«Срединное Королевство, Том 1»

Для лучшего понимания площади Китайской империи, пожалуй, полезно сравнить ее с некоторыми другими странами. Россия имеет наибольшую протяженность почти в 6500 миль, среднюю ширину около 1500 миль и занимает 8 369 144 [3] квадратных миль, то есть одну седьмую часть суши на земном шаре. Соединенные Штаты Америки простираются примерно на 3000 миль от Монтерея на Тихоокеанском побережье в северо-восточном направлении до штата Мэн и примерно на 1700 миль от Лесного озера до Флориды. Площадь этой территории ныне оценивается в 2 936 166 квадратных миль при береговой линии в 5120 миль. Площадь Британской империи составляет около 7 647 000 квадратных миль, однако границы некоторых колоний в Индостане и Южной Африке определены не окончательно; поверхность двух колоний Австралии и Новой Зеландии почти равна площади всех прочих владений британской короны.

GENERAL DIVISIONS.

Сами китайцы делят империю на три главные части скорее по различию формы правления в каждой из них, нежели по какому-либо географическому принципу.

I. Восемнадцать провинций, включающие, с незначительными добавлениями, страну, завоеванную маньчжурами в 1664 году.

II. Маньчжурия, или исконная родина маньчжуров, лежащая к северу от Ляодунского залива вплоть до Амура и к западу от реки Уссури.

III. Колониальные владения, включающие Монголию, Или (включая Джунгарию и Восточный Туркестан), Куку-Нор и Тибет.

Именно первое из этих подразделений другие нации называют Китаем, и это единственная часть, которая полностью заселена китайцами. Она лежит на восточном склоне высокого плоскогорья Центральной Азии, в юго-восточном углу континента, и по красоте пейзажей, плодородию почвы, целебности климата, величественным судоходным рекам, а также разнообразию и изобилию произведений природы способна поспорить с любой частью земного шара. Местное название этой части в отличие от остальных — Ши-ба сэн, или «Восемнадцать провинций», однако сами жители обычно подразумевают под термином Чжун-го исключительно ее одну. Площадь Восемнадцати провинций оценивается МакКуллохом в 1 348 870 квадратных миль, но если включить полную площадь провинций Ганьсу и Чжили, эта цифра окажется недостаточной; обычный расчет составляет 1 297 999 квадратных миль; Мальт-Брюн исчисляет ее в 1 482 091 квадратную милю; однако полные размеры Восемнадцати провинций, как их определяют китайцы, не могут быть много меньше 2 000 000 квадратных миль, причем избыток заключается в расширении двух упомянутых провинций. Следовательно, эта часть составляет чуть более двух пятых площади всей империи.

Тем не менее старые границы более естественны и, будучи лучше известными, все же могут быть сохранены. Они придают провинциям почти квадратную форму: длина с севера на юг составляет 1474 мили, а ширина — 1355 миль; однако диагональ от северо-восточного угла до Юньнани равна 1669 милям, а от Амоя до северо-западной части Ганьсу — 1557 милям. Таким образом, собственно Китай примерно в семь раз превосходит по размерам Францию и в пятнадцать раз — Соединенное Королевство; он почти вдвое меньше всей Европы, площадь которой составляет 3 650 000 квадратных миль. Впрочем, его площадь ближе к суммарной территории всех штатов Американского Союза, лежащих к востоку от реки Миссисипи, с добавлением Техаса, Арканзаса, Миссури и Айовы; все они охватывают 1 355 309 квадратных миль. Положение обеих стран, обращенных к западным берегам великих океанов, — еще одна точка сходства, обусловливающая значительное сходство климата; кроме того, между размерами провинций в Китае и таковыми в новых штатах наблюдается дополнительное сходство.

MOUNTAIN CHAINS.

Прежде чем перейти к описанию трех великих бассейнов, на которые делится Китай, для лучшего понимания всей темы целесообразно рассказать о горных хребтах, расположенных внутри страны, вблизи нее или вдоль ее границ. Последние сами по себе образуют почти сплошную стену, замыкающую и очерчивающую границы старой империи; основными исключениями являются западные границы Юньнани, рубеж между Или и киргизской степью, а также приамурский регион.

Начиная с северо-восточного угла бассейна Амура выше его устья, около 56° северной широты, залегают первые вершины Алтайского хребта, который на своем протяженном в 2000 миль пути носит несколько названий; этот хребет образует северную границу плоскогорья Центральной Азии. В своей восточной части этот хребет называется русскими Становым, а китайцами — Вай Син-ань; первое название применяется к западу вплоть до слияния Сунгари с Амуром, за которым на северо-запад до озера Байкал русские называют его Даурскими горами. Расстояние от озера до океана составляет около 600 миль, и все оно лежит в пределах России. За озером Байкал на запад цепь называется Алтаем, то есть Золотыми горами, а иногда Цзинь-шань, что имеет схожее значение. Вблизи истоков реки Селенги этот хребет разделяется на две почти параллельные системы, идущие на восток и запад. Южная из них, лежащая по большей части в Монголии, называется Танну и поднимается значительно выше северного отрога. Танну-Ола продолжает именоваться под этим названием на китайских картах в юго-западном направлении, однако эта цепь по существу соединяется с Тянь-Шанем, или Небесными горами, в провинции Кобдо и тянется до тех пор, пока вновь не сливается с Алтаем дальше на запад, в районе примыкания киргизской степи к Китаю и России. Протяженность всей цепи составляет около 2500 миль и, за исключением окрестностей реки Чулышман, насколько известно, она не поднимается до снеговой линии, за исключением отдельных пиков. Средняя высота предположительно составляет около 7000 футов; большая ее часть лежит между 47° и 52° северной широты, в значительной степени покрыта лесами и пригодна для земледелия.

Следующая цепь — Белур-таг, Тарташ-линг, по-китайски Цун-лин, или Луковые горы, а точнее Голубые горы, названные так из-за своего отдаленного оттенка. [4] Этот хребет расположен на юго-западе Джунгарии, отделяя эту территорию от Бадахшана; он начинается примерно под 50° северной широты, почти под прямым углом к Тянь-Шаню, и тянется на юг, поднимаясь на большую высоту, хотя о нем известно немногое. Его можно рассматривать как связующее звено между Тянь-Шанем и Куньлунем; вернее, как этот хребет, так и последний можно считать берущими начало из горного узла, обособленного от Гиндукуша в юго-западной части Туркестана под названием Пуштихур: Белур-таг отходит от его северной стороны, в то время как Куньлунь берет начало с его восточной стороны и тянется через середину плоскогорья к озёрам Коко-нор, где расходится на две ветви. Этот горный узел лежит между 36° и 37° северной широты и 70° и 74° восточной долготы. Гималайский хребет отходит от него на юго-восток вдоль южной границы Тибета, пока не расчленяется вблизи истоков Янцзы, Салуина и других рек между Тибетом, Бирмой и Юньнанью, тем самым практически завершая внутреннюю сухопутную границу империи. Небольшой отрог от Юнь-лин в западной части Юньнани, на землях сингпхо и у границ Ассама, также может рассматриваться как часть пограничной линии. Чан-пэ-шань лежит между истоками рек Ялу и Туманган вдоль корейской границы, образуя отрог более низкой цепи Сихотэ, или Си-хи-те, к востоку от Уссури.

THE TIEN SHAN AND KWĂNLUN RANGES.

В пределах империи находятся четыре крупные цепи, некоторые пики которых достигают колоссальных высот, однако хребты в целом лежат ниже снеговой линии. Первая — это Тянь-Шань, или Небесные горы, называемые монголами Тенкири, а иногда ошибочно Алакскими горами. Эта цепь начинается на северной оконечности Белур-тага под 40° северной широты или, точнее, заходит с запада и тянется с запада на восток между 76° и 90° восточной долготы и в целом вдоль 42-й параллели северной широты, разделяя Или на Северный и Южный округа. Ее западная часть называется Муз-таг; Муз-дабан примерно на 79° восточной долготы, между Кульджи и Аксу, представляет собой место, где проходит дорога с севера на юг, ведущая через высокий ледник выше снеговой линии. К востоку от него встречается массив пиков, относящихся к числу высочайших в Центральной Азии, именуемый Богдо-ула; а на восточной оконечности, близ Урумчи, по мере спуска к пустыне, наблюдаются следы вулканической деятельности в виде сольфатар и участков, покрытых пеплом, однако действующие вулканы в настоящее время неизвестны. Сомнительный вулкан Пи-шань между ледником и Богдо-ула — единственный вулкан, упоминаемый в континентальном Китае. Тянь-Шань резко обрывается в своей восточной точке, где хребет встречается с пустыней, недалеко от меридиана Баркуля в Ганьсу, хотя Гумбольдт считает холмы в Монголии продолжением хребта на восток вплоть до Нуй Син-ань. Пространство между Алтаем и Тянь-Шанем сильно пересечено горными отрогами, которые можно рассматривать как связующие звенья их обоих, хотя регулярная цепь здесь отсутствует. Западное продолжение Тянь-Шаня под названием Муз-таг тянется от высокого перевала лишь до слияния с Белур-тагом, за которым, уже вне пределов Китайской империи, оно продолжается почти на запад, к югу от реки Сырдарьи по направлению к Ходженту, под названиями Ак-таг и Асфера-таг; эта часть покрыта вечными снегами.

Почти параллельно Тянь-Шаню на участке его протяжения располагается горный хребет Нань-шань, Куньлунь, или Коулкун, называемый также китайскими географами Тянь-чжу, или «Небесный столп». Куньлунь берет начало от узла Пуштихур под 36° северной широты и тянется на восток почти по этой же параллели через всю ширину плоскогорья, на участке своего прохождения отделяя Тибет от пустыни Гоби. Примерно посредине своей протяженности, недалеко от 90° восточной долготы, он разделяется на несколько хребтов, которые спускаются на юго-восток через Коко-нор и Сычуань под названиями Баян-Хара, Бурхан-Будда, Шуга и Танла — каждый из них более или менее параллелен в своем общем юго-восточном течении, пока не сливается с Юнь-лин (то есть Облачными горами) около 33° северной широты. Другая группа поворачивает на север за истоки Желтой реки и под названиями Алтынь-таг, Нань-шань, Инь-шань и Алашань проходит через Ганьсу и Шэньси, соединяясь с Нуй Син-ань недалеко от большого изгиба Желтой реки. Некоторая часть местности между оконечностями этих двух хребтов менее возвышена, однако равнины там отсутствуют, хотя районы к северу от Ганьсу, где проходит Великая стена, пересеченные и бесплодные. Обширный участок между бассейнами реки Тарим и Яруцнгпо, включая хребет Куньлунь, по большей части занят пустыней Гоби и в настоящее время является одной из наименее изученных частей земного шара. Минеральные богатства Куньлуня, судя по многочисленным драгоценным камням, приписываемым ему, вероятно, велики; этот безлюдный регион служит излюбленной ареной для чудовищ, фей, духов и прочих существ китайских легенд и является Олимпом, где буддийские и даосские божества правят своим мистическим владычеством, звучат странные голоса и совершаются чудеса. [5]

Недалеко от истоков Желтой реки четыре хребта направляются на юго-восток и сходятся вблизи границ Бирмы и Юньнани на территории шириной около ста миль. Хребет Юнь-лин образует западную границу Сычуани и, уходя на юго-восток в Юньнань, затем поворачивает на восток под названиями Нань-лин, Мэй-лин, Уизь-шань и другими местными наименованиями, проходя через Гуйчжоу, Хунань и отделяя Гуандун и Фуцзянь от Цзянси и Чжэцзяна, а затем изгибается на северо-восток до тех пор, пока не достигает моря напротив Чусаня. Один или два отрога ответвляются на север от этого хребта через Хунань и Цзянси вплоть до Янцзы, однако все они имеют умеренную высоту, покрыты лесами и пригодны для земледелия. Спуск от Сиюэ-лин, или гор Баян-Хара, и западной части Юнь-лин к Тихому океану происходит очень плавно. Китайцы приводят список из пятидесяти пиков, расположенных в провинциях, которые покрыты снегом в течение всего года или его части, и описывают ледники на некоторых из них.

Другой, менее протяженный хребет ответвляется почти строго на восток от гор Баян-Хара в Коко-норе и образует умеренно высокий горный хребет между Желтой рекой и Янцзыцзян до 112° восточной долготы на западных границах Аньхоя; этот хребет на европейских картах называется Го-цин-шань и Бэй-лин (то есть Северные горы). Эти две цепи, а именно Юнь-лин с его продолжением Мэй-лин и Бэй-лин с их многочисленными отрогами делают всю западную часть Китая весьма пересеченной.

HING-AN AND HIMALAYA RANGES.

К востоку от Монголии, начинаясь около изгиба Желтой реки или, вернее, представляя собой продолжение хребта в Шаньси, тянется хребет Нуй Син-ань-лин, или Сялкои, называемый также хребтом Союрти, который идет на северо-восток по западной стороне бассейна Амура, пока не достигает Вай Син-ань под 56° северной широты. Склоны хребта, обращенные к пустыне, почти обнажены, однако восточные отроги хорошо покрыты лесами и плодородны. На границе Кореи отрог ответвляется на запад через Шинцзин, называясь на маньчжурском языке колмин-чангуин-алин, а по-китайски — Чан-пэ-шань (то есть Длинные белые горы). Между Сялкоем и Сихотэ лежат две меньшие гряды, определяющие бассейн реки Ноньни с востока и запада. О высоте этих цепей известно немногое, за исключением того, что они низкие по сравнению с великими западными хребтами и лежат ниже снеговой линии.

Четвертая горная система — это Гималаи, которые ограничивают Тибет с юга, в то время как Куньлунь и хребет Бурхан-Будда определяют его с севера. Небольшой хребет пересекает его с запада на восток, соединяясь с Гималаями высоким плоскогорьем, которое окружает озера Манасаровар и Равак-храд и вблизи или внутри которого находятся истоки Инда, Ганга и Яруцнгпо. Этот хребет называется Ганг-дис-ри и Цанг, а также Кайлас на карте доктора Бьюкенена, и его восточный конец отделен от Юнь-лин узкой долиной Янцзы, которая здесь течет с севера на юг. Территория к северу от Ганг-дис-ри разделена на две части отрогом, простирающимся в северо-западном направлении вплоть до Куньлуня [6], называемым Каракорумскими горами. На западной стороне этого хребта лежит Ладак, орошаемый одним из крупнейших притоков Инда, и хотя он включен в имперские владения на китайских картах, он уже давно отделен от имперского ведения. Каракорумские горы можно поэтому рассматривать как часть границы империи; китайские географы считают их продолжением Цун-лина.

PUMPELLY’S SINIAN SYSTEM.

Этот беглый очерк горных цепей внутри Китая и вокруг него нуждается в дальнейшей иллюстрации контурами их общего направления и высоты в рамках того, что Пампелли удачно назвал Синийской системой, относимой «к той обширной северо-восточно-юго-западной системе поднятий, прослеживаемой почти по всей Восточной Азии, которой эта часть континента обязана своими наиболее характерными чертами». Он развил эту систему в издании Смитсоновского института 1866 года «Исследования в Китае, Монголии и Японии». Горы Китая во многих отношениях соответствуют Аппалачской системе в Америке, и их горообразовательный цикл, вероятно, завершился вскоре после отложения китайских угленосных толщ. Г-н Пампелли описывает главные антиклинальные оси поднятия в Собственно Китае, начиная с Барьерного хребта, простирающегося через северную часть Чжили и Шаньси, где он поворачивает на западо-юго-запад, продолжается через Желтую реку у Паодэ и далее на юго-запад через Шаньси и Ганьсу, совпадая с водоразделом между излучиной этой реки, пересекающей его через гигантское ущелье.

Следующая ось на востоке начинается у ворот Туши-мэнь и идет на юго-запад к перевалу Нанькоу — оба они находятся в Великой стене, — а оттуда через Шаньси к излучине Желтой реки и далее в Западную Сычуань, образуя водораздел внутри изгиба Янцзы. В регионах между этими двумя осями залегают угольные месторождения. Центральная ось сменяет ее в Шаньси, пересекая Янцзы возле Ичана и уходя на юго-запад через Гуйчжоу к Нань-лину; направляясь на северо-восток, она проходит через Хэнань и затухает по мере пересечения Желтой реки, пока в Шаньдуне и на Ляодунском полуострове не поднимается все выше и выше по мере продвижения к Чан-пэ-шань в Манчжурии и хребту между реками Сунгари и Уссури. Между этими двумя последними хребтами залегают крупные месторождения угля, железа и соли в провинциях, а по обе стороны от центральной оси возникают огромные прогибы и бассейны, такие как долина Янцзы в Юньнани, Великая равнина в Аньхое и Чжили, Пекинский залив и бассейны рек Ляохэ и Сунгари.

Береговая ось поднятия обозначается цепями гранитного происхождения между Цзянси и Цзянсу на севере и Чжэцзяном и Фуцзянем на юге, простирающимися на юго-запад через Гуандун в Юнь-лин и на северо-восток в архипелаг Чжоушань, а оттуда поперек к Корее и Сихотэ-Алиню к востоку от реки Уссури. Обособленный гранитный хребет, простирающийся от Гонконга на северо-восток до Вэньчжоу и на юго-запад до острова Хайнань, знаменует собой пятую ось поднятия.

Пересекая эти антиклинальные оси, с запада в Собственно Китай заходят три хребта таким образом, что это оказывается весьма благоприятным для его рельефа. Северный, по-видимому, является продолжением гор Баян-Хара в юго-восточном направлении в Ганьсу и к югу от реки Вэй в Хэнань под названием Сюн-шань, или «Медвежьи горы». Центральный представляет собой ответвление от него, пересекающее север Хубэя. Южный кажется продолжением Гималаев в Юньнань и Гуанси, образуя водораздел между бассейнами Янцзы и Сицзяна.

THE DESERT OF GOBI.

Между Тянь-Шанем и хребтом Куньлунь на юго-западе и доходящая до Сялкоя на северо-востоке в косом направлении лежит великая пустыня Гоби, или Шамо, причем оба слова означают «безводная равнина» или «песчаные пространства» [7]. Общая протяженность этой пустоши составляет более 1800 миль, но если ее границы расширить до Белур-тага и Сялкоя на ее западной и восточной оконечностях, она достигнет 2200 миль; средняя ширина составляет от 350 до 400 миль, подвергаясь, однако, значительным колебаниям. Площадь в пределах горных хребтов, очерчивающих ее, превышает миллион квадратных миль, и немногие из протекающих в ней рек находят путь к океану. Весь этот участок не является бесплодной пустыней, хотя ни одна его часть не может претендовать на что-либо большее, чем относительное плодородие; и большая высота большинства участков кажется столь же причиной ее безжизненности, сколь и природа почвы. Некоторые участки превратились в пустошь из-за истребления жителей.

Западная часть Гоби, лежащая к востоку от Цун-лина и к северу от Куньлуня, между 76° и 94° восточной долготы и 36° и 41° северной широты, имеет около 1000 миль в длину и от 300 до 400 в ширину. Вдоль южной стороны Тянь-Шаня простирается полоса пахотной земли шириной от 50 до 80 миль, дающая зерно, пастбища, хлопок и прочее, и на которой расположены почти все мусульманские города и крепости Нань-лу. Тарим и ее притоки текут на восток в Лобнор через лучшую часть этого тракта, от 76° до 89° в. д.; а вдоль берегов реки Хотан пролегает дорога из Яркенда в этот город, а оттуда в Лхасу. Здесь пустыня сравнительно узка. Эта часть называется китайцами Хан-хай, или «Море миражей», и иногда известна как пустыня Лобнор. Остальная часть этого региона представляет собой почти сплошную пустошь и к северу от Коко-нора приобретает свой самый устрашающий вид, будучи покрыта ослепительными камнями и раскаляясь до невыносимой жары от отражения солнечных лучей ими и многочисленными движущимися песчаными горами. Зимой климат также не становится мягче или более выносимым. «Ледяные ветры Сибири, почти постоянно безоблачное небо, голая солончаковая почва и ее большая высота над уровнем моря объединяются, делая Гоби, или монгольскую пустыню, одной из самых холодных стран во всей Азии». [8]

Песчаные холмы — кузупчи, как называют их монголы, — появляются к северу от Алашаня и вдоль Желтой реки, и когда ветер приводит их в движение, они постепенно перемещаются перед ним, представляя большую опасность для путешественников, пытающихся их пересечь. Один китайский автор говорит: «Здесь нет ни воды, ни травы, ни человека, ни дыма; если нет дыма, то нет абсолютно ничего». Границы собственно пустыни определить непросто, поскольку у подножия горных хребтов обычно встречаются ручьи и растительность.

Около меридиана Хами, 94° восточной долготы, пустыня сужается примерно до 150 миль. Дорога от Цзяюйгуаня до Хами пересекает эту узкую часть, и путешественники находят воду в различных пунктах своего маршрута. Она делит Гоби на две части — пустыню Лобнор и Великую Гоби, причем первая находится на высоте около 4500 футов, а вторая, или восточная, — не выше 4000 футов. Границы Ганьсу теперь простираются через этот участок до подножия Тянь-Шаня.

Восточная часть, или Великая Гоби, простирается от восточного склона Тянь-Шаня, в диапазоне от 94° до 120° восточной долготы и около 40° северной широты, вплоть до Внутреннего Хингана. Ее ширина между Алтаем и хребтом Инь-шань колеблется от 500 до 700 миль. Через середину этого тракта простирается пониженная долина, собственно и называемая Шамо, шириной от 150 до 200 миль, дно которой находится на высоте от 2600 до 2000 футов над уровнем моря. Песок почти полностью покрывает поверхность этой долины, в целом ровной, но местами поднимающейся невысокими холмами. Дорога из Урги в Калган, пересекающая этот тракт, в определенные сезоны года обеспечена водой и покрыта травой. Ее длина составляет 660 миль, и вдоль маршрута устроено сорок семь почтовых станций. На этой дороге в изобилии водится ворона, жаворонок и рябок, причем первая является настоящим бедствием из-за своих воровских привычек. Встречающаяся растительность скудна и низкоросла, предоставляя посредственные пастбища, а вода в небольших ручьях и озерах солоновата и непригодна для питья. К северу и югу от Шамо поверхность носит гравийный, а иногда и скалистый характер, растительность более бурная, и во многих местах она дает хорошие пастбища для стадов племен халха. В тех частях, которые граничат с клиническими пределами провинции Чжили или входят в нее среди чахаров, сельскохозяйственный труд вознаграждается, и здесь производятся просо, овес и ячмень, хотя и не в больших масштабах. Деревья встречаются по водотокам, но не образуют лесов. Этот регион называется цао-ди, или Травянистая земля, и поддерживает большие стады овец и крупного рогатого скота. Он простирается более или менее на север по направлению к Сибири. Ецина — крупнейший внутренний водоток в этом подразделении Гоби, однако на его северо-восточных окраинах имеются некоторые крупные притоки Амура. К югу от хребта Сялкои пустынные земли доходят почти до Чан-пэ-шань, примерно на пять градусов севернее этих гор. Общие черты этой части земной поверхности менее суровы, чем у Сахары, но более суровы, чем степи Сибири или пампы Буэнос-Айреса. Вся Гоби рассматривается Пампелли как некогда составлявшая часть великого океана, который в сравнительно недавние геологические времена простирался на юг до Каспийского и Черного морей, а также между Уральскими и Внутренними Хинганскими горами, и был осушен в результате поднятия, следы и эффекты которого можно обнаружить во многих местах. «Мне кажется, — добавляет он, — что древняя физическая география этого региона и последствия его поднятия представляют собой одно из важнейших полей для исследований». Она, несомненно, вскоре будет исследована более полно. Барон Рихтгофен описывает Центральную Азию как по существу мелководный прогиб длиной 1800 миль и шириной около 400 миль, дно которого находится примерно на 1800 футов выше океана; его древняя береговая линия простиралась между хребтами Куньлунь и Тянь-Шань на западе, имея высоту от 5000 до 10 000 футов и постепенно понижаясь до 3600 футов у своего восточного берега. Это Хан-хай; к востоку лежит Шамо, а за пределами обоих этих пустынных пространств находятся периферийные регионы, где воды текут к океану, унося свои наносы и результаты эрозии гор. Внутри береговой линии ничто не достигает океанов, и эти продукты разрушения смываются или надуваются в долины, и страна оказывается погребенной под собственной пылью. [9]

Реки Китая — это ее слава, и ни одна страна не может сравниться с ней по природным возможностям для внутреннего судоходства. Сам народ считает ту часть географии, которая относится к рекам, наиболее интересной и уделяет ей наибольшее внимание. Четыре крупнейшие реки империи — это Желтая река, Янцзы, Амур и Тарим; Яруцнгпо также протекает более чем тысячу миль в пределах ее границ.

THE YELLOW RIVER.

Хуанхэ, или «Желтая река», берет начало на равнине Одонтала, называемой по-китайски Син-су-хай, или «Звездное море», из многочисленных родников или озерков, находящихся там между горами Шуга и Баян-Хара, под 35⅓° северной широты и примерно 96° восточной долготы, менее чем в ста милях от Янцзы. Китайцы в народных поверьях считают, что Желтая река течет под землей от Лобнора до Син-су-хай. В этом регионе находятся два озера — Дзаринг и Олинг, которые служат ее истоками; после того как она покидает их, ее течение становится весьма извилистым. Сначала она поворачивает на юг на 30 миль, затем на восток на 160, потом почти на запад примерно на 120, петляя сквозь ущелья Куньлуня; затем река течет на северо-восток и восток к Ланьчжоу в Ганьсу, пройдя по своему извилистому пути около 700 миль. От Ланьчжоу она поворачивает на север вдоль Великой стены на 430 миль, пока не отклоняется на восток под влиянием Инь-шаня на краю плоскогорья и охватывает земли ордосских монголов в пределах этого великого изгиба. Отрог Бэй-лин заставляет ее повернуть на юг примерно на 110° восточной долготы между Шаньси и Шэньси на какие-то 500 миль, пока она не выходит на Великую равнину, пройдя 1130 миль от Ланьчжоу. Проходя через этот лёссовый регион, она окрашивается почвой, которая придает ей как цвет, так и название. У северного изгиба она разделяется на несколько небольших озер и протоков и на этом отрезке своего пути, на протяжении более чем 500 миль, не принимает ни единого притока сколько-нибудь значительного размера, в то время как при спуске с плоскогорья она остается настолько бурной, что пересечение ее на лодках требует большой осторожности. У юго-западной оконечности Шаньси эта река встречается со своим крупнейшим притоком — Вэй, который впадает с запада после прохождения 400 миль и является более пригодной для судоходства водной артерией, чем любой другой из притоков. Площадь всего бассейна меньше площади бассейна Янцзы и может оцениваться примерно в 475 000 квадратных миль; хотя исток этой реки находится всего в 1290 милях по прямой от ее устья, ее многочисленные изгибы увеличивают протяженность почти вдвое.

Большие перепады уровней воды зимой и летом издавна делали эту реку почти бесполезной во всех отношениях, кроме как для стока; в то время как следствие долгого накопления илистых отложений вдоль ее нижнего равнинного течения в конце концов полностью заилило устье. Этот примечательный результат, несомненно, был ускорен дамбами, возведенными вдоль берегов к востоку от Кайфэна, которые таким образом заставили паводковые воды заполнять русло и отбросили воды назад более чем на 500 миль к Хэнаньфу. Здесь земля низкая, и обратные воды постепенно проложили себе путь через болота и протоки в реку Вэй на северном берегу, и таким образом нашли северо-восточное русло в канал и реку Да-цин, пока не достигли Пекинского залива. Небольшая часть этих паводковых вод, возможно, ушла на юг к истокам реки Хуай, а оттуда в озеро Хунцзэ; однако это озеро усохло, как и его главный питатель, и все его воды стекают в Янцзы. История Желтой реки служит убедительным аргументом против обватования берегов реки с целью сдерживания ее паводков. Теперь она вернулась в русло, которое занимала около четырнадцати веков назад. [10]

THE YANGTSZ’ KIANG.

Гораздо более спокойна и полезна ее соперница — Янцзыцзян, именуемая также просто Цзян или Да-цзян, то есть «Река» или «Великая река». На западных картах ее часто ошибочно называют Кьянгку, что означает лишь «устье реки». Истоки Цзяна находятся в горах Танла и хребте Куньлунь и на местных картах обозначаются тремя потоками, стекающими с южной стороны Баян-Хара. Это отчасти подтверждено полковником Пржевальским. В январе 1873 года он достиг Муру-Усу (Извилистой реки) на 35° с. ш., 94° в. д. в месте ее слияния с Напчитаем, северным из трех рукавов, и обнаружил, что в тот сезон ее ширина составляет 750 футов. Весной русло реки там заполняется водой на милю в ширину. Оттуда ее течение направляется на юго-восток, принимая еще три потока, каждый из которых может считаться ее истоком. Все их русла находятся на высоте более десяти тысяч футов над уровнем моря, но горы вблизи них лежат ниже снеговой линии. Не существует достоверного описания ее течения от этого слияния до ее соединения с Ялунцзяном в Сычуани на протяжении почти 1300 миль; однако китайские карты указывают на юго-восточное направление сквозь ущелья Юнь-лин, пока она не вырывается из гор на 26° северной широты, где поворачивает на северо-восток. На большей части этого пути она носит название По-лай-цзы. Река Ялун берет начало совсем близко от Желтой реки и течет параллельно Цзяну в долине дальше на восток, преодолевая более 600 миль до их слияния. Крупные плоты из лесоматериалов сплавляются вниз по обеим этим рекам для продажи в городах, расположенных дальше на восток, но на них не видно крупных лодок до тех пор, пока они не покидают горы. Город Батанг в Сычуани на дороге из Лхасы — первый крупный населенный пункт на реке. Главное русло называется Цзиньшацзян (то есть Золотопесчаная река), пока оно не принимает Ялун в южной части Сычуани, каковую реку китайцы там считают главной из двух. За местом слияния соединенная река называется Да-цзян вплоть до Учана в Хубэе, за которым народ знает ее также как Чанцзян, или «Длинная река». Они нечасто называют ее Янцзы, каковое наименование правильно применяется лишь к участку от Нанкина до выхода в море, лежавшему в пределах старой области Янчжоу. Это название было ошибочно записано по-китайски и оттуда переведено как «Сын Океана». Французы часто называют ее Флёв-Блё (Голубая река), но у китайцев нет такого названия. Ее общее течение от Учана является восточным, с принятием различных притоков с обоих берегов, пока она не изливает свои воды у острова Чунмин двумя рукавами под 32° северной широты, находясь на расстоянии более 1850 миль от своего устья по прямой линии, но проходя почти 3000 миль со всеми своими извивами. [11]

Один из крупнейших и наиболее полезных ее притоков в нижнем течении — это Ганьцзян в Цзянси, который впадает через озеро Поянху и продолжает поперечную связь с севера на юг, соединяясь с Великим каналом. Озеро Дунтинху принимает Сиань и Юэнь, которые дренируют северные склоны Нань-лин в Хунани; а к западу от них находится Куньтань, или У, впадающий со своими избыточными водами из Гуйчжоу. Это с юга; Хань в Хубэе, а также Цзялин, Минь и Ло в Сычуани являются главными притоками на севере, доставляя сток к югу от Бэй-лин. Великий канал впадает напротив Чжэньцзяна, и оттуда глубокое русло, способное нести на своем гребне крупнейшие военные корабли, прокладывает путь к Тихому океану. Никакие две реки не могут быть более непохожими по своим общим чертам, чем эти два могучих потока. В то время как Желтая река непостоянна, Янцзы в своем нижнем течении постоянна и глубока, пригодна для плотов от Батанга на западных рубежах Сычуани и для лодок от мест выше Тунчуаня в Юньнани, более чем в 1700 милях от ее устья. Ее огромный объем и глубина предоставляют достаточно простора для океанских пароходов на протяжении 200 миль, вплоть до Нанкина, где в некоторых местах невозможно было найти дно на глубине в двадцать саженей, в то время как берега не столь низкие, чтобы им часто наносили ущерб паводки, даже когда половодье превышает тридцать футов. У Пиншаня выше Сюйчжоу в Сычуани, в 1550 милях от ее устья, Блакистон оценивает высоту реки над уровнем прилива в 1500 футов, что дает среднее падение в 12 дюймов на географическую милю; уклон возрастает до 19 дюймов на некоторых участках, и именно эта сила выносит наносы этой реки в море, чего недостает Желтой реке. Падение Янцзы почти вдвое превышает падение Нила и Амазонки и составляет половину падения Миссисипи. Объем сбрасываемой воды оценивается в 500 000 кубических футов в секунду у Ичана, примерно в 700 милях выше по течению, и можно с полным основанием заключить, что у Чунмин в период паводков она сбрасывает миллион кубических футов в секунду. Бэрроу вычислил в 1798 году, что сброс Желтой реки составляет 11 616 кубических футов в секунду, когда течение достигало семи миль в час. Ни одна река в мире не превосходит Янцзы по системе сопутствующих водотоков, которые делают весь бассейн доступным вплоть до Ялуна. Когда вокруг ущелий и порогов между Ичаном и Куем будет прорыт судоходный канал, паровые суда смогут подниматься почти на две тысячи миль. Площадь ее бассейна оценивается в 548 000 квадратных миль; а благодаря ее центральному течению и числу провинций, через которые она проходит, ее называют Поясом Китая; в то время как по своим размерам, круглогодичному и обильному водному питанию и доступности для судоходства она стоит в одном ряду с величайшими реками мира. [12]

Помимо этих двух примечательных рек, бесчисленное множество других впадают в океан вдоль побережья от Хайнаня до Амура, причем три из них дренируют обширные участки территории и обеспечивают доступ к многочисленным густонаселенным городам и округам. Третий бассейн — это регион к югу от Нань-лин до океана; он дренируется главным образом Сицзяном, и его форма гораздо менее регулярна, чем у Желтой реки и Янцзы. Сицзян, или Жемчужная река, как и большинство рек в Китае, имеет множество названий в течение своего течения и образована тремя главными притоками, именуемыми соответственно Восточной, Северной и Западной реками по сторонам света, откуда они проистекают. Последняя намного превосходит остальные по величине, и все они судоходны на большей части своего протяжения. Они впадают в море вместе у Кантона и дренируют регион площадью не менее 130,000 квадратных миль, представляющий собой всю территорию к востоку от хребта Юнь-лин и к югу от горного пояса Нань-лин. Реки в Юньнани по большей части впадают в Салуин, Сайгон, Меконг и другие водотоки в Индокитае. Минь, протекающая мимо Фучжоу, Цых, на которой стоит Нинбо, Цяньтан, ведущая к Ханчжоу, и Пэйхе, или Белая река, впадающая в Пекинский залив, являются наиболее значительными среди этих меньших выходов вод в провинциях; в то время как Ляохэ и Ялуцзян, впадающие в Ляодунский залив, — единственные две, которые заслуживают упоминания в Южной Манчжурии. Разница между количеством речных устьев, рассекающих китайское побережье, и таковым у Соединенных Штатов весьма поразительна, что является результатом различного направления горных хребтов во внутренних районах.

LAKES OF CHINA.

Озера Китая сравнительно немногочисленны и малы; все те озера в провинциях, которые имеют хоть какой-то размер, лежат в пределах равнины и связаны с двумя великими реками. Крупнейшее из них — Дунтинху в Хунани, окружностью около 220 миль, через которое воды рек Сянь и Юэнь текут, заполняя его протоки и ложа в зависимости от сезона; в настоящее время оно представляет собой заилившееся ложе некогда бывшего внутреннего моря в Хубэе, лежащего по обе стороны Янцзы и через которое бесчисленные озера, протоки и каналы образуют судоходную сеть между этой рекой и Ханем. Озеро принимает наносные отложения по мере того, как притоки протекают через него, и изливает их через глубокий сток близ Юйчжоу; эта котловина в целом имеет около 200 миль в длину и 80 в ширину. Примерно в 320 милях к востоку лежит озеро Поянху в Цзянси, которое также сбрасывает избыточные воды Ганьцзяна в Янцзы. Оно имеет около 90 миль в длину и около 20 в ширину, заключая в своем лоне множество прекрасных и густонаселенных островков. Пейзажи вокруг этого озера весьма живописны, а его торговля и рыболовство более важны, чем у озера Дунтинху. Янцзы принимает воды нескольких других озер по мере своего приближения к океану, крупнейшими из которых являются Тайху, или «Большое озеро», близ Сучжоу и Чауху, лежащее на северном берегу между Аньцином и Нанкином; оба эти озера соединяются с рекой судоходными протоками, причем первое связано с океаном более чем одним путем.

Единственное значительное озеро, связанное с Желтой рекой, — это Хунцзэху в Цзянсу, расположенное возле слияния этой реки и Великого канала, куда оно сбрасывает сток реки Хуай; оно более примечательно флотилиями лодок на нем, нежели окружающими пейзажами. Большая часть местности между устьями двух рек настолько забольчена и изобилует озерами, что наводит на мысль, будто некогда все это было огромным эстуарием, где их воды сливались, либо же их отложения заполнили гигантское озеро, некогда занимавшее этот участок, оставив лишь ряд меньших по размеру водных зеркал. Помимо этого, в Чжили и Шаньдуне имеются небольшие озера; а также озера Дянь, Сянь и Дали умеренных размеров в Юньнани; все они поддерживают водное население за счет рыбы, добываемой в их водах.

Крупнейшее озеро в Манчжурии — Ханка в Цзилине, вблизи истока Уссури; два озера Хурун и Буюр, или Пир, в бассейне реки Ноньни дают свое название Хурун-Буиру, западному округу Цицикара, однако о размерах и богатствах этих водоемов известно немногое.

Регионы, лежащие к северу и югу от Гоби, содержат много соленых озер, ни одно из которых в отдельности не сравнится с Аральским морем, но в совокупности они занимают гораздо большую площадь и большинство их принимает воды ручьев, дренирующих их собственные обособленные бассейны. Особенности этих малоизученных частей, особенно котловин по обе стороны Тянь-Шаня, таковы, что делают их одними из самых интересных полей для географических и геологических исследований в мире. Крупнейшее из них в Туркестане — Лобнор, описываемое как большое болото, заросшее высоким тростником, имеющее длину 75 миль и ширину 15 миль. [13] Бостан-Нур, которое, как утверждают, соединяется с этим озером, на китайских картах расположено примерно в 30 милях к северу от него. К северу от Тянь-Шаня озера крупнее и многочисленнее; Зайсан, Кызыл-баш и Иссык-куль являются наиболее важными. Все эти озера соленые.

Весь регион Коко-нор представляет собой страну озер. Олинг и Дзаринг относятся к числи источников Желтой реки; а Цинхай, или Лазурное море, более известное как Коко-нор, дает свое название провинции. Тенгри-Нур в Тибете лежит к северу от Лхасы и является крупнейшим водоемом в пределах границ империи. В его окрестностях находится множество мелких озер, простирающихся на север в Коко-нор. Озеро Палти, или Яморук, имеет форму кольца, причем остров в его центре занимает почти всю поверхность. В Дальнем Тибете имеется много озер по обе стороны хребта Ганг-дис-ри; Ик и Паха близ Гоби — крупнейшие из них, представляющие собой лишь два водоема из длинного ряда озер к югу от хребта Куньлунь.

BOUNDARIES OF THE PROVINCES.

Восемнадцать провинций ограничены на северо-востоке колонией Шинцзин, от которой они отделены линией прежнего палисада, обозначавшего границу от города Шаньхайгуань до Хуанхэ. Следуя вдоль этой реки до ее истоков в Инь-шане, граница затем пересекает эти горы и идет в западном и юго-западном направлениях через земли кочующих монгольских племен, пока не достигает Желтой реки у селения Хоцю в Шэньси. К западу от этого места Великая стена разделяет провинции Шэньси и Ганьсу и монгольские пустыни вплоть до перевала Цзяюйгуань, за которым лежит пустыня Гоби, именуемая Бэйхай (Северное море) и Сяхай (Черное море). На востоке лежат Пекинский залив и Желтое море, или Хуанхай, также называемое Дунхай (Восточное море) вплоть до Тайваньского пролива на юге. Этот пролив и Южно-Китайское море лежат на юго-востоке и юге вплоть до Тонкинского залива и пределов Аннама. Гуанси и Юньнань граничат с Аннамом и Сиамом своими южными сторонами, в то время как Бирма обозначает западную границу, однако почти все юго-западные и западные рубежи за пределами Юньнани и Сычуани заняты мелкими племенами нецивилизованных людей, над которыми ни китайцы, ни бирманцы не имеют реального контроля. Коко-нор ограничивает Сычуань и Ганьсу с их западных и юго-западных сторон.

CHARACTER OF THE COAST.

Побережье Китая от Хайнаня до устья Янцзы окаймлено множеством островов и скалистых островков; от этой точки к северу до Ляодуна берега низкие и, за исключением Шаньдуна, побережье таит опасность из-за отмелей.

К югу от Пэйхе и до окончания Шаньдунского полуострова побережье более обрывистое, увеличиваясь в высоте после прохождения островов Мяодао, хотя ни одна из сторон полуострова не представляет пунктов значительной высоты; мыс Маккартни на восточном конце представляет собой заметный утес при приближении к нему со стороны моря. От этого мыса до устья реки Цяньтан близ Чапу, на расстоянии около 400 миль, побережье низкое, особенно между устьями Янцзы и Желтой реки, и имеет лишь немногие хорошие гавани. Зыбучие пески в регионах вблизи этих рек и залива Ханчжоу делают судоходство опасным для местных джонок. От мыса Китто-Пойнт близ Нинбо вплоть до Гонконга берега приобретают более крутой вид, и среди островов встречаются многочисленные небольшие заливы и бухты, предоставляющие безопасное убежище для судов. Внешний вид этого участка крайне непривлекателен и состоит главным образом из череды желтоватых утесов и обнаженных мысов, сулящих мало надежд на высокоразвитую культуру лежащей за ними страны. Этот мрачный вид объясняется дождями, смывающими разложившуюся почву с поверхности; поскольку горная порода представляет собой гранит в состоянии частичного и поступательного разрушения, рыхлая почва легко сносится вниз в долины. Другая причина безлесной поверхности кроется в практике ежегодного скашивания жесткой травы на топливо и, после сбора урожая, выжигания жнивья с целью удобрения почвы к грядущему году; огонь и тонкость почвенного слоя вместе эффективно препятствуют какому-либо крупному росту деревьев или кустарника на холмах.

Эстуарий Жемчужной реки от бокки Тигрис до архипелага Ладрон, на расстоянии 70 миль, и от Гонконга на запад до острова Тунку, примерно на 100 миль, усеян островами. Пролив, отделяющий Хайнань от Ляйчжоуского полуострова, как полагают, был местом, называемым арабскими путешественниками девятого века Вратами Китая, однако этот пролив, вероятно, находился возле архипелага Чжоушань. Эта группа плодородных островов рассматривается как разорванное окончание континентального горного хребта, проходящего через Чжэцзян.

Остров Формоза, или Тайвань, соединяет острова Японии и Люкю с Лусоном. Между Формозой и побережьем лежат Пескадорские острова, или Пэнху, — группа, значительно уступающая по размерам и количеству Чжоусанским островам. Китайцы имеют путеводители по всем местам, мысам, островам и т. д. вдоль всего побережья, однако они не дают много информации относительно названий географических пунктов. [14]

Первыми объектами, привлекающими внимание в общем облике Собственно Китая, являются Великая равнина на северо-востоке и три продольных бассейна, на которые страна разделена горными цепями, идущими с востока на запад. [15] Три великие реки, дренирующие эти бассейны, протекают по ним весьма неравномерно, но благодаря своим главным руслам и притокам водное сообщение поддерживается легко не только с запада на восток по великим течениям, но также и поперек страны. Эти природные возможности для внутреннего судоходства были значительно улучшены народом, но они по-прежнему в большинстве случаев ожидают внедрения пара, чтобы тот помог им в преодолении стремительных течений некоторых рек и сближении отдаленных мест в более частых сообщениях.

Вся поверхность Китая может быть удобно разделена на горно-холмистую страну и Великую равнину. Горная страна охватывает более половины всей территории, лежащей к западу от меридиана 112° или 114° (примерно меридиана Кантона), вплоть до границ Тибета. Холмистая часть — это территория к югу от Янцзыцзян и к востоку от этого меридиана, включающая провинции Фуцзянь, Цзянси, Гуандун и части Хунани и Хубэя. Великая равнина лежит на северо-востоке и образует богатейшую часть империи.

Эта равнина простирается на 700 миль от Великой стены и барьерных гор к северу от Пекина до слияния озера Поянху с Янцзы в Цзянси, на 30° с. ш. Последняя река считается ее южной границей вплоть до Ннкина в Аньхое, откуда до моря она образована линией, проведенной почти на восток через Ханчжоу. Западную границу можно обозначить линией, проведенной от Цзинчжоу в Хубэе (30° 36′ с. ш.) почти на север до Хуайцина на Желтой реке, а оттуда строго на север до Великой стены, в 50 милях к северо-западу от Пекина. Ширина равнины неодинакова. К северу от 35-й параллели, где она частично простирается до Желтого моря, а частично примыкает с запада к Шаньдуну, откуда идет к Медвежьим горам и Шаньси, ее ширина составляет от 150 до 250 миль; принимая среднее значение в 200 миль, эта часть имеет площадь 70 000 квадратных миль. Между 34-й и 35-й параллелями равнина расширяется, и на широте Желтой реки ее ширина с востока на запад составляет около 300 миль, в то время как дальше на юг, вдоль течения Янцзы, она достигает почти 400 миль вглубь суши. Оценивая среднюю ширину этой части в 400 миль, получаем 140 000 квадратных миль, что вместе с северной частью составляет площадь около 210 000 квадратных миль — поверхность, в семь раз превышающую площадь Ломбардии и примерно равную площади Бенгальской равнины, орошаемой Гангом. Северная часть в Чжили вплоть до края плато представляет собой преимущественно отложения желтого лесса и аллювий в речных долинах; часть, лежащая у побережья в Цзянсу, низкая и заболоченная, покрытая озерами и прорезанная водотоками. Эта часть чрезвычайно плодородна и дает в больших количествах шелк, чай, хлопок, зерно и табак. Самой примечательной особенностью этой равнины является то огромное население, которое она поддерживает и которое, согласно переписи 1812 года, составляет не менее 177 миллионов человек, если учесть всех жителей, проживающих в шести провинциях, полностью или частично расположенных на ее территории; это делает ее едва ли не самой густонаселенной областью земного шара равной площади, составляющей почти две трети всего населения Европы.

THE GREAT WALL.

Общественные работы Китая, пожалуй, не имеют себе равных ни в одной стране и ни у одного народа по объему затраченного на них человеческого труда; естественный облик страны претерпел благодаря им существенные изменения, и отмечалось, что Великая стена — это единственное искусственное сооружение, которое привлекло бы внимание при беглом осмотре поверхности земного шара. Но их полезность или проявленная при их строительстве наука далеко уступают их масштабам. Великая стена, называемая Ваньли Чанчэн (то есть Стена в мириады миль), была построена Цзинь Шихуанди для защиты своих владений от набегов северных племен. Некоторые ее участки уже существовали, и он задумал соединить их и продлить вдоль всей северной границы для ее охраны. Она была завершена в 204 году до н. э., строительство продолжалось десять лет, семь из которых прошли после смерти императора. Эта гигантская работа в целом, по-видимому, пользовалась поддержкой народа и до сих пор остается главным свидетельством энергии, трудолюбия и упорства ее строителей, а также их неблагоразумия и транжирства. Ее строительство, вероятно, обошлось дешевле обычных сумм, расходуемых европейскими государствами на свои постоянные армии. Она начинается у Шаньхайгуаня или Шаньхайвэя (40° с. ш., 119° 50′ в. д.), прибрежного города, имеющего некоторое значение как находящийся на границе между Чжили и Синцзином, и являющегося местом значительной торговли. Лорд Джоселин описывает стену, если смотреть на нее с кораблей, как «карабкающуюся по обрывам и венчающую скалистые холмы страны, которые вдоль этого побережья имеют весьма безрадостный вид».

Она тянется вдоль берега на несколько миль и заканчивается на пляже у длинного рифа. От этой точки она идет на запад, с небольшим уклоном на север, вдоль старых границ провинции Чжили, а затем в Шаньси, пока не упирается в Желтую реку на 39½° с. ш. и 111½° в. д. Это наиболее хорошо построенная часть, содержащая самые важные ворота, где учреждены гарнизоны и торговые рынки. В пределах провинции Чжили имеются две стены, охватывающие значительную часть бассейна реки Саньганьхэ к западу от Пекина; внутренняя из них была построена императором династии Мин. От точки, где она пересекает Желтую реку возле Баодэ, она образует северную границу Шэньси, пока вновь не касается этого потока на 37° с. ш., охватывая земли ордосских монголов. От этой точки ее направление идет на северо-запад вдоль северной границы Ганьсу до ее окончания близ Цзяюйгуаня, через который проходит дорога, ведущая в Хами.

Недалеко от восточной оконечности Стены в провинции Чжили, простираясь в северо-восточном направлении, некогда существовал деревянный частокол или палисад, составлявший границу между Лядуном и Цзилинем, который на картах из-за его изображения часто принимали за продолжение Великой стены. Он был возведен маньчжурами, но уже давно пришел в негодность и заброшен.

Общая протяженность Великой стены между ее оконечностями составляет 22½ градуса широты, или 1255 миль по прямой; однако ее изгибы и повороты увеличивают ее длину до полных 1500 миль. Она протянулась бы от Филадельфии до Топеки или от Португалии до Неаполя почти на одной и той же широте. Конструкция этого гигантского сооружения в некоторой степени приспособлена к характеру пересекаемой им местности, а материал брался или изготавливался на месте его использования. В западной части своего течения она местами представляет собой лишь глиняную или гравийную стену, а в других местах — землю, облицованную кирпичом.

Восточная часть обычно состоит из земли и гальки, облицованных крупным кирпичом весом от 40 до 60 фунтов каждый, который поддерживается каменным парапетом. Вся стена имеет толщину около 25 футов у основания и 15 футов наверху, а ее высота колеблется от 15 до 30 футов; верх защищен кирпичом и небольшим парапетом, тонкость которого считается доказательством того, что во время ее возведения пушки еще не были известны. Через определенные промежутки расположены кирпичные башни, некоторые из них высотой более 40 футов, но они не встроены в стену. Это независимые сооружения, обычно имеющие около 40 футов в квадрате у основания и сужающиеся до 30 футов наверху; в определенных местах башни двухэтажные.

Впечатление, оставляемое в душе иностранца при виде этого памятника человеческого труда и не окупающихся затрат, — это уважение к народу, который сумел хоть каким-то образом построить его. Стоя на вершине у Губэкоу (Старых Северных ворот), видишь уходящие вдаль башни под шапками облаков, которые тянутся по склонам одиночными цепями как на восток, так и на запад, пока не уменьшаются от многомильной перспективы, устремленной в небо, превращаясь в крошечные точки, и тем не менее стоят с торжественной неподвижностью там, где они были расставлены двадцать веков назад, словно приговоренные ждать поступления времени до возвращения их строителей. Разрушающуюся дамбу у их ног можно проследить по ее изгибам: она перепрыгивает через ущелья, теснины и кручи, то скрываясь в какой-нибудь расщелине, то взбираясь на утесы и склоны в поистине избытке мощи и прихоти, пока не исчезает тонкой теневой линией у горизонта. Увиденную хоть раз Великую китайскую стену невозможно забыть.

В настоящее время это замечательное сооружение представляет собой просто географическую границу, и, за исключением ворот, ничего не делается для поддержания его в исправности. За Желтой рекой вплоть до ее западной оконечности Великая стена, по свидетельству Жербийона, представляет собой преимущественно земляной или гравийный вал высотой около пятнадцати футов, лишь с редкими кирпичными башнями или каменными воротами. В Калгане участки стены выполнены из порфира и других камней, сложенных в пирамоидальную форму между кирпичными башнями; их трудно пересечь, но довольно легко разрушить. Внешний вид этого вала у Губэкоу более внушителен; вся протяженность главной и поперечных стен, видимых от одной из тамошних башен, составляет более двадцати миль. В одном месте она проходит по вершине высотой 5225 футов, где она настолько круста, что заставляет одинаково удивляться как труду по ее возведению на столь отвесной скале, так и глупости мысли о том, что она может пригодиться там для обороны. Стена наиболее посещаема в Нанькоу (Южных воротах) в проходе Куюнгуань — замечательных Фермопилах длиной в пятнадцать миль, которые ведут от равнины у Пекина к первой террасе над ней и в свое время охранялись пятью дополнительными стенами и воротами, ныне лежащими в руинах. От этого места стена тянется через Шаньси и была построена в более позднее время.

THE GRAND CANAL.

Другим великим общественным сооружением является Великий канал, или Чахэ (то есть река шлюзов), называемый также Юньхэ, или «Транзитная река», — предприятие, которое делает гораздо больше чести монархам, задумавшим и осуществившим его, чем Великая стена; если принять во внимание время, в которое он был прорыт, и характер планировавших его правителей, то в истории любой страны трудно назвать произведения более восхитительные и полезные. Когда он находился в рабочем состоянии, до того как иссяк приток Желтой реки, благодаря его связи с питающими артериями существовало беспрерывное водное сообщение по всей стране от Пекина до Кантона, и товары и пассажиры перемещались из столицы почти в каждый крупный город в бассейнах двух великих рек. Канал был спроектирован Хубилаем так, чтобы протянуться от его собственной столицы до Ханчжоу, прежней столицы династии Сун, и его нельзя описать лучше, чем словами Марко Поло: «Вы должны знать, что император велел устроить водное сообщение от этого города [Гуачжоу] до Ханбалы в виде широкого и глубокого канала, прорытого между реками и реками, между озерами и озерами, образующего как бы великую реку, по которой могут плавать крупные суда». Северная часть представляет собой канал длиной четырнадцать миль от Тунчжоу до Пекина, который, проходя под городскими стенами, завершает свой примерно 600-мильный путь у дворцовой стены, в непосредственной близости от Британской миссии; здесь он называется Юйхэ, или «Императорская река», но все лодки ныне разгружаются у восточных ворот. Краткое изложение наблюдений Дэвиса даст хорошее представление о его устройстве и внешнем виде.

«Ранним утром 23 сентября мы вошли в канал через два каменных пирса и между очень высокими берегами. Земляные насыпи в непосредственной близости явно предназначались для проведения ремонтных работ, которые, судя по следам наводнений с обеих сторон, происходили не реже чем периодически. Канал соединяется с Юйхэ, которую мы только что покинули, на ее восточном берегу, по мере того как эта река течет в сторону Пэйхэ. Одной из наиболее поразительных особенностей канала является сравнительная прозрачность его вод по сравнению с двумя реками, по которым мы до сих пор путешествовали; это обстоятельство вполне объяснимо осадками, вызванными большей неподвижностью его вод. Течение канала в этой точке явно проходило в русле естественной реки, о чем можно было догадаться по его извилистому руслу, а также по неровности и искусственному виду берегов. Каменные устои и шлюзы служат для регулирования его вод, которые в настоящее время были в избытке и выливались из него. По мере нашего продвижения по каналу каменные шлюзы или затворы встречались со скоростью три или четыре раза в день, а иногда и чаще, в зависимости от того, насколько их требовали неровности поверхности страны...»