III. Существенные общественные местные работы.
Анализ других местных обществ, коммуны, департамента или провинции. — Общие интересы, которые требуют местных действий. — Две преследуемые цели: забота об общественных дорогах и средства защиты от распространяющихся бедствий. — Почему сотрудничество является обязанностью. — Соседи невольно связаны общей связью в силу близости. — Волей-неволей каждый участвует в его выгодах. — Какая часть расходов приходится на каждого. — Равные преимущества для каждого. — Неравные и пропорциональные преимущества для каждого в его частных расходах, промышленных или коммерческих доходах и в наемной стоимости его недвижимости. — Квота расходов каждого лица в соответствии с его равной и пропорциональной долей в преимуществах.
Все местные общества таковы, каждое ограничено определенной территорией и включено вместе с другими, подобными ему, в пределы более крупного пространства, каждое обладает двумя бюджетами в зависимости от того, является ли оно отдельным телом или членом более крупной корпорации, каждое, от коммуны до департамента или провинции, учреждено на основе интересов, которые делают их совместно, но невольно ответственными. — Существуют два таких важных интереса, которые, как и в здании в Анси, ускользают от человеческого произвола, которые требуют совместных действий и распределения расходов, поскольку, как и в здании в Анси, они являются неизбежными результатами физической близости:
Во-первых, это забота об общественных магистралях, сухопутных или водных, речное судоходство, каналы, бечевые дорожки, мосты, улицы, общественные площади, проселочные дороги вместе с более или менее необязательными и постепенными улучшениями, которых требуют или предписывают общественные дороги, такими как их разбивка, тротуары, мощение, подметание, освещение, осушение, канализация, укатка, канавы, выравнивание, насыпи и другие инженерные сооружения, которые устанавливают или увеличивают безопасность и удобство передвижения, а также удобства и быстроту перевозок.
Затем идет защита от распространения бедствий, таких как пожары, наводнения, заразные болезни, эпидемии, наряду с более или менее необязательными и отдаленными предосторожностями, которые эта защита требует или рекомендует: ночные дозорные в России, дамбы в Голландии, насыпи в долинах По и Луары, кладбища и правила погребения, чистота улиц, вентиляция углов и закоулков, осушение болот, гидранты и снабжение питьевой водой, дезинфекция зараженных территорий и другие превентивные или необходимые гигиенические меры, которые устраняют или предотвращают антисанитарию, возникающую из-за соседства или контакта.
Все это должно быть обеспечено, и предприятие, если не полностью и в своем развитии, по крайней мере само по себе и в том, что необходимо, навязывается коллективно всем жителям данного округа, от высшего до низшего. Ибо в отсутствие общественной дороги никто из них не может выполнять свою ежедневную работу, передвигаться или даже покинуть свое помещение, в то время как транспорт прекращается и торговля приостанавливается; отсюда коммерция и другие занятия чахнут, промышленность останавливается, сельское хозяйство становится невыполнимым или бесплодным; поля больше не обрабатываются; в то время как провизия, еда, включая хлеб, 4104 все отсутствует; жилища становятся непригодными для жилья, более непригодными, чем дома в Анси, когда крыши рушатся и пропускают дождь. — С другой стороны, из-за отсутствия защиты от бедствий последние получают полную свободу действий: наступает день, когда равноденственный прилив затопляет плоскую прибрежную зону, когда река выходит из берегов и опустошает сельскую местность, когда пожар распространяется, когда оспа и холера достигают контагиозной точки, и жизнь оказывается в опасности, подвергаясь гораздо более серьезной угрозе, чем когда в жилище в Анси капитальные стены угрожают рухнуть. 4105
Несомненно, я могу лично принять это жалкое положение вещей, смириться с ним и согласиться, насколько это касается меня, запереться в собственных стенах, поститься там и подвергаться более или менее неизбежному риску утонуть, сгореть или быть отравленным; но я не имею права обрекать на это другого и отказываться от своего вклада в защиту, от которой я должен получить пользу. Что касается моей доли расходов, она фиксируется заранее и фиксируется через мою долю в выгоде:
Кто получает, тот и должен платить, и пропорционально тому, что он получает;
таков справедливый обмен; ни одно общество не процветает и не здорово без этого; существенно, чтобы для каждого его члена обязанности точно компенсировали преимущества, а обе чаши весов находились в равновесии. В местном сообществе забота об общественных дорогах и меры предосторожности против природных бедствий полезны двояким образом: одна, которая особенно улучшает положение лиц, и другая, которая особенно улучшает положение вещей. Первая равна и одинакова для всех. Бедняк, точно так же, как и богач, нуждается в том, чтобы ходить туда и обратно и заботиться о своих делах; он пользуется улицей, мостовой, тротуарами, мостами, большаками и общественными фонтанами точно так же; он в равной степени выигрывает от подметания и освещения общественных садов. Можно утверждать, что в определенных отношениях он извлекает из всего этого больше пользы; ибо он страдает раньше и острее, когда плохие дороги останавливают транспорт, прерывают работу и увеличивают стоимость продовольствия; он более подвержен заражению, эпидемиям, всем физическим недугам; в случае пожара риски рабочего на его чердаке, на вершине крутой и узкой лестницы, выше, чем у богатого собственника на первом этаже в особняке, снабженном широким парадным крыльцом. В случае наводнения опасность носит более внезапный смертельный характер для скромного жителя деревни в его хрупком жилище, чем для зажиточного фермера в его массивных постройках. Соответственно, в этом отношении бедняк должен платить столько же, сколько богач; богач, по крайней мере, должен платить не больше этой суммы точно так же. — Второе преимущество, напротив, не одинаково для всех, но более или менее велико для каждого в зависимости от того, что он тратит на месте, в зависимости от его промышленных или коммерческих доходов и в зависимости от его местного дохода. Действительно, чем совершеннее общественная дорога, тем больше потребностей и удобств жизни; все, что приятно и полезно, даже далекое и отдаленное, оказывается более доступным и в моем распоряжении, прямо в моих руках, я наслаждаюсь этим в полной мере, причем мерой моего наслаждения этим является важность моих покупок, все, что я потребляю, короче говоря, мои расходы на дому. 4106 Если я, к тому же, занимаюсь промышленностью или торговлей, состояние общественной дороги затрагивает меня еще больше; ибо от этого зависит моя транспортировка, более или менее дорогая, трудная и медленная, и затем получение моего сырья и товаров, продажа моих изделий, отправка купленного и проданного мною товара, в то время как мерой этого особого интереса, столь прямого и столь интенсивного, является общая годовая сумма моего бизнеса или, точнее говоря, вероятная сумма моих прибылей. 4107 Если, наконец, я владею недвижимостью, домом или землей, ее наемная стоимость увеличивается или уменьшается в соответствии с санитарным состоянием и удобством ее местоположения, а также возможностями возделывания, продажи и распределения ее урожая, наличия различных рынков сбыта, безопасности от наводнений и пожаров, и вслед за этим — улучшений в общественных перевозках и коллективных работ, защищающих как почву, так и здания от природных бедствий. 4108 Отсюда следует, что житель, который пользуется этими услугами, должен вносить второй взнос, больший или меньший в зависимости от большей или меньшей выгоды, которую он из них извлекает.
IV. Местные ассоциации.
Местное общество, составленное таким образом, является коллективным юридическим лицом. — Сфера его инициативы и действия. — Его отношение к государству. — Различие между частным и публичным доменом.
Таково само по себе местное общество, и, с разрешения законодателя или без него, мы обнаруживаем, что оно является частным синдикатом, 4109 аналогичным многим другим. 4110 Будучи коммунальным или департаментским, оно затрагивает, объединяет и обслуживает никого иного, кроме жителей одного округа; его успех или неуспех не интересует нацию, если только косвенно и через отдаленную реакцию, подобную слабому эффекту, который к лучшему или к худшему здоровье или болезнь одного француза производит на массу французов. То, что прямо и полностью затрагивает местное общество, ощущается только этим обществом, так же как то, что затрагивает частное лицо, ощущается только им; оно является замкнутой корпорацией и принадлежит само себе в своих физических границах так же, как и он в своих; следовательно, подобно ему, оно является индивидом, менее простым, но не менее реальным, человеческим объединением, наделенным разумом и волей, ответственным за свои поступки, способным причинять вред и терпеть его; короче говоря, юридическим лицом. Таковым на самом деле оно и является, и посредством эксплицитной декларации законодателя, который учреждает его как юридическое лицо, способное владеть, приобретать, заключать контракты и выступать истцом в судебных инстанциях: он же наделяет восемьдесят шесть департаментов и тридцать шесть тысяч коммун всеми юридическими способностями и обязанностями обычного индивида. Государство, следовательно, по отношению к ним и ко всем коллективным лицам является тем же, чем оно является по отношению к частному лицу, ни больше ни меньше; его право вмешиваться в их дела не отличается. Как орган правосудия, оно должно отправлять им правосудие точно так же, как и частным лицам, ни больше ни меньше; только чтобы оказать его им, ему приходится делать больше, ибо они составные и сложные. В силу самого своего мандата оно обязано проникать в их жилища при исполнении своего долга, поддерживать честность и предотвращать беспорядки, защищать там не только управляемых от управляющих и управляющих от управляемых, но также и общину, которая является долговечной, от ее директоров, которые являются временными, назначать каждому члену его квоту взносов или сборов и его квоту влияния или власти, регулировать то, как общество должно содержать себя и управлять собой, определять и санкционировать справедливый устав, надзирать за его исполнением и насаждать его, то есть, в сумме, поддерживать права каждого лица и обязывать каждого платить то, что он должен. — Это трудно и деликатно. Но, как только это сделано, коллективная личность, как и любой индивид, является полной и определенной, независимой и отличной от государства; на том же основании, что и индивид, она имеет свой собственный круг инициативы и действия, свой отдельный домен, который является ее частным делом. Государство со своей стороны имеет и свои собственные дела, которые являются делами общественными; и таким образом, по природе вещей, оба круга различны; ни один из них не должен поглощать другой или посягать на него. — Несомненно, местные общества и государство могут помогать друг другу, одалживать друг другу своих агентов и тем самым избегать использования двух работников вместо одного; могут сократить свой официальный штат, уменьшить свои расходы и посредством этого обмена второстепенными обязанностями выполнять свою работу лучше и экономнее. Например, коммуна и департамент могут позволить государству собирать и депонировать их «дополнительные сантимы», заимствовать для этой цели его сборщиков и других бухгалтеров и тем самым получать свои доходы без каких-либо удержаний, почти бесплатно, в назначенный день. Точно так же у государства есть все основания поручить департаментальному совету перераспределение его прямых налогов по округам, а окружному совету — такое же перераспределение по коммунам: таким образом оно избавляет себя от хлопот, и нет другого более эффективного способа обеспечения справедливого распределения. Точно так же предпочтительнее, чтобы мэр, а не кто-либо другой, занимался мелкими общественными делами, с которыми никто другой не смог бы справиться так легко и наверняка, с меньшими хлопотами, затратами и ошибками, с меньшим количеством юридических документов, регистров актов гражданского состояния, объявлений о законах и постановлениях, передач по распоряжениям государственных властей заинтересованным сторонам и местной информации государственным властям, в которой они нуждаются, подготовки и пересмотра списков избирателей и призывников, а также содействия в мерах общей безопасности. Подобное сотрудничество навязывается капитану торгового судна, администраторам железной дороги, директору гостиницы или даже завода, и это не мешает компании, управляющей судном, железной дорогой, гостиницей или заводом, пользоваться полной собственностью и свободным распоряжением своим капиталом; проводить собрания, принимать резолюции, избирать директоров, назначать своих управляющих и регулировать свои собственные дела, сохраняя в неприкосновенности ту драгоценную способность владеть, желать и действовать, которая не может быть утрачена или отчуждена без того, чтобы перестать быть личностью. Оставаться личностью (т.е. юридическим лицом) — таковы главный интерес и право всех лиц, по отдельности или коллективно, а следовательно, и местных общин, и самого государства; оно должно остерегаться того, чтобы отрекаться от полномочий, и остерегаться узурпации. — Оно отрекается в пользу местных обществ, когда из оптимизма или слабости передает им часть общественного домена; когда возлагает на них ответственность за сбор своих налогов, назначение своих судей и комиссаров полиции, использование своих вооруженных сил, когда оно делегирует им местные функции, которые оно должно было бы осуществлять само, поскольку оно является специальным и ответственным директором, единственным, кто находится в подходящем положении, является компетентным, хорошо обеспеченным и квалифицированным для их выполнения. С другой стороны, оно наносит ущерб местным обществам, когда присваивает себе часть их частного домена, когда конфискует их имущество, когда распоряжается их капиталом или доходом произвольно, когда налагает на них чрезмерные расходы на богослужение, благотворительность, образование и любую другую услугу, которая надлежащим образом принадлежит другой ассоциации; когда отказывается признавать в мэре представителя коммуны и правительственного чиновника, когда подчиняет первый из этих двух титулов второму, когда претендует на право давать или отнимать, посредством второго, принадлежащего ему, первый, который ему не принадлежит, когда на практике и в своем захвате коммуна и департамент перестают быть частными компаниями, чтобы стать административными отсеками. — В зависимости от возможности и искушения оно скользит по наклонной плоскости то к отречению от своего долга, то к назойливому вмешательству незваного гостя.
V. Местная власть против государственной.
Случай, когда государство отрекается от власти. — Анархия во время Революции. — Случай, когда государство узурпирует власть. — Режим VIII года. — Остатки местной независимости при старом порядке. — Уничтожены при новом режиме. — Местное общество после 1800 года.
Начиная с 1789 года государство, проходя через прерывистые приступы жестокого деспотизма, сложило с себя свои полномочия. Под его почти номинальным суверенитетом во Франции насчитывалось сорок четыре тысячи маленьких государств, пользовавшихся почти суверенной властью и, чаще всего, суверенитетом на деле. 4111 Не только местная община управляла своими частными делами, но и в пределах своего округа каждое из них осуществляло высшие государственные функции, распоряжалось национальной гвардией, полицией и даже армией, назначало гражданских и уголовных судей, комиссаров полиции, 4112 а также оценщиков и сборщиков налогов. Короче говоря, центральное государство передало или позволило захватить ту власть, лишать себя которой оно никогда не должно, последнее из своих средств, с помощью которого оно действует эффективно и на месте:
* свой меч, которым оно должно владеть единолично,
* свои весы правосудия, которые оно должно держать единолично,
* свой кошелек, который оно должно наполнять, и мы видели, к какому вреду для индивидов, коммун и самого себя, к какому плачевному ряду катастрофических результатов это привело:
* всеобщая, неизлечимая, упорная анархия,
* бессилие правительства,
* попрание законов,
* полная остановка поступления доходов, пустая казна,
* деспотизм сильных, угнетение слабых,
* уличные беспорядки,
* сельский разбой,
* вымогательства и расточительство в ратушах,
* муниципальные узурпации и отречения,
* разорение дорог и всех полезных общественных работ и зданий, а также
* разорение и бедственное положение коммун. 4113
В контраст с этим и по причине отвращения новый режим встает на другую сторону и даже доходит до другой крайности; центральное государство в 1800 году уже не является партией, сложившей полномочия, как прежде, оно становится незаконным узурпатором. Мало того, что оно забирает обратно у местных обществ ту часть общественного домена, которая была им опрометчиво уступлена, оно снова накладывает руку на их частный домен; оно присоединяет их к себе в качестве придатков, в то время как его систематическая, единообразная узурпация, осуществленная одним ударом и распространившаяся на всю территорию, снова погружает их всех, коммуны и департаменты без исключения, в хаос, в который при старой монархии они никогда бы не впали.
До 1789 года коллективные юридические лица (лица), провинциальные и коммунальные, все еще существовали. С одной стороны, пять или шесть крупных местных тел, представленных выборными собраниями, полными жизни и спонтанно активными, среди прочих таковые в Лангедоке и Бретани, по-прежнему обеспечивали себя всем необходимым и управляли собой. Другие провинции, которые центральная власть свела к административным округам, сохранили по крайней мере свою историческую сплоченность, свое освященное веками имя, сожаление по поводу своей прежней автономии или по крайней мере воспоминание о ней, а кое-где и несколько рудиментов или фрагментов своей утраченной независимости; и, что еще лучше, эти старые, парализованные, но не изуродованные тела только что обрели новую жизнь, и под своим обновленным организмом стремились вдохнуть новую жизнь в кровь своих вен. Двадцать одно провинциальное собрание, учрежденное на всей территории между 1778 и 1787 годами и наделенное весьма значительными полномочиями, взяло на себя, каждое в своей сфере, руководство провинциальными интересами. Коммунальный интерес также имел своих представителей в городских или сельских коммунах. В городах совещательное собрание, состоящее из ведущих нотаблей и делегатов, избранных всеми корпорациями и общинами данного места, составляло прерывистый муниципальный совет, такой же, как и сегодня, но гораздо более многочисленный, который голосовал и принимал резолюции по важным поводам; во главе его стоял правящий совет, «городской корпус», включавший различных муниципальных чиновников, мэра, его лейтенанта, шерифов, прокурора, казначея и секретаря, 4114 то избираемых совещательным собранием, то являющихся законными покупными наследниками и собственниками своей должности, подобно тому как нотариус или адвокат сегодняшнего дня владеет своей должностью, защищенный от административных капризов королевской квитанцией и за денежное вознаграждение обладающий титулом в своих городах, точно так же как парламентарий в своем парламенте, и оттого укорененный или привитый в коммуне подобно парламентарию среди своих пэров и, подобно ему, являющийся защитником местных интересов против центральной власти. — В деревне главы семей собирались на общественной площади, совещались сообща по общим делам, избирали синдика, а также сборщиков тальи и депутатов к интенданту; по собственной воле, но с его одобрения, они облагали себя налогом на содержание школы, ремонт церкви или фонтана, а также на начало или ведение судебного процесса. — Все эти остатки древней провинциальной и коммунальной инициативы, уважаемые или терпимые монархической централизацией, раздавлены и угашены. Первый консул очень скоро набрасывается на эти местные общества и хватает их своими когтями; в глазах нового законодателя они едва существуют; для него не должно быть никаких местных личностей. Коммуна и департамент в его глазах являются лишь территориальными округами, физическими частями общественного домена, провинциальными мастерскими, в которых центральное государство переносит и использует свои инструменты, чтобы работать эффективно и на месте. Здесь, как и везде, он берет дело полностью в свои собственное руки; если он и использует заинтересованные стороны, то лишь в качестве вспомогательных лиц, в свободное время, на несколько дней, чтобы действовать с большим пониманием и большей экономностью, выслушивать жалобы и обещания, лучше информироваться и лучше распределять обременения; но, за исключением этой эпизодической и подчиненной помощи, члены местного общества должны оставаться пассивными в местном обществе; они должны платить и повиноваться, и не более того. Их община больше не принадлежит им, она принадлежит правительству; ее руководители — чиновники, которые зависят от него, а не от нее; она больше не рассылает свой мандат; все ее юридические доверенные лица, все ее представители и директора, муниципальные или генеральные советники, мэры, супрефекты или префекты навязываются ей сверху чужой рукой, и, волей-неволей, вместо того чтобы выбирать их, она вынуждена мириться с ними.