Нуткаты — в целом долгожители, и от начала зрелости до ее угасания претерпевают мало изменений во внешности. Джуитт утверждает, что за три года его плена в проливе Нутка произошло всего пять естественных смертей, а люди почти не страдали от болезней, за исключением колик. Спрот упоминает в качестве самых распространенных болезней желчные расстройства, дизентерию, чахотку, которая почти всегда следует за сифилисом, лихорадки, а среди пожилых людей — офтальмию. Случайные травмы, такие как порезы, ушибы, растяжения и переломы конечностей, лечатся с немалым успехом с помощью простых мазей или смол, холодной воды, повязок из сосновой коры и деревянных лубков. Естественные боли и недуги неизменно приписываются отсутствию или иному ненадлежащему поведению души, либо влиянию злых духов, и все лечение направлено на то, чтобы вернуть первую и умиротворить последних. Тем не менее, пока недуг незначителен, прибегают к простым средствам, и женщины заботливо ухаживают за больным; так, головную боль, колики или ревматизм лечат прикладыванием горячей или холодной воды, горячей золы, растиранием или употреблением холодных настоев из различных корней и листьев. Почти для каждой болезни существует свое специфическое средство. Орегонский виноград и другие травы излечивают сифилис; порошок из осиного гнезда является тонизирующим средством, а ежевика — вяжущим; кора тэмлока служит пластырем, а кора кизила — укрепляющим средством; настой из молодых сосновых шишек или соскобы с внутренней стороны человеческого черепа предотвращают слишком быстрое увеличение семьи, в то время как определенные растения способствуют аборту. Когда болезнь становится серьезной, зовут колдуна или лекаря и начинают заклинания, более или менее шумные в зависимости от размера предполагаемого гонорара и числа родственников и друзей, присоединяющихся к общему галдежу. Совсем бедному несчастному позволяют умереть в сравнительной тишине. В сложных случаях лекарь, доведенный до высшей степени возбуждения, утверждает, что видит и слышит душу и судит о перспективах пациента по ее положению и движениям. Больной проявляет мало стойкости и беспомощно отдается на волю нелепых мер доктора. Если излечить не удалось, лекарь не получает платы, но в случае успеха не упускает возможности предъявить крупное требование. Стариков и беспомощно больных ахты часто бросают в лесу умирать без посторонней помощи. [316]
ПОГРЕБЕНИЯ У НУТКА.
После смерти тело нутка незамедлительно убирают с глаз; тело раба без всяких церемоний бросают в воду; тело свободного человека помещают в скорченном положении, излюбленном ими при жизни, в глубокий деревянный ящик или в каноэ и подвешивают к ветвям дерева, оставляют на земле под покровом из палок и камней или, гораздо реже, предают земле. Простолюдинов обычно оставляют на поверхности; знать подвешивают на деревьях на разной высоте, которая, как утверждают некоторые авторитеты, зависит от ранга. Практика сожжения умерших, по-видимому, также применялась в некоторых частях этого региона. У каждого племени есть кладбище, выбранное на каком-нибудь склоне холма или небольшом острове. Вместе с вождями хоронят, вешают вокруг могилы или сжигают во время погребальных церемоний (которые не отличаются сложным характером, за исключением похорон высших должностных лиц) одеяла, шкуры и другое имущество в больших количествах. Гробы часто украшают резьбой или изображениями родового знака покойного, либо рядами ракушек. Когда происходит смерть, женщины племени поднимают всеобщий плач и поддерживают его с перерывами в течение многих дней или месяцев; мужчины после коротких речей хранят молчание. Семья и друзья с почерневшими лицами и коротко остриженными волосами следуют за телом к месту его последнего упокоения с музыкой и другими проявлениями скорби, которые обычно завершаются пиром. Существует сильное нежелание объяснять свои погребальные обычаи чужеземцам; смерть воспринимается этим народом с суеверным страхом и ужасом, причем не из-за заботы о благополучии умерших, а из-за веры в способность усопших духов причинять большой вред живым. [317]
ХАРАКТЕР НУТКА.
Характер нутка демонстрирует все те противоречия, которые наблюдаются и у других американских аборигенов, поскольку едва ли найдется хоть одна хорошая или дурная черта, которую кто-либо из наблюдателей не приписал бы им. Их расовые особенности, пожалуй, лучше всего сформулированы Спротом как «отсутствие наблюдательности, сильный недостаток дальновидности, крайнее непостоянство в страстях и помыслах, привычная подозрительность и любовь к власти и показной роскоши; к чему можно добавить их неблагодарность и мстительный нрав, склонность к войне и отвратительное равнодействие к человеческому страданиям». Эти качества, осуждаемые с точки зрения цивилизованных стандартов, для нутка являются похвальными, в то время как противоположные качества следует избегать. Поэтому при строгом применении принципов «поставь себя на его место», которым обязаны своей репутацией большинство «хороших индейцев», характер нутка не следует судить слишком сурово. С точки зрения физических действий они не являются на редкость ленивыми людьми, но их разум, хотя и сообразительный в возбужденном состоянии, противится усилиям и быстро утомляется; они также не способны постичь пользу продолжительных усилий ради какого-либо отдаленного блага в будущем. То немногое предвидение, которым они обладают, имеет много общего с инстинктом животных. Обычно они тихи и вежливы, особенно высшие классы, но, однажды разозлившись, приходят в ярость, кусаются, плюются и брыкаются без малейшей попытки сохранить самообладание. Серьезное преступление против отдельного человека, хотя номинально и прощаемое в обмен на подарки, на самом деле никогда не может быть полностью искуплено иначе как кровью; отсюда частные, семейные и племенные распри продолжаются из поколения в поколение. Женщины не лишены скромности, но мужчины не ведают стыда. Воровство признается проступком, и среди членов одного племени эта практика редка, однако искусное воровство у чужеземцев, если и не одобряется официально, практикуется в широких масштабах и вызывает большое восхищение; тем не менее, утверждается, что любое имущество, переданное нутка на доверии, возвращается в целости. Своей жене он верен и справедлив, к детям привязан. Попытки обратить их в чужие религии потерпели высочайшую неудачу. [318]
ИНДЕЙЦЫ ПРОЛИВА.
Индейцы пролива, каковое название я нахожу удобным для обозначения народов вокруг Пьюджет-Саунда, составляют третью семью колумбийской группы. В это подразделение я включаю всех туземцев той части Вашингтона, которая лежит к западу от Каскадных гор, за исключением полосы шириной от двадцати пяти до сорока миль вдоль северного берега Колумбии. Северо-восточная часть этой территории, включая архипелаг Сан-Хуан, остров Уидби и регион, примыкающий к заливу Беллингем, является родиной народов нуксак, лумми, самиш и скагит, чьими соседями и постоянными мучителями на севере являются свирепые квантлумы и ковичины из семьи нутка, живущие в устье Фрейзера. Центральная часть, включающая берега и острова Адмиралтейского входа, залива Худ-Канал и собственно Пьюджет-Саунда, заселена многочисленными племенами с по-разному написанными названиями, в основном оканчивающимися на миш, каковые названия, несмотря на все их орфографическое разнообразие, обычно давались рекам, на берегах которых обитали те или иные народы. Все эти племена можно назвать нацией нискуалли по имени наиболее многочисленного и известного из племен, расположившихся у вершины пролива. Клалламы населяют восточную часть полуострова между проливом и Тихим океаном. Западная оконечность того же полуострова, заканчивающаяся у мыса Флаттери, занята племенами классет, или маках; в то время как народы чехалис и коулиц обитают на реке Чехалис, у залива Грей-Харбор и на верхнем Коулице. За исключением нескольких групп в верховьях рек, берущих начало в окрестностях горы Бейкер, семья пролива принадлежит скорее к прибрежным рыбоядным племенам, чем к охотникам внутренних районов. Действительно, эта семья имеет столь мало заметных особенностей, не обладая, по-видимому, ни одной чертой или обычаем, которые в равной степени не встречались бы у нутка или чинуков, что ее можно описать сравнительно немногими словами. Когда европейцы впервые узнали их, они казались гораздо менее многочисленными, чем можно было бы ожидать, учитывая исключительное плодородие и климатические преимущества их страны; а с тех пор, как они вошли в соприкосновение с белыми, их численность сократилась — главным образом под воздействием оспы и лихорадки, — даже быстрее, чем у народов, живущих дальше на северо-запад. [319]
Эти уроженцы Вашингтона низкорослы и коренасты, с сильными конечностями, но кривоногие; у них широкие лица, глаза прекрасные, но широко расставленные; носы выдающиеся, как римского, так и орлиного типа; цвет кожи — светло-медный, возможно, на оттенок темнее, чем у нутка, но способный покрываться румянцем; волосы обычно черные и почти повсеместно носимые длинными. [320]
Все племена в большей или меньшей степени сплющивают голову, но ни одно не доводит эту практику до такой степени, как их соседи на юге, разве только народ коулиц, который действительно можно было бы с таким же успехом причислить к чинукам. Большинство туземцев пролива не практикуют татуировку и кажутся несколько менее склонными к постоянному использованию краски, чем нутка; тем не менее по праздникам они обильно и устрашающе наносят древесный уголь или цветную землю, растертые в жире, а женщины ценят очарование, придаемое лицу с помощью киноварной глины. Нос, особенно на мысе Флаттери, является главным центром украшения лица. Чрезмерно практикуется прокалывание, и носятся подвесные украшения любой формы и из любого материала, причем предпочтение отдается изделиям из кости или ракушек, и, если верить Уилксу, некоторые из женщин эти украшения действительно содержат в чистоте.
ОДЕЖДА И ЖИЛИЩА НА ПРОЛИВЕ.
Туземной одеждой, когда погода делает наготу некомфортной, служит наброшенное на плечи одеяло из собачьей шерсти, иногда смешанной с птичьим пухом и волокнами коры. Кое-кто закрепляет его на шее деревянной шпилькой. Женщины более тщательно прикрывают тело одеялом, чем мужчины, и обычно носят под ним передник из коры, свисающий с талии спереди. На голове иногда носят конусообразную водонепроницаемую шляпу, сплетенную из цветных трав. [321]
Временные охотничьи хижины летом представляют собой не более чем перекрещенные палки, покрытые грубыми циновками, изготовленными путем укладывания камыша бок о бок и связывания его узлами через определенные промежутки с помощью веревки или травы. Более бедные люди или племена постоянно живут в подобных хижинах, улучшенных добавлением нескольких досок; в то время как богатые и могущественные строят прочные дома из досок, расколотых из деревьев с помощью костяных клиньев, очень похожие по плану на жилища нутка и почти такие же большие. Эти дома иногда достигают в длину более ста футов и разделены на комнаты или отсеки, причем в каждом доме размещается много семей. В каждом жилище имеется несколько очагов; вдоль стен тянутся приподнятые скамьи, а стены часто обиты циновками. [322]
ПИЩА ИНДЕЙЦЕВ ПРОЛИВА.
Весной они покидают свои постоянные жилища и небольшими компаниями отправляются к различным источникам добывания пищи. Рыба является их главным средством к существованию, хотя дичь добывается в гораздо больших количествах, чем у нутка; некоторые из племен пролива, живущих ближе к внутренним районам, существуют почти исключительно за счет охоты и выкапывания корней. Почти все разновидности рыбы, которые кормят северные племена, здесь также изобилуют и добываются в основном теми же методами, а именно сетями, крючками, гарпунами и гребенками; но рыболовство, судя по всему, ведется несколько менее систематично, и я не нахожу упоминаний об обширных и сложных запрудах и ловушках, о которых рассказывают путешественники в Британской Колумбии. К лососю, осетру, сельди, морскому окуню и эвлахону, в изобилии водимым во входах пролива, классеты, выходя в море, добавляют запас китового жира и мяса выдры, добываемых с помощью гарпунов, лесок и поплавков. В определенных местах на берегу устанавливаются высокие шесты, поперек которых натягиваются сети; и об эти сети в темноте, ослепленные светом факелов, ударяются огромные массы диких птиц и падают оглушенными на землю, где туземцы стоят наготове, чтобы собрать пернатый урожай. Ванкувер замечал множество таких шестов в разных местах, но не мог разгадать их назначение. Оленей и лосей в лесах также выслеживают ночью и привлекают на расстояние выстрела из лука манящим светом факелов. Для консервации рыбу сушат на солнце или сушат и коптят у домашнего очага, а иногда растирают в порошок, как и корни различного рода; моллюски сушатся на веревках и развешиваются в домах или время от времени носятся на шее, теша туземную страсть к украшениям до тех пор, пока более сильный инстинкт голода не испортит красоту ожерелья. В домах лучшего класса припасы аккуратно хранятся в корзинах по бокам. Эти люди крайне беспечны и, несмотря на изобилие природных ресурсов в океане, реках и лесах, часто испытывают сильную нужду. Варка в деревянных сосудах с помощью раскаленных камней — обычный способ приготовления пищи. Посетитель нуксаков так описывает их способ пропаривания мяса лося: «Сначала они выкапывают яму в земле, затем разводят костер, помещая на него камни. По мере того как костер горит, камни нагреваются и падают вниз. Затем на горячие камни кладут мох и листья, на них — мясо, а поверх укладывают еще один слой мха и листьев. Наливают воду, которая быстро превращается в пар. Он удерживается циновками, тщательно уложенными поверх кучи. Если оставить все в таком виде на ночь, то утром мясо оказывается нежным и хорошо проваренным». Птицу куиниульты готовили точно так же. [323]
Я не нахожу упоминаний о каких-либо других наступательных или оборонительных вооружениях, кроме копий, а также луков и стрел. Наконечники стрел и копий обычно были костяными; луки изготавливались из тиса и, хотя были короткими, отличались огромной мощью. Ванкувер описывает превосходный лук, использовавшийся в Пьюджет-Саунде. Он был длиной от двух с половиной до трех футов, сделан из естественно изогнутого куска тиса, вогнутая сторона которого становилась выпуклой стороной лука, и по всей длине этой стороны полоса эластичной шкуры или змеиной кожи прикреплялась с помощью некоторого рода цемента так прочно, что становилась почти частью дерева. Эта подкладка значительно увеличивала прочность лука и не подвергалась воздействию влаги. Тетива лука изготавливалась из сухожилий. [324] Племена постоянно воевали друг с другом и с северными народами, обычно теряя в бою много людей. Выставление голов убитых врагов на шестах перед своими жилищами — распространенный способ демонстрации своей радости по поводу победы. Индейцы у Порт-Дискавери рассказывали Уилксу о снятии скальпов среди своих воинских подвигов, но, по словам Кейна, классеты этот обычай не практикуют. [325] Ванкувер, обнаружив в Пенн-Коув усыпальницы, в которых находилось огромное количество человеческих костей, но не было костей конечностей взрослых, заподозрил, что последние использовались индейцами для наконечников стрел и при изготовлении других орудий. [326]
ИЗДЕЛИЯ ПЬЮДЖЕТ-САУНДА.
Изделия жителей пролива включают в себя только оружие и утварь, используемые туземцами. Их изделия изготавливались с помощью простейших инструментов из кости или ракушек. Одеяла делались из собачьей шерсти (для чего в больших количествах разводили собак), шерсти снежных баранов или диких коз, обитающих на горных склонах, пуха водоплавающей птицы, волокон кедровой коры, распущенных нитей чужеземных одеял или, чаще всего, из смеси нескольких из этих материалов. Волокно скручивается в пряжу между ладонью и бедром, а пряди для ткачества натягиваются на вертикальных станках. Ивовые и другие прутья служат материалом для корзин различной формы, часто аккуратно изготовленных и раскрашенных. Жир, как для домашнего использования, так и для бартера, извлекается путем варки (за исключением эвлахона, для которого достаточно вывешивания под палящим солнцем); он хранится в мочевых пузырях и кожаных бурдюках. [327]
Каноэ изготавливаются индейцами пролива так же, как и описанные ранее каноэ нутка; их неизменно выдалбливают, ранее с помощью огня, из цельного ствола кедра, а форму впоследствии улучшают путем распаривания в горячей воде и растягивания. Обладая элегантнейшими пропорциями, они моделируются строителем без каких-либо направляющих приспособлений, полагаясь лишь на глаз, и самыми несовершенными инструментами; трех месяцев работы достаточно для создания лодки среднего размера. Форма варьируется у разных народов в зависимости от того, предназначено ли каноэ для океанского, проливного или речного плавания; встречаются нос или корма, либо и то и другое, различной формы: заостренные, круглые, лопатообразные, приподнятые или плоские. Приподнятая корма, носовая часть и ахтерштевень обычно формируются из отдельных кусков. Подобно нутка, они обжигают и полируют внешнюю сторону и окрашивают интерьер красной краской. Самый большой и прекрасный экземпляр, виденный г-ном Сваном, имел сорок шесть футов в длину и шесть футов в ширину и пересек бар в заливе Шоуотер-Бэй с тридцатью индейцами куиниульт с севера. Весло, используемое на глубокой воде, имеет рукоятку в виде костыля и остроконечную лопасть. [328]
ТОРГОВЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ У ИНДЕЙЦЕВ ПРОЛИВА.
В их меновой торговле между различными племенами и при оценке их богатства одеяло обычно служит единицей стоимости, а хиаква, длинная белая ракушка, добываемая у мыса Флаттери на значительной глубине, также широко используется в качестве денег, причем ее ценность возрастает с длиной. Своего рода ежегодная ярмарка в торговых и праздничных целях проводится племенами Пьюджет-Саунда на Бахада-Пойнт, и здесь, как и на других своих пирах, они любят демонстрировать свое богатство и щедрость, раздавая свое избыточное имущество в виде подарков. [329]
Система управления представляется простейшей по своей природе, каждый индивид совершенно независим и является хозяином собственных поступков. В каждом племени имеется номинальный вождь, который иногда приобретает большое влияние и привилегии благодаря своему богатству или личной доблести, но он не обладает властью и лишь направляет передвижения своего отряда во время военных набегов. Я не нахожу свидетельств существования наследственного ранга или касты, за исключением того, что иногда наследуется богатство. [330] Рабы есть у всех племен, и с ними обращаются почти как с собаками, рассматривая их как имущество и не причисляя к категории людей. Убийство мастером полудюжины рабов не является ни правонарушением, ни жестокостью; это лишь служит иллюстрацией благородного нрава владельца, столь легко жертвующего своим имуществом. Рабы добываются путем войны и похищения людей и в больших количествах продаются северным племенам. По словам Спрота, классеты, богатое и могущественное племя, поощряют набеги нутка с целью захвата рабов у их более слабых соседей. [331]