ГЛАВА IV.
ЖИЗНЬ В ТЕМНИЦЕ.
Пастор Оги в качестве капеллана — Описание заключенных — Полковник Уолтер, судья-адвокат — Обвинения и спецификации против пастора Оги — Гражданин Конфедеративных Штатов — Казнь двух теннессийцев — Вербовка заключенных-юнионистов — Второй визит полковника Уолтера — Назначен день казни — Прощальное письмо жене — Некролог пастора Оги, написанный им самим — Обращение к своей душе — Ответ души — Прощальное письмо родителям — Петиция заключенных-юнионистов достопочтенному У. Х. Сьюарду — Два заключенных и присяга на верность — Ирландские истории.
Меня вернули в тюрьму в субботу, 6 июля 1862 года. В день моего побега я был избран капелланом. Капитан Брюс попросил разрешения на проведение богослужения, на что не было высказано особых возражений. Я проводил службы так, как делал бы это, находясь на своей кафедре. Заключенные соблюдали лучший порядок, и царила глубокая серьезность. Песни Сиона разносились по тюрьме, а снаружи, перед дверью, за охраной собралась большая толпа солдат, вызывая значительные помехи своим шумом и оскорбительными выражениями. Несколько офицеров также сочли нужным войти и прервать службу, разговаривая громким тоном и спрашивая меня, как мне нравятся мои «украшения», имея в виду мои кандалы. Заключенные протестовали против их грубого и неджентльменского поведения, но с малым эффектом. Они направили протест коменданту поста, но он отнесся к нему с молчаливым презрением.
Поскольку заключенные настаивали на этом, я продолжал проповедовать, несмотря на перенесенные преследования, пока оставался с ними. Мы были разношерстной компанией. Некоторые были одеты в ткани тончайшей выделки; другие — в грязные лохмотья. Присутствовали ученые и неграмотные, хулиганы и служители Евангелия, святые и грешники. Были представлены все южные штаты и каждая видная религиозная деноминация. Там были юноши в несовершеннолетнем возрасте и седовласые, очень пожилые люди. С нами были начальники и подчиненные. Потомки Сима, Хама и Иафета были здесь на одном общем уровне, ибо в нашей тюрьме были темнокожие сыны Африки, потомки Покахонтас и чистокровные кавказцы. Говорят, что смерть — ВЕЛИКИЙ уравнитель; темница в Тупело была великим уравнителем. Чувство сострадания делало нас удивительно добрыми; никто не делил свой кусок в одиночку, и глубокое, постоянное сочувствие к бедам друг друга пронизывало каждое сердце. Когда наших товарищей по заключению вызывали на смерть и вели мимо нас с бледными лицами и агонией, отраженной на их лицах, наши выражения скорби и сострадания были не громкими (из страха), но глубокими.
В понедельник утром вошел офицер; мое имя было названо, и я поднялся с пола, на котором лежал. Я узнал в нем своего старого друга, полковника Г. В. Уолтера из Холли-Спрингс, Миссисипи. После обычных приветствий он сообщил мне, что является судьей-адвокатом и что мой суд состоится через несколько дней, и поинтересовался, не желаю ли я вызвать каких-либо свидетелей. Я дал ему имена и места жительства нескольких свидетелей, но он отказался посылать за ними под предлогом, что они находятся слишком близко к федеральным линиям и их кавалерия может подвергнуться опасности захвата, если они отправятся туда. Я сказал ему, что кавалерия, которая отправилась в погоню за мной, посещала ту местность. Затем он захотел узнать, что я хочу доказать этими свидетелями. Я ответил, что хочу доказать, что спецификации в обвинении в шпионаже ложны.
«Ваших собственных признаний достаточно, чтобы лишить вас жизни, — сказал полковник, — и я не буду посылать за этими свидетелями».
Я ответил: «Я знаю, что должен умереть, и вам не нужно проходить через формальность суда. Если меня осудят как шпиона, я должен быть повешен. Я лишь хотел, чтобы свидетели доказали, что Вудрафф — человек без моральных принципов, что его показания ложны; что Барнс — почтовый вор, и что его показания, следовательно, должны быть отвергнуты. Доказав эти факты, другие обвинения, которые я признаю, приведут к тому, что меня расстреляют. Надеюсь, я готов к смерти, но не хочу умирать собачьей смертью. Пообещайте мне, что меня расстреляют, а не повесят, и я больше не буду спорить».
«Пастор Оги, ваши шансы на жизнь очень малы. Доказательства против вас по обоим обвинениям будут установлены; показания о вашей вине неопровержимы, а шпионов всегда вешают».
Затем он изложил обвинения и спецификации против меня следующим образом:
Первое обвинение — Измена.
Спецификация 1-я. Что вышеупомянутый Оги заявил члену кавалерии Хилла, что если Макклеллан будет побежден, Север сможет собрать гораздо большую армию в очень короткое время; что Север в конечном итоге покорит Юг, и что он — юнионист — это с целью оказания помощи и поддержки врагу.
Спецификация 2-я. Что когда вышеупомянутого Оги попросили принести присягу на верность Конфедеративным Штатам, он отказался, приведя в качестве причины то, что Англия, Франция и он сам еще не признали Южную Конфедерацию, заявив также, что он добровольно принес присягу на верность правительству Соединенных Штатов, которую считает обязательной — это в Северной Миссисипи.
Спецификация 3-я. Что вышеупомянутый Оги действовал как федеральный агент при закупке хлопка и получил от правительства Соединенных Штатов большое количество золота для оплаты закупленного хлопка.
Второе обвинение — Действие в качестве шпиона.
Спецификация 1-я. Что вышеупомянутый Оги, будучи гражданином Конфедеративных Штатов, неоднократно проникал в наши линии с целью получения информации в пользу врага, и что он проходил через линии врага по своему усмотрению, имея неограниченный пропуск от генерала Нельсона, предоставляющий такую привилегию — это в окрестностях Коринта, Миссисипи.
Свидетели: —— Уоллес, Дэн Барнс, Фердинанд Вудрафф, —— Уильямс, Дэвид Хафф.
Я потребовал копию обвинений, которую полковник Уолтер пообещал предоставить.
Около трех часов дня я подошел к паре заключенных, которые были в тяжелых кандалах; они были в наручниках, на ногах у них была цепь, подобная моей, и они были прикованы друг к другу к столбу или какому-то приспособлению у стены тюрьмы. Я поинтересовался, за какое преступление они заключены.
Заключенный, к которому я обратился, был высоким джентльменом с очень интеллектуальным лицом и приятными манерами. Он был несколько бледен и имел печальный вид. Он ответил:
«Нас обвиняют в дезертирстве».
«Вы дезертировали?»
«Я поступил на службу в Конфедерацию на двенадцать месяцев. По истечении срока службы я попросил разрешения вернуться домой, заявив, что моя семья страдает от отсутствия предметов первой необходимости; что они живут в Теннесси, который оккупирован федеральными войсками. Облигации Конфедерации там не стоят бумаги, на которой напечатаны; продовольствия мало, и у моей семьи нет средств на покупку. Я хочу облегчить их нужды, и, поскольку срок моей службы истек, я хочу получить увольнение. В этом мне отказали, заявив, что Конгресс Конфедерации принял закон, требующий, чтобы все войска, поступившие на службу на любой срок, как бы короток он ни был, оставались на службе во время войны, и все, кто уйдет до этого времени, будут считаться виновными в дезертирстве, и в случае ареста будут расстреляны. Я попытался вернуться к своей семье, считая этот закон тираническим актом. Я был арестован и заключен в эту тюрьму».
«Какова будет ваша участь?»
«Не знаю, но боюсь худшего».
Я узнал, что у другого заключенного примерно такое же заявление, и он также жил в страхе перед смертной казнью. Я оставил их и подошел к противоположной стороне тюрьмы, когда заметил строй солдат перед зданием. Вошли два офицера и, подойдя к двум заключенным, которых я только что оставил, расстегнули их цепи и приказали следовать за ними. Один из заключенных спросил, нужно ли ему взять одеяло. «Нет, — ответил офицер шутливым тоном, — вам больше не понадобится одеяло в этом мире».
Подойдя к двери, солдаты разошлись, приняли заключенных в свои ряды, сомкнулись и, проведя их через железную дорогу, расстреляли. Когда офицеры проходили мимо капитана Брюса, он спросил, куда идут заключенные. Они ответили: «Идут на расстрел!» — и показали ему ордер на их казнь, на котором красными буквами было написано: «Осуждены на смерть!»
Так был совершен акт жестокой тирании, который громко взывает к Небесам об отмщении. Две семьи, беспомощные и обездоленные, были таким образом лишены своих кормильцев, от которых они зависели, и брошены на холодную милость эгоистичного мира. Платой, которую они заработали годом верной службы во имя злых, жестоких и мстительных Конфедеративных Штатов, стала позорная смерть и бесчестная могила. Не посетит ли Бог за это? Вдова и сироты взывают к Небесам об отмщении, и их крики достигли ушей Господа Саваофа.
Во вторник утром шестеро молодых людей, арестованных за свои юнионистские настроения, решили бежать. Их план состоял в том, чтобы поступить на службу в Конфедерацию, затем дезертировать при первой возможности и пробраться к федеральным линиям. Они советовались со мной о целесообразности принесения присяги на верность в этих обстоятельствах. Такой шаг дал бы им еще один шанс на жизнь; но если бы они заявили о приверженности своим юнионистским принципам, у них не было надежды прожить много дней. Если им разрешат поступить на службу, они думали, что нет сомнений в их побеге через несколько дней; а если произойдет битва, ни один федеральный солдат не пострадает от них, и возможность дезертировать может представиться во время боя. Я составил для них бумагу с просьбой разрешить поступить на службу в роту, которую они указали. Их петиция была удовлетворена властями, и их перевели из тюрьмы в лагерь. Я уверен, что к этому времени они уже в безопасности в федеральных линиях, ибо они знали всю местность, так что могли путешествовать ночью или днем с малой опасностью быть обнаруженными. Все они были арестованы у себя дома мятежной кавалерией. Они были полны горечи по отношению к военной узурпации, самоназванной Конфедеративными Штатами Америки.
В этот вечер (вторник) полковник Уолтер снова зашел, чтобы дать мне копию обвинений против меня. Он сообщил мне, что мой суд отложен до понедельника, 15-го числа. Он также заранее сообщил мне, что я должен умереть, и, несомненно, на следующий день после суда. Я попросил и получил разрешение послать за преподобным доктором Лайоном из Колумбуса, штат Миссисипи, чтобы он присутствовал при моей казни. Доктор Лайон и я были сопресвитерами, оба являясь членами пресвитерии Томбекби. Полковник Уолтер был перебежчиком-янки. Приехав из Мичигана в Миссисипи, он женился на дочери богатого рабовладельца. Получив через нее контроль над большим количеством рабов, он стал ярым защитником «особого института» и яростным сецессионистом.
Вскоре после того, как полковник Уолтер ушел, вошел полковник Уэр и спросил меня, был ли я президентом женского колледжа в Риенци. Я ответил утвердительно. «Странно, — сказал он, — что тот, кто был так облагодетельствован, и тот, кто накопил собственность на Юге, должен оказаться предателем земли, которая его приняла, и встать на сторону ее врагов». Я ответил, что дал справедливый эквивалент за каждый доллар, который получил от граждан Юга; что в течение одиннадцати лет я добросовестно трудился как учитель и служитель Евангелия, чтобы способствовать образовательным и духовным интересам южного народа; и что теперь я получаю свою награду в виде оков, голода и оскорблений; и что они намерены вскоре выплатить последний взнос, предав меня позорной смерти на эшафоте; я также отрицал, что являюсь врагом Юга. Я считал тех, кто ставил под угрозу все ее лучшие интересы и ввергал ее в затяжную и опустошительную войну, настоящими врагами Юга. Если бы моему совету последовали, Юг и вся страна наслаждались бы сейчас своим привычным миром и процветанием. Он ответил лишь проклятиями и бранью.
Полагая, что мой конец близок, я сел на пол своей темницы и написал следующее письмо жене.
Военная темница Тупело, 10 июля 1862 года.
Моя дорогая Мэри — Власти Конфедерации объявляют мне, что мне осталось жить всего несколько дней. Когда ты получишь это письмо, рука, написавшая его, будет холодна в смерти. Моя душа пройдет торжественное испытание перед судом Божьим; у меня есть добрая надежда по благодати, что я буду тогда радоваться среди сакраментального воинства избранных Божьих, воспевая новую песнь искупительной любви в присутствии Того, Кто есть Главный среди десяти тысяч и единственный, кто во всем прекрасен. Мэри, встреть меня на небесах, где не знают печали, плача и греха, и где нечестивые перестают тревожить, а утомленные обретают покой. Я попрошу твоего брата Рэмси и кузена, капитана Танкерсли, доставить мое тело тебе. Похорони меня на кладбище в Бетани. Посади вечнозеленое дерево — кедр — у моей головы и одно у моих ног, и пусть я там покоюсь с миром, пока не прозвучит труба Архангела, призывающая мертвых на суд великого дня и дарующая святым долгожданное «искупление тела».
Что касается моего имущества, оно все конфисковано; и после многих лет непрестанного труда я оставляю тебя без гроша и зависимой; но уповай на Бога. Его защищающей заботе я вверяю тебя и нашу дорогую маленькую Кейт, ибо Он обещал, что будет мужем вдовы и отцом сирот. Будь уверена, Господь обеспечит. Только доверяй Ему и люби Его всем своим сердцем, и душой, и разумом, и силой. «Я знаю, что будет хорошо с теми, кто любит Бога». Не будь неверующей, но верующей, и хотя облака и густая тьма окружают тебя в настоящее время, взойдет более благоприятный день, и Бог благополучно приведет тебя к концу твоего пути, и наше воссоединение на небесах будет сладким.
Нашу дорогую маленькую дочь Кейт воспитывай в учении и наставлении Господнем. Учи ее ходить путями мудрости, ибо пути ее — пути приятные, и все стези ее — мир. Ее разум можно сравнить с воском по его восприимчивости к впечатлениям и с мрамором по его способности сохранять эти впечатления. О, пусть она рано насытится милостью Божьей, чтобы она могла радоваться и быть счастливой во все свои дни! Учи ее помнить Создателя своего во дни юности своей, прежде чем придут злые дни, в которые она скажет: «Нет мне удовольствия в них». Сделай Библию ее постоянным изучением, и пусть ее слова будут для нее как домашние слова. Внуши ее разуму благоговение перед Книгой, которая способна умудрить во спасение. Позаботься о том, чтобы слова Христа обильно вселялись в ее душу, чтобы она могла исполниться мудрости, и знания, и духовного разумения. Молись Святому Духу благословить твои труды и наставления, без чего все твои усилия были бы тщетны, и молись, чтобы Третье Лицо пребожественной Троицы вселилось в ее сердце и пребывало с ней вовек.
Поскольку мои обязанности по обучению нашего ребенка лягут исключительно на тебя, возьми себе в руководство в этом отношении Втор. 6:5-9. Пусть твой пример будет таким, какому ты хотела бы, чтобы она следовала. Дети гораздо более склонны следовать примеру, чем наставлению. Проявляй осторожность в этом отношении, ибо «какова мать, такова и дочь».
Я сожалею, что моя семья, в силу обстоятельств, будет вынуждена оставаться на земле, где моя смерть будет считаться позорной, но этого нельзя избежать. Может наступить время, когда даже в Миссисипи меня будут считать патриотом-мучеником. Моя совесть чиста от вины в отношении обвинений, выдвинутых против меня. Меня обвиняют в измене Конфедеративным Штатам. Обвинение и спецификации верны, за исключением того, что я не был федеральным агентом при закупке хлопка. Это была чисто частная договоренность. Меня также обвиняют в действии в качестве шпиона. Спецификации по этому обвинению ложны. Я думаю, что это обвинение было выдвинуто, чтобы предотвратить возмездие со стороны федеральных генералов; а в армии мятежников не испытывают недостатка в доказательствах любого обвинения, как бы ложно оно ни было. Фердинанд Вудрафф — их инструмент, чтобы доказать, что я шпион, и он сделает это, хотя знает, что его показания так же ложны, как и показания подкупленных свидетелей, которые давали показания против Спасителя.
Как долго будут торжествовать нечестивые? Как долго Бог будет воздерживаться от совершения того отмщения, которое принадлежит Ему, и которое Он рано или поздно воздаст! Я уверен, что правое дело победит, и хотя я не доживу до этого, ибо дни мои сочтены, я твердо верю, что мятежная власть будет полностью уничтожена.
«Истина, раздавленная землей, восстанет вновь; Вечные годы Божьи принадлежат ей; Но заблуждение, раненое, корчится в муках, И умирает среди своих почитателей».
Я пишу это письмо среди шума и суматохи, неизбежных, когда большое количество людей сжато в узком пространстве и лишено всякого контроля. Это письмо будет передано тебе друзьями. Имена этих друзей ты узнаешь позже. Они представят твое дело генералу Роукрэнсу или Нельсону, которые могут добиться для тебя пенсии. Мои прежние заслуги в деле Союза известны им, и я думаю, они позаботятся, чтобы ты не страдала; вся моя недвижимость будет возвращена тебе, если дело Союза победит, а я думаю, что нет сомнений в его успехе. Передай мою любовь всем моим друзьям. Помни, что я непрестанно молился за тебя во время моего заключения, и мои последние слова на земле будут молитвами о твоем благополучии.
Прощайте. Да благословит вас Бог и сохранит вас и нашу дорогую маленькую Кейт.
Ваш любящий муж,
Джон Г. Оги.
Затем я написал некролог, который передал юнионистскому солдату, ожидавшему скорого обмена. Он должен был отправить его редакторам «Пресбитериан», издаваемой в Филадельфии, с просьбой опубликовать его на своих страницах.
НЕКРОЛОГ.
Скончался в Тупело, округ Иттавамба, штат Миссисипи, в июле 1862 года, преподобный Джон Г. Оги. Вышеупомянутый был казнен через повешение властями Конфедеративных Штатов по обвинению в государственной измене и шпионаже.
Джон Г. Оги родился в Нью-Хартфорде, округ Онейда, штат Нью-Йорк, 8 мая 1828 года; в 1837 году переехал с родителями в Стьюбенвилл, штат Огайо; является выпускником Франклин-колледжа в Нью-Атенсе, округ Харрисон, штат Огайо; изучал богословие в Мемфисе, штат Теннесси, под руководством преподобного Джона Г. Грея, доктора богословия, президента Мемфисского синодального колледжа, а также под опекой преподобного С. И. Рида из Холли-Спрингс, штат Миссисипи; получил разрешение на проповедование Евангелия от пресвитерии Чикасо 4 октября 1856 года; был рукоположен на полноценное евангельское служение пресвитерией Томбекби на ее сессии в округе Уинстон, штат Миссисипи, в апреле 1861 года. Бог благословил его труды, дав ему множество плодов в служении. Проработав одиннадцать лет на Юге в качестве учителя и проповедника Евангелия, никогда не причинив вреда ни одному жителю Юга ни лично, ни в отношении имущества, он принял мученическую смерть за преданность Федеральному Союзу, потому что не пожелал стать предателем правительства, которое ни в одном случае не притесняло его, а всегда обеспечивало ему защиту. Он покоится с миром и в надежде на блаженное бессмертие.