С. Уэллс Уильямс

«Срединное Королевство, Том 1»

Страница 7 из 35 · 57 792 зн. · 66 мин. чтения

Аборигены этого острова в тех районах, которые остались незатронутыми смешением с китайскими переселенцами, представляют собой удивительно хорошо сложенную, красивую расу, сильную, большеглазую, смелую и преданную охоте и крепким напиткам (когда таковые удается раздобыть), на манер диких народов по всему миру; у них нет письменности, и они не используют никакого фиксированного способа исчисления времени. Они и жители Люйцю и соседних островов принадлежат, вероятно, к той же расе, что и филиппинские тагалы, хотя некоторые предполагали их малайское или полинезийское происхождение. Подобно североамериканским индейцам, они делятся на многочисленные кланы, чьи взаимные распри длятся до тех пор, пока та или иная сторона не будет истреблена; это буйство удерживает их от любых совместных действий против китайцев, чье заселение острова всегда было в тягость туземцам. Их социальное положение крайне низко; хотя они свободны от мелких пороков воровства и обмана и дружелюбны к чужакам, принцип кровной мести силен у них в полной мере, и семейная месть обычно является единственной целью жизни мужчин. Ни один дикарь не уважается, если он не обезглавил китайца, в то время как чем больше голов принесено из схватки, тем выше положение храбреца в общине. Женщины вынуждены заниматься как домом, так и полями, но разделяют лень своих господ настолько, что никогда не срезают с растущего риса или проса больше, чем нужно для дневного пропитания. «Хотя эти люди имеют человеческий облик, — замечает китайский писатель в свойственном их литературным произведениям антитетичном стиле, — у них нет человеческой природы. Управлять ими невозможно; истребить их нельзя и помыслить; а потому с ними ничего нельзя поделать. Единственное, что остается, — это разместить войска с пушками на всех проходах, через которые они выходят на свои набеги, и таким образом устрашить их военной демонстрацией, чтобы они не выходили из своих убежищ. Тропы дикарей пролегают только через густые леса, заросшие подлеском, где легко спрятаться. Срубив голову, они варят ее, чтобы отделить мясо, украшают череп различными орнаментами и вешают в своих хижинах как свидетельство своей доблести». В дополнение к нескольким туземным кланам, подчинившимся правителям с материка и живущим в пограничной зоне между колонистами и собственно аборигенами, особое положение между горными племенами и китайцами занимает народ хакка, сохраняющий нейтралитет. Эти люди были некогда трудолюбивыми, но преследуемыми жителями провинции Гуандун, которые ради улучшения своей участи эмигрировали на Формозу и установили тесные связи с тамошними туземцами, сделавшись для них незаменимыми благодаря поставкам оружия, пороха и промышленных товаров, в то время как благодаря своему трудолюбию они со временем смогли монополизировать торговлю камфорой. Хотя они сохраняют китайский костюм и бреют головы, они практически игнорируют китайское правление, платят дань и вступают в браки с горцами, от которых также получили большие участки земли.

PRODUCTIONS OF FORMOSA.

На этом острове выращивают кукурузу, картофель, фрукты, табак, индиго, сахар, рис и чай, причем последние три — в быстро возрастающих количествах на экспорт. Из природных продуктов первостепенное значение имеют соль, уголь, сера, нефть и камфора. Обширные угольные бассейны едва тронуты или даже исследованы, единственные разрабатываемые ныне шахты находятся в северной части, близ Килуна. Однако до сих пор применяются лишь местные методы добычи, и неудивительно, учитывая их крайнюю простоту, что им не удавалось добывать уголь в отдаленных районах, где природные трудности наибольшие. Используется только ручной труд, а осушение шахт неслыханно, что вынуждает быстро забрасывать разработки при углублении в склон горы. Стоимость угля у устья шахты составляет около 65 центов за тонну для высших сортов, каковую цену усовершенствованные методы могли бы снизить на треть. Тем не менее присутствие вулканов на этом острове создаст серьезное препятствие для применения западной горнодобывающей техники, особенно вдоль побережья, где пласты кажутся чрезвычайно нарушенными, а работы по водоотливу затруднены. Нефть в изобилии встречается в некоторых районах северной Формозы, обильно вытекая из трещин в холмах, и используется туземцами в некоторой степени для освещения и в медицинских целях, но не экспортируется. Перспективы крупной торговли серой гораздо важнее. Ее привозят из сольфатар и гейзеров в Тахюканге близ Килуна, где она обнаруживается в почти чистом виде, равно как и большое количество сернистой кислоты, которую можно с выходом использовать на сахарных заводах острова. Однако производство серы запрещено договором, хотя ее вывоз продолжается в небольших количествах, причем подрядчики берут на себя весь риск конфискации. Камфора, пожалуй, величайший источник богатства Формозы, добывается здесь путем насыщения небольших палочек древесины паром, а не кипячением, как в Японии. Кристаллы камфоры оседают в приемнике, установленном над печью; в процессе дистилляции образуется эфирное масло, которое при химической обработке азотной кислотой превращается в твердую камфору. Деревья, из которых режется древесина, растут в наиболее труднодоступных районах острова и, судя по всем описаниям, огромны по своим масштабам, хотя вырубаются туземцами без разбора и без мысли о поощрении вторичного роста.

Среди наиболее интересных природных явлений этого региона — так называемые вулканы, чьи периодические извержения отмечались многими. Мистер Ле Жендр, консул США в Амове в 1869 году, во время визита на Формозу воспользовался случаем, чтобы подробнее изучить этот вопрос. Из его отчета следует, что из земли постоянно выделяется газ, и если сделать отверстие глубиной в несколько дюймов, его можно зажечь. Весьма вероятно, продолжает он, что время от времени газовые струи прорываются в тех точках холмов, где они раньше не наблюдались, устремляясь сквозь высокую травой и леса огромных деревьев, а также скальную нефть, которая в общем случае течет поблизости. Поскольку они склонны к самовозгоранию при контакте с атмосферой, они должны поджигать эти материалы и вызывать местный пожар, который придает многочисленным вершинам цепи вид вулканов.

FORMOSA AND THE PESCADORES.

До первой половины XV века китайцы мало знали о Формозе, и их власть не была установлена ни над какой ее частью вплоть до 1683 года. Она никогда по-настоящему не колонизировалась и с самых ранних попыток подчинения стала плохо управляемым и непокорным краем. С материка постоянно идет мощная эмиграция, и земли захватываются капиталистами, которые не только поощряют людей селиться там, но и фактически скупают большое количество бедняков для заселения этих районов. Тайваньфу, резиденция местного управления, — крупнейший населенный пункт на острове; другими гаванями или важными местами являются Куся и Тако в нескольких милях к югу от Тайваня, причем последний вместе с Тамсуем на северо-западном побережье является одним из недавно открытых торговых портов. Килун обладает хорошей гаванью и служит складочным пунктом товаров для северной оконечности острова. С открытием (в 1861 году) этих трех городов для иностранных сношений и более тщательным исследованием нейтральной территории у подножия гор ресурсы, народы и состояние этого плодородного острова стали известны лучше.

Прежде чем покинуть Формозу, может быть интересно упомянуть об экстраординарной сказочной истории острова, сочиненной неким Джорджем Псалманазаром — псевдонимом выдающегося самозванца начала XVIII века, который притворялся японским новообращенным в христианство с Формозы и произвел фурор в Европе публикацией на латыни вымышленного описания этой страны.

Примерно в двадцати пяти милях к западу от Формозы, в административном подчинении Тайваньфу, находится округ Пэнху тин, или Пескадорские острова, состоящий из группы двадцати одного обитаемого островка, крупнейший из которых, по имени Пэнху, имеет в окружности восемьдесят четыре мили; ни один из них не поднимается над морем выше трехсот футов. Два крупнейших, Пэнху и Фишер-Айленд, расположены ближе к центру скопления, и между ними находится отличная гавань. Нехватка деревьев и отсутствие защищенных долин придают этим островам бесплодный вид. Здесь выращивают просо, земляной орех, ананасы, батат и овощи, но за большей частью припасов они зависят от Формозы. Население группы оценивается в 8000 человек, значительную часть которых составляют рыбаки. Голландцы захватили эти острова в 1622 году и попытались укрепить их силами согнанных на принудительные работы китайских рабочих, но два года спустя перебрались на Формозу по настоянию фуцзяньского губернатора.

ГЛАВА III. ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ЗАПАДНЫХ ПРОВИНЦИЙ.

THE PROVINCE OF HUPEH.

Центральные провинции Хубэй и Хунань некогда составляли единую под названием Хугуан (то есть Обширные Озера), и они до сих пор широко известны под этим наименованием. Хубэй (то есть К северу от Озер) — меньшая из двух, но содержит больше пахотной земли. Она граничит на севере с Хэнанем, на востоке — с Аньхуэй и Цзянси, на юге — с Хунанью, а на западе — с Сычуанем и Шэньси. Ее площадь составляет около 70 000 квадратных миль, что чуть превышает площадь Новой Англии.

Великая река протекает по югу, где она соединяется со всеми озерами на обоих берегах и почти удваивает объем своей воды. Хан цзянь, или Ханьшуй, берет начало на юго-западе Шэньси, между Фунюшанем и Дапалином, и дренирует юг этой провинции и почти весь Хубэй, впадая в Янцзы у Учане. Она очень извилиста, ее общая длина составляет около 1300 миль, и она судоходна лишь часть года, в половодье, до Сяняна, примерно на 300 миль. Однако небольшие лодки во все времена спускаются от Синьпуваня близ ее истока в Шэньси. Устье имеет в ширину не более 200 футов, но русло реки по мере подъема вверх вскоре расширяется до 400 и 500 футов, а у Шаяна в 168 милях от Ханькоу его ширина составляет полмили. Площадь всего ее бассейна примерно равна площади провинции.

Чрезвычайные последствия сброса огромной массы талого снега в множество ручьев, сходящихся на склонах горной цепи и затем стекающихся в узкую долину вместе со своими ежегодными отложениями аллювия и ила, наблюдаются вдоль реки Хань. Подъем этой воды часто достигает пятидесяти футов в местах наибольшего сужения при высоких берегах; у Ичнэна ширина русла в разные сезоны колеблется от 300 до 1500 футов, а само речное ложе — от 2000 до 9000 футов, причем во время паводка вода поднимается на 18 футов. В этих широких местах река представляет собой широкий извивающийся пояс песчаных дюн, среди которых поток петляет в одном или нескольких руслах. Судоходство здесь поэтому трудно и опасно, поскольку движущиеся пески перемещают глубокую воду с места на место, и лодки задерживаются или садятся на мель. При высокой воде берега оказываются залиты, но тогда течение становится столь же серьезным препятствием, сколь мелководье зимой.

Юго-восточная часть Хубэя занята обширной низиной, заполненной чередой озер. Длина и ширина этой равнины близки к двумстам милям, и она считается самой плодородной частью Китая, поскольку не подвержена наводнениям, подобным берегам Желтой реки, в то время как уклон местности позволяет легко распределять избыток воды. Каждое место возделано, и излишки продукции легко транспортируются туда, где есть спрос. Участки, наиболее близкие к Янцзы, слишком низки для постоянной обработки.

Озера Яху, Миху, Чимаху и Мяньян — крупнейшие в провинции. Остальные части обеих озерных провинций холмисты и гористи; высокий хребет Дапэшшань («Великие Белые горы»), начинающийся далеко в Шэньси, простирается на запад Хубэя и разделяет бассейны Великой реки и ее притока Хан цзяня, причем некоторые из его пиков достигают снеговой линии. Продукцией Хубэя являются зерновые, шелк, хлопок, чай, рыба и строевой лес; его мануфактурные изделия — бумага, воск и ткань. Климат умеренный и здоровый.

WUCHANG AND HANKOW.

Благоприятное положение Учана, провинциальной столицы, привлекло к нему большую часть торговли, что с течением лет привело к основанию Ханьяна и Ханькоу на северном берегу Янцзы и реки Хань. Количество судов, собираявшихся здесь в прежние годы из других городов на этих двух реках, было огромным и порождало преувеличенные представления о ценности торговли. Появление пароходов уничтожило значительную часть этой туземной торговли, и сами города ужасно пострадали от тайпинов, от чего они быстро восстанавливаются на более прочной основе. Города расположены на 30° 33′ с. ш. и 114° 20′ в. д., на расстоянии 582 географических миль от Шанхая.

Учан является резиденцией провинциальных чиновников, маньчжурского гарнизона и влиятельного литературного населения, в то время как рабочая часть в основном зависит от Ханькоу в плане заработка. Его стены имеют в окружности более двенадцати миль и заключают в себе больше пустующего пространства, чем застроенного, причем плоскость этого пространства оживляется грядой невысоких холмов, простирающихся за Ханьян по другую сторону реки. Узкие улицы зловонны от отбросов и летом служат источниками малярии из-за плохого водостока.

Когда Ханькоу был открыт для внешней торговли в 1861 году, он имел крайне разрушенный вид, но чувство безопасности, внушаемое присутствием людей и кораблей из дальних краев, быстро привлекло рассеявшихся горожан и ремесленников для восстановления развалин. Иностранцы живут близ речного берега, к востоку от Ханькоу и к западу от реки Хань, где якорная стоянка весьма благоприятна и находится вне зоны мощного течения Янцзы. Перепад уровней великой реки за год составляет около сорока лет. За долгие годы ее ранней и мирной торговли вплоть до 1850 года этот край собрал, пожалуй, больше людей на единицу площади, чем где-либо еще в мире; и его репутация богатого края заставила иностранцев возлагать большие надежды на свою долю, которые постепенно развеялись. Внешний вид города в том виде, в каком он был в 1845 году, описывается аббатом Юком в нескольких предложениях:

«Ночь уже опустилась, когда мы достигли места, где река сплошь покрыта судами всех размеров и форм, собравшимися сюда со всех концов. Едва ли найдется другой порт в мире, столь же посещаемый, как этот, который к тому же считается одним из самых торговых в империи. Мы вошли в один из открытых проходов, нечто вроде улицы, ограниченной с обеих сторон плавучими лавками, и после четырех часов утомительного плавания по этому сложному лабиринту прибыли к месту высадки. На протяжении пяти ли видны лишь дома вдоль берега и бесконечное множество красивых и странных на вид судов на реке, одни на якоре, а другие курсирующие вверх и вниз в любое время суток».

Панорама этих трех городов прекрасна, их окрестности превосходно возделаны и перемежаются особняками знати; но он добавляет: «Если вы приблизитесь, то обнаружите на берегу реки лишь бесформенный откос, размытый паводками, а на улицах — лавки с палисадами и мастерские, подтопленные водой или разваливающиеся от старости. Открытые пространства между этими руинами завалены мерзостями, источающими вокруг удушливый запах. Никаких правил относительно расположения жилищ, никаких тротуаров, никакого места, чтобы избежать толпы, которая давит на вас, толкая локтями и оспаривая проход, — все продвигаются вперемешку посреди скота, свиней и других домашних животных, защищаясь каждый как может от грязи на своем пути, которую китайцы с заботой собирают для сельскохозяйственных нужд и проносят в маленьких открытых ведрах сквозь толпу».

Выше Ханькоу города на Янцзы лежат ближе к ее берегам, поскольку они не так подвержены паводкам. Крупнейшими торговыми местами в этой части Хубэя на реке являются Шаси напротив Цинчжоу фу и Ичан близ границ Сычуани, на расстоянии соответственно 293 и 363 мили. Из первого поселения имеется безопасный проход по каналу через Шаян в сорока милях на реке Хань; оттуда путь идет на север к Шанси. Другой недавно был открыт для внешней торговли. Он служит конечным пунктом судоходства для крупных судов, идущих от Шанхая и выше, поскольку несколькими милями далее начинаются пороги, требующие меньших судов, которые могут тащиться бечевой. Эти два центра являются крупными центрами торговли и путешествий и не были опустошены тайпинами, как все прочие важные города на Нижней Янцзы.

Участок Янцзы в этой провинции, между Ичаном и сычуаньской границей, демонстрирует, пожалуй, одни из самых великолепных видов природы в мире. Прорываясь сквозь известняковые основания, погружающиеся по обе стороны от гранитного ядра порогов, река сначала проникает через ущелья Ушань, Митань и Лукан с одной стороны, а затем через длинное ущелье Ичана с другой. В различных точках между ними и за их пределами поток прерывается более или менее грозными порогами. Среди этих грандиозных ущелий наиболее впечатляющим, хотя и не самым длинным, является ущелье Лукан, вертикальные стены которого поднимаются на тысячу футов и более над узкой рекой. Ничто не может быть более поразительным, замечает Блакистон, чем внезапное появление этого огромного раскола в горной массе, «через который река вырывается, словно через воронку».

Восточные части Хубэя более пересеченные, чем южные, и во время восстания подверглись нашествию вооруженных банд, так что их лучшие города были разрушены. Сянян фу и Фанчэн у северных границ являются важными пунктами во внутренней торговле этого края. Множество ассоциаций с ключевыми событиями древней и феодальной истории Китая делает этот край интересным для отечественных ученых. Большая часть юго-западной префектуры Синъань гориста, а ее горные районы населены грубым, неграмотным населением, многие из которых частично управляются местными правителями.

УЩЕЛЬЕ ЛУКАН, РЕКА ЯНЦЗЫ.

NATURAL AND POLITICAL FEATURES OF HUNAN.

Провинция Хунань граничит на севере с Хубэем, на востоке — с Цзянси, на юге — с Гуандуном и Гуанси, на западе — с Гуйчжоу и Сычуанем. Ее площадь оценивается в 84 000 квадратных миль, что равняется Великобритании или штату Канзас. Она дренируется четырьмя реками, бассейны которых охватывают почти всю провинцию и определяют ее границы своими концевыми водоразделами. Крупнейшей является Сян, которая, беря начало в холмах на юге и востоке в многочисленных судоходных потоках, предоставляет возможности для торговли на небольших лодках до границ Цзянси и Гуандуна, причем торговля концентрируется в Сянтане; этот плодородный и густонаселенный бассейн занимает чуть ли не половину провинции. Через западную часть Хунани протекает Юань цзян, но пороги и каскады встречаются на нем так часто, что делают его гораздо менее полезным, чем Сян. Лодки с большим трудом поднимаются на веслах к городам на юго-западе, перевозя всего четыре-пять тонн груза; в Ханьцзя, в 200 милях выше Чандэ, их меняют на простые плоскодонки, чтобы добраться до Юаньчжоу. Контраст между двумя реками как удобными путями сообщения весьма заметен. Между этими двумя главными реками протекает Цзы цзян, судоходный лишь для небольших плоскодонок, которые приходится тащить через такое множество порогов, что саму реку называют Таньхэ, или «Бурная река»; ее бассейн узок и плодороден, а продукция доставляется на рынок через холмы как на восток, так и на запад. Четвертая река, Лишуй, впадает, как и все прочие, в озеро Дунтин и дренирует северо-западную часть провинции; она судоходна только в нижнем течении и почти бесполезна для путешествий. Все эти речные русла сохраняют свои очертания внутри озера, которое скорее служит отстойником для паводковых вод Янцзы во время ее ежегодного подъема, чем озером, подпитываемым собственными ключами и притоками. В Сяньине на реке Сян берега находятся на 35 футов выше межени и постепенно спускаются к устью у Юэчжоу или близ него. Изменение этого озера из крупного водного пространства в один сезон в болото в другой не может не отражаться на всей внутренней торговле провинции, поскольку протекающие через него реки находятся в постоянном состоянии паводка или мелководья — любая из крайностей неизбежно серьезно мешает пароходам.

Продукция Хунани не отражает очень высокого развития ее почв или недр. Чай и уголь являются главными статьями экспорта; в список также входят чайное масло, арахисовое и тунговое масла, пенька, табак и рис, а также железо, медь, олово и грубая бумага. Угольные бассейны южной Хунани содержат запасы, равные пенсильванским; антрацит встречается на реке Люйхэ, а битуминозный уголь — на реке Сян, причем оба пласта заходят за границу в Гуандун. Важное значение имеет и лесная торговля сосной, пихтой, лавром и другими породами дерева. Население Хунани несколько сократилось во время тайпинского восстания; ее жители в целом пользуются дурной репутацией среди соотечественников за жестокость и грубость. Холмистый характер местности способствует их разрозненности на мелкие общины, которые плохо знают друг друга из-за трудностей передвижения; к тому же почва недостаточно плодородна, чтобы во многих районах поддерживать значительный прирост населения.

Столица Хунани, Чанша, расположена на реке Сян и является одним из самых влиятельных и исторически интересных городов в центральной части Китая; здесь зародился праздник Гонок на лодках-драконах. Сянтань при слиянии с рекой Ляньцзи, более чем в 200 милях выше Юэчжоу, — один из крупнейших чайных рынков Китая. Его население оценивается в миллион человек, и он является центром торговли и банковского дела для продуктов этого и других регионов; он тянется на три мили вдоль западного берега и почти на две мили вглубь суши, а тысячи лодок выстраиваются вдоль берегов. Его возвращение к процветанию после восстания было поразительно быстрым. Город Чандэ на реке Юань — следующий по значимости населенный пункт, до которого легко добраться из Юэчжоу на Янцзы; в префектуре выращивается огромное количество риса.

Хунань занимает высокое положение в сфере словесности, ее жители хорошо одеты, здоровы и обычно мирно настроены. Однако лодочное население исключительно беззаконно и представляет собой трудный для местных властей класс в плане контроля. В юго-западных районах обитают туземные горные племена, с которыми еще труднее справиться, вероятно, из-за несправедливого налогообложения и притеснений со стороны поставленных над ними имперских чиновников. В дополнение к этим неуправляемым элементам значительную площадь занимают яоцзы, завладевшие возвышенной территорией между Юнчжоу и Гуйяном на южной оконечности провинции и забаррикадировавшие там горные проходы так, что никто не может подняться туда против их воли.

MOUNTAINS AND RIVERS OF SHENSÍ.

Провинция Шэньси (т. е. «Западные ущелья») граничит на севере с Внутренней Монголией, от которой отделена Великой стеной, на востоке — с Шаньси и Хонанем, на юго-востоке — с Хубэем, на юге — с Сычуанем, а на западе — с Ганьсу. Её площадь составляет около 70 000 квадратных миль; с геологической и политической точек зрения она чётко разделена хребтом Циньлиншань, служащим водоразделом между реками Вэй и Хань. Через него ведет лишь одна хорошая дорога в Ханьчжун-фу, расположенный в южной части провинции; другая, пролегающая восточнее, идет из Сианя через естественный перевал между Шэньси и Фунюйшанем к Шаню на реке Танхэ в бассейне реки Хань. Эта часть занимает около трети Шэньси. Другая часть включает бассейны рек Вэй, Ло и Удин, а также несколько более мелких притоков Хуанхэ, среди которых важнейшим является Вэй. Эта река впадает в Хуанхэ в самой низкой точке ее бассейна — у прохода Тунгуань, где крупный водный поток прорывается в низменности Хонаня и отделяет восточный и южный Китай от северо-западных регионов. Вся эта часть представляет собой лёссовое образование, русла рек врезаны в него глубоко, а дорог через них немного. Бассейн Вэй является наиболее плодородной частью провинции; история китайского народа была связана с ее благополучием сильнее, чем с любой другой частью их владений. Ее плодородие проявляется в быстром развитии и заселении районов вдоль берегов и притоков.

На севере Великая стена отделяет Шэньси от ордосских монголов, а ее западный конец достигает Хуанхэ у Нинся — крупнейшего и единственного значительного города в том регионе. Все связи с этой областью осуществляются через Шэньси и через Гуйхуачэн, однако конфигурация горных хребтов препятствует прямому сообщению. Ни одна из рек этого региона не пригодна в сколько-нибудь значительной степени для судоходства, и лишь немногие — для орошения; урожай зависит от выпадения осадков. Климат здесь более ровный и мягкий, чем в Шаньси, и не такой влажный, как во многих частях Ганьсу. Урожай одного благоприятного года обеспечивает пропитание на три неурочных года. Главной опорой населения служит пшеница, но рис выращивают везде, где есть вода; гаолян, просо, бобовые, кукуруза, ячмень, земляной орех и разнообразные фрукты дополняют этот список. Широко возделываются хлопчатник, конопля, табак, рапс и мак, однако избыток любого урожая в средние годы не велик настолько, чтобы оставлять значительное количество для экспорта. Безжалостная гражданская война, недавно прерванная истреблением мусульман в провинции, оставила ее во многих местах совершенно опустошенной, и ее возвращение к прежнему процветанию и численности населения неизбежно будет медленным.

Сообщение между Шэньси и Сычуанем почти полностью сосредоточено на большой дороге, идущей от Сианя до Чэнду. Она проходит вдоль реки Вэй до Сяньян-сяня на левом берегу, где ответвляется дорога на север, в Ганьсу, в то время как другая продолжает идти на запад вдоль реки через густонаселенный регион до Баоцзи-сяня, где снова пересекает Вэй. На этом участке гора Тайбошань высотой около одиннадцати тысяч футов со своей белой вершиной придает пейзажу яркую выразительность. У Баоцзи начинается пересечение хребта Циньлиншань, которое занимает семь дней трудного пути по извилистой дороге длиной 163 мили до Фун-сяня на границе с Ганьсу. Она пересекает следующие друг за другом хребты высотой от 6000 до 9000 футов и проложена по склонам холмов и вниз по ущельям таким образом, что это делает величайшую честь инженерам III века нашей эры, которые ее построили. Эти горные районы слабо заселены на всем пути вплоть до Баочдина близ Ханьчжуна; однако при выходе к реке Хань путешественник попадает в одну из красивейших и плодороднейших долин Китая. Ее западным водоразделом является гора Цзютяошань, простирающаяся на юго-запад в Сычуань по западной стороне реки Цзялинцзян.

SÍ-NGAN ITS CAPITAL.

Город Сиань является столицей северо-запада Китая и уступает лишь Пекину по размерам, численности населения и значению. Он превосходит этот город по историческому значению и летописям, и за долгие века своего существования сохранил свое прежнее название Чанъань, или «Непрерывный мир». Подход к нему с востока лежит через утес, восточный фасад которого заполнен домами, высеченными в сухой земле, а с вершины которого на расстоянии трех миль сквозь равнину видны высокие башни и внушительные стены. Эти укрепления оказались слишком прочными для мусульманских мятежников и защищали горожан даже тогда, когда их пригороды были сожжены. Население занимает всю территорию внутри стен и представляет собой разнородную смесь тибетцев, монголов и татар, среди которых тысячи мусульман все еще пощажены, поскольку были лояльны. Сиань неоднократно захватывался и отбивался, перестраивался и разрушался со времени своего основания в XII веке до нашей эры Воинственным императором, но его положение всегда обеспечивало ему контроль над торговлей между центральными и западными провинциями и Центральной Азией. Сам город живописно расположен и сохраняет кое-какие следы своего былого значения, в то время как окрестности сулят проницательному антиквару и исследователю лучшие результаты, чем любая другая часть Китая. Главный памятник миссионерской деятельности несториан в Китае — знаменитая стела 781 года нашей эры — до сих пор находится во дворе храма. В нескольких милях к северо-западу лежит храм Дафусы, где хранится примечательный колосс Будды, самый большой в Китае, который, как говорят, был высечен одним из императоров династии Тан в IX веке. Эта статуя находится в пещере, вырубленной в песчаниковой скале, будучи высеченной из того же материала и оставленной при создании грота. Ее высота составляет 56 футов; пропорции конечностей и туловища сидящей фигуры в целом хороши, Будда изображен с правой рукой, поднятой в благословении, а сама фигура и одежды богато покрыты краской и позолотой. Перед божеством стоят два меньших колосса Шанхоа, любимых учеников Будды; однако их более слабое искусство и мастерство свидетельствуют о более позднем происхождении. Пещера освещается сверху, наподобие Пантеона, одним круглым отверстием в своде. В шестидесяти футах над скальным храмом поднимается черепичная крыша, а на склоне холма за пределами пещеры находится несколько небольших храмов и статуй.

Второй по значению после этого города является Ханьчжун, расположенный у границы с Сычуанем; он сильно пострадал от тайпинов и восстанавливается лишь медленно, как и все подвергшиеся нападениям города в этой долине; ни один из этих повстанцев не перешел горы Циньлиншань. Юйлинь («Вязовый лес») — важный город на Великой стене на севере Шэньси, место дислокации гарнизона, который держит в повиновении монголов. Несколько рынков, ведущих значительную торговлю, находятся на реках Вэй и Хань или вблизи них.

В Шэньси имеются золотые рудники, в некоторых реках добывают золото; разрабатываются и другие металлы. Климат слишком холоден для риса и шелка; их место занимают пшеница, просо, овес, кукуруза и хлопок; на экспорт идут ревень, мускус, воск, сурик, уголь и нефрит. Торговля Сианя заключается главным образом в обмене продуктов восточных провинций (поступающих туда через великий проход Тунгуань) на товары из Тибета, Ганьсу и Или. Дикие животные все еще обитают в северных районах, а количество лошадей, овец, коз и крупного рогатого скота, выращиваемых для питания и хозяйственных нужд, велико по сравнению с восточным Китаем.

KANSUH PROVINCE.

Огромная провинция Ганьсу (т. е. «Добровольное почтение», образованная путем объединения названий Ганчжоу-фу и Сучжоу) одно время принадлежала Шэньси и простиралась на запад не далее Цзяюйгуаня; однако со времен разделения при императоре Цяньлуне ее границы были раздвинуты через пустыню до пределов Джунгарии на северо-западе и до границ Тибета на западе. Она граничит на севере и северо-востоке с Гоби и ханством Дсасакту, на востоке — с Шэньси, на юге — с Сычуанем, на юго-западе — с Куку-Нором и пустыней, а на северо-западе — с Кобдо и Или. Ее общая площадь не может составлять много менее 400 000 квадратных миль, большую часть которых представляет бесплодная пустошь; она простирается на двенадцать градусов широты и двадцать один градус долготы и включает всю лучшую часть древнего царства Тангут, уничтоженного Чингисом.

Топография этого обширного региона естественным образом делится на две различные зоны по линии Цзяюйгуаня в конце Великой стены: одна представляет собой плодородную, хорошо орошаемую, густонаселенную страну, отличающуюся toto cœlo от песчаных или гористых пустынь другой. Восточная часть дополнительно разделена на две секции горными хребтами, пересекающими ее почти с юга на север параллельными линиями и разделяющими бассейны рек Вэй и Хуанхэ вблизи последней. Проход между ними лежит через Фаньшуйлин, недалеко от Таохэ и города Диньтао, откуда ведет к Ланьчжоу. Эта часть провинции, орошаемая Вэем, по своему плодородию и продукции напоминает Шаньси, а ее близость к высоким хребтам Баян-Кара-Ула обусловливает сравнительно обильное выпадение осадков. Реки на крайнем юге впадают в Сычуань, но предоставляют мало удобств для судоходства. Притоки Хуанхэ в целом менее полезны для орошения и судоходства, а те четыре или пять, которые впадают в нее возле Ланьчжоу, слишком непостоянны в своем водоснабжении, чтобы на них можно было полагаться.

Своеобразной особенностью Ганьсу является узкая полоса, клином вдающаяся в Тибетское плато и простирающаяся от Ланьчжоу на северо-запад между Алашанем и Циляньшанем до конца Великой стены. Эта полоса территории контролирует проход между бассейном реки Тарим и Центральной Азией и собственно Китаем; владение этим проходом почти полностью определяет торговлю и власть во всех северных провинциях. Река Датунхэ протекает к югу от гор Циляньшань, однако путь пролегает вблизи Стены, где в изобилии имеются продовольствие и топливо, далеко за ее пределы — вплоть до пустыни. Дороги из Сианя в Ланьчжоу поднимаются вверх по реке Цзинхэ до Пинляна и пересекают несколько хребтов, либо идут дальше вверх по реке Вэй до Циньчжоу; расстояния составляют от 500 до 600 миль. Из Ланьчжоу одна дорога идет вдоль Хуанхэ вниз до Нинся — города, населенного главным образом монголами. Другая ведет на 90 миль на запад в Синин, куда стекаются для торговли племена, кочующие вокруг Куку-Нора. Наиболее важная дорога продолжается до Сучжоу; это более легкий путь, а ее торговля обеспечивает заработком жителей региона, чей урожай скупают проходящие путешественники; длина этой дороги составляет около 500 миль. О ее огромном значении с давних времен свидетельствуют возведение Великой стены для предотвращения набегов вдоль ее границ и крепость Цзяюйгуань, которая запирает ворота перед врагами.

Климат Ганьсу представляет собой разительный контраст с климатом восточных провинций. Пржевальский отмечает, что в трех временах года он сырой; зимой дуют чистые холодные ветры, сменяющиеся штилевой теплаковой погодой; из 92 дней до 30 сентября он зарегистрировал 72 дождливых дня, двенадцать из которых были снежными. Самая высокая температура составила 88° по Фаренгейту в июле. Снег и град выпадают также в мае. К северу от Алашаня, отделяющего этот влажный регион от пустыни, все сухо и песчано; их вершины притягивают облака, которые иногда изливают свое содержимое потоками и оставляют северные склоны сухими; болото возникает напротив песчаной пустоши и всего в нескольких милях от нее.

Страна к востоку от Хуанхэ плодородна и производит пшеницу, овес, ячмень, просо и другие съедобные растения. Часто встречаются дикие животные, охота на которых дает как пищу, так и пушнину; татары, живущие в пределах провинции, также содержат большие стада и табуны. В горах имеются металлы и минералы, среди которых медь, амагатолит, нефрит, золото и серебро. Столица, Ланьчжоу, расположена на южном берегу Хуанхэ там, где река поворачивает на северо-восток; долина здесь узкая и защищена с запада проходом, через который дорога уходит на запад. В Синин-фу, примерно в ста милях к востоку от Цинхая, резиденцию держит амбань Куку-Нора; его политическое значение значительно увеличило торговлю этого города за последние несколько лет. Нинся-фу на северо-востоке провинции — крупнейший город на окраинах пустыни. Разрушение жизни и всех ее ресурсов во время недавнего мусульманского восстания, которое было подавлено в Сучжоу в октябре 1873 года, вряд ли повторится в ближайшее время, поскольку все мятежники были уничтожены; их тюркское происхождение можно проследить по их чертам лица даже теперь. Достоверного описания городов, принадлежащих Ганьсу в районах вокруг Баркуля, после умиротворения страны китайцами составлено не было.

Провинция Сычуань («Четыре реки») была крупнейшей из старых восемнадцати провинций до того, как Ганьсу была расширена через пустыню, и в настоящее время является одной из богатейших по своей продукции. Она граничит на севере с Ганьсу и Шэньси, на востоке — с Хубэем и Хунанью, на юге — с Гуйчжоу и Юньнанем, на западе и северо-западе — с Тибетом и Куку-Нором; ее площадь составляет 166 800 квадратных миль, что вдвое превышает площадь большинства других провинций, немного превосходя по поверхности Швецию и уступая Калифорнии, но превосходя обе эти территории по судоходным рекам и продукции. Императоры в Сиане всегда полагались на нее как на главную опору своей власти, а в III веке нашей эры Поздняя династия Хань правила в ее столице над западным Китаем.

TOPOGRAPHY OF SZ’CHUEN PROVINCE.

Сычуань естественным образом разделена четырьмя великими реками, текущими с севера на юг в Янцзы и образующими таким образом параллельные бассейны; в целом они занимают около половины всей площади и всю ее ценную часть. Западная часть за рекой Миньцзян принадлежит к высоким плоскогорьям Центральной Азии и представляет собой не что иное, как серию горных хребтов, редко населенных и непригодных для земледелия, за исключением небольших участков и речных долин. Восточная часть представляет собой треугольный регион, окруженный высокими горами, сложенными из силурийских и девонских формаций с промежуточными отложениями, преимущественно из красного глинистого песчаника, придающего ей характерный кирпичный цвет, из-за чего барон фон Рихтгофен назвал ее Красным бассейном. Горные хребты имеют среднюю высоту около 3500 футов, однако реки прорезали свои русла в отложениях на глубину от 1500 до 2500 футов, из-за чего передвижение вверх и вниз по их водам нельзя назвать ни быстрым, ни легким. Города, очерчивающие этот треугольный Красный бассейн, — это Гуйчжоу на Янцзы, откуда линия, идущая к югу от реки до Пингшан-сяня неподалеку от Сучжоу у ее слияния с Минем, образует южную границу; отсюда, делая дугу на запад до Ячжоу-фу на реке Цинъицзян и поворачивая на северо-запад к Лунъань-фу, грубо очерчивается западная сторона, в то время как восточная сторона возвращается к Гуйчжоу вдоль водораздела реки Хань. В пределах этого ареала налицо все составляющие: жизнь, индустрия, богатство, процветание; за его пределами реки, как правило, несудоходны, земля невоздельна, а люди дики и непокорны, особенно на юге и западе.

Четыре главные реки в провинции, впадающие в Янцзы, — это Цзялинцзян, Ло, Миньцзян и Ялунцзян, причем последняя и самая западная считается главным руслом Великой реки, которая к западу от Миня называется Цзиньшацзян. Цзялинцзян берет начало в Ганьсу и сохраняет это название на всем протяжении единого главного русла до самого устья, принимая десятки притоков с хребтов между своим бассейном и Ханем, пока не превращается в одну из полезнейших водных артерий Китая, уступая, пожалуй, лишь Жемчужной реке в Гуандуне. Чунцин в устье этой реки является крупнейшим торговым складом к западу от Ичана и, подобно Сент-Луису на Миссисипи, будет расти в значении по мере развития лежащих за ним земель. Река Фуло (называемая Блэкистоном Фусун) — наименьшая из четырех, ее верховья связаны с Минем выше Чэнду; город Лучжоу стоит в ее устье; в верхнем течении она называется Чунцзян. Река Миньцзян берет начало недалеко от истоков Цзялинцзяна в Куку-Норе и, подобно той реке, собирает притоки с хребтов, определяющих и пересекающих ее бассейн; спускаясь на равнину Чэнду, ее воды ниже Хуаньсяня делятся на дюжину протоков и, протекши более ста миль, снова соединяются выше Мэйсяня, образуя глубокую и живописную реку, текущую до Сучжоу, в тысяче и более милях от истока. В месте слияния Минь летом, при таянии снегов, почти удваивает объем воды. Река Ялунцзян — единственный крупный приток между Минем и главным руслом; она берет начало в горах Баян-Кара-Ула между истоками Хуанхэ и Янцзы и на своем долгом, одиноком и бесплодном пути не принимает ни одного значительного притока. Аббат Юк упоминает о пересечении ее бурного русла у Мацзян-Дсуна непосредственно перед достижением пограничного города Тацзэньлу; на своем пути она носит три названия.

Из Чэнду как центра во все стороны расходятся дороги к другим крупным городам провинции, обеспечивающие свободное передвижение и торговлю, а также делающие связи с другими провинциями безопасными и легкими. Дороги вымощены каменными плитами, достаточно широкими для прохода двух вьючных караванов в ряд; на подъемах и спусках устроены ступенчатые лестницы, по которым мулы и пони передвигаются без риска, хотя большая часть товаров и пассажиров переносится куси. Для облегчения передвижения проложены и вымощены пешеходные дорожки, ведущие к каждой деревушке, а там, где позволяет движение, потоки или пропасти перекрываются мостами из тесаного камня, железных цепей или проволоки в зависимости от необходимости; города или деревушки вблизи этих сооружений гордятся тем, что поддерживают их в исправности.

Продукты этого плодородного региона разнообразны и обильны. Рис и пшеница сменяют друг друга летом и зимой, но количество земель, производящих продовольствие, едва достаточно для его плотного населения; бобовые, ячмень, кукуруза, земляные орехи, гаолян, батат и обычный картофель, гречиха и табак — все это выращивается для внутреннего потребления. Сахар, конопля, масла нескольких видов, хлопок и фрукты завершают перечень растений, выращиваемых главным образом для местных нужд. Экспорт состоит из сырого и тканого шелка, которого вывозится больше, чем из любой другой провинции; соль, опиум, мускус, тунговое масло, горечавка, ревень, чай, уголь, цинк, медь, железо и восковые червецы выращиваются или производятся для других регионов. Мир, которым наслаждалась Сычуань, пока другие провинции опустошались мятежниками, способствовал развитию всех ее отраслей хозяйства и росту ее изобилия. Климат этого региона благоприятствует обработке холмистых склонов, состоящих из разрушенных песчаников, поскольку влажные и мягкие зимы способствуют созреванию озимых культур; снег, если он вообще выпадает, держится всего несколько дней, а пшеница скашивается до мая. Летние дожди и паводки обеспечивают водой рисовые поля, наполняя ручьи на тысячах холмов. Этот климат резко контрастирует с засушливыми регионами на севере и подвержен меньшим крайностям температуры и влажности, чем лежащий к югу Юньнань. Когда этот привычный уклад нарушается исключительными засушливыми или дождливыми сезонами, люди остаются без продовольствия, и их потребности не могут быть удовлетворены за счет изобилия других провинций из-за медлительности перевозок. Бандитизм, беспорядки, каннибализм и другие проявления насилия добавляются тогда к нищете бедняков и к трудностям управления.

CHINGTU AND THE MIN VALLEY.

Столица Чэнду расположена на реке Миньцзян на самой большой равнине в провинции, размеры которой составляют примерно сто миль в длину и пятьдесят в ширину, выделяющейся своим богатством и многолюдством. Население города насчитывает, как полагают, 3 500 000 душ. Этот город прославился с самых ранних времен, но свое нынешнее название «Совершенная столица» получил тогда, когда Лю Бэй сделал его своей резиденцией. Его население приближается к миллиону, а стены, лавки, ямыни, улицы, склады и пригороды — все свидетельствует о его богатстве и политическом значении. Марко Поло называет его Синдафу, а провинцию — Акбалек-Манци, описывая прекрасный каменный мост длиной в полмили с крышей, покоящейся на мраморных колоннах, под которым «ведется торговля и промышленность», перекинутый через Цзяньсуй, т. е. Янцзы, как часто до сих пор называют Минь. Примечательные пещерные жилища древних жителей до сих пор привлекают внимание путешественника, поднимающегося к Чэнду вдоль ее берегов.

М. Давид, проживший в этом городе несколько месяцев, заявляет, что это один из красивейших городов Китая, расположенный посреди плодородной равнины, орошаемой множеством каналов, которые образуют сеть необычайной прочности и полезности. Количество триумфальных арок в нем и его окрестностях привлекает взгляд путешественника, а их разнообразие, размеры, надписи и возраст представляют собой интересное поле для исследований. Множество статуй, высеченных из прекрасного камня, разбросано по городу или используется для украшения кладбищ.

Город Чунцин на Янцзы, в устье реки Цзялинцзян, в 725 милях от Ханькоу, является следующим по значимости городом Сычуаня и центром обширной торговли на обеих реках. Другие торговые точки на Великой реке также находятся в устьях ее притоков, и от Куйчжоу до Сучжоу и Пингшан-сяня, на расстоянии 496 миль, внутри провинции существует легкое и безопасное сообщение для всех видов лодок; здесь же найдут прекрасные возможности для применения паровые суда.

В западной половине Сычуаня люди расселены по межгорным долинам и склонам между бесчисленными холмами и горами, делающими эту часть одной из самых пересеченных в Китае; ими управляют собственные местные правители под китайским надзором. Они принадлежат к народности лоло и с давних времен враждебно и непокорно относились к китайскому правлению, препятствуя собственному прогрессу и уничтожая у своих правителей всякое желание принести им пользу. Ячжоу-фу, Тацзэньлу и Батан — крупнейшие города к западу от Чэнду на дороге в Тибет. На другой стороне провинции, у Фунду-сяня, находятся огненные колодцы, где огромные запасы нефтяного газа используются для выпаривания соли, добываемой неподалеку. О многочисленных интересных темах во всех частях Сычуаня можно упомянуть лишь вкратце в очерке, ибо она сама по себе представляет целое королевство.

THE PROVINCE OF KWANGTUNG.

Провинция Гуандун (т. е. «Широкий Восток»), поскольку она долгое время была единственной из восемнадцати провинций, куда иностранцы имели доступ, почти стала синонимом Китая, хотя о ней в действительности известно немногим больше, чем о других, — за исключением окрестностей Кантона и течения Пехцзяна от Наньсюна до этого города. Она граничит на севере с Цзянси и Хунанью, на северо-востоке — с Фуцзянем, на юге — с океаном, на западе и северо-запад — с Гуанси; ее площадь примерно равна площади Соединенного Королевства. Природные возможности для внутреннего судоходства и обширной каботажной торговли здесь необычайно велики; ибо в то время как ее длинная береговая линия протяженностью почти в тысячу миль предоставляет множество превосходных гаваней, реки сообщаются с регионами на западе, севере и востоке за ее пределами.

Наньшань тянется по северной границе между Гуандуном, с одной стороны, и Цзянси и Хунанью — с другой, в северо-восточном и юго-западном направлениях, представляя ту же череду коротких хребтов с межгорными долинами и чистыми ручьями между ними, которые можно наблюдать в Фуцзяни. Эти хребты получают десятки названий по мере того, как сменяют друг друга от Гуанси до Фуцзяня, но ни одна их часть не известна так хорошо, как дорога длиной в двадцать четыре мили, пересекающая Мэйлин (т. е. Сливовый хребет) между Наньань и Наньсюном. Высота здесь составляет около тысячи футов, ни один из пиков в этой части не превышает двух тысяч, хотя на западе они поднимаются выше. Их вершины сложены известняком с гранитным основанием; гранит также является преобладающей породой вдоль побережья. Хребет Лимушань на Хайнане имеет несколько вершин, достигающих почти снеговой линии. Долины рек широки, и их плодородие с лихвой вознаграждает земледельца. Фрукты, рис, шелк, сахар, табак и овощи составляют большую часть продукции. В изобилии имеются свинцовая руда, железо и уголь.

Чуцзян, или Жемчужная река, протекающая мимо Кантона, носит это название лишь на этом коротком участке своего течения; тем не менее предпочтительно использовать его как отличительное имя, охватывающее весь поток целиком, а не запутывать читателя перечислением многочисленных рукавов. Она образуется слиянием трех рек: Западной, Северной и Восточной, первые две из которых соединяются у Саньшуя к западу от города, в то время как Восточная река впадает в них у Вампу. Сицзян, или Западная река, — безусловно крупнейшая из них, — берет начало в восточной части Юньнаня и принимает притоки на всем протяжении Гуанси, вдоль южных склонов Наньшаня, и после течения длиной в 500 миль выходит в море через многочисленные устья, наиболее известным из которых является Бокка-Тигрис. Пехцзян, или Северная река, впадает в нее после течения длиной в 200 миль, а Восточная река имеет почти такую же длину; эти два потока сбрасывают избыточные воды всех северных районов Гуандуна. Территория, дренируемая этими тремя реками, не может составлять много менее 150 000 квадратных миль, и большая часть их русл судоходна для лодок до всех крупных городов в этой провинции и провинции Гуанси. Ханьцзян — единственная важная река в восточной части Гуандуна; крупный город Чаочжоу расположен недалеко от ее устья. Вдоль изрезанной береговой линии этой провинции между островом Намо и Аннамом разбросано едва ли менее трехсот островов, из которых почти треть принадлежит округу Гуанчжоу.

Кантон, или Гуанчжоу-фу (т. е. «Широкий город»), столичный город провинции, расположен на северном берегу Жемчужной реки на 23° 7′ 10″ с. ш. и 113° 14′ 30″ в. д., почти на одной широте с Гаваной, Маскатом и Калькуттой; однако его климат холоднее, чем в любом из этих городов. Название «Кантон» представляет собой искажение слова «Гуандун», возникшее в английском языке от «Камтом» — португальского способа его написания; сами горожане обычно называют его Гуандун санчэн, т. е. провинциальная столица Гуандуна, или просто санчэн. Другое название — Янчэн, или «Город баранов», а третье — Город духов, оба происходят из древних легенд. Он лежит у подножия холмов Байюньшань, вдоль берегов реки, примерно в семи милях к северу от Макао по прямой линии и в девятидесяти к северо-западу от Гонконга; по реке эти расстояния больше.

Дельту, в которую впадают Западная, Северная и Восточная реки, можно было бы назвать заливом, если бы острова в ней не занимали столь значительную часть площади. Все это образует одну из плодороднейших частей провинции и один из обширнейших эстуариев среди всех рек мира, представляя собой приблизительный треугольник со сторонами длиной около ста миль каждая. Залив Линтин — названный так по небольшому одноименному острову, где раньше стояли на якоре судна с опиумом и другими запасами — является крупнейшим водоемом и лежит ниже главного устья реки, называемого Фумынь, или Бокка-Тигрис (Бог). Мало какая из рек может быть защищена природой более надежно, чем эта; однако их оборонительные сооружения из стен и пушек в этом месте мало помогли китайцам против умения и мощи их врагов. Суда проходят через него до якорной стоянки у Вампу на расстоянии около тридцати миль, откуда Кантон лежит в двенадцати милях почти строго на запад. Приближение к нему обозначается двумя высокими пагодами внутри стен и множеством лодок и джонок, толпящихся на реке, среди которых самым отрадным зрелищем для «исходившего дальние страны странника» является промелькнувший сквозь их мачты вид на иностранные дома на Шамине и флагштоки с национальными знаменами.

SIZE AND SITUATION OF CANTON.

Часть Кантона, заключенная в стены, имеет в окружности около шести миль; ее пересекает идущая с востока на запад разделительная стена, делящая город на две неравные части. Общая окружность, включая пригороды, составляет почти десять миль. Население на суше и на воде, насколько позволяют судить лучшие данные, не может составлять менее одного миллиона жителей. Эта оценка подвергалась сомнению; достичь определенности в данном вопросе невозможно, поскольку перепись не дает никаких оснований для его разрешения ввиду того, что данные в ней приводятся по округам, а Кантон частично располагается в двух округах — Наньхай и Паньюй, которые простираются за пределы стен на многие мили. Дэвис говорит: «весь периметр города пешеходы могут обойти за два часа, и он не может превышать шести или семи миль»; — что верно, но он имеет в виду лишь ту часть, которая находится внутри стен; а за стенами домов по меньшей мере столько же, сколько внутри них, не считая лодок. Город постоянно растет, западные пригороды представляют множество новых улиц, полностью застроенных за последние десять лет. Дома тянутся вдоль реки от противоположной стороны Фати (Цветочных садов) до Французской Фолли на расстояние в четыре мили, и берега повсюду почти скрыты за лодками и плотами.

Расположение Кантона таково, что оно естественным образом должно было вскоре привлечь поселенцев. Первые упоминания о городе восходят к двум векам до нашей эры, но торговцы, несомненно, селились здесь и раньше. Он рос в значении по мере того, как страна становилась более обжитой, и в 700 году нашей эры здесь был открыт регулярный рынок и назначен сборщик таможенных пошлин. Когда маньчжуры захватили страну в 1650 году, этот город в течение одиннадцати месяцев оказывал сопротивление их сильнейшим попыткам взять его и в конце концов был взят из-за предательства. Мартини утверждает, что при его разграблении было убито сто тысяч человек, а общее число погибших при финальном штурме и во время осады составило 700 000 — если верить местным отчетам. С тех пор он был отстроен заново и рос в своем благосостоянии до тех пор, пока не стал считаться вторым городом империи по численности населения и в настоящее время является, вероятно, первым по богатству.

Фундаменты городских стен сделаны из песчаника, а их верхняя часть — из кирпича; они имеют толщину около двадцати футов и высоту от двадцати пяти до сорока футов, с эспланадой с внутренней стороны и дорожками, ведущими на вал с трех сторон. Дома построены вблизи стены с обеих ее сторон, так что, за исключением севера, ее почти не видно при обходе города. Имеются двенадцать внешних ворот, четверо ворот в разделительной стене и двое водяных ворот, через которые лодки проходят в ров с востока на запад некогда окружавший стены, а ныне сухой на северной стороне; с трех других сторон, а также внутри города, он и большая часть каналов наполняются приливом, отлив же во многом очищает город от нечистот. Все ворота на ночь закрываются, и возле них выставляется стража для поддержания порядка, однако сами праздные солдаты порой создают немало беспорядков. Среди названий ворот — ворота Великого Мира, ворота Вечного Покоя, ворота Пяти Духов, ворота Бамбуковой Калитки и т. д.

SIGHTS OF CANTON CITY.

Вид города при осмотре с северных холмов выглядит пресным и непривлекательным по сравнению с западными городами, представляя собой пространство красноватых крыш, часто скрытых каркасами для сушки или крашения одежды, либо затененных и оживленных несколькими крупными деревьями и перемежающихся высокими красными шестами, используемыми в качестве флагштоков. Две пагоды возвышаются внутри стен, далеко возвышаясь над стоящими на них сторожевыми башнями, и вместе с пятиэтажной башней на Гуаньиньшань близ северных ворот составляют самые заметные объекты в панораме.

Для зрителя с этой высоты река предстает выдающимся элементом пейзажа, поскольку она блестит, покрытая огромным разнообразием лодок разных цветов и размеров, одни из которых стоят на месте, а другие движутся, и все они гудят от смешанного шума трудящихся, матросов, музыкантов, разносчиков, детей и лодочниц, занимающихся своими делами и развлечениями. На низкой гряде песчаника в русле напротив города когда-то стоял форт Морской Жемчуг (Хайчжу), называемый иностранцами Голландской Фолли, безмятежность которого приятно контрастировала с оживлением на окружающих водах. Далее, на его южном берегу, лежат пригород и остров Хонань, а еще дальше вдалеке видны зеленые поля и невысокие холмы; у западного угла этого острова Жемчужная река разделяется у Пе-нго-тан, или Макаоского прохода, неся основную массу воды на юг и оставляя сравнительно узкий проход перед городом. Холмы на севере поднимаются на две тысячи футов, и их склоны на протяжении многих миль покрыты могилами и гробницами — некрополем этого огромного города.

ВИД УЛИЦЫ В КАНТОНЕ.

Улицы слишком узки, чтобы их можно было разглядеть с такого места. Среди их названий, общая численность которых превышает шесть сотен, встречаются улица Дракона, улица Воинственного Дракона, Перловая улица, улица Золотого Цветера, улица Нового Зеленого Горошка, Аптекарская улица, улица Оптических Приборов, улица Старой Одежды и т. д. Они не столь грязны, как в некоторых других городах империи, и в целом, учитывая привычки населения и надзор властей, почти не оставляющий места для какого-либо общественного духа, Кантон был хорошо управляемым, чистым городом. В этом отношении он, возможно, содержится не столь хорошо, как до войны, и он никогда не шел ни в какое сравнение с современными городами Запада, и не следует уподоблять его им: без муниципалитета, следящего за его состоянием, или полномочий взимать налоги для покрытия неизбежных расходов нельзя ожидать, чтобы он был столь же благоустроенным. Удивительнее скорее то, что он не хуже, чем есть. Дома вдоль берега воды построены на сваях, и эти части города подвержены наводнениям. На краю потока вода просачивается в почву и портит все колодцы.

Храмы и общественные здания Кантона многочисленны. Возле западных ворот старого города находятся две пагоды, а в пределах городской черты — сто двадцать четыре храма, павильона, зала и других религиозных сооружений. Гуантах, или «Простая пагода», была возведена мусульманами (которые до сих пор живут рядом с ней) около десяти веков назад и представляет собой скорее минарет, чем пагоду, хотя по своему архитектурному стилю совершенно не похожа на подобные сооружения Турции; она взмывает вверх угловатой сужающейся башней на высоту в сто шестьдесят футов. Другая — восьмиугольная пагода о девяти ящиках высотой в сто семьдесят футов, впервые воздвигнутая более тринадцати веков назад. Геоманты говорят, что весь город похож на джонку, эти две пагоды — ее мачты, а пятиэтажная башня на северной стене — ее шлюпочная корма.

BUDDHIST TEMPLES IN CANTON.

Среди наиболее известных приезжающим в этот город иностранцам памятников был монастырь Чуншоусы, «Храм Долголетия», основанный в 1573 году и занимающий обширную территорию. «В первом павильоне находятся три Будды; во второй — семиэтажная позолоченная пагода, в которой помещается 79 изображений Будды. В третьем павильоне находится изображение лежащего Будды в веселом настроении. Сад в задней части является привлекательным местом для прогулок, а другой, по одну сторону от входа, имеет несколько резервуаров, в которых разводят золотых рыбок. На площади перед храмом каждое утро устраивается ярмарка для продажи украшений из нефрита и других изделий». Этот храм был разрушен в ноябре 1881 года толпой, возмущенной предполагаемым неподобающим поведением некоторых монахов по отношению к женщинам-паломницам — пример существования в Китае живого общественного мнения по определенным вопросам. Рядом с этим комплексом находится «Храм Пяти Сотен Духов», содержащий 500 статуй различного размера в честь Будды и его учеников.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость