«Утверждение, что генерал Шерман, зная об этом путешествии, позволил ему облегчить отъезд мистера Дэвиса и его друзей из страны, не делается и не предполагается; ибо возможно, что его захват был желаем и предпринят; но факты являются предметом истории и приводятся независимо от спекуляций, которые они могут оправдать.
«Группа покинула Аббевилл в 11 часов той же ночи, направляясь в Вашингтон, Джорджия, на расстояние около сорока пяти миль, и, двигаясь быстро, они достигли реки Саванна на рассвете, переправившись через нее по понтонному мосту, и въехали в Вашингтон около 10 часов утра. Как раз перед отъездом из Аббевилла они узнали, что отряд федеральной кавалерии находится в пути, чтобы уничтожить этот мост, и может достичь его раньше них, и поэтому они энергично продвигались вперед, не встречая врага, но задержавшись примерно на час из-за того, что перепутали правильную дорогу.
«Ночь была необычайно темной, погода штормовой. При приближении к мосту через речное болото проводник и полковник Престон Джонстон, а также другой член группы, проехали полмили вперед, и последний столкнулся с конным федеральным офицером. Лучи пылающего дерева в маленькой хижине дровосека упали на него, когда он стоял неподвижно под деревом, и открыли его непромокаемый плащ для верховой езды и золотую полосу на его фуражке. Он поспешно спросил, прислушиваясь к топоту приближающихся всадников:
«"Что это за войска?"
«"Что это за сила?"
«"Это группа Джеффа Дэвиса?"
«"Да", — ответил адресат, обдумывая в уме лучший курс действий, — "это эскорт Джеффа Дэвиса из пяти тысяч человек".
«Офицер исчез в темноте, и больше никто не был встречен.
«В Вашингтоне было обнаружено, что там находятся отряды федеральных кавалерийских разведчиков. Несколько человек были в городе в то время, и мистера Дэвиса снова призывали позаботиться о своей безопасности. Его семья и слуги, с небольшим поездом санитарных повозок, в сопровождении его личного секретаря, мистера Бертона Харрисона, проехали через Вашингтон двадцать четыре часа назад, и враг тогда был всего в двадцати милях, и мистер Дэвис установил, что он может легко догнать их; и прежде чем принять какой-либо план покинуть страну, он желал увидеть и посовещаться с ними.
«На следующее утро, с несколько уменьшившейся группой, он покинул Вашингтон и присоединился к своей семье.
«Обстоятельства захвата мистера Дэвиса, как они были официально представлены генералом Уилсоном, гармонировали с той системой искажений, с помощью которой общественное мнение было извращено относительно всего, что он говорил, делал и задумывал. Его предполагаемая попытка побега, замаскированная в женскую одежду — голая выдумка — послужила достаточно хорошо на тот момент, чтобы удовлетворить и позабавить общественное мнение. Барнум, шоумен, верный своей склонности к практической лжи, представил глазам Бродвея графическое изображение мистера Дэвиса в натуральную величину, так одетого, сопротивляющегося аресту федеральными солдатами; и многие тысячи детей, чьи удивленные глаза созерцали это, вырастут до зрелости и уйдут в могилу, сохраняя идеи, созданные таким образом, как истину истории. К счастью, однако, история редко оставляет свою проверку полностью на свидетельство зависти, ненависти, злобы или лжи, но придумывает, в свое время и своим методом, пути и средства, чтобы донести истину до своего изложения.
«Было видно, что до прокламации президента, связывающей его с убийством, имея каждую желаемую возможность и каждое средство побега из страны в своем распоряжении, мистер Дэвис воздерживался от того, чтобы покинуть ее; и очень сомнительно, чтобы перед лицом обвинения в соучастии в этом великом преступлении какая-либо сила на земле могла побудить его уехать.
«Чувство, которое выразил благородный Клемент Клей из Алабамы, узнав, что он обвиняется как particeps criminis в убийстве, несомненно, побудило мистера Дэвиса. Клей мог сбежать из страны и был готов сделать это; но когда его героическая и любимая жена сообщила ему об этом обвинении, с негодованием и презрением к его низкой лжи, дышащими в каждом тоне, он встал спокойно и сказал: "Что ж, моя дорогая жена, это кладет конец всем моим планам покинуть страну. Я должен встретить эту клевету немедленно, и я поеду в Атланту, сдамся и потребую ее расследования".
«Если бы мистер Дэвис покинул страну, ложь и злоба умножили бы утвержденные доказательства этого черного обвинения против него; и недостатки, ошибки и преступления, возможно, других, были бы удобно приписаны ошибкам его головы или сердца. Но его долгое заточение, его жестокое обращение, терпеливый, пассивный героизм, с которым, будучи бессильным иначе и сильным только в чести и целостности, он встретил свою судьбу, объединились не только для того, чтобы запечатать уста тех его соратников по Конфедерации, у которых были обиды, реальные или воображаемые, чтобы негодовать, но и чтобы сосредоточить на нем сердечное сочувствие народа Юга и немалый интерес и сочувствие везде, где героическая выносливость несчастья получает внимание среди людей.
«Его побег из страны и безопасное убежище в чужой земле, поддерживаемое уважением и привязанностью народа Юга, были под его собственным контролем; и он мог бы разумно рассчитывать на возвращение в свой родной штат как результат изменения ее политического статуса в недалеком будущем. Но он воздержался от использования возможностей побега, которые были его по воле случая или федерального разрешения.
«Предложения друзей относительно его личной безопасности были выслушаны со всем должным вниманием, и он не проявлял никаких признаков желающего стать политическим мучеником; и все же было очевидно, что заточение и смерть потеряли для него свой ужас по сравнению с сокрушительным бедствием поражения дела, ради триумфа которого он был всегда готов отдать свою жизнь.
«Общий язык и поведение людей страны, через которую он проезжал, их горячая преданность Югу, их глубокая скорбь о провале ее дела и их теплые выражения уважения к нему самому — все подтверждающее убеждение, что, несмотря на шансы против нее, полное и сердечное объединение народа и лидеров обеспечило бы ее триумф, глубоко тронули его.
«На протяжении всего своего путешествия он очень наслаждался упражнениями верховой езды и свежим воздухом и решительно предпочитал бивуак спальне; и в такие моменты, откинувшись на дерево или растянувшись на одеяле, с головой, покоящейся на седле, и под вдохновением хорошей сигары, он очень приятно говорил о волнующих сценах других дней и забывал на время поглощающие тревоги ситуации».
Забота мистера Дэвиса о безопасности своей семьи привела к его захвату. Прошло несколько недель с тех пор, как он расстался с ними, и почти первая положительная информация, которую он получил, заставила его опасаться за их безопасность. В тогдашнем дезорганизованном состоянии страны, через которую он проезжал, стимулы к насилию и грабежам со стороны отчаявшихся персонажей были многочисленны. Услышав, что маршрут, по которому следовала миссис Дэвис, кишит мародерами, он решил убедиться, что его семья вне опасности, прежде чем привести в исполнение свой замысел пересечения Миссисипи. Находясь с семьей, мистер Дэвис был застигнут врасплох отрядом федеральной кавалерии, и, будучи в то время безоружным и не сопровождаемым никакими силами, способными к сопротивлению, он был взят в плен. 19 мая 1865 года он был помещен в одиночное заключение в Форт-Монро.
ГЛАВА XXII.
МОТИВ АРЕСТА МИСТЕРА ДЭВИСА — ЗАДНЯЯ МЫСЛЬ СТЕНТОНА И БЮРО ВОЕННОГО ПРАВОСУДИЯ — СМУЩЕНИЕ, ВЫЗВАННОЕ ЕГО ЗАХВАТОМ — ПОЗОРНЫЕ ОБВИНЕНИЯ ПРОТИВ НЕГО — ПОЧЕМУ С МИСТЕРОМ ДЭВИСОМ ОБРАЩАЛИСЬ С ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЖЕСТОКОСТЬЮ — ОСКОРБЛЕНИЯ И УНИЖЕНИЯ, ПРЕДЛОЖЕННЫЕ ЕМУ — ЕГО ТЕРПЕЛИВАЯ И ГЕРОИЧЕСКАЯ ВЫНОСЛИВОСТЬ ПЕРЕСЛЕДОВАНИЙ — ЕГО ОСВОБОЖДЕНИЕ ИЗ ФОРТ-МОНРО — ВЫПУЩЕН ПОД ЗАЛОГ ФЕДЕРАЛЬНЫМ СУДОМ В РИЧМОНДЕ — РАДОСТЬ СООБЩЕСТВА — В КАНАДЕ — ПОВТОРНОЕ ПОЯВЛЕНИЕ ПЕРЕД ФЕДЕРАЛЬНЫМ СУДОМ — ЕГО СУД СНОВА ОТЛОЖЕН — ЗАКЛЮЧЕНИЕ.
Все сомнения давно развеялись относительно мотива преследования и ареста мистера Дэвиса. Его арест и заключение были задней мыслью мрачного военного министра и его соратников-инквизиторов из Бюро военного правосудия в Вашингтоне. Детали, приведенные мистером Мэллори об обстоятельствах продвижения мистера Дэвиса через Северную Каролину, Южную Каролину и часть Джорджии, добавленные к фактам, которые все еще свежи в общественной памяти, полностью оправдывают вывод, что федеральные власти попустительствовали его предполагаемому намерению сбежать из страны. Репутация мистера Линкольна среди своих соотечественников, как за гуманность, так и за здравый смысл, делает крайне вероятным, что таков был бы его метод избегания недоумения, которое должно возникнуть из захвата мистера Дэвиса.
Хорошо понимая, что разгоряченное общественное мнение Севера, рассматривающее мистера Дэвиса как политического преступника худшего возможного характера, не потерпит его немедленного освобождения, федеральное правительство послужило бы целям гуманности и здравой политики, поощряя его побег. С другой стороны, законы Соединенных Штатов допускают длительное заключение только после суда и приговора. Следовательно, арест мистера Дэвиса должен открыть бесконечную перспективу смущений. Его нельзя было судить просто как личность, и его наказание за любое предполагаемое преступление не могло быть единственной целью. Его привлечение перед судебным трибуналом было бы привлечением принципа суверенитета штатов, штатов, которые стремились применить этот принцип на практике, пяти миллионов американских граждан, которые поддерживали его и которые радостно рисковали своими жизнями и земными владениями ради его поддержания.
Более того, суд над Джефферсоном Дэвисом по обвинению в государственной измене означал суд и над Севером. Если бы все усилия осудить Юг в лице мистера Дэвиса за государственную измену провалились, отката могли бы опасаться те, кто подстрекал войну против прав и существования штатов. Нельзя было безопасно предполагать, что юридическое решение конституционного вопроса, который разделил создателей Федеральной Конституции, обязательно подтвердит партийные и секционные догмы, на которых Север вел войну. Если бы сецессия была юридически оправдана, какое оправдание мог бы претендовать Север, которое по праву отрицается России в ее поведении по отношению к Польше? Какое оправдание нужно было бы Англии за ее бесчинства в Ирландии? С Джефферсоном Дэвисом, оправданным в государственной измене, чем могло бы быть поведение Севера в течение четырех лет, кроме как пиршеством в крови — беспричинным совершением чудовищного преступления?
В этой сложной ситуации Бюро военной юстиции, впоследствии обессмертившее себя позором из-за своих судебных расправ, при содействии изобретательного Стэнтона разработало план ареста г-на Дэвиса по обвинениям, призванным покрыть его и дело, которое он представлял, вечным позором. Федеральные власти, не довольствуясь победой, достигнутой за счет численного превосходства в войне политических мнений, которая изначально объявлялась не имеющей целью социальный или политический переворот, и не довольствуясь решением серьезного конституционного вопроса грубой силой в государстве, основанном на идее народного согласия, теперь стали соучастниками гнусных фальсификаций, обстоятельства и результаты которых наложили клеймо на американское имя.
Одновременно с известиями, возвестившими о неминуемом падении Конфедерации, в северной прессе, предположительно с подачи Стэнтона, появились клеветнические утверждения о том, что г-н Дэвис бежит, увозя фургоны, нагруженные награбленным добром и золотом из банков Ричмонда, и что он пытался скрыться, переодевшись в женское платье. Никто не знал об абсолютной ложности этой ничтожной клеветы лучше, чем те, кто ее распространял, и мы не стали бы оскорблять г-на Дэвиса и народ Юга, уделяя внимание столь очевидным измышлениям. Не предполагалось, что подобный портрет человека, чья личная честь, мужество и достоинство триумфально выдержали любые испытания, будет принят даже просвещенной частью Севера. Тем не менее, у этого была очевидная цель, которая была успешно достигнута. Это подействовало на слабых и легковерных. Одурманенные и трусливые толпы северных городов, оглашавшие воздух криками о «крови предателей» в то время, как люди, покорившие Юг, испытывали сочувствие к несчастьям врагов, которых они уважали, конечно же, с готовностью приняли любую карикатуру на г-на Дэвиса, отвечавшую их собственным вульгарным представлениям. Таким образом был сделан первый шаг к достижению цели — подавлению чувства личного уважения и сочувствия к несчастьям, которые в конечном итоге проявляются в массах по отношению к поверженному врагу, которого уже было решено преследовать с помощью угнетения и жестокости, ранее неизвестных в американской политической системе.
Затем последовала чудовищная прокламация, обвиняющая г-на Дэвиса в соучастии в убийстве президента Линкольна. Можно с уверенностью сказать, что инциденты, доселе известные своей гнусностью, будут забыты историей по сравнению с подлым преступным умыслом, который спровоцировал этот документ. Обстоятельства дают основания полагать, что никто из заговорщиков против жизни и чести г-на Дэвиса ни тогда, ни сейчас не верил, что в этом обвинении есть хоть доля правды. Если бы обвинение было выдвинуто честно, от него бы отказались, когда стала очевидна его ложность. Но это не послужило бы целям заговорщиков, и яду позволили циркулировать и разъедать умы еще долго после того, как клевета была разоблачена в ходе расследований военной комиссии по делам миссис Сарратт и капитана Вирца. Наконец, справедливость восторжествовала с публикацией конфиденциальной переписки между Холтом и Коновером, которая раскрыла беспрецедентное подстрекательство к лжесвидетельству, на которое полагались заговорщики. Справедливо было сказано, что мир еще будет удивляться тому, «как народ, считающийся цивилизованным и христианским, мог заточить Джефферсона Дэвиса в камеру, в то время как они терпели Эдвина М. Стэнтона в качестве министра кабинета».
У нас нет желания останавливаться на деталях долгого и жестокого заключения г-на Дэвиса. Это история, над которой Юг проливал слезы агонии, при рассказе о которой содрогался цивилизованный мир и которая в грядущие годы покроет стыдом лицо каждого американского гражданина, дорожащего добрым именем своей страны. В мирное время, когда последний след сопротивления федеральной власти на Юге исчез, г-н Дэвис, с подорванным состоянием и здоровьем, в нарушение всех фундаментальных принципов американской свободы, справедливости и гуманности, был задержан на два года без суда в строгой изоляции и в течение значительной части этого периода содержался со всей суровостью, положенной осужденному преступнику.
Но если г-н Дэвис действительно должен был быть заранее осужден как «предатель» и «заговорщик», какими его называли Стэнтоны, Холты и Форни, то почему именно он был выбран из миллионов своих советников и последователей, добровольных участников его предполагаемой «измены», в качестве единственной жертвы жестокости, насилия и унижений? Что в его прошлом несовместимо с характером патриотичного государственного деятеля, преданного делу укрепления союза, братства, гармонии и верности Конституции и законам своей страны? Мы добросовестно пытались проследить его выдающуюся карьеру государственного деятеля и солдата, и ни на одном этапе его жизни нельзя найти, ни в его поведении, ни в высказанных им мнениях, доказательств неверности Союзу в том виде, в каком его характер и цели были понятны ему. Также нет в его личном характере никакой поддержки той моральной низости, которую тысячи оракулов лжи объявили отличительной чертой его совершения «измены».
Ни один язык и перо не были более красноречивы, чем его, в описании величия, славы и благословений Союза, и в призыве к своим согражданам стремиться к его сохранению и молиться о нем. В разгар страстей и потрясений в 1861 году он выделялся своим рвением к компромиссу и мирному решению трудностей. Ни один сенатор от Юга не покидал свое место с таким патетическим и полным сожаления заявлением о необходимости, которая вынудила его пойти на этот шаг. Печальный тон его прощальной речи увлажнил глаза каждого слушателя и убедил даже политических противников в искренности и чистоте его мотивов. Его избрание на пост президента Конфедерации не было продиктовано признанием какого-либо предполагаемого права на лидерство в движении за сецессию. Его избрание было, по сути, триумфом над крайними настроениями Юга и, по словам тех, кто ему противостоял, подразумевало компромисс с исключительным секционализмом, который был основой нового правительства. Его управление правительством Конфедерации продемонстрировало ту же непоколебимую преданность долгу, справедливости и гуманности, которую так благородно олицетворяла вся его предыдущая жизнь. Только народ Юга знает, как стойко он противостоял проявлению мести; как он стремился до последних моментов борьбы сдерживать злобу и горечь, так естественно порождаемые обстоятельствами. И все же, когда Джефферсон Дэвис лежал беспомощным узником в самой неприступной крепости Союза, с «широкими ссадинами на коже» от кандалов на конечностях, фактически были помилованы люди, которые годами посвящали себя делу разъединения и упрекали его за то, что он не поднял «черный флаг». Разве не оправдан вывод, что все эти пытки и унижения были направлены против народа и дела, которые его достоинство, чистота и гений так возвысили в глазах человечества?
Но как бессильны ложь и злоба помешать восторжествованию истины! Как подстрекательство к лжесвидетельству оказалось неспособным доказать его чудовищную вину, так же и преследование не достигло своей цели. Ко всей этой позорной картине варварского насилия и необоснованных оскорблений; наглого шпионажа и вульгарного любопытства; к прославленному лидеру храброго народа, чья вся жизнь не демонстрирует ни одного акта низости или позора, ни одного слова неправды, раздавленному катастрофой и поверженному болезнью, закованному в кандалы, как будто он был опасным преступником; ограниченному в питании и лишенному даже права на смену белья, кроме как с разрешения военного тюремщика; объекту непрестанного надзора, которого часто донимали любопытными взглядами вульгарные мужчины и потерявшие женственность женщины — ко всему этому было лишь одно облегчение: терпеливый и постоянный героизм страдальца, вселявший мужество в своих отчаявшихся соотечественников и облагораживавший его собственное заточение. История не знает другого подобного примера терпеливого и достойного перенесения невзгод и преследований.