«Судебные инны Лондона»

В галерее менестрелей висят старые барабаны и знамена, которые служат напоминанием о воинских подвигах юристов, когда они «скачут насаживать полковников». Две весьма богато резные двери у северного и южного входов в зал, на одной из которых стоит дата 1575 год, резонно считаются уцелевшими фрагментами большой резной ширмы, которая, по словам Дагдейла, была возведена в зале в 1574 году.

Четыре прекрасные бронзовые статуи тамплиеров и госпитальеров выполнены Г. Х. Армстедом (1875 г.). Зал богат портретами. Под большой картиной Пегаса висят портреты короля Вильгельма III и королевы Марии, королевы Анны, Георга II и королевы Каролины. На стенах висят портреты сэра Эдварда Кока и сэра Томаса Литтлтона, сэра Мэтью Хейла, сэра Рэндольфа Карю и сэра Симона Харкорта, среди прочих.

Старый зал этого, как и других иннов, часто становился местом празднеств и веселья. [46] Здесь, как и везде, рождественские пиры составляли видную часть жизни общества, и один из таких пиров был описан Джерардом Ли (1576 г.), когда гостям подавали «нежные мяса, сладкие фрукты и изысканные лакомства, приготовленные с прочей затейливой кулинарной мудростью... и при каждой смене блюд трубачи дули в ободряющий горн смертной войны под шум барабана и флейты; со сладкой гармонией скрипок, сакбутов, блокфлейт и корнетов, с прочими музыкальными инструментами, казалось, арпа Аполлона настраивала их ритм. Так зал обслуживался по самым древним обычаям острова». И именно в старом Зале Иннер-Темпла состоялось первое представление первой английской трагедии в 1561 году. Это был «Горбодук, или Феррек и Поррек», написанный двумя выдающимися членами этого общества: Томасом Нортоном и Томасом Сэквиллом. Сто лет спустя сэр Хенеидж Финч, ставший впоследствии лорд-канцлером и графом Ноттингемом, «оракул беспристрастного правосудия», устроил в этом зале самый грандиозный «пир ридера» из всех зарегистрированных.

Король Карл прибыл на своей барже из Уайтхолла со своим двором и был встречен у лестницы ридером и лордом-главным судьей в алых мантиях. Он прошел в Темплский сад сквозь ряды слуг ридера, одетых в алые плащи и камзолы из белой тафты, и джентльменов общества в мантиях, в то время как музыка и скрипки звучали в знак приветствия Его Величества. Герцог Йоркский также присутствовал по этому случаю и был настолько восхищен угощением, что он вместе с принцем Рупертом был немедленно принят в общество, а вскоре стал бенчером.

Сэр Хенеидж Финч был самым знаменитым из длинной череды выдающихся членов этой семьи, которые были бенчерами. Для Иннер-Темпла характерно то, что у него есть и всегда была склонность к тому, чтобы вакансии среди бенчеров заполняли члены одних и тех же семей. Поллоки, Уэсты, Уорды и Финчи указывают на длинный список предков, отличившихся в юриспруденции и анналах Темпла. Эта тенденция совпадает с аристократической природой общества. На протяжении многих веков от кандидата в бенчеры требовалось продемонстрировать по меньшей мере три поколения «благородной крови», что представляет собой любопытный контраст с более демократичным характером Оксфорда и Кембриджа. В царствование Елизаветы было предписано, чтобы «никто не принимался в общество, если он не был хорошего происхождения и не отличался благопристойным поведением». Другой такой семьей Иннер-Темпла были Хейры, поколениями жившие в Харе-Корте, южная сторона которого была построена Николасом Хейром около 1570 года. Харе-Корт вместе с комнатами, некогда занятыми главным судьей Джеффрисом, был недавно перестроен. Сомнительный портрет этого свирепого судьи кисти сэра Питера Лели был преподнесен в дар инну сэром Гарри Поландом, королевским адвокатом.

Экстерьер здания библиотеки не производит внушительного впечатления. На цокольном и первом этажах в нем располагаются парламентские палаты, конторы и лекционные аудитории, а на втором этаже — прекрасная библиотека, отлично организованная в помещении, идеально подходящем для студента.

Очень ранние указания на существование библиотеки с апартаментами под ней обнаруживаются в архивах. Она стояла в западном конце зала. Более позднее здание, судя по всему, в восточном конце зала впоследствии использовалось в качестве библиотеки и было перестроено в 1680 году после того, как было уничтожено порохом в 1678 году ради спасения зала от пожара того года.

Северное крыло на месте дома № 2 по Танфилд-Корту было открыто в 1882 году. Некоторый интерес представляет витрина с коллекцией «серджентских колец». В предбаннике парламентских палат висит портрет Уильяма Петита — бывшего казначея дома и хранителя архивов в Тауэре, завещавшего инну свою чрезвычайно ценную коллекцию исторических документов и т. д. Прекрасное резное изделие работы Гринлинга Гиббонса, как предполагается, находящееся также в этом предбаннике, несет надпись «T. Thoma Walker Arm. A.D. 1705» и стало результатом выплаты 20 фунтов 5 шиллингов, произведенной Сильвестром Петитом, главой Барнардс-Инна и братом Уильяма, в качестве душеприказчика по завещанию последнего. [47]

Узкий переулок, ведущий от Флит-стрит через Митр-Корт и Митр-Билдингс, мало что обещает в отношении широкого открытого пространства гравийных

ДОМ № 5 ПО КИНГС-БЕНЧ-УОЛКУ, ИННЕР-ТЕМПЛ

Дверной проем, вероятно, работы сэра Кристофера Рена.

дорожек, изредка усеянных платанами и сужающихся к далекомó проблеску садов и протекающей за ними реки, к которой он направляет наши стопы.

Этот отрезок гравийных дорожек огорожен с запада Пейпер-Билдингс, а с востока — зданиями Кингс-Бенч-Уолка. Нижняя половина последней, ниже ворот, ведущих в Темпл-Лейн, и лицом к садам, восходит к 1780 году и полностью лишена архитектурных достоинств или даже каких-либо претензий на них; но северная часть состоит из домов редкого совершенства. Прекрасные пропорции, подходящий материал, красивые дверные проемы этих домов и изящные железные кронштейны фонарей перед ними (дома № 3, 4, 5, 6) — всё это провозглашает влияние великого мастера в хорошую эпоху. Дверные проемы домов № 4 и 5 действительно с полнейшей вероятностью приписываются сэру Кристоферу Рену, чье гениальное творчество в значительной степени задействовалось при восстановлении Темпла. Ибо Великий пожар в Лондоне достиг Темпла через два дня после своего возникновения и почти полностью уничтожил все здания к востоку от церкви, включая Кингс-Бенч-Уолк. Дома тогда были быстро восстановлены, но, как гласит надпись на мемориальной доске на доме № 4, лишь для того, чтобы снова сгореть в 1677 году. Дом № 4 был восстановлен в 1678 году, дом № 5 — в 1684 году.

В доме № 1 были апартаменты у Джеймса Скарлетта, лорда Абингера; в доме № 5 — у Уильяма Мюррея, лорда Мэнсфилда, о котором Колли Сиббер, пародируя строки Попа, писал:

‘Persuasion tips his tongue whene’er he talks,

And he has chambers in the King’s Bench Walks.’

Другим знаменитым юристом, имевшим здесь комнаты, был Фредерик Тексигер, лорд Челмсфорд. Говорят, что наиболее примечательное из дел, рассмотренных им, легло в основу романа Сэмюэля Уоррена «Десять тысяч фунтов в год», название которого большинству из нас сейчас знакомо лучше, чем его содержание. Автор этого популярного романа с его юридической сатирой на Квирка, Гаммона и Снэпа писал его в доме № 12 по Кингс-Бенч-Уолку, в том месте, которое Уоррен называет «этим зеленым старым уединением, приятно напоминающим давно минувшие сцены бурной профессиональной жизни»; — хотя каким образом Кингс-Бенч-Уолк можно назвать уединением или почему уединение должно напоминать бурную профессиональную жизнь, истец (депонент) умалчивает. Уоррен был казначеем в 1868 году. Картина 1734 года с изображением Кингс-Бенч-Уолка, приписываемая Хогарту, висит в комитетской комнате бенчеров вместе с картиной Фонтейн-Корта, также приписываемой ему. В доме № 3 в 1765 году жил Голдсмит.

И теперь, поскольку мы снова отклонились от права к поэзии, необходимо упомянуть двух других поэтов, чьи имена связаны с Иннер-Темплом. Около 1755 года Уильям Каупер покинул свое жилье в Миддл-Темпле и снял апартаменты в Иннер-Темпле, оставаясь там до переезда в лечебницу десять лет спустя. Это было почти триста лет спустя после того, как, как говорят, здесь жил отец английской поэзии. Ибо, если верить жизнеописанию Чосера, предваряющему фолиант 1598 года, изданный черным шрифтом (Black Letter), и он, и поэт Гоуэр были членами Иннер-Темпла. «Ибо не так давно мастер Бакли видел в том же доме запись о том, что Джеффри Чосер был оштрафован на два шиллинга за избиение францисканского монаха на Флит-стрит». Мастер Бакли был главным дворецким Иннер-Темпла (1564 г.) и в качестве такового выполнял обязанности библиотекаря. Следовательно, он вполне мог видеть запись подобного рода. Но нет никаких причин отождествлять этого Чосера с поэтом.

ГЛАВА VI ЛИНКОЛЬНС-ИНН И «ЛЮБИМЦЫ ДЬЯВОЛА»

Вероятно, именно переезд тамплиеров в Новый Темпл послужил причиной прокладки Нью-стрит. Какая-то артерия, соединяющая их старое владение в Холборне с их новыми владениями и рекой, была необходима для их удобства и торговли. Таким образом, вероятно, при их содействии появилась Нью-стрит, или, как мы ее теперь называем, Чансери-лейн, которая, соединяя две главные артерии, ведущие из западных пригородов в Сити, и прорезая самое сердце района, занятого иннами суда, вскоре превратилась в то, что Ли Хант описал как «величайшую юридическую артерию Англии». [48] Чансери-лейн, или Чанселлорс-лейн, как это имя выглядит в своей более ранней форме, как утверждается, была названа в честь епископа Чичестерского, бывшего канцлером Англии в конце тринадцатого века. Дом и сад близ южного конца Чансери-лейн, как мы знаем, были городской резиденцией епископов Чичестерских. Здесь жил святой Ричард, епископ Чичестерский (1245–1253), «в истинном владении оным по праву своей Чичестерской церкви». Название Чичестер-Рентс увековечило память об этом епископском жилище. Владение этой городской резиденцией епископов Чичестерских было окончательно приобретено юристами примерно в середине шестнадцатого века. Несколько лет спустя (в 1580 г.) они получили в свободное держание (фрихолд) открытое пространство, известное как Кони-Гарт, или Коттереллс-Гарден. Но совершенно неясно, каким образом общество Линкольнс-Инна оказалось в пользовании этими владениями или как его название оказалось привязанным к собственности, должным образом принадлежавшей Чичестерской епархии и больнице св. Эгидия. За неимением какого-либо другого очевидного объяснения мы должны искать истоки общества Линкольнс-Инна в группе юристов, разместившихся в инне, принадлежавшем графу Линкольну, и попытаться объяснить их присутствие на их нынешней собственности теорией переселения из их первого общежития. Эта теория, к счастью, не представляет никаких трудностей и подкрепляется различными фактами и свидетельствами.

Материнским домом Линкольнс-Инна, по-видимому, является инн великого юстициария Генри де Ласи, графа Линкольна, который стоял к юго-востоку от церкви св. Андрея. Для великих вершителей правосудия было естественно и необходимо собирать вокруг своих судов свиту обученных юристов, которые помогали бы им формулировать теорию и выполнять соответствующие дела. Подобно тому как последователи Ле Скропа, великого судьи Суда королевской скамьи, обосновались в Скропс-Инне, а последователи де Серая, юстициария Честера, — в Грейс-Инне, так и вокруг резиденции великого судьи Генри де Ласи, графа Линкольна, в его поместье Холборн сплотились предшественники общества Линкольнс-Инна — студенты права и практикующие в суде юстициария.

Общежитие графа Линкольна стояло на северном конце Шо-Лейн, около Холборнского моста. Здания были воздвигнуты на руинах монастыря бенедиктинцев-доминиканцев (черных монахов). Черные монахи обосновались в Холборне, к западу от северного конца Чансери-лейн, и постепенно накопили имущество, доходившее до дома епископов Чичестерских. Но вскоре они последовали примеру тамплиеров и перебрались ближе к реке на место того, что до сих пор называется Блэкфрайерс, прямо внутри городской стены. Свое холборнское имущество они продали несколько лет спустя (в 1286 г.) графу Линкольну, который обязался выплатить 550 марок в рассрочку монахам «за все их место, здания и жилье близ Холборна». [49]

Что касается Генри, графа Линкольна, то предание гласит, что он обустроил свое новое имение, разбив на нем сады и фруктовые сады, и выручал большие суммы от продажи выращенных там фруктов. Но несомненно, что своими столь богатыми и чудесными урожаями сады и фруктовые сады графа Линкольна были обязаны трудам прежних монашеских владельцев — предшествовавших черных монахов-доминиканцев.

Линкольн, как говорят, питал такую большую любовь к юристам, что его дом был полон студентов-правоведов. Согласно этому преданию, он уже договорился о том, чтобы полностью передать им свой дом, когда в 1311 году скончался. Таков был рассказ, ходивший, по словам Дагдейла, «среди здешних старожилов». Это предание отражает тот факт, что юстициар собрал вокруг себя ядро людей, сведущих в праве, которые были способны вести дела его суда и для которых естественным образом стало частью их работы обучать других своему ремеслу. Столь же естественно, что такие юристы Линкольнс-Инна, в соответствии с практически неизменным обычаем средневековой эпохи, объединились в гильдию — Общество Линкольнс-Инна. Весьма вероятно, что «способные и жаждущие» студенты, которых граф собрал вокруг себя, образовали то самое Общество, которое существует и поныне, хотя оно и сменило место пребывания. Это изменение произошло не сразу после смерти графа Линкольна. Через дочь и наследницу Линкольна, Алесию, все его имущество перешло к Томасу, графу Ланкастеру. Огромное количество воска и пергамента, упомянутое среди его хозяйственных расходов как использованное в его резиденции на Шью-лейн, по-видимому, указывает на то, что юридическая деятельность велась здесь и в 1314 году. Прежде чем вступить во владение наследством Алесии, граф Ланкастер уже приобрел имущество тамплиеров, которое включало не только Нью-Темпл, но и почти всю западную сторону Нью-стрит, или Чансери-лейн. После опалы графа Ланкастера в 1321 году все его имущество, включая Линкольнс-Инн на Шью-лейн, отошло в казну короля в качестве эсхета. Впоследствии оно было возвращено Алесии, известной как графиня Линкольн.

К тому времени юридическая деятельность сосредоточилась вокруг Чансери-лейн, и Общество Старого Линкольнс-Инна вполне могло счесть желательным перебраться к югу. В таком случае было бы вполне естественно обнаружить их обосноравшимися на участке, который также являлся частью имущества графства, ставшего впоследствии герцодством Ланкастерским.

Обретя полную власть над своим имуществом, юристы с большой энергией взялись за строительство. Они начали обносить свои владения высокими кирпичными стенами. Великие воротные башни (Гейтхаус), Холл, Библиотека и Часовня были заложены в царствование Генриха VII. В качестве материала был выбран местный лондонский красный кирпич, столь прекрасно подходивший городу, а стилем стала та тюдоровская обработка кирпича, которая идеально соответствовала самому материалу. Юристы руководствовались в своем выборе, без сомнения, тем, что им принадлежал кирпичный карьер в Кони-Гарт (= Серлс-Корт, ныне Нью-Сквер).

Одной из главных достопримечательностей Линкольнс-Инна является Тюдоровская воротная башня (Гейтхаус), служащая главным входом со стороны Чансери-лейн. Ее возведением мы обязаны главным образом щедрости сэра Томаса Ловелла, одного из бенчеров Общества и казначея двора Генриха VII. Этот великолепный надвратный корпус с примыкающими кирпичными башнями, построенный в 1518 году, в бытность Уолси канцлером, едва избежал разрушения из-за властолюбивой прихоти лорда Гримторпа и его последователей-готиков.

К счастью, он уцелел и, за исключением великолепных надвратных башен Ламбетского и Сент-Джеймсского дворцов, остается практически единственным в Лондоне образцом архитектуры этого периода, когда готика уступала место палладианскому стилю.

Стены массивной четырехэтажной башни украшены полосами диагональной кладки из более темного кирпича. Вход под стрельчатой аркой изначально был сводчатым. Нервюры не сохранились, но на фасаде в геральдическом обрамлении над аркой до сих пор красуются герб Генриха VIII в орденской ленте Подвязки и под короной, имеющий с правой стороны пурпурного льва Лэйси, графа Линкольна, а с левой — герб и четвертные поля сэра Томаса Ловелла.

Кирпичи, из которых построены этот надвратный корпус и внешняя стена Линкольнс-Инна, представляют интерес не только своим цветом и возрастом. Ибо над задачей их укладки, как говорят, трудился «редкий Бен Джонсон»

ОЛД-СКВЕР, ЛИНКОЛЬНС-ИНН

Вид на внутреннюю сторону воротной башни, построенной в 1518 году. Бен Джонсон работал каменщиком на строительстве этой воротной башни.

с мастерком в руке и книгой в кармане. Обри в своих «Жизнеописаниях» отмечает, что Бен Джонсон некоторое время работал со своим отчимом-каменщиком, «и в частности над садовой стеной Линкольнс-Инна, примыкающей к Чансери-лейн... Один бенчер, прогуливаясь мимо и услышав, как он читает наизусть греческие стихи из Гомера, и обнаружив в нем незаурядный ум, выделил ему небольшое содержание для учебы в Тринити-колледже в Кембридже». Это всего лишь предание, хотя и весьма правдоподобное; и, как говорит Ли Хант, предание ценно, когда оно помогает такому цветку вырасти на старой стене.

Внутри воротной башни небольшой внутренний двор образован Часовней, Старой библиотекой и двумя крыльями Старых зданий. Угловые ниши этих кирпичных зданий заполнены восьмигранными башенками со ступенями, и в башенке на юго-восточном углу жил Терло, бывший государственным секретарем при Оливере Кромвеле. Мемориальная доска на внешней стене здания в Чансери-лейн напоминает об этом факте, в то время как должность казначея, которую занимал Уильям Питт в 1794 году, судя по всему, сочли столь мало достойной памяти, что соллнечные часы, некогда увековечившие ее, позволили исчезнуть. Портрет этого великого государственного деятеля кисти Гейнсборо висит в Комнате бенчеров. Предание гласит, что у Оливера Кромвеля некогда были покои в Линкольнс-Инне — мысль, которая, вероятно, возникла из того факта, что Ричард Кромвель был студентом здесь в 1647 году.

Кирпичные здания, образующие этот внутренний двор за воротной башней, были построены в правление Якова, и тогда было решено возвести «красивую большую часовню с тремя двойными покоями под ней» взамен стоявшей здесь ранее, которая пришла в ветхость и уже не вмещала всех членов Общества. Эта старая часовня, стоявшая не на том же самом месте, была освящена в честь святого Ричарда Чичестерского. Новая часовня была возведена на арках, которые сами по себе образуют крошечный клуатр и производят приятное и неожиданное впечатление посреди этих пыльных юридических трущоб.

Часовня Линкольнс-Инна, которая, по словам Дагдейла, была спроектирована Иниго Джонсом в его излюбленном готическом стиле и в которой доктор Донн, остроумный прелат и великий поэт, произнес первую проповедь в день Вознесения в 1623 году, пострадала от рук разрушительных сторонников готического возрождения даже сильнее, чем церковь тамплиеров. Часовню без всякой необходимости расширили. Контрфорсы оштукатурили. Прекрасные пропорции, которые Иниго Джонс, как и все поистине великие архитекторы, умел придавать своим творениям, были варварски и непростительно уничтожены.

Джон Донн поступил в Линкольнс-Инн изучать право и после принятия духовного сана был назначен проповедником этого инна. До этого, будучи секретарем лорда-хранителя Эджертона, он тайно женился на Анне, племяннице леди Эджертон. Ему грозила неминуемая гибель, когда после раскрытия тайны брака он был уволен со службы. Проявив свойственную ему игру слов, он «отправил жене печальное письмо», как говорит Уолтон, «и подписал его: Джон Донн, Анна Донн, Погублены» (Un-done).

Приняв духовный сан по настоянию короля Якова, он вскоре после этого «стал осаждаем серьезными бенчерами Линкольнс-Инна, которые некогда были товарищами и друзьями его юности, с просьбой принять их лектуру». Прежде чем окончательно покинуть Инн, чтобы стать деканом собора Святого Павла, он заложил краеугольный камень новой Часовни и на церемонии ее освящения в день Вознесения 1623 года произнес проповедь на текст: «Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима». Толпа слушателей была столь велика, что «двое или трое подверглись опасности и были вынесены без признаков жизни от страшной давки». Но Донн, великий проповедник, каким он был, живет в памяти потомков не благодаря своим проповедям, а благодаря поэмам и той Биографии, которой перо Изаака Уолтона обессмертило его имя.

Подобно настоятелю Темпла, капеллан Линкольнс-Инна возглавляет Часовню и присутствует в Холле во время судебных семестров. Должность проповедника была учреждена в 1581 году, и ее занимали такие люди, как Реджинальд Хебер, епископ Калькуттский и автор гимнов, и Томсон, архиепископ Йоркский. Среди более ранних проповедников можно упомянуть Херринга (1726), впоследствии архиепископа Кентерберийского, и Уорбертона (1746), епископа Глостерского, который учредил ежегодно читаемые в Часовне Уорбертоновские лекции по религии.

Старинные цветные витражи работы Холла с Флит-стрит, изображающие персонажей Ветхого Завета и двенадцать апостолов, но, вероятно, созданные по эскизам фламандского художника Бернара ван Линге, очень хороши. Они современны первоначальному зданию и были оплачены подписчиками, среди которых были Ной, генеральный атторней, а также Саутгемптон и Пембрук — друзья Шекспира.

В склепах покоятся Принн, могила которого ничем не отмечена, и юная дочь великого лорда Брума (1839) — единственная женщина, когда-либо похороненная здесь. Лорд Уэлсли сочинил латинскую эпитафию, украшающую ее надгробие. Как литературное произведение она не представляет собой ничего выдающегося.

Старый холл стоит перпендикулярно Часовне. Будучи старше самого надвратного корпуса, он был совершенно испорчен частыми перестройками, реставрациями и безобразным оштукатуриванием. Он был покрыт штукатуркой работы Бернаскони примерно в 1800 году. «Световой фонарь (The Loover or Lanthorn)», согласно записям Общества, был «установлен на шестом году правления Эдуарда VI».

То, что в Линкольнс-Инне соблюдались те же обычаи, что и в других иннах, и праздновались в этом Холле, подтверждается постановлением Общества времен правления Генриха VIII о том, что «Король лондонцев в День Невинных Младенцев должен восседать и получать должное обслуживание; и что он и все его офицеры должны вести себя честно и соблюдать благопорядок, не допуская никаких излишеств и расточительства вина, буженины, зельца или иной провизии... и что Джек Стро и все его приспешники должны быть изгнаны и более не появляться в этом Доме».

Именно в этом Холле лорд-канцлер заседал и вершил свой суд под картиной Хогарта «Святой Павел перед Феликсом» (1750), прежде чем были построены новые Судебные здания.

К Холлу с южной стороны примыкала Библиотека. Ныне это здание сдается под жилые комнаты. Эта библиотека была основана Джоном Нетерсейлом, членом Общества, который завещал сорок марок на строительство и на заупокойные мессы по его душе (1497). С тех пор она постоянно пополнялась и, перебравшись из Олд-Сквер в Стоун-Билдингс и оттуда в свой нынешний благородный дом, росла в своем богатстве и полезности.

Многие тома до сих пор сохранили железные кольца на переплетах, с помощью которых в былые времена книги в библиотеках приковывались цепями к столам — как это можно увидеть в библиотеках колледжей и университетов Оксфорда и Кембриджа. Библиотека была дополнительно обогащена сэром Мэтью Хейлом, главным судьей 1671 года, завещавшим ей свои рукописи.

В 1787 году библиотека переехала в Стоун-Билдингс, а окончательно — в великолепное здание рядом с Новым холлом, только что возведенное Хардвиком. Прекрасные пропорции этого здания были, к сожалению, испорчены сэром Гилбертом Скоттом, который при поддержке лорда Гримторпа изменил их до размеров 130 на 40 футов. Эта новая библиотека и примыкающий к ней великолепный Холл

НОВЫЙ ГЕЙТХАУС И ХОЛЛ ЛИНКОЛЬНС-ИННА

Холл был построен в 1843 году и открыт королевой Викторией по случаю присвоения принцу Альберту звания бенчера.

были возведены в 1843 году на западной стороне того сада, где, как говорят, трудился Бен Джонсон; и таким образом, хотя южная половина вида на Линкольнс-Инн-Филдс была принесена Обществом в жертву, прекрасный участок посреди широких зеленых лужаек, тенистых деревьев и клумб был получен для их новых корпусов. Более того, бенчеры приложили огромные и заслуживающие похвалы усилия, чтобы добиться хорошего проекта, который гармонировал бы с существующими зданиями «в стиле шестнадцатого века, до смешения с итальянской архитектурой». Результатом долгих обсуждений и задержек стал исключительно удачный проект Филипа Хардвика — архитектора, построившего классические корпуса вокзала Юстон. Обладающий благородными пропорциями, построенный из полосатого кирпича в тюдоровской манере с каменной облицовкой, чтобы гармонировать с противоположной воротной башней, и украшенный шестью эркерами, выступающим окном на северном торце и большим южным окном, прекрасным в деталях и пропорциях, Холл Линкольнс-Инна представляет собой здание столь же выдающееся, сколь и удивительное, если вспомнить, что оно является порождением 1843 года.

Этот Холл был торжественно открыт королевой Викторией, и по тому случаю принц Альберт был произведен в бенчеры инна. Внутри, как и снаружи, Холл великолепен; пропорции и материалы превосходны. Крыша искусно резная, украшена росписью и позолотой. Окна изобилуют витражами; королевский герб красуется в центре прекрасного южного окна, остальные заполнены старинным стеклом. В некоторых отношениях, надо признаться, убранство немного чрезмерно, особенно геральдическое. Герб инна — пятнадцать железных скобяных знаков (fers de moline) на синем поле, со щитом Лайси «золотого цвета с пурпурным восстающим львом» — с ошеломляющей частотой повторяется во всех материалах.

Над возвышением (даисом) находится грандиозная фреска «Школа законодательства» (1852). Джордж Фредерик Уоттс предложил бесплатно расписать больший зал вокзала Юстон серией фресок, иллюстрирующих «Прогресс космоса». Директора Лондонской и Северо-Западной железной дороги испугались столь непрактичного предложения. Нельзя сказать, что они были совсем неправы, ибо лондонская атмосфера совершенно не подходит для работы по фреске. Произведение искусства, от которого отказались директора, воплотилось на северной стене Холла Линкольнс-Инна. Ибо бенчеры приняли аналогичное предложение от Уоттса, и этот великодушный художник украсил их Холл величайшим из английских фресковых убранств: «Правосудие, полукруг законодателей» — группой законодателей от Моисея до Эдуарда I. Живопись сильно пострадала от кислот насыщенной дымом смеси, известной как лондонский воздух.

Комнаты бенчеров — восхитительные тихие уголки, напоминающие оксфордские комнаты для отдыха преподавателей (common-rooms) — содержат несколько прекрасных портретов выдающихся членов инна: главного судьи Рейнера кисти Соеста, Питта кисти Гейнсборо, лорда Эрскина кисти сэра Томаса Лоуренса, а также более поздние портреты лорда Дейви, лорда Рассела Килловенского, сэра Франка Локвуда, лорда Макнайтена и других кисти Коупа, Сарджента, Уоттса и иных живописцев. Знаменитые юристы, литераторы и политические деятели, состоявшие членами Линкольнс-Инна, слишком многочисленны, чтобых всех перечислять. Из юристов, помимо лорда Брума, здесь были Мюррей, лорд Мансфилд, лорд-канцлер, граф Батерст и лорд Кэмпбелл. Каннинг, Персиваль, Дизраэли, Гладстон, Дэниел О’Коннелл, Уильям Пенн и Уильям Принн выделяются среди вершителей истории, состоявших членами этого инна; тогда как среди литераторов наиболее видное место занимают Джордж Колманы (отец и сын), Хорас Уолпол, Чарльз Кингсли и Джордж Уизер, хотя последний создал свое самое известное стихотворение в тюрьме Маршалси. И еще одна тень, как может показаться, бродит по зеленым лужайкам Линкольнс-Инна и оживленной, грязной транспортной артерии Чансери-лейн: это тень сэра Томаса Мора, который перешел из Оксфорда и Нью-Инна, чтобы поступить в Линкольнс-Инн в 1496 году, и вскоре был назначен ридером во Фюрнивалс-Инн. Здесь, в перерывах между своей политической карьерой, он зарабатывал очень большие деньги адвокатской практикой.

Южная оконечность Холла выходит на сад, огороженный старинными домами Нью-Сквер. Фиговое дерево и виноградная лоза, словно какие-то заброшенные пережитки монашеского виноградника, бурно зеленеют на фоне почерневших от сажи кирпичей у угла этих старых домов, которые в приятном безмятежном спокойствии и тихом достоинстве окружают ухоженный газон и клумбы. Пустой бассейн в центре этого сада отмечает место, которое когда-то украшали солнечные часы и фонтан, якобы спроектированные Иниго Джонсом. Иниго Джонсом определенно были спроектированы благородные дома на западной стороне великого зеленого пространстве Линкольнс-Инн-Филдс — дома с «палладианскими стенами, венецианскими дверями, причудливыми крышами и лепными полами». Я полагаю, что в некоторых из этих домов сохранились прекрасные работы на потолках, каминные полки и т. д.

Вся эта площадь, поистине, «замышлялась выстроенной в едином стиле и вкусе, но, к сожалению, не была завершена согласно замыслу того великого архитектора, поскольку у жителей не хватило вкуса придерживаться единого мнения или объединить свои чаяния ради общественного украшения и репутации» (Герберт).

Подобно тому как тамплиеры арендовали поле рядом со своими зданиями, которое использовали для турниров, так и за домами Генри Лэйси, графа Линкольна, и епископа Чичестерского лежал луг, а за ним — Общинное поле (Common), до сих пор известное как Линкольнс-Инн-Филдс.

До 1602 года на северной стороне Линкольнс-Инна не было никаких строений, и еще в царствование Генриха VIII окрестности были столь сельскими, что здесь в изобилии водились кролики, которых действительно приходилось защищать от спортивных увлечений студентов.

В названиях Грейт-Тёрнстайл и Литтл-Тёрнстайл сохранились имена узких переулков, которые до сих пор напоминают о те времена, когда Линкольнс-Инн-Филдс были подлинными полями, а турникеты служили проходом к тропе, тянувшейся под оградительной стеной инна и образующей короткий путь к Стрэнду. Обслуживание полей постройками вызвало сильное недовольство среди бенчеров и студентов Линкольнс-Инна, и в 1641 году Общество подало петицию в Парламент, жалуясь на огромный прирост зданий по соседству и «утрату свежего воздуха, которым просители прежде наслаждались». Но Парламент остался глух к мольбам задыхающихся юристов, и застройка продолжалась безостановочно. Столетием позже Гей в своей «Тривии» перечислял опасности этого района:

‘Where Lincoln’s Inn’s wide space is railed around,

Cross not with venturous step; there oft is found

The lurking thief; who while the daylight shone,

Made the wall echo with his begging tone:

That crutch which late compassion moved, shall wound

Thy bleeding head, and fell thee to the ground.’

Дом № 13 по Линкольнс-Инн-Филдс — один из самых чарующих и богатых среди малых музеев, что мне известны. Это дом архитектурного и художественного гения, наполненный сокровищами, которые он коллекционировал и среди которых любил жить и работать. Он сохранен для нас в том виде, в каком он его оставил. Ибо это обитель, которую сэр Джон Соун построил для себя и в которой он скончался в возрасте восьмидесяти трех лет в 1837 году, завещав свой дом и сокровища в качестве доверительной собственности для блага общественности и, в особенности, любителей и студентов живописи, скульптуры и архитектуры.

Сэр Джон Соун начал свой жизненный путь канцелярским мальчиком в Рединге; он был архитектором Банка Англии и Далвичской картинной галереи; он окружил себя кружком молодых архитекторов и ради их просвещения и собственного удовольствия рыскал по всей Европе в поисках художественных сокровищ, как античных, так и современных ему. Масштаб этой коллекции столь же поразителен, как и ее высочайший уровень качества. Мебель Чиппендейла, французское стекло XV века, благородная архитектурная библиотека и множество исторических диковин — это лишь наименьшая часть прекрасного, что он оставил нам. Прекрасные бронзовые изделия и греческие с этрусскими вазами уравновешиваются работами Веджвуда и Флаксмана; превосходные иллюминированные рукописи — изысканным Меркурием Джованни да Болонья, а любопытные древние геммы, на одной из которых голова вырезана столь искусно, что куда бы вы ни повернули камень, взгляд следует за вами. Мы переходим от изумрудному алебастровому саркофагу Сети I, царя Египта около 1370 г. до н. э., и греческим и римским мраморным скульптурам к комнате, где первые издания «Потерянного рая» и «Робинзона Крузо» соседствуют с рукописью Тассо, альбомом набросков Рейнольдса и фолиантами пьес Шекспира, принадлежавшими Босуэллу. И мы еще даже не упомянули картины — «Змею в траве» сэра Джошуа Рейнольдса, «Венецию» Каналетто и «Баржу Ван Тромпа» Тёрнера, «Свадьбу» (Les Noces) Ватто, картоны Рафаэля — добрый десяток картин и портретов первоклассных художников; а ведь остается еще та чудесная маленькая комната, стены которой сплошь увешаны шедеврами Хогарта — «Сценами выборов» и «Карьерой мота». Это удивительное место, этот Лондон, в котором подобная сокровищница может пребывать незамеченной и почти непосещаемой посреди старой площади в Сити.

Несколько выходит за рамки этой книги рассказ об обитателях Линкольнс-Инн-Филдс, но можно упомянуть поэта Томаса Кэмпбелла, у которого были покои в доме № 61, тогда как дом № 58 был резиденцией Форстера, биографа Диккенса, который описывает его в «Холодном доме»: «Прежде дом вельможи... в этих съежившихся обломках его былого величия юристы гнездятся, как личинки в орехах».

Куда более очаровательна та «Лавка древностей», которая до сих пор стоит на крошечном треугольном участке посреди развалин недавно сровненных с землей трущоб. Она провозглашает себя домом, увековеченным Диккенсом, и вполне могла быть той лавкой, что подсказала ему обстановку для его «Лавки древностей». Это старинное здание — старый коттедж под красной черепицей, возможно, столь же древний, как и те великолепные дома Иниго Джонса с украшениями в виде английской розы и французской лилии на западной стороне Линкольнс-Инн-Филдс, которые были возведены за год до того, как Карл положил свою голову на плаху в Уайтхолле.

Однако легенда гласит, что оно более поздней постройки и является реликвией молочной фермы, некогда принадлежавшей той самой Луизе Рене де Перрикур де Керуаль, фаворитке Карла II, которой он пожаловал титул герцогини Портсмутской. Портсмут-Хаус стоял напротив и, как считалось, был куплен герцогиней на средства от судна с грузом, подаренного ей королем Карлом. Но было ли это так на самом деле и является ли рассматриваемая лавчонка подлинным прообразом диккенсовского видения, мы утверждать наверняка не можем. Нам по крайней мере незачем говорить что-либо такое, что могло бы рассеять веру, приводящую поклонников Диккенса на Портсмут-стрит, чтобы приобрести там сувениры и вновь вообразить картину темной лавчонки с низким потолком и диковинными, неожиданными углами, некогда загроможденной безделушками и подержанной мебелью на всех стадиях разрушения и распада, где маленькая Нелл и ее нежный старый дедушка снова сидят при свечах.

Остается упомянуть северное крыло Линкольнс-Инна — прямоугольный двор, который тянется вдоль Чансери-лейн с одной стороны и выходит на зеленую лужайку Сада с другой. «Террасная аллея, — вполне справедливо замечает Герберт (стр. 301), — образует необычайно красивый променад... а сами сады, украшенные множеством прекрасных, величественных деревьев, приобретают особую значительность благодаря величию примыкающего архитектурного ансамбля». Это Стоун-Билдингс, ставший результатом замысла перестроить весь инн в 1780 году в палладианском стиле. Замысел этот осуществлен не был, и даже эта часть предприятия оставалась незавершенной в течение шестидесяти лет. По сей день большая часть здания сложена из бурого кирпича. В 1845 году Хардвик, воплощавший тогда свой прекрасный готический проект Холла, завершил фасад, начатый сэром Робертом Тейлором. Прекрасные коринфские пилястры из тесаного камня, простые фронтоны и чистые серые и жемчужно-белые тона простого камня, резко выделяющиеся на фоне почерневших от сажи участков здания, не подверженных очищающему воздействию ветра и дождя, делают этот прекрасно пропорциональный

СТОУН-БИЛДИНГС, ЛИНКОЛЬНС-ИНН, ВИД СО СТОРОНЫ САДОВ

Заложен в 1780 году как часть грандиозного плана перестройки всего инна в палладианском стиле. На иллюстрации изображены так называемые солнечные часы «Питта».

двор восхитительным для глаза и, контрастируя с теплыми красными тонами других зданий Линкольнс-Инна, убеждает любого, кому нужны доказательства, что красный кирпич и портлендский камень — единственные материалы, подходящие для лондонской архитектуры.

В восточном крыле Стоун-Билдингс находится манеж (Drill Hall) Добровольческого корпуса иннов суда, и здесь хранятся различные памятные реликвии многочисленных добровольческих формирований, связанных с иннами суда.

Еще во времена Непобедимой армады среди барристеров и служащих иннов были сформированы вооруженные отряды для защиты страны.

Копия первоначального акта этого объединения юристов для отпора угрожавшему вторжению (1584), касающаяся Линкольнс-Инна, висит в манеже. Оригинал до сих пор принадлежит графу Элсмирскому, чей предок Томас Эджертон, в то время генеральный солиситор, а впоследствии канцлер, первым поставил под ним свою подпись.

После ареста Пяти членов в 1642 году пятьсот воинственных юристов маршем направились в Вестминстер, чтобы выразить свою решимость защищать своего суверена Карла I.

С началом Гражданской войны Карл, который с самого начала своего правления неизменно поощрял бенчеров и студентов упражняться в военном деле и верховой езде, пожаловал патент Эдварду, лорду Литтлтону, лорду-хранителю Большой печати, на формирование пехотного полка из «джентльменов иннов суда и шансери». Литтлтон скончался от простуды, подхваченной во время муштры новобранцев, и его сменил главный судья Хит. Пехотный полк «для безопасности университета и города Оксфорда» и кавалерийский полк, «прекрасный и отлично оседланный», для охраны особы короля не исчерпали боевой потенциал юристов, поскольку большинство адвокатов, видевших истинный предмет спора в стране, встали на сторону Парламента. Булстрод Уайтлок, генерал-лейтенант Джонс и комиссар Айртон были людьми в мантиях, дослужившимися до высоких постов на службе Содружества. Джон Хэмпден, как мы видели, был членом Иннер-Темпла; Оливер Сент-Джон был членом Линкольнс-Инна, и предание гласит, что таковым был и Оливер Кромвель, который, будучи капитаном Слепского эскадрона Эссекской ассоциации, занимал покои в старой воротной башне здесь.

Дагдейл приводит несколько постановлений, составленных в царствование короля Якова для учреждения «Рот иннов суда и шансери в их упражнениях по воинской дисциплине», среди которых было мудрое положение о том, что «если кто-либо окажется сквернословом или забиякой, он должен быть исключен». Численность была ограничена 600 человеками, и «предполагается, что ни один джентльмен не должен принуждаться к упражнениям такого рода, кроме тех, кто добровольно предложит себя и получит дозволение делать это за свой собственный добровольный счет». Офицеров должен был выбирать их капитан; каждый Дом наделял своих джентльменов званиями, а очередность старшинства Домов решалась жребием.

Во время восстания Молодого Претендента в 45-м году главный судья Уиллс сформировал полк «для защиты особы короля». Необходимость в оружии миновала быстро, и лишь в 1780 году барристеры и студенты вновь оказались вынуждены встретить силу силой. Ибо бунтовщики Гордона, разгромив дом лорда Мансфилда на Линкольнс-Инн-Филдс, подожгли винокурню, принадлежавшую паписту неподалеку от Барнардс-Инна, и сточные канавы Холборна потекли горящим спиртом, коего мятежники напивались до смерти. Чтобы избежать ярости толпы, Джон Скотт, впоследствии лорд Элдон, сопровождал свою прекрасную юную жену из их дома на Кэри-стрит в Миддл-Темпл, членом которого он состоял. Насилие толпы разорвало ее платье, сорвало шляпу и растрепало волосы. «Негодяи завладели твоей шляпой, Бесси, — воскликнул галантный муж, бежавший с ней из родительского дома, — но неважно, они оставили тебе твои волосы!»

Пока продолжались беспорядки, юристы несли вооруженную вахту в холлах своих соответствующих обществ. В Иннер-Темпле толпа взломала ворота «и, без сомнения, разграбила и сожгла бы это место, как это сделали приспешники Уота Тайлера четыре столетия назад, если бы сержант гвардии, исполнявший обязанности военного инструктора при джентльменах-законниках, не закричал вооруженным тамплиерам: „Смотрите, чтобы никто из джентльменов не стрелял из укрытия!“ Мятежники, опасаясь, что для них приготовлена засада, бросились наутек и больше никогда не тревожили это убежище закона». В Грейс-Инне и его окрестностях аналогичный вооруженный дозор держал сторонников «нет папизму» на расстоянии, и много лет спустя сэр Сэмюэл Ромилли любил указывать на ворота, где с мушкетом в руках он стоял на часах во время самых страшных ночей бунта. Студенты Линкольнс-Инна, судя по всему, — или, как гласит другое свидетельство, студенты Темпла — присоединились бы к военным в подавлении беспорядков, но один из командовавших офицерами заявил им, что он не желает «видеть собственных людей застреленными!»

После Французской революции при первом же слухе о вторжении армий Республики роты добровольцев были набраны из Линкольнс-Инна и Темпла. По-видимому, было сформировано два корпуса — один известный как Блумсберийская ассоциация иннов суда, а другой — Юридическая ассоциация. Корпусом Линкольнс-Инна командовал сэр Уильям Грант, бывший тогда хранителем свиток (Master of the Rolls), который прошел боевой путь в Канаде при осаде Квебека. Рот темпла командовал лорд Эрскин, служивший в Королевском военно-морском флоте до того, как занялся юриспруденцией.

Сформированные в 1803 году, джентльмены иннов суда приняли участие в грандиозном смотре добровольцев в Гайд-парке перед королем. Когда роты Темпла проходили перед королем Георгом III, Его Величество спросил командовавшего ими лорда Эрскина, кто они такие. «Они все юристы, сир», — ответил Эрскин. «Что! Что! — воскликнул король. — Все юристы? Тогда зовите их „Личными телохранителями Дьявола“ (The Devil’s Own)!»

Много забавных историй рассказывают о юристах-добровольцах: о том, как Эрскин зачитывал команды с оборота бумажки, похожей на адвокатский бриф, и как лорд Элдон и лорд Элленборо были отчислены за явную неспособность освоить «гусиный шаг». Говорили также, что по команде «пли» (charge) каждый член корпуса доставал записную книжку и тут же записывал шесть и восемь пенсов! Таково было происхождение последующего добровольческого корпуса, который, когда добровольческое движение вновь оказалось на переднем плане в кризисном 1859 году, был зачислен в списки как 23-й Миддлсексский полк — название, позже измененное на 14-й Миддлсексский. На знамени этого добровольческого корпуса иннов суда предполагалось вышить подходящую фразу: «Нанят для защиты» (Retained for the Defence). Свое народное прозвище — «Личные телохранители Дьявола», которое он сохранил до сих пор, корпус унаследовал от шутки Георга III, если таковая действительно принадлежала ему, по поводу Юридической ассоциации.

Для участия в англо-бурской войне около сорока человек были отобраны из иннов суда для службы в специально созданном Городском императорском добровольческом отряде, широко известном как К.И.В. (C.I.V.). В череде перетрубаций в Военном министерстве существование «Личных телохранителей Дьявола» почти чудом сохранилось «для защиты». Но, разумеется, его наименование было изменено. 14-й Миддлсексский добровольческий стрелковый корпус иннов суда превратился ныне в 27-й Лондонский полк.

ГЛАВА VII. ГРЕЙС-ИНН

За Линкольнс-Инном, через Холборн — дорогу, получившую название по имени ручья, протекавшего по низине, — лежит Грейс-Инн, великое тихое владение, состоящее из двора за двором, с большим пространством зеленого газона внутри.

«Ничто другое в Лондоне, — отмечал Натаниэль Готорн, — не производит столь завораживающего эффекта, как проход под одной из этих арок, когда ты оказываешься перенесен из путаницы, спешки, суматохи и шума, спрессовавших века будней в нынешний час, в нечто, кажущееся вечной субботой. Весьма странно обнаружить столь глубокое старинное умиротворение прямо в пасти чудовищного города, которую чудовище тем не менее не сожрет — да и в самой его утробе, поистине, которую за все эти века оно так и не переварило и не превратило в ту же субстанцию, что и остальные его суетливые улицы».

Тем не менее участок Грейс-Инна лежит за пределами городской границы, и покои, в которых писал Фрэнсис Бэкон, располагались в тихом месте среди садов, за которыми простирались полях Грейс-Инна, пересекаемые загородными дорогами Холборн и Грейс-Инн-лейн. Последняя позже получила название Теоболдс-Роуд, поскольку вела к Теоболдсу в Хартфордшире, бывшему излюбленным охотничьим поместьем короля Якова I. На этих полях за Грейс-Инном гончие лорда Беркли тешили своей охотой джентльменов иннов суда в царствование королевы Марии.

Поистине трудно осознать и вспомнить, каким маленьким был Лондон, насколько сравнительно крошечной была даже та «Великая язва» (Great Wen), которая вызывала гнев и отвращение Коббетта, и сколь недавним является рост этого сплошного однообразия улиц, раскинувшихся поверх полей, где наши деды охотились на бекасов и куропаток. Еще в начале прошлого столетия Грейс-Инн был «уединенным местом в пригороде», пригодным для учебы и удаленным от городской суеты. «В тот момент, когда выглядывает солнце, — писал сэр Сэмюэл Ромилли из своих покоев в 1780 году, — я оказываюсь в деревне, так как между мной и Хайгейтом с Хэмпстедом лежит всего один ряд домов».

Существует популярная легенда, будто Грейс-Инн ведет свое название от Серых братьев-францисканцев (Grey Friars), чья церковь стояла неподалеку. Но эта легенда никоим образом не подкрепляется вероятными фактами. Грейс-Инн на самом деле был инном (hospitium), или жилым домом греев из Уилтона. Его территория входила в состав манора Портпул, имя которого сохранилось в названии Портпул-лейн. Название этого манора происходит от слов port (= рынок или ворота) и pool (пруд), точно так же, как в Уэст-Смитфилде был пруд под названием Хорспул. Упомянутый «рыночный пруд» мог находиться в северном дворе Стейпл-Инна или где-то еще вфладениях де Греев.

Весьма значительная часть хандреда Оссулстон, в котором расположен Грейс-Инн, по-видимому, принадлежала епископу и каноникам собора Святого Павла, и от манора Портпул берет свое название древняя пребенда собора Святого Павла.

Точная дата, когда де Греи впервые завладели манором Портпул, не установлена. Но Реджинальд де Грей скончался в 1308 году, согласно следственному делу (inquisition), проведенному после его смерти в «Пертполе», владея усадьбой (messuage) и определенными землями там, которые он держал от декана и капитула собора Святого Павла в Лондоне на правах ренты, службы и судебного обязательства.

Этот Реджинальд де Грей был юстициаром Честера, чья работа часто приводила его в столицу. Вполне разумно предположить, что его свита из клерков и юристов, как и в случае с графом Линкольном, проживала в его лондонском «инне» и таким образом сформировала ядро того, что впоследствии развилось в школу, гильдию или общество юристов.

Общество Грейс-Инна, вероятно, возникло как корпоративное образование когда-то в XIV веке. Точную дату, однако, определить невозможно. Как и в случае с другими иннами, известные сохранившиеся архивные записи скудны. И это, пожалуй, объясняется той же причиной.

Пожары сеяли опустошение в Грейс-Инне, как и повсюду, и самые ранние архивы этого инна, как и Темпла, вероятно, сгорели в конце XVII века. В 1687 году мы узнаем, что «в разгар их пиршеств и маскарадов вспыхнул яростный пожар, уничтоживший большинство оставшихся бумажных зданий; несколько записей также были утеряны и сожжены или уничтожены взрывом».

Те ранние записи об инне как о корпоративном институте в его первые дни, которые все же существуют, не дотягивают до убедительных свидетельств, но они все же указывают на существование Грейс-Инна как инна суда в XIV веке. Список ридеров инна с их гербами, начиная с 1359 года, составленный в царствование Генриха VIII (рукописи Харли), мы можем принимать в расчет постольку-поскольку. Говорят, что Уильям Скипвит, сержент-ат-ло в 1355 году, принадлежал к Грейс-Инну и был его первым ридером. С другой стороны, в 1589 году сэр Кристофер Йелвертон, слагая с себя членство в Грейс-Инне, что он был обязан сделать при назначении сержентом-ат-ло, произнес прощальную речь своим собратьям-членам, заявив, что «я признаю себя глубоко и бесконечно обязанным этому Дому за исключительные и превосходящие всякие ожидания милости, которые я и мои предки получили в нем... ибо по меньшей мере двести лет назад некоторые из них жили здесь». Это утверждение, если оно точно, доказывало бы, что инн был корпоративным институтом по меньшей мере уже в 1389 году. С другой стороны, из «Писем Пастонов» мы узнаем, что главный судья 1464 года сэр Уильям Биллинг сказал Уильяму Пастону, что он был «товарищем (felaw) в Грейс-Инне», а также упомянул некоего Лидэма как тамошнего «товарища». Это первое и на долгие годы последнее упоминание каких-либо товарищей (Fellows) в Грейс-Инне. Это можно рассматривать либо как подтверждение мнения, что общество юристов располагалось там в XV веке, либо просто как доказательство того, что сам Биллинг и Лидэм были сожителями по комнате в какой-то части владений лорда Грея. Но в действительности нет никаких несомненных упоминаний о поселении юристов здесь вплоть до времен Генриха VIII. Тем не менее правнук юстициара, Реджинальд де Уилтон, сдал в аренду hospitium в Пуртеполе в 1343 году. А в 1370 году лорд Грей де Уилтон сдал «определенный инн в Портпуле» за 100 шиллингов. Стоу со ссылкой на некоего мастера Сейнтло Найвтона говорит, что джентльмены и профессора общего права были арендаторами лорда Грея. Во всяком случае, до конца XIV века (1397) записи показывают, что лорды де Грей наделили других — возможно, представлявших Общество инна — правом пользования своим имуществом. Затем, в 1506 году, Эдмунд, лорд де Грей, решил расстаться с ним окончательно. На этот шаг его, возможно, подтолкнул тот факт, что загородная вилла де Греев к тому времени уже поглощалась наступающим приливом домов, которые растекались на запад из Сити. Он продал Хью Денису и другим «манор Портпул, иначе называемый Грейс-Инн, четыре усадьбы, четыре сада, место ветряной мельницы, восемь акров земли, десять шиллингов свободной ренты и бенефиций (advowson) упомянутой часовни Портпула».

Вскоре манор перешел по праву эсхета к королю, и прежним арендаторам было дано разрешение уступить Дому Иисуса в Вифлееме в Шене (т. е. в Ричмонде), в графстве Суррей, как манор Портпул, так и земли в приходе святого Андрея в Холборне, а также принадлежавший им бенефиций часовни с расчетом годовой стоимости в десять марок (£6 13с. 4д.). Затем, в 1516 году, появляется первое отчетливое упоминание об Обществе юристов, обосновавшемся в этих четырех усадьбах с их садами, ветряной мельницей и часовней. Ибо ассоциация, состоящая из двух сержентов и четырех барристеров — представителей Общества студентов права, — взяла в том году в аренду манор Портпул у приора и конвента Шена за плату в £6 13с. 4д. Эта аренда была возобновлена на тех же условиях Генрихом VIII, когда при роспуске монастырей инн вместе со всем приоратом Шена перешел в руки короны. Рента была переведена в статус фригольда комиссарами Содружества в 1651 году после выплаты крупного штрафа. Она была возобновлена Карлом II, причем продажа была объявлена ничтожной, и имущество было продано сэру Филиппу Мэтьюзу. С тех пор Грейс-Инн выплачивал старую ренту ему и его наследникам, пока в 1733 году бенчеры не выкупили у них фригольд этого имущества. Теперь это абсолютная юридическая собственность Общества Грейс-Инна.

К правлению королевы Елизаветы Грейс-Инн приобрел огромную популярность. Инны суда составляли теперь один из ведущих университетов Англии — «благороднейшие питомники человечности и свободы в королевстве», как заявлял Бен Джонсон. И главным среди юридических колледжей, насчитывавших почти вдвое больше студентов, чем любой другой инн, был Грейс-Инн. Великий лорд Бёрли всегда отзывался о нем с глубочайшей нежностью, упоминая его как «место, откуда я сам вышел на службу».

Его популярность, впрочем, едва ли объяснялась роскошью его покоев, которые, как нам говорят, были «досадным образом неудобными».

Дагдейл отмечает, что в зданиях было «немало красоты или единообразия», поскольку «архитектура более древних строений была не только весьма убогой, но и столь малой вместимости, что даже старожилы (Ancients) этого Дома были вынуждены селиться по двое» — как, например, во времена Генриха VIII сэр Томас Невил написал, что согласен принять господина генерального атторнея в сожители по своей тамошней комнате.

В 1688 году, судя по всему, инн был разделен на три двора — Холборнский, Кони и Средний (или Часовни). Кони и Часовни впоследствии были объединены в Грейс-Инн-Сквер — название, присвоенное им в 1793 году.

Холборн-корт, должно быть, включал Саут-сквер и Филд-корт, причем последний получил свое название из-за того, что служил проходом в Ред-Лайон-филдс [60], где в XVII веке была обустроена площадка для игры в шар. Когда в конце этого столетия доктор Барбон, великий строитель, выкупил Ред-Лайон-филдс и начал застраивать этот участок, «джентльмены Грейс-Инн обратили на это внимание и, посчитав это ущемлением своих прав, явились внушительным составом из 100 человек, после чего рабочие напали на джентльменов и стали бросать в них кирпичи, а джентльмены — в них, так что завязалась ожесточенная стычка, но в конце концов джентльмены обратили их в бегство» [61].

Главный вход в Грейс-Инн раньше располагался со стороны Грейс-Инн-лейн. Лишь в конце XVI века, как пишет Стоу, «джентльмены этого дома приобрели мессену и хоздвор, расположенные на южной стороне сего дома, и возвели на них прекрасные ворота и надвратную башню ради более удобного и почтенного прохода на большую улицу Холборн, в коем этот дом весьма нуждался, ибо прежние ворота были скорее калитками, нежели воротами».

У ворот Грейс-Инн Джейкоб Тонсон, издатель Поупа, держал свою лавку до переезда на Флит-стрит. Вскоре после возведения Холборнских ворот лавку внизу снял другой книгопродавец, некто Генри Томс, который, вполне закономерно, издал первое издание труда Бэкона «Успехи обучения».