КУГЕЛЬ ИЗ КАПУСТЫ
Мелко нарежьте капусту и тушите ее в жире на медленном огне до полного размягчения и красивого коричневого цвета. Сделайте это за день до использования. На следующий день смешайте с тушеной капустой четверть буханки хлеба, замоченного в воде и отжатого, полстакана муки, полстакана коричневого сахара, одну восьмую фунта изюма, немного мелко нарезанного цуката, четверть фунта миндаля (смешанного с несколькими горькими миндальными орехами), полчайной ложки соли, немного корицы и душистого перца (около чайной ложки), сок и цедру одного лимона и четыре яйца. Все тщательно перемешайте, вылейте в хорошо смазанную жиром чугунную сковороду (форму для кугеля) и выпекайте на медленном огне.
ЯБЛОЧНЫЙ КУГЕЛЬ
Замочите половину буханки хлеба в воде и отожмите досуха, очень мелко нашинкуйте стакан почечного жира и нарежьте тонкими ломтиками несколько кислых яблок. Добавьте сахар, изюм, корицу, около четверти стакана толченого миндаля и желтки трех яиц. Все тщательно перемешайте. В самом конце добавьте взбитые в крепкую пену белки. Выпекайте один час.
РИСОВЫЙ КУГЕЛЬ
Отварите один стакан риса в воде до готовности, затем дайте ему остыть. Тем временем разотрите четверть стакана куриного жира до кремообразного состояния, добавьте неполный стакан сахарной пудры, немного корицы, тертую цедру одного лимона, желтки трех яиц, добавляя по одному за раз; полстакана изюма без косточек, полфунта тушеного чернослива без косточек, затем добавьте остывший рис. Полстакана толченого миндаля, смешанного с несколькими горькими орехами, улучшит этот пудинг. Подавайте с соусом для пудинга — винным или коньячным. Этот пудинг можно есть горячим или холодным, а также запекать или варить. Если запекать, требуется один час; если варить — два часа; вода должна кипеть постоянно. Можно использовать оставшийся от предыдущей трапезы рис, масло вместо жира, а варить рис можно в молоке.
ЯБЛОЧНЫЙ ШАЛЕТ, № 1
Возьмите один фунт жира из говяжьего сердца, нашинкуйте его ножом как можно мельче. Просейте одну кварту муки в глубокую миску, добавьте два стакана ледяной воды, одну столовую ложку коричневого сахара, щепотку соли, затем добавьте нашинкованный сердечный жир и хорошо вмешайте его в просеянную муку. Выложите на доску для пирогов и вымешивайте, как тесто для хлеба, ладонью, пока оно не станет достаточно гладким для раскатки. Не вымешивайте дольше пяти минут. Теперь возьмите половину этого теста, слегка посыпьте доску мукой и раскатайте, как тесто для пирога, примерно в два раза толще. Смажьте глубокую форму для пудинга (лучше всего чугунную), сужающуюся книзу, хорошенько смажьте ее жиром, выложите форму тестом снизу и по бокам до самого верха, заполните ее на одну треть нарезанными кислыми яблоками, изюмом, частью тертой лимонной цедры, мелко нарезанными цукатами, толченым миндалем и то тут, то там кусочками растопленного жира. Щедро посыпьте сахаром (пополам коричневым и белым) и небольшим количеством молотой корицы. Сбрызгивайте каждый слой половиной рюмки вина. Теперь положите еще один слой теста, раскатав половину оставшегося теста и оставив другую половину для верхнего покрытия, снова наполните яблоками, изюмом и т. д. доверху, затем положите верхний слой. Плотно прижмите тесто по всему краю, используя взбитое яйцо, чтобы оно лучше склеилось. Загните боковое тесто наверх с помощью ножа и полейте пудинг стаканом воды перед тем, как ставить в духовку. Время выпекания — два часа. Если верх подрумянивается слишком быстро, накройте его.
Преимущество этого пудинга в том, что его можно испечь за день до употребления; более того, он становится только вкуснее, если его подогревать снова и снова, — при этом перед отправкой в духовку всегда нужно добавлять стакан воды. Перед подачей на стол осторожно опрокиньте пудинг на большое блюдо, полейте рюмкой коньяка, слегка подслащенного, и подожгите, подавайте к столу в пламени. Новичку лучше попробовать этот пудинг в простом варианте, исключив вино, коньяк, миндаль и цукаты, а перед выпечкой смочив водой вместо вина. Получится почти так же вкусно, и это очень подходит для повседневного использования. Для некоторых я требуется больше воды, чем для других, и кулинару придется полагаться на собственное суждение относительно необходимого количества.
ЯБЛОЧНЫЙ ШАЛЕТ, № 2
Выстелите чугунную форму для пудинга шалетным тестом, предварительно хорошо смазав ее жиром. Мелко нарежьте яблоки, выложите на корж, добавьте также изюм (без косточек), сахар и корицу, затем положите еще один слой теста и еще один слой нарезанных яблок и так далее до заполнения (скажем, около трех слоев), причем последним должен быть слой теста. Выпекайте на медленном огне долго, до получения красивого темно-коричневого цвета.
ТЕСТО ДЛЯ ШАЛЕТА (МЕРБЕР-ДЕК)
Взбейте четыре столовые ложки жира, добавьте щепотку соли, две столовые ложки сахарного песка, хорошо вмесите одно яйцо, добавьте один стакан просеянной муки и столько холодной воды, чтобы тесто можно было раскатать (будет достаточно примерно трех столовых ложек; точное количество зависит от сухости муки).
ШАЛЕТ ИЗ ЛАПШИ
Приготовьте нужное количество лапши, затем отварите. Когда она будет готова, откиньте на дуршлаг и полейте лапшу холодной водой.
Когда вся вода стечет, взбейте три яйца в большой миске, смешайте лапшу со взбитыми яйцами. Смажьте чугунную форму для пудинга большим количеством гусиного жира или шкварок, выложите слой лапши, затем посыпьте четвертью стакана сахара, небольшим количеством толченого миндаля, тертой цедрой одного лимона и несколькими штуками изюма; побрызгайте на это растопленным жиром, затем добавьте еще один слой лапши, еще немного сахара и продолжайте так же, как с предыдущим слоем, пока не используете всю лапшу. Выпекайте два часа. Для этого шалета одинаково хороша как широкая, так и тонкая лапша. При желании вместе с миндалем можно добавить одно кислое яблоко, очень мелко нарезанное.
МОРКОВНЫЙ ШАЛЕТ
Отварите один фунт моркови, дайте ей полностью остыть перед натиранием на терке. Тем временем взбейте столовую ложку с горкой жира или куриного жира и четыре столовые ложки сахара, постепенно добавьте желтки четырех яиц, тертую цедру одного лимона, одну чайную ложку корицы, немного тертого мускатного ореха, три столовые ложки муки, одну чайную ложку разрыхлителя, щепотку соли, а в самом конце — взбитые белки. Разогрейте несколько столовых ложек жира в форме для пудинга, влейте смесь и выпекайте в умеренно нагретой духовке в течение одного часа, затем посыпьте сахаром и корицей и верните в духовку на несколько минут до образования корочки. Подавайте горячим.
СЕМИСЛОЙНЫЙ ШАЛЕТ
Возьмите два стакана муки, одно яйцо, три столовые ложки жира, один стакан воды, немного сахара, щепотку соли и замесите легкое тесто. Отложите тесто в холодное место, пока готовите смесь из одного стакана сахара, полутора чайных ложек корицы и трех столовых ложек панировочных сухарей. Разрежьте тесто на семь частей и каждую часть раскатайте отдельно. Положите один слой на смазанный жиром противень, смажьте этот слой растопленным жиром и посыпьте сахаром и корицей; положите поверх него второй слой, посыпьте его двумя унциями сладкого и горького миндаля, предварительно натертого и смешанного с сахаром; поверх этого положите третий слой, смажьте маслом, посыпьте корицей, сахаром и половиной фунта очищенного изюма без косточек. Положите четвертый слой, смажьте желе и половиной фунта очень мелко нарезанных цукатов. Накройте следующим слоем, смажьте жиром, посыпьте корицей, сахаром, тертой лимонной цедрой и лимонным соком. Положите шестой слой, смажьте и посыпьте сахаром и корицей. Положите последний слой, смажьте жиром и посыпьте сахаром и корицей. Нарежьте на четырех угольные кусочки и тщательно выпекайте до красивого коричневого цвета.
Этот шалет можно приготовить целиком, не разрезая; покрыть глазурью сверху, и при хорошем выпекании он сохранится в течение месяца или дольше.
ПУДИНГ ИЗ ОТВАРНОГО КАРТОФЕЛЯ
Разотрите желтки четырех яиц с половиной стакана сахара, добавьте полстакана бланшированного и толченого миндаля; натрите цедру и добавьте сок одного лимона, полфунта натертого картофеля, отваренного накануне. В конце добавьте крепко взбитые белки, немного соли и, если необходимо, еще картофеля. Хорошо смажьте форму для пудинга жиром, влейте смесь и выпекайте. Поставьте форму в духовку на противень с водой; вода на противне не должна подниматься выше середины формы для пудинга. Выпекайте полчаса. Опрокиньте на блюдо и подавайте с винным, шоколадным или лимонным соусом. Можно выпекать в чугунной форме для пудинга без воды.
КАРТОФЕЛЬНЫЙ ШАЛЕТ
Очистите и натрите на терке пять или шесть крупных картофелин и одну луковицу. Замочите немного хлеба и два-three крекера. Отожмите воду, добавьте к картофелю и луку, посолите по вкусу. Добавьте две столовые ложки кипящего жира и одно взбитое яйцо. Положите на сковороду много горячего жира, выложите пудинг, полейте его одним стаканом холодной воды. Выпекайте в горячей духовке один час.
Для этого шалета будет достаточно двух ломтиков белого хлеба толщиной в один дюйм.
ПУДИНГ ИЗ СЛАДКОГО КАРТОФЕЛЯ (БАТАТА)
Возьмите одну кварту натертого сырого батата, по одной столовой ложке мясного и куриного жира, полфунта коричневого сахара, полпинты патоки, полторы пинты холодной воды, одну солоку соли, немного черного перца, тертую апельсиновую цедру, имбирь, мускатный орех и корицу по вкусу. Вылейте в смазанную жиром форму для выпечки и запекайте до желеобразного состояния. Выпекайте в умеренно нагретой духовке. Можно есть как десерт, в теплом или холодном виде.
ЯБЛОЧНЫЙ ШТРУДЕЛЬ, № 1
Просейте два стакана муки, добавьте щепотку соли и одну чайную ложку сахарной пудры. Медленно влейте один стакан чуть теплой воды и вымешивайте, пока тесто не перестанет прилипать к рукам. Посыпьте доску мукой и раскатайте тесто как можно тоньше. Не порвите его. Расстелите на столе скатерть, положите на нее раскатанное тесто и аккуратно потяните руками, чтобы тесто стало тонким, как папиросная бумага.
Приготовьте заранее шесть мелко нарезанных яблок, смешанных с корицей, сахаром, половиной стакана изюма без косточек и половиной стакана смородины (мелкого изюма). Выложите эту начинку на тесто, щедро смазав все яблоки куриным жиром или растительным маслом. Возьмите скатерть за оба конца и сворачивайте штрудель снова и снова, удерживая ткань высоко, тогда штрудель почти завернется сам. Смажьте противень жиром, поднесите его к краю ткани и скатите штрудель на противень. Выпекайте до коричневого цвета, часто поливая жиром или маслом.
ЯБЛОЧНЫЙ ШТРУДЕЛЬ, № 2
Положите в большую миску для замешивания полтора стакана муки и четверть чайной ложки соли. Слегка взбейте одно яйцо, добавьте его к одной трети стакана теплой воды и соедините обе смеси. Быстро замесите тесто ножом; затем вымесите его, положив на доску, растягивая вверх и вниз, чтобы оно стало эластичным, пока оно не будет легко отставать от доски. Теперь бросьте его на хорошо посыпанную мукой доску, накройте горячей миской и держите в теплом месте. Подготавливая начинку, положите тесто в центр хорошо посыпанной мукой скатерти на столе; немного раскатайте, обильно смажьте растопленным сливочным маслом и, подложив руки под тесто ладонями вниз, аккуратно потяните и растяните его так, чтобы оно размером сравнялось со столом и стало тонким, как бумага, стараясь не порвать. Равномерно распределите по трем четвертям теста одну кварту очищенных и мелко нарезанных кислых яблок, четверть фунта бланшированного и измельченного миндаля, полстакана изюма и смородины, один стакан сахара и одну чайную ложку корицы, и разбросайте поверх них несколько столовых ложек растопленного сливочного масла. Обрежьте края. Заверните тесто поверх яблок с одной стороны, затем поднимите скатерть высоко обеими руками, и штрудель сам завернется в один большой рулет, снова обрезав края. Затем согните рулет кольцом, чтобы он поместился на смазанном противне. Выпекайте в горячей духовке до коричневого цвета и хрустящей корочки и смажьте растопленным сливочным маслом. Если используются сочные мелкие плоды или ягоды, посыпьте растянутое тесто панировочными сухарями, чтобы они впитали сок. Подавайте слегка теплым.
ШТРУДЕЛЬ С ПРОСТОКВАШЕЙ (РАХМ-ШТРУДЕЛЬ)
Приготовьте тесто для яблочного штруделя, как указано в предыдущем рецепте, с помощью большой ложки аккуратно накапайте на него одну кварту густой кислятины (простокваши), покройте молочные капли одним стаканом тертых панировочных сухарей, добавьте два стакана сахарного песка, один стакан измельченного миндаля, один стакан изюма и одну чайную ложку корицы, сверните рулетом и положите на хорошо смазанный маслом противень, разложите сверху небольшие кусочки сливочного масла, часто поливая образовавшимся соком. Подавайте теплым с ванильным соусом. Для небольшого штруделя можно использовать половину этого количества продуктов.
ВИШНЕВЫЙ ШТРУДЕЛЬ
Замесите тесто из двух стаканов муки, щепотки соли и небольшого количества чуть теплой воды; оно не должно быть слишком крутым, но должно получиться гладким. Отбивайте тесто, бросая его из стороны в сторону. Делайте это неоднократно в течение примерно пятнадцати минут. Теперь положите тесто в теплую накрытую миску и поставьте в теплое место на полчаса. Тем временем удалите плодоножки и косточки из двух кварт кислых вишен. Натрите в них немного черствого хлеба (примерно с тарелку); а также цедру половины лимона и перемешайте. Добавьте один стакан сахара, немного молотой корицы и около четырех унций толченого сладкого миндаля, все тщательно перемешайте. Раскатайте тесто как можно тоньше, отложите скалку и тяните или, скорее, растягивайте тесто до толщины папиросной бумаги. Для этого вам придется обойти вокруг всего стола, так как при хорошем растяжении оно покроет площадь, превышающую размеры обычного стола. Оборвите все толстые края, так как для хорошего результата тесто должно быть очень тонким (сохраните обрезки для другого штруделя). Полейте его небольшим количеством растопленного гусиного жира или масла и посыпьте сверху хлебом, сахаром, миндалем, вишней и т. д.; сверните штрудель в длинный рулет. Приготовьте длинный противень, щедро смазанный маслом или гусиным жиром; сверните штрудель в форме кренделя. Смажьте верх маслом или жиром и выпекайте до светло-коричневого цвета; во время выпекания часто поливайте выделившимся соком. Ешьте теплым.
МИНДАЛЬНЫЙ ШТРУДЕЛЬ
Приготовьте тесто так же, как для яблочного штруделя № 2. Бланшируйте полфунта миндаля и измельчите; после высыхания взбейте желтки четырех яиц с четвертью фунта сахарного песка добела, добавьте тертую цедру одного лимона и вмесите миндаль. Распределите начинку по тесту, щедро сбрызнув маслом или жиром, и сверните рулетом. Выпекайте; очень часто поливайте.
КАПУСТНЫЙ ШТРУДЕЛЬ
Разогрейте полстакана гусиного жира, добавьте один кочан капусты среднего размера и тушите до готовности, постоянно помешивая, чтобы не подгорело. Пока остывает начинка, приготовьте тесто для штруделя, наполните его капустой и смесью из одного стакана изюма и смородины, двух стаканов сахарного песка, половины стакана измельченного миндаля и одной чайной ложки корицы, сверните рулетом и разложите сверху небольшие кусочки жира; выпекайте в горячей духовке и часто поливайте. Противни, на которых выпекается штрудель, должны быть щедро смазаны жиром. Подавайте этот штрудель горячим. Этот штрудель можно приготовить для молочного приема пищи, заменив жир сливочным маслом.
ТВОРОЖНЫЙ ШТРУДЕЛЬ (ГОЛЛАНДСКИЙ СЫР)
Приготовьте тесто для штруделя или роли-поли и дайте ему полежать, пока вы готовите творог (сыр). Возьмите полфунта творога, протрите его через грубое сито или дуршлаг, добавьте соль, желтки двух яиц и одно целое яйцо, подсластите по вкусу. Добавьте тертую цедру одного лимона, две унции сладкого и около четырех горьких орехов миндаля, бланшированных и растертых, четыре унции изюма-султана и немного мелко нарезанных цукатов. Теперь раскатайте тесто как можно тоньше, выложите творожную начинку, сверните рулетом и выпекайте, поливая сладкими сливками.
ШТРУДЕЛЬ С ТЕЛЯЧЬИМИ ЛЕГКИМИ (STRUDEL AUS KALBSLUNGE)
Тщательно вымойте легкие и сердце в подсоленной воде, поставьте вариться в холодной воде, добавив соль, одну луковицу, несколько лавровых листов, и варите до полной мягкости. Приготовьте тесто точно так же, как для любого другого штруделя. Возьмите вареные легкие и сердце, измельчите их как можно мельче и тушите в сотейнике с добавлением жира, рубленой петрушки, небольшого количества соли, перца и мускатного цвета (мациса) или мускатного ореха, тертой цедры половины лимона и небольшого количества вина. Добавьте взбитые желтки двух яиц для загустения и снимите с огня, чтобы остудить. Раскатайте тесто как можно тоньше, выложите начинку и положите штрудель на хорошо смазанный противень; разложите сверху хлопья жира и часто поливайте. Ешьте горячим.
РИСОВЫЙ ШТРУДЕЛЬ
Приготовьте тесто так же, как для яблочного штруделя. Оставьте его под крышкой в теплом месте, пока вы готовите рис. Промойте четверть фунта риса в горячей воде (примерно три раза), затем отварите его в молоке до очень мягкого и густого состояния. Дайте ему остыть, а затем добавьте две унции сливочного масла, желтки четырех яиц, четыре унции сахара и одну чайную ложку ванили, немного соли и взбитые белки двух яиц, тщательно все перемешайте. Когда ваше тесто будет раскатано и растянуто как можно тоньше, выложите на него рис и сверните рулетом. При желании добавьте толченый миндаль и изюм. Положите в смазанную жиром форму и выпекайте до коричневого цвета, поливая сладкими сливками или маслом.
ЗЛАКИ
Злаки являются наиболее ценными из растительных продуктов питания, поскольку они включают зерна, из которых изготавливается почти весь хлеб в мире.
Для домашнего использования злаки следует покупать в небольших количествах и хранить в плотно закрытых стеклянных банках.
Разнообразие достигается за счет использования различных злаков и приготовления их новыми способами. Многие злаки становятся вкуснее, если в конце варки добавить немного молока. К злакам всегда следует добавлять кипящую воду и соль — из расчета одна чайная ложка соли на один стакан злаков. Длительное приготовление улучшает вкус и делает злаки более легкоусвояемыми.