«Уроженцы Тихоокеанских штатов. Том 1. Дикие племена»

Луктоны обнаруживаются «примыкающими к килламукам и в направлении юг-юго-восток». Lewis and Clarke's Trav., p. 427.

Джакон, или яконес, обитают к югу от килламуков на побережье. Hale's Ethnog., in U. S. Ex. Ex., vol. vi., p. 218, and map, p. 197.

Тлатсканай живут дальше в глубине континента, чем килламуки. Id., p. 204.

Умпкуа живут «на реке с тем же названием». Фрамбуаз в Lond. Geog. Soc. Jour., vol. ii., p. 256. «В долине с тем же названием. Они делятся на шесть племен: сконта, чалула, палакаху, куаттамя и шаста». Parker's Explor. Tour, p. 262. Умбакуасы. Id., p. 262. «Умпкуа (3 племени) на реке с тем же названием и от реки Ваш». Mofras, Explor., tom. ii., p. 335. «Умква населяют верхнюю часть реки с тем же названием, имея калапуя на севере, лутуами (кламеты) на востоке и саинсткла между ними и морем». Hale's Ethnog., in U. S. Ex. Ex., vol. vi., p. 204, and map, p. 197. В двухстах двадцати пяти милях к югу от Колумбии. Hines' Voy., p. 94. «Страна умпкуа ограничена на востоке Каскадными горами, на западе — горами Умпкуа и океаном, на севере — горами Калипуя и на юге — Грейв-Крик и горами реки Роуг». Palmer, in Ind. Aff. Rept., 1854, p. 255; Emmons, in Schoolcraft's Arch., vol. iii., p. 201, vol. v., p. 492.

Сайусткла проживают «на небольшом ручье, который впадает в море сразу к югу от реки Умкуа». Hale's Ethnog., in U. S. Ex. Ex., vol. vi., p. 221, map, p. 197. Синселау, «на берегах реки Синселау». Харви в Ind. Aff. Rept., 1863, p. 80. Саюсла, «близ устья залива Саюсла». Брукс в Id., 1862, p. 299. Салиутла, «в устье реки Умбакуас». Parker's Explor. Tour, p. 262.

Катлавотсетты включают группы сиусло и алсиа на реке Сиусло; группы Скоттсберга, нижней Умпкуа и залива Коуэс на реке Умпкуа. Дрю в Ind. Aff. Rept., 1857, p. 359. Киливатшат, «в устье Умпкуа». Hale's Ethnog., in U. S. Ex. Ex., vol. vi., p. 221.

Алсиа, или алсейы, живут на заливе Алсиа. Брукс в Ind. Aff. Rept., 1862, p. 299; Харви в Id., 1863, p. 80. Чокрелеатан, «у слияния реки Кокиль». Куачтомасы, между рекой Кокиль и Порт-Орфордом. Насомах, «близ устья реки Кокиль». Пэрриш в Ind. Aff. Rept., 1854, p. 287.

ТУЗЕМЦЫ ДОЛИНЫ УИЛЛАМЕТТ.

Нации долины Уилламетт: «Нации, населяющие эти плодородные окрестности, весьма многочисленны. Залив Ваппату тянется на триста ярдов в ширину, на десять или двенадцать миль на юг, до холмов, у которых он принимает воды небольшого ручья, истоки которого находятся недалеко от истоков реки Килламук. На этом ручье проживает нация клакстар, многочисленный народ в двенадцать душ [вероятно, опечатка в оригинале: две тысячи душ], которые питаются рыбой и ваппату и торгуют посредством реки Килламук с одноименной нацией на морском побережье. Ниже по заливу, по направлению к Колумбии, находится племя под названием катлакумуп. На протоке, соединяющей залив с Малтномой, находятся племена катланахкуиах и катлакоматуп; а на острове Ваппату — племена кланнахминамун и клахнакуах. Сразу напротив, возле Тоуанахьюксов, находятся кватлапотлы, а выше по течению, на стороне Колумбии, — шото. Все эти племена, а также катлахавы, которые живут несколько ниже по реке и имеют старую деревню на острове Дир, можно рассматривать как части великой нации малтнома, основная резиденция которой находится на острове Ваппату, близ устья крупной реки, которой они дают свое название. В сорока милях выше ее слияния с Колумбией она принимает воды Клакамоса — реки, которую можно проследить через лесистую и плодородную страну до ее истоков в горе Джефферсон, почти до самого подножия которой она судоходна для каноэ. Одноименная нация проживает в одиннадцати деревнях вдоль ее берегов: они живут главным образом рыбой и корешками, которых изобилует Клакамос и его берега, хотя иногда они спускаются к Колумбии для сбора ваппату, где их невозможно отличить по одежде, манерам или языку от племен малтнома. В двух днях пути от Колумбии, или примерно в двадцати милях за впадением Клакамоса, находятся водопады Малтномы. В этом месте находятся постоянные резиденции кушуков и чахеовахов — двух племен, которых привлекает туда рыба и удобство торговли через горы и вниз по реке Килламук с нацией килламуков, у которых они добывают ворвань. Эти водопады образовались из-за прохождения высокого горного хребта, за которым простирается обширная ровная равнина, полностью лишенная леса. Насколько индейцы, с которыми мы беседовали, когда-либо проникали в эту страну, ее населяла нация под названием калапоеваh — весьма многочисленный народ, деревни которого, числом почти сорок, разбросаны по обеим сторонам Малтномы, обеспечивающей их главным пропитанием — рыбой и корешками вдоль ее берегов». Lewis and Clarke's Trav., pp. 507-8. Калапуясы, мулаллелы и клакамасы в долине Уилламетт. Schoolcraft's Arch., vol. iii., p. 200, map. Катлакамапы в устье Уалламата; катлапутлы напротив; катланаминимины на острове немного выше по течению; матланобы в верхней части того же острова; катлапуйясы сразу выше водопадов; катлакласы на восточном притоке выше по течению; и еще выше чохони. Стюарт в Nouvelles Annales des Voy., 1821, tom. x., pp. 115, 117.

Катлатласы живут «в 60 милях от устья Уалламута». Morse's Rept., p. 368.

Клугеуаллаха находятся «немного ниже водопадов». Parker's Explor. Tour, p. 177.

Катлавевалла живут «у водопадов Уалламата». Фрамбуаз в Lond. Geog. Soc., Jour., vol. xi., p. 256.

Лиштелиош занимают «верховья Малтномы». Hunter's Captivity, p. 73.

Малтномы (или матланобы) обитают «у верхнего конца острова в устье Уалламута». Morse's Rept., p. 368.

The Nemalquinner lands are 'N.E. side of the Wallaumut river, 3 miles above its mouth.' Morse's Rept., p. 370.

Неваски простираются к востоку от верховий Малтномы на большом озере. Hunter's Captivity, p. 73.

Ямкалли обитают «в направлении истоков реки Уалламут». Scouler, in Lond. Geog. Soc., Jour., vol. xi., p. 225.

Калапоясы живут в верхней части долины Уилламетт. Каллипуя, «долина Уилламетт». Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 492, vol. iii., p. 201. Калапуя, «выше водопадов». Hale's Ethnog., in U. S. Ex. Ex., vol. vi., p. 217. Каллаупохийеасы, орегонские племена числом шестнадцать. Ross' Fur Hunters, vol. i., p. 108. Калапуа, семнадцать племен на Уилламетте и его притоках. Parker's Explor. Tour, p. 261. Нация каллаппохийеасс состоит из племен вакомеап, навмоуит, чилличандиз, шуканы, купе, шехес, лонгтонгюбуфф, ламалле и пеку. Ross' Adven., pp. 236-6. Калапуясы, «на берегах Орегона». Morton's Crania, p. 213. «Равнины Уилламат». Scouler, in Lond. Geog. Soc., Jour., vol. xi., p. 225. Калапуясы, «выше водопадов Колумбии». Domenech's Deserts, vol. ii., p. 36. «В 50 милях от устья Уалламута, зап. сторона». Morse's Rept., p. 368. Вуле-Пуясы, долина Уилламетт. Warre and Vavasour, in Martin's Hud. B., p. 81.

Клакамасы находятся на «реке Клакама». Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 492. «Клакемас и каулис, на Уалламе и реке Каулис». Mofras, Explor., tom. ii., p. 335. «Долина Клакамуса и водопады Уилламута». Warre and Vavasour, in Martin's Hud. B., p. 81. Клаккамасы, «в трех милях ниже водопадов». Hines' Voy., p. 144. Клаккимис. Palmer's Jour., p. 84. Кларкамис. Morse's Rept., p. 372. Клаккамус. Карта Льюиса и Кларка.

Моллале обнаруживаются в «долине Уилламетт». Schoolcraft's Arch., vol. v., p. 492. «В устье Уалламета и на островах Вапату». Tucker's Oregon, p. 71. «На западной стороне Уилламетта и напротив Орегон-Сити». Palmer's Jour., p. 84.

СЕМЬЯ ШУШВАП.

Семья шушвап включает все внутренние племена Британской Колумбии к югу от 52° 30´ с. ш.

Атнахи, незнакомцы, никкутамач, или шушвапы в собственном смысле, населяют долины Фрейзер и Томпсон. «У Спуццума... обнаруживается раса, весьма отличная как по обычаям, так и по языку. Это никоутамач, или никоутамин, ветвь широко распространенного племени. Они вместе со своими родственными ответвлениями, атнахами, или шушвапмухами, занимают реку Фрейзер от Спуццума до границы той части страны, которая называется Компанией Гудзонова залива Новой Каледонией и находится в нескольких милях от форта Александрия». Mayne's B. C., p. 296. «Шушвапы Скалистых гор населяют страну в окрестностях Джаспер-Хаус и вплоть до Тете-Жан-Тайник на западном склоне. Они являются ветвью великой нации шушвап, обитающей близ озера Шушвап и большого рукава реки Томпсон в Британской Колумбии». Река Томпсон и озеро Камлупс. Milton and Cheadle's Northw. Pass., pp. 241, 335. «На тихоокеанской стороне, но вблизи Скалистых гор, находятся шоушвапы, населяющие верхнюю часть реки Фрейзер и северный приток Колумбии». Блакистон в Palliser's Explor., p. 44. «Шушапы живут ниже индейцев синпаулиш». Parker's Explor. Tour, p. 313. «Шушвапы владеют страной, граничащей с нижним течением реки Фрейзер и ее притоками». Hale's Ethnog., in U. S. Ex. Ex., vol. vi., p. 205. Атнахи, или соушвап, «живут в стране на реках Фрейзер и Томпсон». «Маккензи назвал их племенем чин». (См. стр. 251, примеч. 141 этого тома.) Prichard's Researches, vol. v., p. 427; Buschmann, Brit. Nordamer., p. 320. Шоушапы, к югу от синпавелистов. Де Смет, Voy., pp. 50-1. «Страна атнах, или индейцев чин, простирается примерно на сто миль» от форта Александер. Cox's Adven., vol. ii., p. 361. Шушувапы населяют регион северного изгиба Колумбии на 52°. Атнахи — в регионе рек Фрейзер и Томпсон. Macdonald's Lecture on B. C., p. 10; Гектор в Palliser's Explor., p. 27. «Шеухапмухи (атнахи Маккензи)... занимают берега реки Томпсон и вдоль реки Фрейзер от Рапид-Виллидж, в двадцати милях ниже Александрии, до слияния этих двух потоков. Оттуда почти до водопадов племя носит название никутемуч». Андерсон в Hist. Mag., vol. vii., p. 76.

«Стталлимухи, уроженцы озера Андерсон, говорят на диалекте языка шевап». Скоухомиш в том же районе. Маккей в B. C. Papers, vol. ii., p. 32.

«Индейцы локвилт проводят зиму на озере Андерсон и в окрестном районе, откуда летом спускаются к побережью в заливе Джервис». Mayne's B. C., p. 299.

Камлупсы обитают примерно в ста пятидесяти милях к северо-западу от Оканагана. Cox's Adven., vol. ii., p. 156.

Клунсу находятся к востоку от реки Фрейзер, между Йейлом и 50-й параллелью; скоутоусы — на пятидесятой параллели к югу от озера Камлупс и к западу от озера Оканаган; сокэтчиниум — к востоку от Фрейзера и к северу от 51°. Карта Тихоокеанских штатов Банкрофта.

Кутенаи живут в пространстве, ограниченном рекой Колумбия, Скалистыми горами и рекой Кларк. Китунаха, кутани или флэтбоу «странствуют по пересеченной и гористой местности, заключенной между двумя северными рукавами Колумбии. Река и озеро Флэт-Боу также принадлежат им». Hale's Ethnog., in U. S. Ex. Ex., vol. vi., pp. 204-5, map, p. 297. «Населяют страну, простирающуюся вдоль подножия Скалистых гор к северу от флэтхедов на весьма значительное расстояние, и находятся примерно в равной степени на американской и британской территории». Гиббс в Pac. R. R. Rept., vol. i., p. 416. Кутунаи, «на реке Макгилливрей, озере Флэт-Боу и т. д.». Warre and Vavasour, in Martin's Hud. B., p. 82. Кутонай на «или около пятидесятой параллели у форта Кутони, к востоку от форта Колвилл». Simpson's Overland Journ., vol. i., p. 138. «Между Скалистыми горами, Верхней Колумбией и ее притоком Киллуспеха, или Пенд-орей, и орошаемый промежуточной рекой под названием река Кутенай, лежит угловатый кусок страны, населенный небольшим изолированным племенем, носящим то же название, что и последняя из упомянутых рек, на берегах которой они в основном живут». Mayne's B. C., p. 297. Земли коттонои «лежат непосредственно к северу от земель флэтхедов». Irving's Bonneville's Adven., p. 70. Кутанэ, кутани, китунаха, кутнеха, кутани, флэтбоу, «близ истоков реки Мэри, к западу от Скалистых гор». Ludewig, Ab. Lang., p. 98. «Населяют участок страны к северу от пондеров, вдоль реки Макгилливрей». Parker's Explor. Tour, p. 312. «Кутани или ар-плат, близ форта и озера с этим названием». Mofras, Explor., tom. ii., p. 335. «В долине Кутенай». Lord's Nat., vol. ii., p. 178. Кутонай, к югу от шушвапов. Palliser's Explor., p. 44. «Великая продольная долина» реки Кутенай. Гектор в Id., p. 27. «Табакко-Плейнс образуют страну кутани». Блакистон в Id., p. 73. «О северных притоках Колумбии». Greenhow's Hist. Ogn., p. 30. Кутенай, «угол между землями саэлисс и восточными истоками Колумбии». Андерсон в Hist. Mag., vol. vii., p. 79. Вокруг реки с тем же названием, между Колумбией и Скалистыми горами. Nicolay's Ogn. Ter., p. 143. Группа под названием синатчеггс на верхнем озере Эрроу. Ross' Fur Hunters, vol. ii., p. 190. Кутенай были, возможно, тушепапами Льюиса и Кларка.

Тушепапы — «многочисленный народ из четырехсот пятидесяти палаток, проживающий в верховьях рек Миссури и Колумбия, а некоторые из них — ниже по последней реке». Lewis and Clarke's Trav., p. 321, and map; Bulfinch's Ogn., p. 134. «На северном притоке реки Кларк». Morse's Rept., p. 372. Уотлашутсы, миксукселтон (пенд-орейль?), хохилпо (флэтхеды?), ответвления тушепапов. Id., and Lewis and Clarke's Map. Нацию тушепап можно с тем же успехом включить в салишскую семью или вообще опустить. Согласно Гиббсу в Pac. R. R. Rept., vol. i., p. 417, они были кутенаи.

Оканаганы, или окинаканы, «составляют группы, лежащие на одноименной реке, вплоть до подножия большого озера на севере. Их шесть, а именно: текунратум в устье; конеконеп, на одноименном ручье; клюкхайткуи, у водопадов; кинаканес, близ слияния; и милакеткун, на западном рукаве. К ним можно причислить н'покл, или сан-пуэль, на реке Колумбия, хотя на них также претендуют споканы. Две группы на слиянии более тесно связаны со свогельпи, чем с первыми названными». Stevens, in Ind. Aff. Rept., 1854, p. 237, and in Pac. R. R. Rept., vol. i., p. 412. Окинакены, от Пристс-Рапидс на север более чем на 500 миль и на 100 миль в ширину, до шеухапов, разветвляющиеся на 12 племен, начиная с юга: «скамойнумах, кеваутчеченан, писскոус, инкомеканетук, тсилан, интиетук, баттлелемулемауч, или митху, инспеллум, синпохеллечах, синхоуеллупетук, самилкануиг и окинакен, который находится почти в центре». Ross' Adven., pp. 289-90. «По обе стороны реки Оканаган от ее устья до Британской Колумбии, включая реку Семилкамин». Росс в Ind. Aff. Rept., 1870, p. 22. «Близ форта с этим названием». Mofras, Explor., tom. ii., p. 335. «На реках Оканаган и Пискур». Warre and Vavasour, in Martin's Hud. B., p. 82. «Состоят из нескольких небольших групп, живущих вдоль реки Окинакан, от ее слияния с Колумбией до озера Окинакан... Большинство племени живет к северу от пограничной линии». Пейдж в Ind. Aff. Rept., 1865, p. 99. «Долина Колумбии». Schoolcraft's Arch., vol. iv., p. 490. К северо-востоку и западу от шупшапов. Де Смет, Voy., p. 51. Слияние Оканагана и Колумбии. Карта Паркера. «Верхняя часть реки Фрейзер и ее притоки». Scouler, in Lond. Geog. Soc., Jour., vol. xi., p. 225. Главная семья под названием конконулпс примерно в 9 милях вверх по течению с тем же названием. Ross' Adven., pp. 289-90. Симилкамин живут на южной реке и «являются частью племени оканаган». Палмер в B. Col. Papers, vol. iii., p. 85. Оканаганы, называемые цатсаним Льюисом и Кларком. Гиббс в Pac. R. R. Rept., vol. i., p. 417. Цатсаним, на Колумбии выше соулков и на северных притоках Таптула. Morse's Rept., p. 372.

СЕМЬЯ САЛИШ.

Семья салиш включает все внутренние племена между 49° и 47° с. ш. Салиши, саалисы, селиши, или флэтхеды, «населяют страну в районе верхнего течения Колумбии и ее притоков — рек Флэтхед, Спокан и Оканаган. Название охватывает несколько независимых племен или групп, среди которых наиболее важными являются собственно салиши, куллеспелмы, соаялпи, цкакаицитлин и окинаканы» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 205). «Раса саэлисс или шевапмух, границы которой можно определить следующим образом: на востоке — Скалистые горы; на западе — линия реки Фрейзер от местностей ниже Александрии до Кекелуза у водопадов, примерно на 49° 50´ северной широты; на севере — ответвление Кэрриер чипевайянов; на юге — сахаптины, или нез-персе Орегона» (Андерсон, «Ист. маг.», т. VII, с. 73). «От реки Томпсон другие ветви этой расы — шусвапы, скоутоу, оканаганы, споканы, скоильпои (из Колвилла), пенд-орейи и кёр-д’ален — занимают территорию вплоть до проходов Флэтхед в Скалистых горах, где саэлисы, или флэтхеды, образуют восточную часть расы» (Мейн, «Брит. Колумб.», с. 296–297). «Около северных притоков Колумбии» (Гринхоу, «Ист. Орег.», с. 30; Доменек, «Пустыни», т. II, с. 55). Племена, упомянутые в «Путешествиях» Льюиса и Кларка и на карте: тушепау (куутэнай), хопилпо (флэтхед), миксуксейлтом (пенд-орейи), уилпо (чуальпай), сарлисто и скецомиш (споканы), нехигениммо (сан-пойль), согласно Гиббсу в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417. См. «Отч. Морза», с. 372; Доменек, «Пустыни», т. II, с. 55. «Между двумя великими притоками Колумбии и Скалистыми горами обитают лишь пять мелких племен: куутэнаи и селиши, или флэтхеды, у подножия гор, а также пойнтед-хартс, пенд-орейи и споканы ниже по течению» (Росс, «Охотники за пушниной», т. II, с. 190). «Делится на несколько племен, наиболее важными из которых являются селиши, куллеспелмы, соаялпи, цкакаицитлины и окинаканы» (Доменек, «Пустыни», т. II, с. 55–56).

Флэтхеды, или собственно салиши, проживают в долине и у озера с тем же названием, а также вдоль одноименной реки. «Населяют долину Сент-Мэри, или Флэтхед, и окрестности озера с тем же названием» (Стивенс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 415, и в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 207). «Занимают долины между горами Биттер-Рут и Скалистыми горами» (Томпсон в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 282). «К югу от долины Флэтхед на реке Биттер-Рут» (Салли в том же изд., 1870, с. 192). Река Сент-Мэри (Скулкрафт, «Археология», т. V, с. 490). «К востоку и юго-востоку (от кёр-д’ален) и простираются до Скалистых гор» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 311 и карта; Де Смет, «Миссии Орегона», с. 31). Саалисы или ложные плоскоголовые. На реке с этим названием у подножия Скалистых гор (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). «Вдоль подножия гор» (Росс, «Приключения», с. 213). «В Новой Каледонии, к западу от Скалистых гор» (Отчет Морза, с. 371). Долина Биттер-Рут (Хатчинс в «Отч. по делам индейцев», 1863, с. 455, 1865, с. 246; Николай, «Террит. Орегон», с. 153). Хопилпо Льюиса и Кларка (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417). «Они занимают страну между рекой Льюис и северо-западным притоком, или Колумбией, ограниченную с тыла Скалистыми горами» (Стюарт в «Новых анналах путешествий», 1821, т. XII, с. 43).

Пенд-орейи занимают окрестности озера с тем же названием. «На реке Флэтхед, или Кларк» (Уорр и Вавасур в соч. «Морской путь Гудзона» Мартина, с. 82). «На реке Кларк-Форк» (Скулкрафт, «Археология», т. V, с. 490). Нижние пенд-орейи, «в окрестностях миссии Сент-Игнатиус» (Пейдж в «Отч. по делам индейцев», 1865, с. 98). «Калиспелмы, или пенд-орейи Нижнего озера, населяют страну к северу от кёр-д’ален и вокруг озера Калиспелм» (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 415). Калиспелы, или калиспеллум, «на прерии Фуллс в верховьях долины Колвилл и по обеим сторонам реки Пенд-Орейль от ее устья до границы Айдахо, но главным образом на прерии Камас» (Винанс в «Отч. по делам индейцев», 1870, с. 22, 25, 192). Расположены к востоку от форта Колвилл, примыкая к куутэнаям по их восточной границе (Симпсон, «Сухопутный журнал», т. I, с. 146). «Пенд-орейи, или келлеспелмы. Ниже форта Колвилл» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). Скаткимлсхи, или пенд-орейи Верхнего озера. Племя, которое с согласия селишей совместно с ними занимает земли последних (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 415). Куллас-палус, «на реке Флэтхед, или Кларк» (Уорр и Вавасур в соч. «Морской путь Гудзона» Мартина, с. 82). Пондерас, «к северу от реки Кларк и на озере, которое берет свое название от племени» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 312 и карта; Де Смет, «Путешествие», с. 32). Пенд-орейи, вероятно, являлись миксуксейлтомами Льюиса и Кларка (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

Племена, крещенные Де Сметом: тлишаткмуче, стиетшои, зингоменес, шайстче, шуйелпи, тчильсоломи, сиур-пойль, тинабсоти, инкацеус, йеджак-ун — все того же происхождения.

Племена, упомянутые Морзом как живущие в окрестностях реки Кларк: купспеллар, лахама, лартиэло, хихигениммо, уилпо, скецомиш (Отч., с. 372).

Кёр-д’ален «живут вокруг озера, которое получило от них свое название» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 209). К востоку от споканов, в верховьях реки Спокан (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 310 и карта). «Скитвиши, или кёр-д’ален, живут на верхнем участке реки Кёр-д’ален, выше споканов, и вокруг озера с тем же названием» (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 415). Их миссия находится на реке в десяти милях выше озера и в тридцати милях от гор (Стивенс в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 216). Стиетшои, или кёр-д’ален, на реке и вокруг озера (Скулкрафт, «Археология», т. III, с. 200, карта; т. V, с. 490). Пойнтед-хартс, «берега озера примерно в пятидесяти милях к востоку от Спокан-Хауса» (Кокс, «Приключения», т. II, с. 150; Николай, «Террит. Орегон», с. 143; Де Смет, «Миссии Орегона», с. 31). «Река Сент-Джозеф» (Маллан, «Отчет», с. 49).

Колвиллы включают племена в районе водопадов Кеттл и по берегам Колумбии вплоть до озер Эрроу. «Долина Колвилл и долина реки Колумбия от водопадов Кеттл до точки, лежащей в тридцати милях ниже» (Пейдж в «Отч. по делам индейцев», 1865, с. 98). «Колвиллы, чье племенное имя — свиэлпри, располагаются в долине Колвилл, на реке Кеттл и по обеим сторонам реки Колумбия от водопадов Кеттл вниз до устья Спокана» (Винанс в том же изд., 1870, с. 22). Колвиллы и споканы, «недалеко от форта Колвилл» (Уорр и Вавасур в соч. «Морской путь Гудзона» Мартина, с. 82).

Лейкс, «чье племенное имя — сениджекти, находятся по обеим сторонам реки Колумбия от водопадов Кеттл на севере до Британской Колумбии» (Винанс в «Отч. по делам индейцев», 1870, с. 22). «Названы так по месту своего проживания, которое находится вокруг озер Эрроу» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 312). «Дикари лейкс... проживают на озере О-к-Флеш» (Де Смет, «Путешествие», с. 50).

Шодьеры, или жители водопадов Кеттл, проживают «около Колвилла» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 313). Селение Ле-Шодьер «расположено на северной стороне чуть ниже водопада» (Кокс, «Приключения», т. I, с. 358). Шодьеры «живут к югу от индейцев лейкс» (Де Смет, «Путешествие», с. 50). «Форт Колвилл является основным местом пребывания племени швойелпи, или водопадов Кеттл» (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 413). «Племя в окрестностях (форта Колвилл) известно как шодьеры, территория которых простирается вверх вплоть до озер Колумбия» (Симпсон, «Сухопутный журнал», т. I, с. 151). «Жен-де-Шодьер. Недалеко от озера Шушуап ниже порогов» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). «Называют себя на собственном языке чуальпай» (Кейн, «Странствия», с. 308–309). «Называемые куьярлпи (народ корзин)» (Уилкс, повествование в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. IV, с. 472). Чуальпай названы уилпо Льюисом и Кларком, а также Морзом (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

НАРОД СПОКАН.

Споканы живут на реке Спокан и плато, вдоль берегов Колумбии от участков ниже водопадов Кеттл почти до Оканагана. «Спокинихи, или споканы, обитают к югу от шроуелпи и главным образом на реке Спокан или вблизи нее. Название, применяемое белыми к ряду мелких групп, — это название, данное кёр-д’ален группе, живущей на слиянии рек. Куутэнаи также называют их синкоман. Эти группы насчитывают восемь единиц: синслихуиш на большой равнине выше переправ через речку Кёр-д’ален; синтутулиш на реке выше слияния; смахумениаш (спокенихи) на слиянии; скайльчильтних у старой миссии Шемакан; скечерамоус выше них по тропе Колвилл; схееетстиш, синпойльшне и синспилиш на реке Колумбия; последняя группа почти полностью вымерла. Синпойльшне (нпохль, или сан-пуэйл) всегда включались в число окинаканов, хотя, как и находящиеся ниже них синспилиши, на них предъявляют права споканы. Все три группы на Колумбии говорят на языке, отличном от остальных» (Стивенс в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 220, 236; и Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 414–415). «Это племя заявляет права на территорию, начинающуюся на большой равнине в верховьях Слонтехуса — потока, впадающего в Колумбию у форта Колвилл; оттуда вниз по Спокану до Колумбии, вниз по Колумбии наполовину пути до форта Окинакан и вверх по Спокану и Кёр-д’алену до некоего пункта между водопадами и озером на последней» (Там же, с. 414). «Населяют страну на реке Спокан от ее устья до границы Айдахо» (Пейдж в «Отч. по делам индейцев», 1865, с. 99). «Времени на Спокане, временами на равнинах Спокана» (Маллан, «Отчет», с. 18, 49). «Главным образом на равнинах» (Лорд, «Природа», т. II, с. 157). «К северо-востоку от палусов находится народ спокейн» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 310 и карта). «Ниже форта Оканаган на востоке» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). «К северо-западу от палусов находится народ споканов» (Де Смет, «Путешествие», с. 31). «Имеют небольшую деревню при впадении их реки, но их главное и постоянное место жительства находится примерно на сорок миль выше... там, где река Пойнтед-Харт впадает в Спокан с юго-востока» (Кокс, «Приключения», т. II, с. 147). «Споканы, чьи племенные имена — синикуоменак, или верхние споканы, синтуту, или средние спокаши, и чекасцхи, или нижние споканы, живущие на реке Спокан от границы Айдахо до ее устья» (Винанс в «Отч. по делам индейцев», 1870, с. 23). Споканы, сарлисо и скецомиш Льюиса и Кларка (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

Сан-пойль (безволосые), или «санпойль, включая индейцев неспелум, располагаются на Колумбии от устья Спокана вниз до Гранд-Кули (к югу от Колумбии) и от точки напротив устья Спокана вниз до устья Оканагана на северной стороне Колумбии, включая территорию в бассейнах ручьев Санпойль и Неспелум» (Винанс в «Отч. по делам индейцев», 1870, с. 22). Синпойлиш, к западу от Колумбии между Прист-Рапидс и Оканаганом (Скулкрафт, «Археология», т. III, с. 200, карта). Синпауэлиш, к западу от индейцев водопадов Кеттл (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 313). «Синипуаль. Недалеко от больших порогов реки Колумбия» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). Синпавелист, к западу от шодьеров (Де Смет, «Путешествие», с. 50). Синапойльс «занимают район на северных берегах Колумбии между реками Спокан и Окинаган» (Кокс, «Приключения», т. II, с. 145). Нехигениммо Льюиса и Кларка (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

Пискусы населяют западный берег Колумбии между Оканаганом и Прист-Рапидс. Пискваус, или пискусы; «название правильно принадлежит племени, которое живет на небольшой реке, впадающей в Колумбию с западной стороны примерно в сорока милях ниже форта Оканаган. Но здесь оно распространяется на все племена вплоть до Прист-Рапидс». На карте их территория простирается через Колумбию (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 210 и карта на с. 197). Пискусы, «непосредственно к северу от территории якима». «На Колумбии между Прист-Рапидс и Росс-Рапидс» (Стивенс в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 236; и Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 412). «Пискаус. На небольшой реке с этим названием к западу от Колумбии» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335).

Скамоинумаки живут на берегах Колумбии, у Прист-Рапидс, недалеко от устья Уматиллы. В тридцати милях вверх по реке находятся кевохтохенемаки (Росс, «Приключения», с. 134, 137).

«Митуи располагаются на западной стороне реки Колумбия от устья Оканагана вниз до Уонатчи и включают территорию в бассейнах рек Митуи, озера Челан и Энтитук» (Винанс в «Отч. по делам индейцев», 1870, с. 23).

«Айль-де-Пьер, чье племенное имя — линкинси, располагаются на восточной и южной стороне реки Колумбия от Гранд-Кули до Прист-Рапидс, что включает в себя полуостров, образованный большим изгибом Колумбии» (Там же).

СЕМЬЯ САХАПТИН.

Семья сахаптин располагается непосредственно к югу от салишей. Только шесть из восьми упоминаемых ниже народов были включены в эту семью другими авторами. «Занимаемая ими страна простирается от порогов Даллес на Колумбии до гор Биттер-Рут, лежа по обеим сторонам Колумбии и на рукавах Куоскуски и Салмон реки Льюиса и Снейк, между территорией семьи селиши на севере и змей на юге» (Гиббс в «Грамматике Пандози», с. vii). «Первых и более северных индейцев внутренних районов можно назвать шахаптанской семьей, и она включает три племени: шахаптанов, или нез-персе канадцев; кликетатов, ответвление шахаптанов, которые ныне обитают близ горы Рейнир и продвинулись к порогам Колумбии; и оканаганов, населяющих верхнюю часть реки Фрейзер и ее притоки» (Скулер в «Журн. Лонд. геогр. общ.», т. XI, с. 225). Карта Хейла в соч. «Науч. иссл. эксп. США» (т. VI, с. 197) делит территорию между нез-персе, уолла-уолла, уаилатпу и молеле. «Индейцы в этом районе (Даллес) — это дог-ривер, васко, тайик, де-шут, Джон-Дэй, утилла, кайюсы, уолла-уолла, нез-персе, горные змеи и баннаки» (Деннисон в «Отч. по делам индейцев», 1859, с. 435). «Различные племена, приписанные к форту Нез-Персе и ночевавшие ранее под этим наименованием: шамуинау, скамнаминанау, эякимах, испипехумау и инапсецум. Эти племена населяют главный северный рукав выше слияния. На южном рукаве находятся паллетто-паллас, шавааптен, или собственно нез-персе, паулуч и косиспа. На главной Колумбии, начиная с Даллеса, находятся группы некоотимей, визкопам, визвхам, уайямпас, лоухим, савпау и юматилла» (Росс, «Охотники за пушниной», т. I, с. 185–186). Кетлакахикитсы на порогах реки Колумбия (с. стор.); чиппанчикчиксы «на с. ст. реки Колумбия в длинном сужении чуть ниже водопадов»; хелвитсы «на водопадах реки Колумбия»; иткиемамитсы «на реке Колумбия, с. ст., близ чиппанчикчиксов»; йехах «выше порогов» (Отч. Морза, с. 368–370).

Нез-персе «владеют страной по обе стороны реки Льюис, или Снейк, от Пелуза до ваптикакос, на протяжении примерно ста миль, а также притоками, простираясь на востоке до подножия Скалистых гор» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 212; Скулкрафт, «Археология», т. IV, с. 551). «По обеим сторонам Куоскуски и северного рукава реки Снейк» (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 416; и Стивенс в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 217). «Несколько групп индейцев нез-персе занимают реку Салмон и Клируотер» (Томпсон в том же изд., 1854, с. 282). «Страна нез-персе ограничена на западе рекой Палоус и Туканоном; на севере — горной цепью между Клируотером и кёр-д’ален; на востоке — горами Биттер-Рут; на юге они ограничены вблизи линии, разделяющей две территории» (Крейг в том же изд., 1857, с. 353). Бизоны, племя нез-персе, зимуют в долине Биттер-Рут (Оуэн в том же изд., 1859, с. 424). «Верхние воды и гористые части Колумбии» (Кетлин, «Североамерик. индейцы», т. II, с. 108). «Страна, лежащая вдоль реки Льюис и ее притоков от восточного подножия Синих гор до Колумбии» (Палмер, «Журнал», с. 55). Нез-персе, или сахаптины, «на берегах рукава Льюис, или Змеиной реки» (Доменек, «Пустыни», т. II, с. 54). «Чхопотины, или нез-персе... на берегах реки Льюис» (Кокс, «Приключения», т. II, с. 143). «Кочуют по регионам притока Льюис» (Гринхоу, «Ист. Орег.», с. 30). «Нижние нез-персе кочуют по Уэйлеуэю, Иммахе, Енгису и другим рекам к западу от гор» (Ирвинг, «Приключения Бонневилля», с. 301). Некоторые флэтхеды живут вдоль реки Клируотер вниз до мест ниже ее слияния со Снейк (Гасс, «Журнал», с. 212). Страна, «дренируемая Куоскуски, к западу от страны черноногих и через Скалистые горы» (Браунелл, «Индейские расы», с. 533). «Вблизи форта с этим названием, при слиянии двух рукавов реки» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). Слияние Снейк и Клируотера (Паркер, «Экскурсион. поездка», карта). Чопунниш («Путешествия» Льюиса и Кларка, с. 331 и карта). Копунниш (Булфинч, «Орегон», с. 144). «Нез-персе делятся на два класса: собственно нез-персе, которые населяют горы, и полончи, которые населяют равнины вокруг устья реки Снейк» (Гairdner в «Журн. Лонд. геогр. общ.», т. XI, с. 256). Чопунниш, «на реке Льюис ниже впадения Куоскуски, с обеих сторон». «На реке Куоскуски ниже слияния и на ручье Коттер». Группы чопунниша: пеллоатпаллах, киммуеним, елетпу, уиллева, сойенном (Отч. Морза, с. 369).

Палоус, или «палус, обычно записываемый как палоус, живет между Колумбией и Снейк» (Гиббс в «Грамматике Пандози», с. vi). «Племя пелоус имеет названный в его честь ручей, который впадает в реку Льюис» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 213). На реке Пелоус. «Устье Большой Снейк и окружающая страна» (Толми в соч. «Природа» Лорда, т. II, с. 105, 245). «Правильно говоря, часть нез-персе. Их место жительства находится вдоль реки Нез-Персе и вверх по Павиону» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 310). В трех группах: в устье реки Пелоус; на северном берегу реки Снейк в тридцати милях ниже Пелоуса; и в устье реки Снейк (Стивенс в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 222–223, и в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 150–151). Палоус, или пелоус, «проживают на берегах рек Палоус и Снейк» (Маллан, «Отчет», с. 18, 49). «Племя палоус принадлежит к народу нез-персе... оно обитает на берегах обеих рек — нез-персе и Павиона» (Де Смет, «Путешествие», с. 31). Селлоатпаллах, к северу от Снейк, близ ее слияния с Колумбией (Карта Льюиса и Кларка). То же, что севатпалла (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

Уолла-уолла «занимают страну к югу от Колумбии и вокруг реки с тем же названием» (Гиббс в «Грамматике Пандози», с. vii). «Ряд групп, живущих обычно на южной стороне Колумбии и на реке Снейк немного восточнее Пелуза» (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 402). «Находятся на небольшой реке, которая впадает в Колумбию около форта Нез-Персе» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 213). «Населяют страну вокруг реки с тем же названием и кочуют на некоторое расстояние ниже вдоль Колумбии» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 310). «На берегах Колумбии ниже устья рукава Льюис обнаруживаются уолла-уолла» (Браунелл, «Индейские расы», с. 535). «Уалла-Уалла, выше форта нез-персе» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). «Под этим термином охватывается ряд групп, живущих обычно на южной стороне Колумбии и на реке Снейк, до точек немного восточнее Пелоуса; а также кликетаты и якима, к северу от первых» (Стивенс в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 223). «По обеим сторонам реки Колумбия между рекой Снейк и фортом Гудзонова залива, уолла-уолла» (Деннисон в «Отч. по делам индейцев», 1857, с. 374). Уолла-уоллапу (Толми в соч. «Природа» Лорда, т. II, с. 244–247). «Уолла-уолла обитают на реке с тем же названием, одном из притоков Колумбии, и их страна простирается также вдоль этой реки» (Де Смет, «Путешествие», с. 30). Воллоу-Воллах. Южная сторона Снейк при слиянии с Колумбией (Карта Льюиса и Кларка). Уоллаолла и уоллауолла, «по обеим сторонам Колумбии вплоть до порога Маслшелл, а зимой перебираются на реку Таптул» (Отч. Морза, с. 369–370). «Страна к югу от Колумбии и вокруг реки с тем же названием» (Гиббс в «Грамматике Пандози», с. vii). Народ уолавальц вокруг слияния Снейк и Колумбии. На реке Уолла-Уолла (Гасс, «Журнал», с. 294–298). «На обоих берегах Колумбии от Синих гор до Даллеса» (Фарнхэм, «Путешествия», с. 151). Уаллах-Уаллах (Кокс, «Приключения», т. II, с. 142). «Вокруг реки с тем же названием» (Николай, «Террит. Орегон», с. 143, 151). Уоллауалла, «проживают вдоль нижнего течения Уолла-Уоллы, в низменности Уматиллы и на Колумбии от устья реки Льюис на сто миль на юг» (Палмер, «Журнал», с. 58, 124). «На границах уоллауоллы и Колумбии» (Доменек, «Пустыни», т. II, с. 64; Стюарт в «Новых анналах путешествий», 1821, т. XII, с. 35).

Сциатоги и тоустчипы живут на реке Каноэ (Туканон?) и уотелле (Тучет?), аикайтчи «на Большой реке» (Колумбия) (Хант в «Новых анналах путешествий», 1821, т. X, с. 74–78). Сциатоги «владеют страной, ограниченной на юго-востоке Большой равниной; на севере — рекой Льюис; на западе — Колумбией; на юге — Уолаламой» (Там же, 1821, т. XII, с. 42).

КАЙЮСЫ И ВАСКО.

Кайюсы простираются от реки Джон-Дэй на востоке до долины Гранд-Ронд. Кайюсы, каию, уаилатпу, «страна к югу от сахаптинов и уолла-уолла. Их штаб-квартира находится на верхнем течении реки Уолла-Уолла» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 214, карта на с. 197). «Страна, принадлежащая кайюсам, находится к югу от нез-персе и уолла-уолла и между ними, простираясь от Де-Шут, или уанванви, до восточной стороны Синих гор» (Стивенс в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 218; Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 416). «На западной стороне Синих гор и к югу от реки Колумбия» (Томпсон в «Отч. по делам индейцев», 1854, с. 282). «Занимают часть долины Уолла-Уолла» (Деннисон в том же изд., 1857, с. 374; Кейн в том же изд., 1859, с. 413–414). «К западу от нез-персе находятся кайюсы» (Де Смет, «Путешествие», с. 30). Кайюсы обитают на реке Уталла, или Эмнутилли (Таунсенд, «Повествование», с. 122). «К западу от нез-персе» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 310 и карта). «Кочуют по регионам притока Льюис» (Гринхоу, «Ист. Орег.», с. 30). «Кайюсы. Недалеко от большого изгиба Колумбии» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). Уаилатпу, молеле, также называемые уиллетпу, кайюсы, «западный Орегон, к югу от реки Колумбия» (Людвиг, «Языки абригенов», с. 199; Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417). Каагуас «населяют страну, граничащую с рекой Уолла-Уолла и ее притоками, Синими горами и Гранд-Рондом» (Палмер, «Журнал», с. 54–56). Уайлат или кьоус, страна к югу от Уолла-Уоллы (Толми в соч. «Природа» Лорда, т. II, с. 244–245). Скайюсы «обитают в окрестностях вод Уэйлеуэя и в прилегающей стране» (Ирвинг, «Приключения Бонневилля», с. 388).

Уиллева «проживают на реке Уиллева, которая впадает в реку Льюис с юго-западной стороны ниже слияния» (Отч. Морза, с. 369). В долине Гранд-Ронд (Карта Льюиса и Кларка; Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

Уматиллы «живут близ слияния рек Уматилла и Колумбия» (Лорд, «Природа», т. II, с. 97). Река Уматилло и страна, простирающаяся от нее на запад до Даллеса (Толми в том же изд., p. 245). «Утилла занимают страну вдоль реки, носящей это название» (Деннисон в «Отч. по делам индейцев», 1857, с. 374).

Вахаупумы живут «на северном рукаве Колумбии, в виде различных групп, отличных от пишкитпахов; столь же далеко внизу, как река Лапаж; различные группы этого народа зимуют в водах рек Таптул и Катаракта» (Отч. Морза, с. 370; Карта Льюиса и Кларка). На реке Джон-Дэй (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

Васко включают все племена между Каскадным хребтом и рекой Джон-Дэй, к югу от Колумбии. «Они известны под именем индейцев васко, а свою страну вокруг Даллеса они называют Васкопам. Они претендуют на страну, простирающуюся от каскадов вверх до водопадов Колумбии на расстояние около пятидесяти миль» (Хайнс, «Путешествия», с. 159). «Васко занимают небольшой участок страны рядом с Даллесом и примыкают к нему» (Деннисон в «Отч. по делам индейцев», 1857, с. 372). По обеим сторонам Колумбии вокруг Даллеса находятся васкопамы (Карта в соч. Скулкрафта «Археология», т. III, с. 200). Энешур, эхелут, чиллюкдитекау и синакшоп занимают территорию по карте Льюиса и Кларка (Отч. Морза, с. 370). Тчипанчикчикк, катласси, илльтекаимамиты и тчелуиты вокруг Даллеса (Стюарт в «Новых анналах путешествий», 1821, т. XII, с. 26; Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

«Место жительства молеле находится (или находилось) в пересеченной и лесистой местности вокруг гор Худ и Ванкувер» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 214). Моллале имеют свой дом в долине Уилламетт (Скулкрафт, «Археология», т. V, с. 492).

«Тайртла, обычно называемые тайг, принадлежат... к окрестностям реки Де-Шут» (Гиббс в «Грамматике Пандози», с. vii).

«Де-Шут... прежде занимали тот участок страны между Даллесом и рекой Тьик» (Деннисон в «Отч. по делам индейцев», 1857, с. 373).

«Тьики... прежде занимали долину Тьик и страну в ее окрестностях, которая лежит примерно в 30 милях к югу от форта Даллес» (Там же).

«Джон-Дэй-Ривер занимают страну в непосредственной близости от реки, носящей это имя» (Там же).

«Дог-ривер, или каскадные индейцы, проживают на небольшом ручье под названием Дог-ривер, который впадает в реку Колумбия примерно на половине пути между Каскадами и Даллесом» (Там же, с. 371). Каскады обитают «на реке с этим названием» (Николай, «Террит. Орегон», с. 143).

Якима занимают долину реки Якима и ее притоков. «Верхние якима занимают страну на Уенассе и главном рукаве Якимы выше слияния; нижние — на Якиме и ее притоках ниже слияния и вдоль Колумбии от устья Якимы до точки в трех милях ниже Даллеса» (Роби в «Отч. по делам индейцев», 1857, с. 350). Три группы — вишхам, кликахут и скен — вдоль Колумбии (Там же, с. 352). «Группы пшванваппам, обычно называемые якима, населяют реку Якима» (Гиббс в «Грамматике Пандози», с. vii). Чанваппан, шалтатто, сквaмаросс, скаддалс и чимнахипум Льюиса и Кларка на реке Якима (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417). Якима «делятся на две главные группы, каждая из которых состоит из ряда селений и очень тесно связана между собой: одна владеет страной на Нахчессе и Нижней Якиме, другая находится на Уенассе и главном рукаве выше слияния» (Там же, с. 407). Яккаманы, северные берега Колумбии и на реке Яккаман (Кокс, «Приключения», т. II, с. 143). На Якиме (Хейл, «Этнография», «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 213). «К югу от Длинных порогов до слияния реки Льюис с Колумбией находятся юкуманы» (Паркер, «Экскурсион. поездка», с. 313). Пишванвапум (якима) в долине Якимау или Эякема (Толми в соч. «Природа» Лорда, т. II, с. 244–247). Называются стобшаддат индейцами пролива (Там же, с. 245).

Чимнапумы находятся «на северо-западной стороне реки Колумбия, как выше, так и ниже впадения реки Льюис и реки Таптул» (Отч. Морза, с. 370; Карта Льюиса и Кларка). «Чunnapuns и чанваппаны находятся между Каскадным хребтом и северным рукавом Колумбии» (Николай, «Террит. Орегон», с. 143).

Пишкитпахи «на порогах Маслшелл и на северной стороне Колумбии до начала возвышенности; этот народ зимует в водах рек Таптул и Катаракта» (Отч. Морза, с. 370).

Сокулки обитают к северу от слияния Снейк и Колумбии («Путешествия» Льюиса и Кларка, с. 351 и карта; Отч. Морза, с. 369). У Прист-Рапидс (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 417).

КЛИКЕТАТЫ.

Кликетаты живут в гористой стране к северу от Каскадов, по обеим сторонам Каскадного хребта и к югу от якима. Кликетаты «населяют, строго говоря, долины, лежащие между горами Сент-Хеленс и Адамс, но они расселились по районам, принадлежащим другим племенам, и одна их группа ныне располагается так далеко на юг, как Умпкуа» (Гиббс в «Отч. по ж. д. Тих. океана», т. I, с. 403). «Ройлройлпам — это страна кликетов, расположенная в Каскадных горах к северу от Колумбии и к западу от якима» (Гиббс в «Грамматике Пандози», с. vii). «Кочуют в лесистой местности вокруг горы Сент-Хеленс» (Хейл, «Этнография» в составе «Науч. иссл. эксп. США», т. VI, с. 213). «В окрестностях устья Колумбии» (Кетлин, «Североамерик. индейцы», т. II, с. 113). Кликетаты. «Выше форта нез-персе» (Мофрас, «Экскурсии», т. II, с. 335). «Кликетат, ответвление сахаптинов, которые ныне обитают близ горы Рейнир и продвинулись к порогам Колумбии» (Скулер в «Журн. Лонд. геогр. общ.», т. XI, с. 225). На карте Льюиса и Кларка территория кликетатов занята чанваппаном, шаллато, сквaмаросом, скаддалом, шахаласом. Также в «Отчете Морза», с. 372. Уулхыйпум, или кликетат, «в лесистой стране и прериях между Ванкувером и Даллесом» (Толми в соч. «Природа» Лорда, т. II, с. 245).

Уеейху живут на северной стороне Колумбии, близ реки Чусаттес (кликетат) (Гасс, «Журнал», с. 288).

РОДНЫЕ РАСЫ ТИХООКЕАНСКИХ ШТАТОВ КАЛИФОРНИЙСКАЯ ГРУППА

View larger image

ГЛАВА IV. КАЛИФОРНИЙЦЫ.

Групповые деления; северные, центральные и южные калифорнийцы, а также шошоны — Страна калифорнийцев — Кламаты, модоки, шаста, индейцы реки Пит, юроки, кахроки, хупа, вейоты, толева и индейцы реки Роуг и их обычаи — Техамы, помо, укийя, гулала, сонома, петалума, напа, сускол, суйсун, тамале, каркинес, охлоне, туломо, тамиен, олчоне, румсен, эскелен и другие индейцы Центральной Калифорнии — Кауилья, дигеньо, островкайцы и ранчерии миссий Южной Калифорнии — Змеи, или собственно шошоны, ута, баннаки, вашо и другие шошонские народы.

Из семи групп, на которые в этой работе подразделяются народы западной части Северной Америки, калифорнийцы составляют третью и занимают территорию между 43-й и 32°30' северной широты, неровной полосой уходя вглубь Скалистых гор. Поскольку в этой группе насчитывается немного четко обозначенных семейств, для целей описания я не могу придумать ничего лучше, чем разделить самих калифорнийцев на три географических подразделения, а именно: северных калифорнийцев, центральных калифорнийцев и южных калифорнийцев. Шошоны, или четвертая группа этого народа, расселившиеся по юго-восточной части Орегона, южному Айдахо и всей территории Невады и Юты, обладают более отчетливо выраженными семейными признаками и потому будут рассматриваться как отдельное семейство.

РОДИНА КАЛИФОРНИЙЦЕВ.

Та же горная цепь, которая в виде Каскадного хребта разделяет земли колумбийцев, неуклонно тянется на юг и, входя на территорию калифорнийской группы, образует под названием Сьерра-Невада водораздел между собственно калифорнийцами и шошонами Айдахо и Невады. Влияние этого хребта на климат здесь также очевидно, хотя и выражено интенсивнее, чем к северу. Земли северных калифорнийцев хорошо орошены и покрыты лесами, земли центрального подразделения обеспечены водой в течение шести месяцев в году, а именно с ноября по май, а почва их плодородна и при обработке дает обильные урожаи. Платан, дуб, тополь, ива и белая ольха обрамляют берега рек; лавр, конский каштан, манзанита и бесчисленные ягодные кустарники покрывают невысокие холмы; тысячи акров ежегодно покрываются диким овсом; влажные низины дают обильные урожаи травы; а летом долины пестрят полевыми цветами всех оттенков. До того как на эту землю ступала пагубная нога белого человека кипели рыбой реки, в которых водились лосось и форель; олени, антилопы и толстороги бродили по предгорьям, медведи и другие хищники населяли леса, а бесчисленная дичь покрывала озера. Климат земель южных калифорнийцев, по мере приближения к тропикам становящийся все менее влажным, является теплым и сухим, в то время как шошоны, значительная часть территории которых приходится на Большой Бассейн, страдают от еще большей засушливости.

Регион, известный как Большой Бассейн и лежащий между восточным подножием Сьерра-Невады и горами Уосатч, простираясь с севера на юг от 33-й до 42-й параллели, представляет собой картину, весьма отличную от земли калифорнийцев. Этот район имеет треугольную форму, причем его вершина обращена на юг или юго-запад; от этой вершины, которая вокруг северной оконечности Калифорнийского залива находится на уровне прилива, земля постепенно поднимается до высоты около пяти тысяч футов в центральной Неваде, и это, за исключением нескольких местных понижений, составляет примерно уровень всей широкой части бассейна. Вся поверхность этого плоскогорья засолена. Будучи местами почти лишенным воды, оно сравнительно бедно лесом; полынь и креозотовый куст служат главными признаками растительности, за исключением редких мест, где какой-нибудь небольшой ручей, борясь с почти повсеместной засушливостью, поддерживает по своим берегам скудную растительность и несколько унылых тополей. Северная часть этого региона, как и земли собственно калифорнийцев, несколько менее лишена растительного и животного мира, чем южная часть, которая представляет собой поистине пустыню, населенную главным образом кроликами, луговыми собачками, полынными тетеревами и пресмыкающимися. Пустыня Колорадо, некогда, возможно, плодородная низина, простирающаяся к северу от гор Сан-Бернардино на сто восемьдесят миль и раскинувшаяся на площади около девяти тысяч квадратных миль, представляет собой безмолвное сплошное море песка, на пепельной поверхности которого слепит полуденное солнце и где по ночам звезды опускаются близко сквозь разреженный воздух и ярко освещают вечное уединение. Здесь гигантский цереус, эмблема бесплодия, возвышает свою изогнутую форму, отбрасывая причудливые тени на залитую лунным светом равнину. В такой стране, где зимой пронзительный пыльный ветер проносится по бескрайним пустынным равнинам, а летом сама земля трескается от невыносимой жары, чего еще можно ожидать от человека, как не того, что он будет отличаться глубиной своего низкого развития.

Но хотя бедность и бесплодие страны удовлетворительно объясняют низкий тип жителя Большого Бассейна, подобное оправдание не может быть предложено для объяснения деградации уроженца плодородия Калифорнии. Повсюду, если не считать шошонов, в регионах, обладающих гораздо меньшими преимуществами, чем Калифорния, мы находим более высокий тип человека. Среди тускароров, чероки и ирокезов атлантического склона варварство достигает своих грандиознейших масштабов; продвигаясь на запад, оно сбрасывает свои путы в зачаточной цивилизации на реке Хила; но если мы продолжим эту линию до тихоокеанского побережья, то обнаружим, что этот интеллектуальный рассвет подавлен, а человек погружен почти в кромешную тьму животного состояния. Двигаясь на юг от ледяной земли эскимосов или на север из тропического Дариена, мы проходим через народы, обладающие предметами первой необходимости и даже удобствами жизни. Некоторые из них выращивают и перемалывают пшеницу и кукурузу, многие изготавливают керамику и другую утварь, на севере они отваживаются выходить в море на хороших лодках и добывают себе в качестве трофея морского зверя. Калифорнийцы же, напротив, относительно говоря, не носят одежды, не строят жилищ, не обрабатывают землю, у них нет лодок, и они почти не занимаются охотой; у них нет ни морали, ни какой-либо религии, заслуживающей этого названия. Отцы-миссионеры обнаружили девственное поле, на котором не поклонялись ни богу, ни дьяволу. Следовательно, в поисках ответа на вопрос, почему в Калифорнии не находится более благородной расы, мы должны обратиться к другим причинам; таким, например, как перевороты и переселения народов, или катаклизмы и потрясения природы, причины, возникшие до начала того короткого периода, в рамках которого мы привыкли исчислять время.

ПЛЕМЕННОЕ МНОГООБРАЗИЕ.

Среди калифорнийцев наблюдается, пожалуй, большее разнообразие племенных названий, чем где-либо еще в Америке; вся система номенклатуры настолько сложна и противоречива, что привести ее в идеальный порядок невозможно. Существуют племена, которые называют себя одним именем, но соседи называют их иначе; племена, известные под тремя или четырьмя именами, и племена, не имеющие никакого иного имени, кроме названия их селения или вождя. Племенные названия нередко приводятся одним автором и никогда не упоминаются никаким другим; тем не менее существуют племена, в названиях которых авторитеты сходятся, и хотя написание различается, звучание в этих случаях примерно одинаковое. Меньше трудностей возникает при различении племен северного подразделения, которое состоит из людей, похожих на своих соседей больше, чем в центральной Калифорнии, где по отношению к ним почти повсеместно применяется бессмысленный термин «индейцы».

Другим плодотворным источником путаницы является неопределенное прозвище «Диггер», которое без разбора применяется ко всем племенам северной и средней Калифорнии, а также к племенам Невады, Юты и южной части Орегона. Эти племена народно известны как калифорнийские диггеры, вашо-диггеры, шошонские диггеры Юты и т.д., причем значение этого термина указывает на выкапывание корней, а в некоторых частях, возможно, и на рытье нор в земле. Это название кажется оскорбительным и определенно подходит этому народу не больше, чем многим другим. Посредством такого территориального деления я надеюсь по возможности избежать двух упомянутых ранее источников недоумения: неtreating жителей огромной страны как единое племя и не пытаясь приписывать отчетливые имена и особенности соткам мелких, незначительных групп, кочующих по сравнительно небольшой территории и к каждой из которых примешивается одно и то же описание.

НАРОДЫ СЕВЕРНОЙ КАЛИФОРНИИ.

Северные калифорнийцы, первая племенная группа, или подразделение, о котором я буду говорить, могут быть не без оснований названы семейством кламатов, простираясь, как они это делают, от реки Роуг на севере до реки Уил на юге и от Тихого океана до калифорнийской границы на востоке, включая Верхнее и Нижнее Кламатские и другие озера. Основными племенами, населяющими этот регион, являются кламаты, живущие в верховьях реки и на берегах озера с тем же названием; модоки на Нижнем Кламатском озере и вдоль реки Лост-Ривер; шаста к юго-западу от озер, близ гор Шаста; индейцы реки Пит-Ривер; эвроки на реке Кламат между Уитспеком и побережьем; кахроки на реке Кламат от небольшого расстояния выше слияния с Тринити до гор Кламат; хупа в долине Хупа на реке Тринити близ ее слияния с Кламатом; многочисленные племена на побережье от реки Уил и залива Гумбольдт на север, такие как вийюты, уолли, толевахи и т.д., а также индейцы реки Роуг на одноименной реке и вокруг нее.

Северные калифорнийцы во всех отношениях превосходят центральные и южные племена. Их телосложение и характер фактически ближе к орегонским народам, чем к жителям долин Сакраменто и Сан-Хоакин. Это относится более конкретно к внутренним племенам. Раса постепенно деградирует по мере приближения к побережью, уменьшаясь в росте, становясь темнее по цвету, все более деградируя по характеру, привычкам и религии. Однако из этого правила следует сделать исключение для индейцев реки Роуг. Тенденция к улучшению на север, столь заметная среди калифорнийцев, справедлива и в данном случае; так что аборигены крайнего северо-западного побережья рассматриваемого региона во многих отношениях превосходят внутренние, но более южные племена.

ФИЗИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ.

Северные калифорнийцы вокруг озер Кламат и рек Кламат, Тринити и Роуг высоки, мускулисты и хорошо сложены, с цветом кожи, варьирующимся от почти черного до светло-коричневого в зависимости от близости или удаленности от океана или других крупных водоемов; их лицо крупное, овальное, грубоватого сложения, со слегка выступающими скулами, носом, хорошо посаженным на лице и часто прямым, и глазами, которые, если они не затуманены офтальмией, проницательны и ярки. Женщины невысокого роста, и некоторые из них весьма привлекательны, даже в кавказском смысле этого слова; и хотя их красота быстро увядает, в старости они не приобретают того неестественно морщинистого и сморщенного вида, который характерен для центральных калифорнийцев. Это описание едва ли применимо к людям, населяющим побережье около Редвуд-Крик, залива Гумбольдт и реки Уил, которые приземисты и тучны по фигуре, довольно крепкого телосложения, с крупными головами, покрытыми жесткими густыми волосами, и отталкивающей внешностью, имеют гораздо более темный цвет кожи и в целом принадлежат к более низкому типу, чем племена к востоку и северу от них.

ОДЕЖДА В СЕВЕРНОЙ КАЛИФОРНИИ.

Одежда зависит скорее от состояния климата, чем от их собственного чувства приличия. Мужчины носят пояс, иногда набедренную повязку, а женщины — фартук или юбку из оленьей шкуры или плетеной травы; кроме того, они иногда набрасывают на плечи подобие плаща, или накидки, из сшитых вместе шкурок куницы или кролика, оленьей шкуры или, среди прибрежных племен, шкуры тюленя или калана. Однако, когда они предаются этой роскоши, мужчины обычно обходятся без всякой другой одежды. Иногда можно встретить случаи, когда они испытывают большую гордость за свои праздничные наряды и не жалеют усилий, чтобы сделать их красивыми. Модоки, например, брали шкуры крупного размера и инкрустировали их яркими скальпами уток, нашитыми в виде различных узоров; другие же расшивали свои фартуки цветными травами и прикрепляли бисер и ракушки к глубокой бахроме, свисающей с нижней части. Женщины обычно носят чашеобразную шляпу или шапочку из плетеных изделий, в изготовлении которых некоторые из них весьма искусны. Эта шляпа иногда разрисовывается различными узорами, а иногда переплетается яркими перьями дятла или голубой перепелки. Мужчины обычно ходят с непокрытой головой, так как их густые волосы служат достаточной защитой от солнца и непогоды. В окрестностях озер, где благодаря постоянной жизни среди высокой травы и тростника приобретается наибольшее мастерство в ткачестве и плетении, носят мокасины из соломы или травы. В месте слияния рек Кламат и Тринити их мокасины имеют подошвы из нескольких слоев кожи. Аборигены, виденные Маурелле в заливе Тринидад, обвязывали свои бедра и ноги до лодыжек полосками шкуры или нитями, как мужчины, так и женщины.