С. Уэллс Уильямс

«Срединное Королевство, Том 1»

Страница 8 из 35 · 55 805 зн. · 64 мин. чтения

Хайчжунсы, буддийский храм в Хонане, обычно известный как хонанский кумирню, является одним из крупнейших в Кантоне. Его территория занимает около семи акров, обнесена стеной и разделена на дворы, сады и кладбище, где хранятся прах монахов после кремации. Здания состоят главным образом из клуастров или помещений, окружающих двор, внутри которого находится храм, павильон или зал; эти дворы затенены индийскими баньянами, служащими пристанищем для тысяч птиц. Внешние ворота ведут по посыпанной гравием дорожке к высокому портику, охраняемому двумя огромными демоническими фигурами, через который посетитель попадает в небольшой дворик, отделенный от самого большого другой просторной галереей, в которой стоят четыре колоссальные статуи. Она ведет в главный храм — низкое здание площадью сто квадратных футов, окруженное колоннами; в нем находятся три деревянных позолоченных изображения в сидячей позе, именуемые Саньбао-фо, или Прошлый, Настоящий и Будущий Будда, каждое из которых высотой около двадцати пяти футов и окружено многочисленными алтарями и сопутствующими изображениями. Перед ними ежедневно распевают молитвы монахи крупного монастыря, облаченные в желтые богослужебные облачения и отправляющие литургию. За ним в здании поменьше хранится мраморная резьба, отдаленно напоминающая пагоду, под которой сохраняется реликвия Будды, как говорят, один из его ногтей на ногах. В этом дворе есть и другие святилища, а также множество комнат для проживания монахов, среди которых типография и библиотека, обе вполне почтенного размера и содержащие доски для печати книг, выпускаемых ими и продаваемых паломникам.

С этим учреждением связано около ста семидесяти пяти монахов, и лишь часть из них умеет читать. Среди зданий имеется несколько небольших храмов, посвященных национальным божествам, которых буддисты включили в свою мифологию. В одном из прилегающих помещений содержатся свиньи (не клопы, как утверждалось в одном труде), приносимые в дар верующими, которые кормят их всю их жизнь.

Два других святилища, принадлежащих буддистам, оба, подобно хонанскому храму, хорошо наделены землей. Одно из них, именуемое Гуансяосы, или «Храм Славного Сыновнего Долга», содержит двести монахов, которые содержатся на доходы от церковных земель, оцениваемых в три тысячи пятьсот акров. Точное количество монахов и монахинь в Кантоне неизвестно, но оно, вероятно, превышает две тысячи, причем девять десятых из них являются буддистами. В городе имеется всего три храма последователей учений Лао-цзы, их численность и влияние здесь много меньше, чем у буддистов.

Чэнхуанмяо — важное религиозное учреждение в каждом китайском городе, храм, представляющий собой своего рода палладиум, в котором как правители, так и простой народ возносят молитвы о благополучии города. Настоятель храма в Кантоне платит за свое место 4000 долларов, каковая сумма вместе с большой прибылью возвращается через несколько лет за счет продажи свечей, благовоний и т. д. молящимся. Храмы в Китае — это обычно безрадостные и мрачные обители, вполне подходящие, впрочем, для обитания бездушных идолов и отправления неудовлетворительных обрядов. Входные дворы обычно заняты разносчиками, нищими и праздными зеваками, которых время от времени прогоняют, чтобы освободить место для циновочных навесов, под которыми разыгрываются театрализованные представления, устраиваемые монахами. Главный зал, где восседает идол, освещен только спереди, а алтарь, барабаны, колокола и другая храмовая утварь мало способствуют его оживлению; кельи и клуастры населены людьми, почти столь же бесчувственными, как и божества, которым они служат, — жалкими существами, чья монотонная, бесполезная жизнь слишком часто оказывается лишь прикрытием для порока, праздности и преступлений, делающих эту прослойку позором в глазах соотечественников.

Кантон — самый влиятельный город Южного Китая, а его репутация центра богатства и роскоши укоренилась во всех центральных и северных провинциях благодаря тому, что он в течение примерно ста лет вплоть до 1843 года единолично вел всю внешнюю торговлю. В то время резиденция генерал-губернатора находилась в Шаоцин-фу к западу от Кантона, и его официальный конвой из 500 солдат до сих пор расквартирован там, поскольку маньчжурский гарнизон считается достаточным для защиты Кантона. Его ямынь и ямынь хоппо, или сборщика таможенных пошлин, некогда находились в Новом городе, но со времени взятия города в 1857 году на месте канцелярии первого был построен католический собор. Губернатор, казначей, маньчжурский комендант, канцлер и низшие местные магистраты (всего десять человек) живут в Старом городе и вместе со своими официальными свитами составляют многочисленный корпус подчиненных. Некоторые из этих ведомств занимают по четыре-пять акров.

Гунъюань, или Экзаменационный зал, находится в юго-восточном углу Старого города и по своим размерам и устройству схож с подобными зданиями в других городах. Он имеет длину 1330 футов, ширину 583 фута и занимает площадь более шестнадцати акров. В окружающую его стену ведут входы с восточного и западного углов южной оконечности, где выставлены привратники для предотвращения скопления толп праздных зевак. Кельи расположены двумя рядами по обе стороны главного прохода, который вымощен камнем и обсажен деревьями; они дополнительно распределены по рядам из 57 и 63 келий в каждом — все они доступны через одну боковую дверь. Общее их число составляет 8653; каждая келья имеет глубину 5 футов 9 дюймов и ширину 3 фута 8 дюймов; в стене сделаны пазы для вставки доски, служащей столом днем и кроватью ночью. Оказавшись внутри, студенты запираются в своих кабинках, а внешняя дверь опечатывается. Один общий навес покрывает кельи одного ряда, причем ряды находятся на расстоянии 3 футов 8 дюймов друг от друга. Северная часть включает около трети всей площади и застроена залами, дворами, жилыми помещениями и караульными или столовыми высших экзаменаторов, их помощников и переписчиков, а также тысяч служителей, печатников, низших чиновников и солдат. Во время каждых двухгодичных экзаменов общее число студентов и прочих лиц в Зале достигает почти двенадцати тысяч человек.

В городе имеется четыре тюрьмы, и все они представляют собой крупные заведения; все обвиняемые в преступлениях, карающихся смертной казнью, доставляются со всей провинции в Кантон для суда перед провинциальными чиновниками, и это правило делает необходимым предоставление для них просторных помещений. Место для приведения смертных приговоров в исполнение представляет собой небольшой двор возле гончарного производства между южными воротами и берегом реки, и если земля там не забрыгана свежей кровью или поблизости не развешаны клетки с головами преступников, в нем нет ничего привлекающего внимание. Другим общественным зданием, расположенным близ губернаторского дворца, является Ваньшаогун, или «Зал Императорского Присутствия», где за три дня до дня рождения его величества и три дня после него чиновники и горожане собираются, чтобы выказать ему свое почитание. Различные гильдии простого народа, а также землячества ученых и купцов из других провинций имеют собственные общественные залы, которые иностранцы обычно называют кунсу-хаусами от искаженного местного термина гунсы, т. е. общественный зал; однако их обычное название — хуэйгуань, или «Собрание». Общая их численность составляет не менее ста пятидесяти, и некоторые из них не лишены изящества.

THE THIRTEEN HONGS OR FACTORIES.

Прежние резиденции иностранцев в западных пригородах были известны как Шисань-хан, или «Тринадцать хонгов», и на протяжении почти двух столетий служили практически единственным местом, где китайский народ мог видеть ян-цзинь, или «океанских людей». Здесь страх и алчность правителей, землевладельцев и торговцев соединились, чтобы ограничить иностранцев всех наций территорией площадью около пятнадцати акров, причем значительную часть этого пространства составлял Сад, или Респондентия-Уолк, на берегу реки. Все эти дома и флигели занимали площадь, едва ли превосходившую основание Великой пирамиды; общая численность их населения, включая местных и иностранных слуг, превышала тысячу душ. Лавки и рынки китайцев отделялись от них всего несколькими футами, что значительно усиливало опасность пожара, как можно заключить по зарисовке улицы, расположенной далее с западной стороны. В 1856 году число хонгов оценивалось в 16, а в местном календаре за тот год содержалось 317 имен, не считая женщин и детей. Помимо 16 хонгов, между факториями пролегали четыре туземные улицы, обставленные лавками по продаже галантерейных и шелковых товаров своим иностранным покупателям. Последнее название закрепилось за ними потому, что они служили резиденциями факторáм, так как здесь не велось никакого ремесла и в них не хранилось много товаров. Пожары, уничтожавшие их части, были не редкостью; в 1822 году они были полностью уничтожены огнем; еще одно бедствие в 1843 году стерло с лица земли два хонга и улицу с лавками; а в 1842 году из-за внезапного бунта, связанного с выплатой английской контрибуции, было подожжено Британское консульство. Наконец, словно знаменуя новую эру, в декабре 1856 года все они были одновременно сожжены местными властями с целью изгнать британские войска, и был стерт всякий след этого интересного места, столь долго существовавшего в летописях внешних сношений. С возобновлением торговли новое и лучшее место было устроено в Шамине, к западу от старого участка: для этого возвели прочную каменную стену и засыпали грунтом на высоту 8 или 10 футов длинный заболоченный берег отлива, прежде занятый лодками, — на насыпи теперь достаточно места как для садов, так и для домов. Этот участок со всех сторон окружен водой, благодаря чему он защищен от пожаров и толп, которым подвергались старые хонги. Резиденции теперь можно получить в любом месте города, и прежнее обычное зрелище, когда иностранцы стояли у Ворот Великого Мира и смотрели на проходящую туда и обратно толпу, сами не имея возможности войти, больше не наблюдается. Весьма хорошая карта укрепленного района была составлена американским миссионером Дэниелом Вруманом: он замерил углы всех заметных зданий на нем вместе с наивысшими точками в пригородах, а затем научил местного жителя шагать по улицам между ними с компасом в руках (отмечая направления и расстояния, которые он привязывал к главным воротам), пока не был составлен полный план. Когда четыре года спустя город был открыт, оказалось, что эта карта не нуждается ни в каких важных исправлениях.

Ремесла и мануфактуры Кантона главным образом связаны с внешней торговлей. Множество шелковых тканей выткано в Фатшане, крупном городе примерно в десяти милях к западу от Кантона; там же для экспорта производятся хлопушки, бумага, циновочные паруса, хлопчатобумажная ткань и другие изделия. Число лиц, занятых ткачеством в Кантоне, составляет около 50 000 человек, включая вышивальщиков; около 7 000 цирюльников и 4 200 сапожников значатся в числе имеющих лицензию на бритье макушек и починку подошв своих сограждан.

ENVIRONS OF CANTON.

Противоположный пригород Хонам предлагает приятные места для прогулок и отдыха, и горожане имеют обыкновение переправляться через реку, чтобы побродить по его полям или в прохладных владениях великого храма; ипподром и множество увлекательных конных прогулок также манят иностранцев в сельскую местность. В паре миль вверх по реке находятся Фа-ти, или Цветочные сады, которые некогда поставляли растения, вывозимые из страны, и куда стекаются любители праздного времяпрепровождения; однако для того, кто привык к площадям, садам и эспланадам западных городов, эти угодья кажутся убогими до крайности. Иностранцы совершают прогулки в сельскую местность, но гребля на реке остается их излюбленным развлечением. Подобно европейцам во всех частях Востока, они сохраняют свой собственный костюм и образ жизни и не перенимают местные фасоны; хотя, если бы не бритая макушка, весьма вероятно, что многие из них приняли бы китайскую одежду.

Кантонцы насчитывают восемь примечательных мест, называемых па-цзин, которые они считают достойными внимания чужеземца. Первое — пик Юэсю, находящийся прямо у стен на севере города и открывающий прекрасный вид на окрестности. Пагода Пипа-та, или Лира, в Вампу и «Жемчужина Восточно-Сибирского моря» (скала в Жемчужной реке близ города, на которой прежде располагался форт, уже упоминавшийся как «Голландская безумие») — еще две достопримечательности; павильон Пяти гениев с пятью каменными бараньими фигурами и находящимся неподалеку следом человеческой ноги в скале, «вечно наполненным водой»; скалы Юйшань; счастливые колодцы Фауцзю в западных пригородах; водопад Си-цзяо в сорока милях к западу от города и знаменитое красное здание внутри города завершают список восьми «львов».

В прежние времена все иностранные суда бросали якорь у Вампу, однако эта некогда важная якорная стоянка почти опустела с тех пор, как речные пароходы начали свои рейсы к внешним водам. К югу от якорной стоянки находятся два острова, именуемые Французским и Датским островами, на которых хоронят иностранцев; даты на некоторых надгробных камнях указывают на то, что прошло уже целое столетие. Вид с вершин местных холмов живописен и очарователен, он дает зрителю высокое представление о плодородии и трудолюбии этой земли и ее народа. Сам город Вампу и его пагода лежат к северу от якорной стоянки; между ней и Кантоном находится другая пагода, именуемая пагодой ручья Лоб, причем обе они необитаемы и разрушаются.

MACAO AND HONGKONG.

Макао (произносится как Макау) — португальское поселение на небольшом полуострове, выступающем из юго-восточной оконечности крупного острова Сяншань. С 1849 года его китайские жители управляются португальскими властями несколько иначе, нежели их собственный народ, однако смешанное управление оказалось весьма успешным. Периметр этого поселения составляет около восьми миль; его расположение красиво и очень приятно. Почти со всех сторон окруженное водой, открытое морским бризам, обладающее прекрасным разнообразием холмов и равнин даже на своей небольшой территории, а также крупным островом на западе, называемым Туйминьшань, или островом Лапа, где можно совершать приятные прогулки, до которых легко добраться на столь же приятных лодочных экскурсиях, Макао представляет собой к тому же одно из самых здоровых мест для проживания в юго-восточной Азии. Население насчитывает около 80 000 человек, из которых более 7 000 — португальцы и другие иностранцы, живущие под контролем португальских властей. Португальцы отказываются платить прежнюю ежегодную арендную плату за землю в размере 600 таэлей китайскому правительству после убийства их губернатора в 1849 году и ныне контролируют всех жителей, проживающих внутри Барьерной стены, большинство из которых родились в ее пределах. Дома, занимаемые иностранным населением, прочно построены из кирпича или сырцового кирпича, велики, просторны и открыты, а благодаря возвышающемуся характеру почвы, на которой они стоят, представляют собой внушительное зрелище для приезжающего со стороны моря гостя.

В поселении имеется несколько примечательных зданий; самое внушительное сооружение, церковь Св. Павла, сгорело в 1835 году. Три форта на господствующих высотах защищают город, а другие за пределами стен обороняют его воды; губернатор приносит присягу в форте Монте, но правительственные учреждения располагаются главным образом в Сенатском доме, находящемся в центре города. До 1843 года Макао был единственной резиденцией для семей торговцев, ведущих дела в Кантоне. В последнее время власти делают многое для возрождения процветания этого места, превращая его в порто-франко. Якорная стоянка Тайпа находится между островами Маккерара и Тайпа, примерно в трех милях от южной оконечности полуострова; все небольшие суда заходят во Внутреннюю гавань на западной стороне города. Корабли, бросающие якорь на рейде, вынуждены стоять примерно в трех милях из-за мелководья, а крупные суда не могут подойти ближе чем на шесть или семь миль. С возвышением Гонконга этот некогда знаменитый порт пришел в упадок в том, что касается торговли и значения, и долгие годы имел дурную репутацию из-за покровительства, которое его правители оказывали торговцевым кули.

К востоку от Макао, примерно в сорока милях, лежит английская колония Гонконг — остров на 22° 16½′ с. ш. и 114° 8½′ в. д. на восточной стороне эстуария Жемчужной реки. Остров Гонконг, или Сянцзян (т. е. Благоухающие ручья), имеет девять миль в длину, восемь в ширину и двадцать шесть в окружности, представляя собой чрезвычайно неровную, бесплодную поверхность, состоящую по большей части из горных цепей с узкими долинами между ними и небольшими полосками ровного пляжа. Пик Виктория имеет высоту 1825 футов. Вероятно, и двадцатой части этой поверхности непригодна для сельскохозяйственных целей. Остров и гавань были впервые уступлены Английской Короне по договору, заключенному между капитаном Эллиотом и Кишэнем в январе 1841 года, а затем по Нанкинскому договору в августе 1842 года; наконец, по Пекинской конвенции от 24 октября 1860 года к ним был добавлен противолежащий полуостров Коулун для обеспечения пространства под размещение войск и складских помещений для военно-морских и военных запасов. Город Виктория расположен на северной стороне и тянется более чем на три миль вдоль берега. Безопасная и удобная гавань привлекла сюда поселенцев, хотя неровный характер местности заставляет жителей вытягивать свои склады и жилища вдоль самого берега.

Архитектура большинства зданий, возведенных в Виктории, превосходит все, что до сих пор видели в Китае. Его население в настоящее время оценивается в 130 000 человек, из которых пять шестых составляют китайские торговцы, ремесленники, рабочие и лодочники, причем немногие из них имеют при себе семьи. Управление колонией сосредоточено в руках губернатора, главного судьи и Законодательного совета из пяти человек при содействии различных подчиненных чиновников и секретариатских работников; все это представляет собой громоздкий и дорогостоящий аппарат по сравнению с потребностями и ресурсами колонии. Епископ Виктории осуществляет консультативный контроль над миссиями англиканской церкви в южных провинциях Китая и надзирает за школами в колонии, где множество юношей обучаются английской и китайской литературе.

Снабжение острова осуществляется главным образом с материка, где растущее китайское население под управлением коулунского мандарина находит обильный спрос на все продовольствие, которое оно может поставить.

Издаются три газеты на английском языке и две на китайском. Среди главных зданий — больницы для моряков и военнослужащих, часовни и школы Лондонского и Церковного миссионерских обществ, собор св. Иоанна, римско-католическое учреждение, резиденция губернатора, магистрат, тюрьма, артиллерийское и инженерное управления, Биржа и Клуб. Суммы денег, потраченные на строительство в этой колонии, огромны, и большинство построек представляют собой прочные каменные или кирпичные дома. Вид на город со стороны гавани по своей красоте уступает лишь более широкой панораме, раскинувшейся перед зрителем на пике Виктория. За сорок с лишним лет своего существования колония медленно росла в своем торговом значении и превратилась в перевалочный пункт для иностранных товаров, предназначенных для внутренних рынков Южного Китая. Каждое удобство было предоставлено китайцам, которые стекаются в ее лавки, чтобы увозить свои покупки: порт был освобожден от любых пошлин, а имперским таможенным судам было запрещено вмешиваться в дела их джонок, пока те находятся в поле зрения острова. Урегулирование этого спорного вопроса таким образом, чтобы имперские доходы Китая не пострадали, не удовлетворило ни одну из сторон и, как в аналогичном случае с Гибралтаром, вряд ли будет разрешено в ближайшее время. Контрабандистам приходится идти на собственный риск в отношениях с имперскими чиновниками. Самым ценным товаром, покидающим Гонконг, является опиум, однако большая часть его экспорта выплачивает пошлины при ввозе в Китай в пяти открытых портах провинции Гуандун. Будучи центром почтовых линий пассажирских пароходов и портом, куда торговые суда заходят для изучения рынков, Гонконг оказывает на Юго-Восточную Азию большее влияние, чем позволяют судить его торговля и размеры. Остров Шанчуань (или Санчянь), где умер Ксаверий, лежит к юго-западу от Макао примерно в тридцати милях; его порой посещают благочестивые люди из тех мест, чтобы почтить его гробницу, которую они поддерживают в надлежащем состоянии.

TOWNS OF KWANGTUNG PROVINCE.

Город Шаочжоу в северной части провинции расположен у речной развилки, что вынуждает пассажиров и торговцев менять лодки; это один из крупнейших городов после Кантона, а наплавной мост предоставляет необходимые удобства для остановки и обложения налогом проходящих мимо лодок и товаров. Шаоцин к западу от Кантона — другой важный город, долгое время оказывавший сопротивление маньчжурам; некогда он был резиденцией провинциальных властей, пока те в 1630 году не перебрались в Кантон для удержания иностранцев под контролем. Он раскинулся на шесть миль вдоль речного берега и представляет собой хорошо застроенный по китайским меркам город в прекрасном живописном месте. Некоторые из его округов поставляют на кантонский рынок зеленые чаи и циновки, и эта торговля проложила путь к масштабной эмиграции в зарубежные страны. Среди других заметных городов — Наньсюн, расположенный у верховий судоходства на Северной реке, где товары пересекают горный проход Мэйлин. До открытия побережья для торговли пятьдесят тысяч носильщиков добывали себе пропитание транспортировкой тюков, пассажиров и товаров в этот город и из него в Наньань в Цзянси. Это процветающее место, а беспокойный нрав этих трудолюбивых носителей грузов придает его населению несколько буйный характер. Многие из них — женщины, которые обычно сбиваются в отдельные артели и переносят столь же тяжелые грузы, что и мужчины.

Недалеко от уезда Яншань находится прекрасная пещера Нюянь, или «Бычья пещера», расположенная на склоне холма у Северной реки. Ее вход напоминает грандиозный зал со столбами высотой 70 футов и толщиной 8 или 10 футов. Самая красивая часть открыта солнцу, но множество прелестных комнат и ниш открываются при свете факелов; в их глубинах раскатываются эхом звуки. Сталактиты и сталагмиты образуют огромное разнообразие форм: одни похожи на массивные складки драпировки, между которыми находятся светильники, троны и окна самых разных форм и размеров, в то время как другие свисают с потолка причудливыми фигурами.

Пейзажи вдоль реки между Наньсюном и Шаочжоу описываются как дикие, суровые и бесплодные до крайности; горные вершины, кажется, касаются друг друга над рекой, а массивные обломки, упавшие с их склонов в реку и вдоль нее, свидетельствуют о том, что проход отнюдь не лишен опасности. В этом горном регионе добывают уголь, прокладывая к шахтам горизонтальные штреки. Эллис отмечает, что его привозили на некоторое расстояние к тому месту, где он его видел, для использования в производстве железного купороса. На протяжении 330 миль между Наньсюном и Кантоном минуется множество пагод, призванных привлекать внимание и уверять роящихся на этих водах местных лодочников в защите двух стихий, с которыми тем приходится иметь дело — ветра и воды. Одним из самых примечательных объектов в этой части реки являются пять скал, которые круто поднимаются от берегов и носят поэтичное название Умадао, или «Головы пяти коней». Порода этой части провинции состоит из плотного темного известняка, залегающего поверх песчаника и брекчии. Почти на полпути между Шаочжоу и Кантоном находится знаменитый горный пещерный храм, посвященный Гуаньинь, богине Милосердия; он прелестно расположен среди водопадов, рощ и живописных пейзажей близ холма высотой около 1 850 футов. Обрыв имеет отвесный спуск в пятьсот футов; храм находится в расщелине в ста футах над водой и состоит из двух этажей; ступени, ведущие к ним, комнаты, стены и кельи — все высечено прямо в скале. Надписи и свитки скрывают голые стены, а несколько безучастных монахов населяют это несколько мрачное жилище. Мистер Барроу проводит уместное сравнение между этими людьми и обитателями монастыря Карм в Португалии или Францисканского монастыря на Мадейре, которые точно так же «приковали себя к скале, чтобы быть терзаемыми стервятниками суеверия и фанатизма», однако у последних меньше извинений.

THE ISLAND OF HAINAN.

Остров Хайнань образует отдельный департамент Цюнчжоу, однако его префект не имеет власти над центральными и гористыми районами. В ранних европейских путевых заметках он именуется Айнао, Кайнан и Аниам. Он имеет в длину около ста пятидесяти миль и в ширину сто, превосходя по размерам Сицилию почти в два раза. Он отделен от материка проливом Луйджоу шириной в шестнадцать миль, мели и рифы которого делают плавание через него ненадежным. Внутренняя часть острова гориста и покрыта густыми лесами, а жители лишь частично подчиняются Китаю; по своему происхождению они идентичны горцам в Гуйчжоу. Этот горный хребет называется Лимулин; примечательный пик в центре южной половины, Вучишань, или «Гора пяти пальцев», вероятно, поднимается на 10 000 футов. Китайские жители являются главным образом потомками переселенцев из Фуцзяни и занимаются торговлей, земледелием, рыболовством или пиратством в зависимости от того, где могут извлечь наибольшую выгоду. Земли вдоль побережья плодородны и производят арековые орехи, кокосы и другие тропические фрукты, которые не встречаются на материке. Цюнчжоу-фу лежит в устье реки Лиму напротив Луйджоу. Порт Хойхау находится в девятнадцати милях от него, однако вход слишком мелок для большинства судов, и торговля в результате ищет лучший рынок в Пакхое — городе, который недавно приобрел значение в качестве договорного порта на материке. Все тринадцать уездных городов расположены на побережье, и на китайских картах внутри их окружности проведена линия, охватывающая центр острова, где живут люди ли, некоторые из которых признаны независимыми. Поэтому они известны как дикие и цивилизованные ли и обычно находятся в состоянии хронического раздражения из-за жестокого обращения властей. Вероятно, они изначально происходили с Малаккского полуострова (поскольку их черты лица, одежда и привычки указывают на родство с теми племенами) и постепенно ушли в свои труднодоступные убежища, чтобы избежать угнетения. В 1292 году император Хубилай даровал 20 тысячам из них земли в восточных районах с освобождением на время от налогов, но государи династии Мин нашли их всех непреклонными и воинственными. Население острова составляет около миллиона человек. Его продукцией являются рис, батат, сахар, табак, фрукты, древесина и растительный воск.

THE PROVINCE OF KWANGSÍ.

Провинция Гуанси (т. е. Широкий Захід) простирается к западу от Гуандуна до границ Аннама, занимая регион к юго-западу от Наньлиня, и ее редко посещают иностранцы, путешествия которых обычно пролегали вверх по реке Гуайцзян, или «Кассиевой реке», в Хунань. Берега рек местами расстилаются равнинами, чаще в восточной части, где выращивается в изобилии рис. В этой провинции имеются залежи золота, серебра и других металлов, большинство из которых разрабатывается под надзором правительства, но точных данных для определения объемов добычи получить невозможно. Среди коммерческой продукции Гуанси — корица, коричное масло, чернильные камни и ценные породы дерева; ее природные ресурсы составляют главные статьи торговли, поскольку сколько-нибудь значительных мануфактур здесь нет. В пределах этой провинции обитает множество частично покоренных племен, которыми управляют собственные наследственные вожди под надзором китайских властей; имеется двадцать четыре округа чжоу, населенных этими людьми, имена чьих старост приведены в «Красной книге», а расположение отмечено на статистических картах империи, однако ни в одном из этих источников не содержится сведений о численности, языке или занятиях жителей. Гуанси обильно орошается Западной рекой и ее притоками, что позволяет торговцам доставлять лесную продукцию и излишки товаров в Кантон, а взамен получать оттуда соль и другие изделия. Горы на северо-западе время от времени покрываются снегом; многие западные округа не производят практически ничего, кроме строевого и корабельного леса. Бассейн Западной реки подразделяется грядами холмов на три крупные долины, по которым текут многочисленные притоки главных водных артерий; поскольку каждый из них обычно меняет старое название при впадении нового притока, следовать за ними всеми — задача весьма запутанная. На юге река Юй берет начало близ Юньнаня и поворачивает на юг к Наньнину у границ Гуандуна, сливаясь с центральным стволом у Синьчжоу после пятиверстного течения длиной в пятьсот миль. На севере река Лун и Хуншуй принимают избыточный сток северных округов и Гуйчжоу — региона, где мяоцзы издавна держат стражу над своими горными жилищами. Затем эти воды изливаются в центральное русло в нескольких милях к западу от Синьчжоу. Эта главная артерия провинции берет начало в Юньнане и соединила бы его плоскодонными судами с городом Кантоном, если бы русло было улучшено; она называется Сыхэ и числится крупнейшим притоком Жемчужной реки.

Столица Гуйлинь (т. е. Кассиевый лес) расположена на Кассиевой реке, притоке Западной реки, в северо-восточной части провинции; это бедно застроенный город, окруженный каналами и рукавами реки, лишенный каких-либо выдающихся зданий и не отличающийся большими объемами торговли. Во время тайпинского восстания этот и следующий города были почти полностью разрушены в ходе столкновений между повстанцами и имперскими войсками.

Учжоу-фу на той же реке в месте ее слияния с Лунцзян, или «Рекой Дракона», где они соединяются и образуют Западную реку, является крупнейшим торговым городом в провинции. Независимые округа чжоу разбросаны по юго-западу близ границ Аннама, и если можно сделать какой-то вывод из их расположения, то следует заключить, что они были заселены племенами лаосцев, которых сравнительная безопасность жизни и собственности в пределах границ побудила признать китайское владычество.

KWEICHAU PROVINCE AND THE MIAOTSZ’.

Провинция Гуйчжоу (т. е. Благородный край) в целом является беднейшей из восемнадцати по характеру своих жителей, объему продукции и степени развития ресурсов. Горный хребет тянется от северо-восточной стороны в юго-западном направлении к Юньнаню, образуя водораздел между долинами рек Янцзы и Сянцзян; это пересеченная, но плодородная местность. Западные склоны заселены китайскими земледельцами, народом грубым, невежественным и довольно буйным; восточные округа в значительной степени находятся в руках мяоцзы, которых чиновники и их войска считают законным объектом для притеснений и истребления. Климат провинции считается малярийным из-за обилия стоячей воды и нечистоты колодезной воды. Ее продукция включает рис, пшеницу, мускус, растительный воск, табак, лесоматериалы и корицу, а также свинец, медь, серебро, ртуть и железо. Ртутные рудники находятся в Кай-чау к северу от столичного города и, судя по всему, превосходят по масштабам и богатству все прочие известные месторождения этого металла; они разрабатываются на протяжении веков. Киноварь встречается в различных местах примерно на 27-й параллели в виде полосы, тянущейся через всю провинцию и заканчивающейся у границ Юньнаня. Два вида шелка, получаемого от гусениц, питающихся листьями тутовника и дуба, служат материалом для столь дешевой одежды, что хлопок приходится импортировать из других провинций. Кони и другие домашние животные разводятся здесь в больших количествах, чем в восточных провинциях.

Крупнейшей рекой является Уцзян, которая дренирует центральные и северные районы провинции и впадает в Янцзы через реку Цянь близ Чунцина. Другие притоки этой реки, а также Западной реки также берут свое начало в этой провинции и с помощью плоскодонок и плотов в той или иной степени пригодны для судоходства. Естественным выходом для продукции Гуйчжоу является река Юань в Хунани, чьи многочисленные притоки впадают в нее из восточных префектур, однако их неспокойное состояние препятствует регулярным и успешным торговым связям.

Столица Гуйян расположена среди гор; это самая маленькая из восемнадцати провинциальных столиц, ее стены имеют окружность не более двух миль. Другие главные города и департаменты не столь значительны. В южных префектурах у подножия гор имеется множество военных постов, предназначенных для усмирения непокоренных племен мяоцзы, населяющих эти места.

Типы мяоцзы.

Это название «мяоцзы» используется китайцами как общее наименование для всех обитателей этих гор, но самими жителями применяется не ко всем кланам. Всего они насчитывают восемьдесят два племени (рассеянных по горам Гуандуна, Хунани и Гуанси, а также Гуйчжоу), говорящих на нескольких диалектах и отличающихся друг от друга своими обычаями, управлением и одеждой. Китайцы часто описывали и изображали этих людей, но подобные заметки ограничиваются перечислением их подразделений и описанием наиболее ярких особенностей. Их язык совершенно отличен от китайского, однако о нем известно слишком мало, чтобы установить его аналогии с другими языками; скорее всего, его родственные связи уходят к лаосцам и тем племенам, что обитают между Бирмой, Сиамом и Китаем. Один клан, населяющий уезд Липо на самом юге, называется яожэнь, и хотя они порой спускаются в Кантон для торговли, горожане твердо уверены, что те снабжены короткими обезьяньими хвостами. Они носят оружие, склонны жить в мире с жителями равнин, но пресекают любые попытки проникнуть в их твердыни. Яожэнь впервые поселились в Гуанси, а оттуда около XII века перешли в Ляньчжоу, где с тех пор и закрепились. Представители обоих полов носят волосы, заплетенные в узел на макушке — никогда не сбриваемые и не заплетаемые в косы по-китайски, — и одеваются в свободные одежды из хлопчатобумажных и льняных тканей; у них повсеместно распространены серые серьги. Они живут в междоусобной вражде, что служит источником безопасности для китайцев, которые вполне рады притеснять и угнетать этих выносливых горцев, но мало способны им противостоять. В 1832 году они подняли открытый мятеж и уничтожили многочисленные отряды войск, направленные для их усмирения, но в конце концов были вынуждены вернуться в свои убежища благодаря предложениям о помиловании и щедрым дарам тем, кто подчинился.

Один китайский путешественник, побывавший среди мяоцзы, рассказывает, что некоторые из них живут в хижинах, построенных на ветвях деревьев, другие — в глинобитных лачугах, а одно племя обитает в пещерных жилищах, выдолбленных в склонах холмов, порой на высоте шестисот футов. Их земледелие грубо, а одежды они добывают путем бартера у равнинных жителей в обмен на металлы и зерно либо ткут сами. Религиозные обряды этих племен тщательно фиксируются, как и все, что связано с браками и похоронами. В одном племени существует обычай: как только мать новорожденного ребенка достаточно окрепнет, чтобы покинуть ложе, отец сам ложится в постель и принимает там поздравления знакомых, демонстрируя им своего младенца — обычай, который отмечался у тибетских племен и в других местах. У другой группы существует аналог майского дерева и его веселых танцев, который, подобно соответствующей игре, используется молодыми людьми для выбора себе спутниц жизни.

THE PROVINCE OF YUNNAN.

Провинция Юньнань (т. е. Облачный Юг — к югу от Юньлиня, или «Облачных гор») находится на юго-западе империи; на севере она граничит с Сычуанем, на востоке — с Гуйчжоу и Гуанси, на юге — с Аннамом, Лаосом и Сиамом, а на западе — с Бирмой. Удаленность ее от центральной власти империи со времен частичного завоевания при династии Хань всегда делала ее уязвимым местом, а необразованный, пестрый состав жителей давал предприимчивым лидерам преимущество в сопротивлении китайскому правлению. Она была отвоевана у аборигенов императорами династии Тан, которые назвали ее Цзюньчжоу, или областью племен цзюнь, откуда и происходит название Карацзян, то есть Черные Цзюнь, как ее называет Марко Поло. Сам Хубилай-хан в 1253 году лично повел туда армию еще до завоевания Китая и отправил туда венецианцев с миссией около 1278 года, после утверждения в Пекине. В то время его наместником в этой удаленной провинции был сын императора. Недавние путешествия британских исследователей Маргери, Бабера и Андерсона, а также французов Муо и Гарнье сделали много для того, чтобы эта уединенная провинция стала лучше известна. Центральная часть занята обширным плоскогорьем, разветвляющимся в разных направлениях и прорезанным долинами-равнянами на высотах от 5 000 до 6 000 футов, на которых лежат несколько крупных озер и семь главных городов провинции. Эти равнины возвышаются над разделяющими их хребтами, которые с нижних уровней кажутся, как в Шаньси, сплошными горизонтальными линиями вершин. Все они сложены из красного песчаника, подобно котловине в Сычуани, сквозь который реки, большие и малые, прорыли русла глубиной в сотни и тысячи футов, делая в определенных направлениях сообщение почти невозможным, едва лишь человек покидает плоскогорье. На востоке и северо-западе теснины менее затруднительны, и в этой последней части провинции находятся вершины, поднимающиеся далеко за снеговую линию. На карте полковника Юла они именуются хребтом Гулан-Сигон. Климат здесь прохладнее, чем в Сычуани, из-за такой высоты, и не слишком здоровый; в Юньнань-фу снег лежит неделями, а лето восхитительно.

Янцзы заходит на северо-запад провинции на небольшое расстояние. Крупнейшая река здесь — Ланьцан, которая берет начало в Тибете и течет на большом протяжении параллельно Янцзы и Нуцзян и между ними, пока все три реки не прорываются сквозь горы недалеко друг от друга и не расходятся в разные стороны: крупнейшая поворачивает на восток через Китай, Ланьцан — на юго-восток через Юньнань к Сиамскому заливу под именем Меконг, или река Камбоджи, а третья, Салуин, устремляется на запад через Бирму. Меконг принимает множество крупных притоков на своем пути через провинцию, а его общая длина составляет не менее 1 500 миль. Лунчуань, крупный приток Иравади, течет немного западнее Салуина. Менам берет начало в Юньнань и течет на юг в Сиам под именем Нантинг и после течения длиной почти в восемьсот миль впадает в море ниже Бангкока. К востоку от Ланьцан находится несколько важных потоков, из которых крупнейшими являются три, соединяющиеся в Аннаме для образования Сангкоя. Общее направление этих рек — юго-восточное, и их верхние течения разделены горными хребтами, между которыми долины часто сужаются до весьма узких пределов. В восточной части провинции, к югу от столицы, есть два озера, называемых Сень и Тень; последнее имеет в длину около семидесяти миль при двадцати в ширину, а Сень-ху (т. е. «Озеро Феи») — примерно вдвое меньше. Другой водоем на северо-западе, близ Дали-фу, сообщающийся с Янцзыцзян, называется Эрхай, или озеро Эр, длина которого превышает сто миль, а ширина составляет около двадцати.

INHABITANTS AND PRODUCTIONS OF YUNNAN.

Столица, Юньнань, лежит на северном берегу озера Тень и является заметным городом, имеющим к тому же значительный политический вес благодаря торговле с другими частями страны через Янцзы, а также с Бирмой. Город сильно пострадал в 1834 году от землетрясения, которое, как утверждают, длилось три полных дня, вынудив жителей переселиться в палатки или на открытые поля и разрушив все важные здания. Торговля между этой провинцией и Бирмой сосредоточена в укрепленном пункте Цанта в уезде Таньюэ, причем оба они расположены на притоке Иравади. Основная часть товаров доставляется на вьючных животных из этих складов в Бхамо на Иравади — крупнейший торговый город в этой части Индокитая. Китайцы принимают активное участие в этой торговле, состоящей из сырого и обработанного шелка на сумму 400 000 долларов ежегодно, чая, меди, ковров, аурипигмента, ртути, киновари, лекарств, фруктов и прочего, вывозимых из их страны в обмен на сырой хлопок на сумму 1 140 000 долларов ежегодно, слоновую кость, воск, носорожьи и оленьи рога, драгоценные камни, птичьи гнезда, павлиньи перья и иностранные товары. Весь объем торговли составляет, вероятно, 2 500 000 долларов ежегодно и в последние несколько лет регулярно возрастает.

На южных границах поддерживаются значительные связи и торговля с лоло, или лаосцами и аннамитами, отчасти посредством верховий Менама и Меконга (которые, как предполагается, соединяются друг с другом естественным каналом), отчасти с помощью караванов через горы. Юньнань-фу была столицей китайского князя во времена упадка династии Мин, который сделал себя независимым в этой части их империи путем свержения мятежного Ли, но, связав свою судьбу с безмозглым отпрыском этого рода, вызвал недовольство своих офицеров, и его территории постепенно перешли под власть завоевателей-маньчжуров. Южные и западные районы провинции населены полупокоренными племенами, которыми управляют собственные вожди при номинальном владычестве Китая, и они пересекают границу туда и обратно по делам торговли или работы.

Расширение британской торговли из Рангуна в сторону этой части Китая привлекла больше внимания к тем горным племенам и доказала в их нынешнем низком и варварском состоянии точность старинных описаний Марко Поло и римско-католических миссионеров. Полковник Юл метко называет этот обширный край «этнологическим садом племен различного происхождения и на любой стадии нецивилизованности». Унифицирующее влияние китайской письменности и литературных институтов было нейтрализовано среди этих рас их племенными распрями и неспособностью к учению любого рода. Андерсон приводит краткие словари языков кахьенов, шанов, хотха-шан, ле-сау и полунг, причем все они указывают на радикальные различия в происхождении, само существование которых не позволяло бы им смешиваться друг с другом, равно как и с китайцами.

Минеральное богатство Юньнани более велико и разнообразно, чем в любой другой провинции, причем некоторые рудники разрабатываются со времен династии Сун. Уголь встречается во многих местах по краям центрального плоскогорья; часть его представляет собой антрацит необычайной прочности и однородности. Соль залегает в холмах, а не в колодцах, как в Сычуани; рассол порой добывают путем прокладки тоннелей в склонах холмов. Металлоносные руды простираются из этой провинции в три соседние. Медь является самым распространенным металлом, а рудники в Нинъюань-фу в юго-западной части Сычуани поставляли как медные, так и цинковые руды во время смут в Юньнани. Медь в Хуэйли-чау в этом префектурном округе разрабатывается компаниями, которые платят государству налог в два таэля с пекула и поставляют металл владельцам рудников по 8 долларов за пекул. Руды пэтун (мельхиор) смешиваются производителями с медью, оловом или свинцом в зависимости от того, для каких целей применяются сплавы. Серебро имеется в нескольких местах на севере, и разработка рудников была успешной вплоть до последних 30 лет; ныне их нельзя разрабатывать безопасно или прибыльно из-за политических беспорядков. Золото добывается в песке некоторых рек, но в небольших количествах; свинец, железо, олово и цинк встречаются в таком изобилии, что могут экспортироваться, однако никаких данных об общем объеме производства или экспорта получить невозможно.

ГЛАВА IV. ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ МАНЧЖУРИИ, МОНГОЛИИ, ИЛИ И ТИБЕТА.

Части Китайской империи за пределами Восемнадцати провинций, несмотря на то что они значительно превосходят размерами собственно Китай, имеют сравнительно второстепенное значение. Их обширные регионы населены различными расами, языки которых взаимно непоняты, а племена удерживаются под китайским владычеством скорее интересом и взаимной враждебностью или неприязнью, нежели силой. Европейские географы неопределенно именовали все пространство, лежащее к северу от Тибета до Сибири и к востоку от Цунлинга до Тихого океана, Китайской Татарией, в то время как страны к западу от Цунлинга, или Белуртага, до Аральского моря собирательно назывались Независимой Татарией. Оба эти наименования уже стали почти устаревшими на хороших картах тех мест: более точные сведения, привезенные недавними путешественниками, установили, что их жители — вовсе не сплошь татары (или монголы) или турки, и к тому же местные названия и деления предпочтительнее единого собирательного термина. Такие имена, как Манчжурия, Монголия, Джунгария и Туркестан, происходящие от ведущих племен, обитающих в тех странах, более определенны, хотя и они непостоянны в силу кочевого, переменчивого нраву народов. По причине незнания научной географии китайцы не имеют общих обозначений для обширных стран, длинных горных цепей или извилистых рек, а применяют множество названий там, где при лучшей информированности обошлись бы одним.

Следующая таблица дает общее представление об этих странах, указывая их главные деления и формы правления. Однако их нельзя классифицировать тем же образом, что и провинции, и приводимые здесь разделения и столицы не следует считать раз и навсегда установленными. Их общая площадь составляет 3 951 130 квадратных миль, или чуть больше всей Европы; площадь каждой из них по отдельности не может быть указана с точностью. Манчжурия занимает около 400 000 квадратных миль, Монголия — от 1 300 000 до 1 500 000 квадратных миль, Или — около 1 070 000 квадратных миль, а Тибет — от 500 000 до 700 000 квадратных миль.

ОБЩИЙ ОБЗОР КОЛОНИЙ И ИХ ПОДРАЗДЕЛЕНИЙ.

COLONIES.PROVINCES.DIVISIONS.CAPITALS.FORMS OF GOVERNMENT. Manchuria.ShingkingTwo fu departments and 15 districts; and 13 garrisonsMukden or FungtienManchuria is ruled by military boards, and generals at the garrisons. KirinThree ting departments, or 8 garrisoned postsKirin ula hotunUnder three generals at the prefectures. TsitsiharSix commanderiesTsitsihar hotunUnder six generals. Mongolia.Inner MongoliaSix corps, subdivided into 24 tribes and 49 standardsNo common capitalEach tribe has its own chieftain or general, and is governed by the Lí-fan Yuen in Peking. Outer MongoliaFour khanates, viz.: Tuchétu, Sainnoin, Tsetsen, and DsassaktuUrga or KurunFour khans under the Kutuktu. Koko-norOne residency, having 29 standardsSíning in KansuhUnder a Manchu residency. UliasutaiCobdo, having 11 tribes and 31 standards. Ulianghai tribes under 21 tso-lingUliasutaiBy an amban over the chieftains. ÍlíNorthern Circuit or SongariaÍlíKuldjaRuled by a military governor, 2 councillors, and 34 residents in the cities.

Under residents subordinate to the governor. Kur-kara usuKur-kara usu TarbagataiSui-tsing ching Southern Circuit or Eastern TurkestanTen cities, viz.: Harashar, Kuché, Sairim, Bai, Ushi, Aksu, Khoten, Kashgar, Yangi Hissar, and YarkandYarkandEach city under a resident amenable to the governor at Ílí, and native begs. TibetAnterior TibetWei and Kham, divided into eight cantons and 39 feudal townshipsH’lassaRuled by the Dalai-lama and his hierarchy, overseen by Chinese residents. Ulterior TibetTsang and Nari, divided into six cantonsShigatséRuled by the Teshu-lama, assisted by a resident from Peking.

EXTENT OF MANCHURIA.

Манчжурия названа так по главному населяющему ее народу — маньчжурам (манджурам или маньчжурам); это слово иноземного происхождения, поскольку у китайцев нет общего наименования для вице-королевства, управляемого из Мукдена. Она включает восточную часть высокого плоскогорья Центральной Азии и лежит между 39° и 52° с. ш. и 120° и 134° в. д. Эти точки охватывают пределы в обоих направлениях, придавая региону прямоугольную форму, вытянутую в северо-восточном и юго-западном направлениях; грубо говоря, ее размеры составляют 800 на 500 миль. Она ограничена на юге заливом Бохайвань и высокогорьями Кореи на северном берегу реки Ялуцзян; на востоке — линией, идущей от российского поста Посьет на север к реке Уссури так, чтобы захватить озеро Ханка; оттуда — от его истоков до слияния с Амуром. Эта река образует северную границу; ее приток, река Аргунь, вместе с крупными озерами Хурун и Буйр лежат на западе; от последнего озера искусственная линия, простирающаяся почти строго на восток на шесть градусов по 47-й параллели, упирается в город Цицикар на реке Нони. Остальная часть западной границы следует по рекам Нони и Сунгари до Ивовой изгороди. Эта устаревшая граница начинается у Шаньхайгуань на заливе Ляодун и тянется на северо-восток; она номинально разделяет монголов и маньчжуров на протяжении почти 300 миль и реально существует лишь на перевалах, где дороги охраняются военными.

Лишь часть этого региона пока пройдена европейцами, и большая его часть представляет собой дикую местность. Все население не указано в переписи 1812 года, и из-за характера страны и кочевого образа жизни людей, многие племена которых не приносят присяги императору, провести регулярную перепись было бы невозможно. Части Манчжурии, как она здесь определяется, в разные периоды были известны под многими именами. Ляодун («К востоку от реки Ляо») применялся к стране между этой рекой, Кореей и Японским морем; Дунцзин («Восточная столица») относился к главному городу этого региона при династии Мин; а Гуандун («К востоку от прохода»), обозначающий ту же страну, до сих пор является распространенным названием всей территории.

Манчжурия ныне главным образом заключена в долинах между реками Уссури и Нони вплоть до Амура на севере, в то время как бассейн Ляо на юге охватывает остальное пространство. Имеются три главные горные цепи. Начинаясь примерно в ста милях к востоку от Мукдена на 43-й параллели, тянутся Длинные Белые горы (Чанбайшань по-китайски или Колмин-шан-уин-алин по-маньчжурски), которые образуют водораздел между реками Сунгари и Ялуцзян и служат северной границей Кореи вплоть до российских владений. Там цепь разветвляется и принимает название Сихэте, или Сихотэ-Алинь, для восточного отрога, идущего вблизи океана к востоку от реки Уссури; а для западных и более низких отрогов между этой рекой и Хуркаром используется название гор Хуркар. Одна известная вершина, именуемая горой Чакоран и поднимающаяся выше 10 000 футов, лежит к юго-востоку от Саньсина на Амуре. На равнине к северу от Гирина встречаются многочисленные холмы-останцы, порой изолированные, а зачастую образующие ряды в пятнадцати или двадцати милях друг от друга; большинство из них покрыты лесом.

В западной части Цицикара лежит третья великая горная цепь Манчжурии, именуемая горами Сялкай — продолжение Внутреннего Большого Хингана в Монголии, отделяющее бассейны Аргуни и Нони. Хребет Сялкай простирается на большую часть Монголии, начинаясь близ излучины Желтой реки, и, доходя в северо-восточном направлении, образует в Манчжурии три стороны обширной долины реки Нони, заканчиваясь между Амуром и Сунгари в месте их слияния. Эти регионы более засушливы, чем восточные части, и горы там несколько ниже, однако наши сведения скудны и неопределенны. В целом Манчжурию следует назвать скорее холмистой, нежели гористой, и лишь ее речные долины окупают затраты на возделывание.

THE AMUR AND ITS AFFLUENTS.

Страна к северу от Чанбайшаня вплоть до Станового хребта орошается одной рекой, а именно Сагаляном, Амуром, Гуандуном или Хэйлунцзяном (ибо она известна под всеми этими именами) и ее притоками; Сагалян-ула на маньчжурском и Хэйлунцзян на китайском означают соответственно «Черная» или «Река Черного Дракона». Амур дренирует северо-восточный склон Центральной Азии своим извилистым течением при помощи множества крупных притоков. Его исток находится на 50° с. ш. и 111° в. д. в отроге Даурских гор под названием Кэнтэй, где она именуется Ононом. Проделав путь на восток и северо-восток длиной почти в пятьсот миль, Онон на 115° в. д. соединяется с Ингодой — потоком, идущим с востока от озера Байкал, где тот берет начало у вершины под названием Цокондо, наивысшей точки Яблонового хребта. За этим слиянием под русским названием Шилка она течет около двухсот шестидесяти миль на северо-восток, пока не встречается с Аргунью. Аргунь берет начало примерно на три градуса южнее Онона на южной стороне Кэнтэя и под названием Керулен совершает одинокое северо-восточное течение длиной в четыреста тридцать миль к озеру Хурун, Керулену, или Далай-нуру; сюда же впадает Калка от озера Буйр, или Пир, и их воды покидают озеро Хурун у Усть-Стрелочного под названием Аргунь, протекая на север почти четыреста миль до слияния с Шилкой на 53° с. ш.; от своего выхода в качестве Аргуни и далее до впадения Уссури она образует границу между Китаем и Россией протяженностью в 1593 версты, или 1062 мили.

Ниже этого города объединенное течение принимает название Амур (то есть Великая река) или Сагалян у маньчжуров, протекая почти на восток около 550 миль за Албазин, после чего его русло поворачивает на юго-восток до слияния с Сунгари. Большинство притоков находится на северном берегу; главное русло становится шире по мере увеличения его размеров, имея так много островов и отмелей, что это серьезно мешает судоходству. Долина, орошаемая таким образом, обладает большими природными преимуществами в отношении почвы, климата и продукции, которые в настоящее время постепенно привлекают русских поселенцев. На 47½° с. ш. река Сунгари (Сун-хва цзян у китайцев) соединяется с Амуром на правом берегу, в 950 миль от Усть-Стрелочного, принося сток большей части Манчжурии и удваивая основной объем воды. Истоки этой реки выходят из северных склонов гор Чан-пэ-шань; быстро объединяясь в единое русло, эти воды протекают мимо города Гирин, едва в ста милях от гор, в реке глубиной двенадцать футов и шириной 900. Около Петунэ река Нони впадает в нее из Цицихара, и их объединенное течение принимает китайское название Гуандун («Смешанный союз»); здесь она имеет ширину в полторы мили и глубину всего три-четыре фута, представляя собой вялотекущую реку, изобилующую островами. Затем, направляясь на восток-северо-восток и становясь глубже за счет своих притоков — Хурки, Майена, Тунни, Хулана и других более мелких, — она соединяется с Амуром у Чанчу, в ста милях к западу от Уссури. Все отчеты сходятся в признании превосходства Сунгари. В Сансине это глубокая и стремительная река, но ниже по течению острова и мели препятствуют судоходству. Хурка дренирует исконные земли маньчжуров.[96]

Район к юго-востоку от пустыни и к северу от Великой стены дренируется и удобряется Сира-Муренем, или рекой Ляохэ, которая практически не имеет ценности для судоходства. Ее главный и западный приток разделяется возле гор Инь-шань на Хуанхэ и Лахар; первая берет начало близ пика Печа, известного ориентира в тех горах. Сира-Мурен протекает через засушливый регион на протяжении почти 400 миль, прежде чем повернуть на юг, и по зигзагообразному руслу достигает Ляодунского залива, представляя собой мощный поток, несущий свою долю наносов в океан; ширина у Инцзы составляет 650 футов. Глубина на баре во время прилива составляет 16 футов. Ялуцзян длиной почти триста миль протекает по очень извилистому руслу вдоль северных границ Кореи. О двух озерах, Хурун и Пир, известно немногое, кроме того, что их вода пресная и изобилует рыбой; река Уршун соединяет их, а в последнее впадает несколько более мелких ручьев.

NATURAL RESOURCES OF MANCHURIA.

Большая часть Манчжурии покрыта лесами, являющимися местом обитания диких животных, поимка которых обеспечивает охотников работой, одеждой и пищей. Реки и побережья изобилуют рыбой; среди них в изобилии водятся карп, осетр, лосось, щука и другие виды, а также моллюски; жемчужный промысел достаточно прибылен, чтобы занять многих рыбаков; китайское правительство некогда обращало внимание на их успехи и собирало налог натурой. Аргали и джигетай встречаются здесь так же, как и в Монголии; на медведей, волков, тигров, оленей и многочисленных пушных зверей охотятся ради их шкур. Военнослужащие обязаны ежегодно поставлять императору 2400 оленей, причем он оставляет для собственного употребления лишь мясистую часть хвоста как деликатес. В изобилии встречаются жаворонки, фазаны и вороны различных видов, а также голуби, дрозды и куропатки. Кондор — самая крупная хищная птица, которая по своим размерам и свирепости соперничает со своим собратом из Анд.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость