Рис. 15. — Профессор Э. Д. Коуп.
Рис. 16. — Brontosaurus, или Громовой ящер. Реставрация Осборна и Найта. (С картины в Американском музее естественной истории.)
Убедившись, что на Дог-Крик нет более или менее полных скелетов, Коуп взял проводника и отправился вниз по реке к острову Кау-Айленд, в сорока милях ниже. Эта точка была верховьем судоходства на Миссури в октябре, вода тогда была настолько низкой, что пароход не мог подняться до Форт-Бентона. Последняя лодка пришла пятнадцатого октября, чтобы перевезти груз руды и пассажиров вниз к железной дороге в Омахе, и так как профессор решил сесть на эту лодку, ему было необходимо быть на месте, когда она прибудет.
Несколько дней спустя он послал нам на Дог-Крик сообщение свернуть лагерь и следовать, согласно указаниям разведчика, на остров Кау-Айленд со всем снаряжением. Это была нелегкая задача; на самом деле, на первый взгляд она казалась невозможной. Ни один фургон никогда раньше не проезжал по этим крутым склонам холмов. Мистер Айзек, однако, взял командование на себя, и, убрав все из фургона, кроме сундука профессора, который нельзя было ни погрузить на лошадь, ни нести в руках, мы начали наше путешествие вверх на двенадцать сотен футов к прериям наверху.
Работая топорами, кирками и лопатами, мы рубили деревья, строили мосты через пропасти и прокладывали дороги, поднимаясь шаг за шагом вверх, пока во второй половине дня не достигли того, что на мгновение грозило стать концом нашего путешествия. Перед нами возвышался наклонный склон хребта, полностью покрытый рыхлым сланцем, и настолько крутой, что подняться на него было невозможно даже верхом, не сделав длинный диагональный путь по его склону. На вершине хребет был достаточно узким, чтобы его мог охватить фургон, и он спускался под тем же углом с другой стороны.
Возница отказался ехать дальше, и это разозлило Айзека, который сказал, что будет править сам. Поэтому он отпряг передовых лошадей и, забравшись в фургон, погнал глупых мустангов. Один шел по тропе, которую мы проложили, другой — по рыхлой земле внизу.
Я был очень обеспокоен судьбой и человека, и упряжки, но опыт научил меня глупости спорить с разгневанным человеком; поэтому я сидел на своей лошади и ждал результата. Айзек проехал около тридцати футов над уровнем пола, когда случилось неизбежное. Я увидел, как фургон медленно начал наклоняться, увлекая пони боком, и затем вся упряжка, фургон и лошади, начали катиться вниз по склону. Всякий раз, когда колеса оказывались в воздухе, пони поджимали ноги к животам, а при следующем повороте вытягивали ноги для нового кувырка.
Сердце мое замерло от страха, что Айзек погибнет в одном из поворотов или что фургон и все остальное скатится с обрыва высотой в тысячу футов внизу, но после трех полных оборотов они приземлились, лошади на ноги, фургон на колеса, на ровном выступе песчаника и стояли там, как будто ничего не произошло.
Когда я увидел, что Айзек в безопасности, я не мог не рассмеяться, и в результате мне сказали, что если я такой умный, то могу сам подняться по склону. Я быстро отдал приказ связать вместе привязные веревки и прикрепить их к задней оси фургона, а лошадей по одной вести по тропе. Затем веревка была перенесена на вершину хребта, и лошади были привязаны к ней и погнаны вниз по крутому склону с противоположной стороны, таким образом вытягивая фургон. Затем мы выровняли его так, чтобы он охватывал хребет и мог быть безопасно вывезен на ровную прерию.
После этого нам пришлось вернуться на лошадях и привезти лагерное снаряжение, которое мы оставили на Дог-Крик, к фургону.
Около трех часов того же дня наш разведчик, который не появлялся во время тяжелой работы по подъему снаряжения на прерию, был замечен приближающимся с юга через разрыв в предгорьях, в то время как в то же время другой всадник приближался на полной скорости с востока. По знаку разведчика наш возница остановил лошадей, а Айзек и я отдыхали в седлах.
Вторым всадником вскоре оказался профессор Коуп, который подскакал к проводнику и остановил его, жесты двух людей и звук их повышенных голосов указывали на то, что между ними идет оживленный спор. Наконец разведчик, с разгоряченным и нахмуренным лицом, подошел к фургону и, не говоря ни слова, достал свой рулон одеял и запасную одежду и направился в сторону Форт-Бентона.
Повар крикнул ему вслед, а затем, спрыгнув с фургона, последовал за ним. Когда они отошли на расстояние, где их нельзя было услышать, разведчик остановился, и двое начали возбужденный разговор. Затем настала очередь повара показать, из какого плохого теста он сделан, ибо, вернувшись к фургону, он взвалил свои одеяла и саквояж на свои широкие плечи и отправился пешком в лесной лагерь в нескольких милях к северу, на реке.
Когда Коуп подошел, он сказал нам, что эти двое мужчин, которым он полностью заплатил за три месяца работы, дезертировали от него здесь, в открытой прерии, в ста двадцати милях от его базы снабжения.
Похоже, разведчик наткнулся на военный лагерь Сидящего Быка, где тысячи воинов, пьяных кровью Кастера и храбрых людей Седьмого кавалерийского полка США, бросали вызов правительству в недоступных каньонах вокруг Драй-Форк реки Миссури. Лагерь был всего в дне пути от нас, и разведчик и наш доблестный повар решили, что их драгоценные скальпы слишком ценны, чтобы рисковать ими.
Профессор спросил нас, сможем ли мы выполнять двойную работу, которую сделало необходимым их позорное поведение, и мы охотно взялись за это, даже если бы это означало работать до изнеможения.
Айзек занял место кучера, и мы приготовились тронуться в путь, но беда не приходит одна. Наш четырехлетний жеребец, у которого была возможность отдохнуть во время задержки, внезапно решил, что он тоже попытается положить конец экспедиции. Он заупрямился, и когда профессор подошел к нему, чтобы повести его, он злобно ударил передними копытами.
Теперь я полагаю, что профессор вытерпел почти все, что был готов терпеть. Трусливое дезертирство наших людей в сочетании с неудобствами нашего положения — у нас не было ничего поесть или попить с тех пор, как мы покинули Дог-Крик, а единственный источник на маршруте, из которого мы могли получить хорошую воду, был в милях отсюда — не оставило в его сердце жалости к этой жалкой, упрямой лошади. Он сказал Айзеку отпрячь животное и привязать его к заднему колесу, пока я забирался на верх фургона, вооружившись дубинкой, чтобы предотвратить его попытки залезть внутрь.
С кнутом в одной руке, комлем вниз, Коуп подошел к лошади с другой вытянутой рукой, говоря мягко, чтобы задобрить его. Лошадь, однако, ударила изо всех сил. Едва избежав удара, профессор отступил, поднял кнут и комлем ударил лошадь за ухом. Животное упало как молния и лежало некоторое время оглушенным; но когда он с трудом поднялся на ноги и профессор снова подошел к нему с вытянутой рукой и мягкими словами, скотина снова ударила. Снова Коуп сбил его с ног, и, хотя, когда он поднялся на ноги, он сделал еще одну слабую попытку ударить, третьего сбивающего с ног удара было достаточно для него. После этого он приветствовал приближение профессора, принимая с каждым признаком удовольствия ласки, дарованные ему, и когда его отвязали, он почти тащил Коупа за собой в своем стремлении добраться до своих постромок. У нас больше не было с ним проблем, пока долгий отдых и обилие пищи не заставили его забыть свое наказание и не сделали необходимым его повторение.
Только поздно ночью, после четырнадцати часов напряженной работы, мы смогли съесть наш ужин из бекона и сухарей и лечь на несколько часов отдыха. Мы подвесили нашу еду на дереве, чтобы убрать ее из досягаемости гризли, которые могли прийти, бродя в поисках хлебных крошек или корок бекона. Мы ожидали в любой момент, что нас выкатят из постели какой-нибудь бродячей лапой.
На следующий день мы ехали по большим ровным участкам, которые окаймляют бесплодные земли. Прерия была покрыта густыми пучками травы и часто была перерыта на многие акры гризли в поисках диких артишоков, сладкого лакомства, которое они любят. Мы часто видели стада оленей, лосей и антилоп.
Часть времени наш маршрут пролегал среди предгорий гор Джудит-Ривер к югу от нас; и когда мы снова вышли на открытую равнину, мы оказались в огромном амфитеатре шириной в сто миль. На западе возвышались хребты Скалистых гор в безмолвном величии, их склоны были глубоко изрезаны каньонами, в чьих углублениях белый снег мерцал и сверкал в утреннем свете. На юге, востоке и севере горы Джудит-Ривер, Маленькие Скалистые горы, Медисин-Боу, Беарпо и горы Свит-Грасс на границе Ассинибойи составляли круг. Славная сцена! И было также воодушевление в мысли, что наш фургон был первым, проехавшим через эти богатые пустыни, отданные на века красному охотнику и его дичи. Эти холмы вскоре должны были отозваться эхом на визг локомотива, и эта богатая почва должна была питать тысячу душ, но в дни, которые я вспоминаю, мы не встретили ни одного человека за все сорок миль нашего путешествия.
В ту ночь, после еще одного тяжелого дня, мы остановились в верховье короткого и очень крутого оврага, заканчивающегося открытой долиной между двумя хребтами, чьи высокие обрывы упирались в Миссури на двенадцать сотен футов ниже.
Эта долина, сказал нам Коуп, должна была стать нашим местом лагеря на некоторое время, так как здесь был расположен швартовочный столб для пароходов. Когда я узнал это, я выбросил свой рулон одеял и отправил его в путь к лагерю. Он скатился вниз по оврагу, подпрыгивая высоко в воздухе с валуна на валун, и не останавливался, пока не застрял в кусте кактуса, который покрывал ровную равнину внизу.
Все, кроме сундука профессора, было выгружено, и фургон подтянут к верховью оврага, где Айзек взял на себя управление дышлом, а профессор и я, каждый привязав привязную веревку к задней оси и сделав полуштык к удобному саженцу, медленно спускали фургон с холма. Когда веревка была выдана, Айзек блокировал колеса камнями, и мы продвигались для следующего узла, продолжая таким образом, пока не достигли дна. Багаж был затем перенесен вниз, и, после того как пространство было очищено от кактусов, наша палатка была разбита. Только долго после полуночи мы сели готовить нашу еду, и когда мы завернулись в наши одеяла, мы спали сном полного истощения.
Не только во время этой поездки, но и все время нашего пребывания на бесплодных землях мы были измучены мириадами черных мошек, которые забирались под поля наших шляп и рукава рубашек и вызывали язвы, которые приводили к гною и толстым струпьям. Они забирались также под седла и подпруги, раздражая лошадей почти до предела. Мы были вынуждены, за неимением чего-то лучшего, покрывать наши лица и руки беконным жиром и натирать кожу лошадей под хомутами и седлами тем же неприятным веществом.
Ископаемые кости всегда перенимают характеристики породы, в которой они погребены, и здесь они были довольно твердыми, когда мы добирались туда, где порода была плотной. Профессор нашел здесь первый экземпляр, когда-либо обнаруженный в Америке, чудесных рогатых динозавров; Monoclonius он назвал первый вид. Я помогал ему выкапывать его экземпляр M. crassus, вида, отличающегося небольшим рогом над каждой глазницей и большим на носовых костях; и я сам обнаружил два вида, новых для науки. Один из них, M. sphenocerus, был шесть или семь футов высотой в бедрах и, по словам Коупа, должен был быть двадцать пять футов длиной, включая хвост. У него длинный сжатый носовой рог и два маленьких рога над глазами.
Профессор Марш позже обнаружил похожую форму в этих же пластах ископаемых и назвал ее Ceratops montanus.
Виды, которые я обнаружил, были собраны на северной стороне реки, в трех милях ниже острова Кау-Айленд, после того как профессор уехал на последней лодке вниз по реке. Когда мы обнажили эти кости, мы обнаружили, что они очень хрупкие, так как были разбиты поднятием пластов, в которых они были погребены; и мы были вынуждены придумать какие-то средства для удержания их на месте. Единственное, что у нас было в лагере, что можно было превратить в пасту, был рис, который мы взяли с собой для еды. Мы варили его в больших количествах, пока он не становился густым, затем, окуная в него мешки из-под муки и куски хлопчатобумажной ткани и мешковины, мы использовали их для укрепления костей и скрепления их вместе. Это было началом длинной череды экспериментов, которые завершились недавно принятым методом поднятия крупных ископаемых путем бинтования их полосками ткани, смоченными в гипсе, как бинты, в которые современный хирург заключает сломанную конечность.
Я считаю большой привилегией быть одним из первооткрывателей этих великих рогатых динозавров, чьи скелеты сейчас являются одними из главных гордостей наших музеев.
Однажды, около пятнадцатого октября, профессор Коуп, который с нетерпением ожидал прибытия последнего парохода, решил выехать в открытую прерию к некоторым бесплодным землям, которые мы видели во время нашего путешествия вниз с Дог-Крик. Я сопровождал его. По пути он впал в одно из своих частых рассеянных настроений, представляя землю такой, какой она должна была быть во времена динозавров, когда сланец этих чернобоких каньонов был грязью на дне океана. Мы оба были настолько очарованы его описаниями, что время пролетело незаметно, и был уже день, прежде чем мы достигли прерии к югу от острова Кау-Айленд.
По прибытии к участку бесплодных земель мы разделились, договорившись встретиться в четыре часа в месте, где мы оставили лошадей. Я пришел в назначенное время, но профессора нигде не было видно, и так как час за часом проходил без каких-либо признаков его, я начал беспокоиться. Я знал глупость попыток найти его в этой сети ущелий и хребтов и мог только ждать, с нетерпением наблюдая за выходами из лабиринта.
Как раз когда солнце садилось за Скалистые горы, он вышел из узкого оврага с головой большого горного барана на спине. Он отдал ее мне, чтобы я вез ее позади своего седла, и с немногими словами мы сели на лошадей и отправились на полной скорости домой, вспоминая трех человек, которых мы встретили в прерии в полдень, которые были потеряны в течение трех дней в запутанных проходах бесплодных земель. Мне не хотелось думать о попытках найти путь там после наступления темноты.
Профессор помчался по прерии, ни разу не натянув поводья, перепрыгивая через кусты кактусов диаметром до десяти футов, а порой и больше, одним махом; я последовал его примеру. Так, серией прыжков, мы преодолели десятимильный участок и остановились у края ущелья, откуда нам была видна Коровья отмель.
Коуп с жадностью вглядывался в огни маленькой станции и в конце концов решил, что к солдатским палаткам добавились новые. Он был уверен, что долгожданный пароход стоит у причала, и решительно заявил, что мы должны добраться до Коровьей отмели сегодня же ночью.
Я понимал, что бороться с его железной волей бесполезно, но все же умолял его не совершать безумства, пытаясь пробраться в темноте через эти черные и коварные ущелья, где один неверный шаг означал верную смерть. Я просил его подождать до рассвета. Мы, конечно, были голодны и хотели пить, а еду, воду и кров можно было найти только у реки, но я настаивал, что лучше поспать в седле без ужина, чем рисковать разбиться насмерть.
Он не обратил внимания на мои слова, спешился и повел лошадь в каньон. Ему пришлось срезать палку, чтобы прощупывать путь перед собой, так как глаза не могли пронзить темноту даже на дюйм вперед. Я срезал другую палку, чтобы подгонять его лошадь, которая не хотела идти следом.
Иногда, когда мы спускались на несколько сотен футов, конец палки профессора уходил в пустоту, а брошенная вперед горсть камней с грохотом ударялась о землю где-то далеко внизу. Тогда нам приходилось разворачиваться и карабкаться обратно через глубокую пыль наверх, чтобы, обогнув каньон, спуститься с другой стороны.
Однажды мы спустились к реке в четырех милях от прерии и решили, что наш путь окончен, так как видели огни станции прямо на другом берегу. Но когда мы напоили наших измученных жаждой лошадей и двинулись к пристани, путь нам преградил огромный хребет с возвышающимся над рекой обрывом; нам пришлось тащиться обратно те четыре долгих, тяжелых мили к прерии и начинать все сначала. Признаюсь, я был готов лечь в пыль прямо там, где стоял, и предоставить лошадям самим заботиться о себе, но непреклонную волю Коупа было не сломить. Мы снова взобрались наверх и спустились в следующий овраг.
Я не знал другого человека, который решился бы на такое путешествие. Это было безрассудно и бесполезно, но мы могли сказать, что совершили то, чего не удавалось никому другому: добрались до Коровьей отмели через Бесплодные земли после наступления темноты.
Ибо мы все-таки добрались. Перед самым рассветом мы спустились к пристани напротив станции, и пароход, как и ожидалось, был на месте. Но нас ждало новое разочарование. Профессор крикнул сержанту, чтобы тот переправил нас, но его голос не узнали, а поскольку сержант опасался, что это может быть ловушка индейцев, он отказался отвечать. Мы были насквозь промокшими от пота и быстро замерзали в холодном тумане, поднимавшемся вдоль берега, поэтому нам пришлось ходить взад-вперед, чтобы согреться, пока к профессору не вернулся его обычный голос.
Затем, в спешке исправляя свою ошибку, сержант отправил лодку не в то место, и ее перевернуло на порогах. Ему пришлось спасать полуутонувших людей, ловить лодку и пробовать снова.
Наконец мы грелись в палатке, где для солдатского завтрака варилась кастрюля фасоли. Когда мы закончили с ней, не осталось ни боба, а вслед за фасолью последовали три фунта малинового джема, намазанные на — я чуть было не сказал «на ящик» — галеты. Затем сержант вывел нас обоих на свежий воздух и откинул большой черный брезент, укрывавший золотую руду, предназначенную для отправки на плавильный завод в Омахе. Он устроил нам теплое гнездо из новых одеял, и, когда мы забрались в него, натянул брезент обратно. Спали ли мы? Спросите об этом матросов, которые впустили к нам солнечный свет около девяти часов следующего утра, когда убрали брезент, чтобы грузить руду.
Коуп немедленно разыскал капитана парохода и сказал: «Я профессор Коуп из Филадельфии. У меня есть фургон с четверкой лошадей у причала в трех милях ниже по течению. Я хотел бы, чтобы вы остановились там по пути вниз и перевезли мое снаряжение на этот берег. Мой багаж и груз тоже там, и я хочу взять билет до Омахи».