколько часов и часто повторяется в одном доме за другим. В другом танце они маскируются шкурами различных животных, соответствуя принятому персонажу и вбегая и выбегая из круга, образованного вокруг музыкантов, ударяя, визжа и яростно преследуя какого-то конкретного исполнителя. Существуют также несколько танцев, подобных мексиканским, в которых мужчины одеваются в женские одежды и другие маскарадные наряды. Никарагуанские танцы мало отличаются от вышеописанных. Несколько сотен человек собираются в каком-нибудь хорошо расчищенном месте, их руки и ноги украшены нитками ракушек, головы — перьями, а в руках — веера. Предводитель, пятясь назад, начинает движения, которые должны имитировать танцоры, следующие тройками и четверками, поворачиваясь, переплетаясь и снова соединяясь. Музыканты бьют в барабаны и поют песни, на которые предводитель отвечает, а танцоры в свою очередь подхватывают припев и трясут свои погремушки из калебаса. Через некоторое время они обходят друг вокруг друга и проделывают самые любопытные гримасы и телодвижения, плача, смеясь, принимая позы, притворяясь хромыми, слепыми и так далее. Питье неотделимо от этих собраний, и они обычно не расходятся до тех пор, пока все не достигнут апогея своих желаний — не напишутся до беспомощности. Основными напитками являются атоле, изготовленный из маиса, но принимающий различные приставки в зависимости от дополнительных используемых ингредиентов, таких как истатоле, жокоатоле и т. д.; пульке, используемый главным образом в нагорьях; и не в последнюю очередь чича, изготовленная из маиса и различных фруктов и корней, сброженных с медом или соком сахарного тростника. Гейдж заявляет, что листья табака и жабы добавлялись для усиления вкуса. Никарагуанцы готовят свой любимый напиток из дикой красной вишни. На приготовление этих ликеров уходит несколько недель, но благодаря щедрой помощи друзей запасы часто потребляются за одно застолье [975].
ОБЫЧАИ В ГВАТЕМАЛЕ И НИКАРАГУА.
Будучи невежественными и угнетенными, они по своей природе крайне суеверны; они твердо верят в дурной глаз, зловещие знамения, связанные с животными, и тому подобное. Никарагуанцы объясняли привычку шептаться по ночам тем, что громкая речь привлекает москитов. Киче из Истлавакана, среди прочих, верят в определенные «злые» и «добрые» дни и планируют свои дела соответствующим образом. При встрече с незнакомцем они подставляют лоб, чтобы тот коснулся его, полагая, что таким образом им передается благотворная сила. Они по-прежнему привержены своим колдунам, к которым обращаются по всем важным поводам, чтобы предсказать будущее, изгнать злых духов и тому подобное с помощью различных отваров и заклинаний. У чонталей есть прорицатели, которые после поста принимают снадобья, впадают в транс и в этом состоянии пророчествуют. Они образуют своего рода гильдию и живут уединенно в горах с несколькими учениками, которые содержат их в обмен на полученные наставления. Хотя идолопоклонство в чистом виде искоренено, некоторые древние обычаи все еще существуют, смешавшись с христианским богослужением, и говорят, что племена, населяющие отдаленные горные районы, до сих пор тайно соблюдают свои старые обряды. Дольфюс, по-видимому, склонен полагать, что песни, которые, как он слышал, туземцы распевают каждое утро и вечер, могут быть пережитком какого-то древнего религиозного церемониала. Ица почитают оленей, и поэтому до того, как завоеватели покорили страну, эти животные были весьма привычны к человеку. Говорят, что лакандоны были последними, кто открыто совершал богослужения в своем храме и чьи жрецы приносили животных в жертву идолам. Рядом с храмом стояли два других больших здания, использовавшихся как дома собраний: одно для мужчин, другое для женщин. Собаки и прирученные попугаи были частью их домашнего хозяйства. Туземец очень молчалив с незнакомцами, но, нанося визит друзьям, произносит длинные, полные повторов речи. Получить от него прямой ответ на какой-либо вопрос практически невозможно. Еще одна особенность многих из них — копить деньги в ущерб собственному комфорту. Их зарывают в каком-нибудь тайном месте, и владелец умирает, даже не позаботившись сообщить своим сородичам о местонахождении своих сокровищ. Любимое занятие народа — работать носильщиками, и Гватемала, безусловно, обладает превосходными носильщиками, которых обучают этому делу с раннего возраста. Обычно они передвигаются вереницами во главе с предводителем, все вооружены длинными посохами и водонепроницаемыми циновками из пальмовых листьев, и проходят от двадцати до тридцати миль в день в течение многих дней подряд, не испытывая при этом никаких неудобств. Вес груза варьируется от ста до двухсот пятидесяти фунтов в зависимости от дороги и расстояния; его несут на спине, поддерживая ремнями, проходящими через лоб и плечи. Они очень умеренны в еде и никогда не пьют холодную воду, если могут этого избежать; когда они устают, то вытягиваются во весь рост на земле и быстро восстанавливают силы. Женщины также привыкли носить тяжести и часто можно увидеть, как они несут на рынок несколько наполненных кувшинов в сетках, подвешенных через лоб и плечи. Воду они обычно приносят в кувшинах, сбалансированных на голове.