«История тринадцати колоний Северной Америки 1497-1763»

Сокрушительный удар обрушился в августе 1664 года. В марте того же года Карл II пожаловал своему брату Якову, герцогу Йоркскому, всю территорию, удерживаемую тогда голландцами, под предлогом того, что она якобы является британской землей по праву открытия. Это было не более чем возобновлением старой претензии, ибо Яков I требовал эту территорию по праву «оккупации» еще в 1621 году, а Карл I поступал так же на основании «первоначального открытия, оккупации и владения»; Кромвель также пытался сделать владение реальным фактом в 1654 году, но первая англо-голландская война закончилась слишком быстро. Действия Карла II вполне можно рассматривать как вполне практичное объявление войны. Полковник Ричард Николлс был назначен для захвата Новых Нидерландов. Он был наиболее важным из комиссаров, отправленных с целью доложить о положении в колониях, и являлся хорошим солдатом, человеком большого мужества, но в то же время снисходительным и мягким. Колония, на которую ему было приказано напасть, насчитывала около 1500 душ населения, 600 из которых были англичанами по происхождению, проживавшими по большей части на Лонг-Айленде, который частично подвергся англиканизации из-за притока поселенцев из Коннектикута и Нью-Хейвена. В конце августа Николлс прибыл к берегам Нового Амстердама с четырьмя кораблями, 450 солдатами и коннектикутскими добровольцами. 4 сентября он передал Стёйвесанту условия, заявляя, что «Его Величество, будучи озабочен предотвращением пролития христианской крови, подтверждает и гарантирует имущество, жизнь и свободу каждому голландскому жителю, который без промедления подчинится его Правительству, но те, кто воспротивится милостивому намерению Его Величества, должны ожидать всех бедствий войны, которые они навлекают на самих себя». Стёйвесант оказал весьма слабое сопротивление, и Николлс вскоре обнаружил себя в обладании Новым Амстердамом. Голландская Вест-Индская компания не пожелала увидеть, что она сама несет главную вину за то, что оставила свою колонию недостаточно защищенной, и предпочла излить всю ярость на несчастного Стёйвесанта, который, по утверждению Компании, «сначала последовав примеру бездумных заинтересованных лиц, не проявлял никакой иной заботы, кроме как о процветании своих буверий [ферм], а когда пришел критический момент, позволил вытереть о себя ноги священникам, женщинам и трусам, дабы сдать англичанам то, что он мог защитить с честью, ради того чтобы таким образом спасти свою частную собственность».

Завоевание главного города не заставило полковника Николлса сидеть сложа руки. Остальная часть провинции подлежала покорению, и по его приказу помощник комиссара Картрайт двинулся вперед, взял Форт Оранж, более известный как Олбани, и, главное, заложил основы той дружбы между англичанами и ирокезами, которая должна была оказаться столь важной в последующие годы. Сэра Роберта Карра также отправили для захвата поселений вдоль Делавэра; но его жестокость и алчность в этом деле резко контрастировали со спокойным и твердым правлением Николлса, и Карр снискал себе незавидную известность своей суровостью, которая, как было сказано, «была единственным исключением из человечности и умеренности, проявленных англичанами». Были и другие трудности, вставшие перед губернатором Нью-Йорка, причем не последней из них было основание Нью-Джерси. Яков, герцог Йоркский, сразу после захвата голландских поселений пожаловал всю территорию от Гудзона до Делавэра сэру Джорджу Картерету и лорду Беркли. Этот район был назван Нью-Джерси, и Филип Картерт был отправлен туда своим сородичем для наблюдения за его интересами. Николлс решительно не одобрял эту меру; он был человеком с проницательным политическим видением и усматривал в этом расчленении провинции семена множества коммерческих и политических споров. Его предостережение, разумеется, было пропущено мимо ушей, но то, что он был прав, с лихвой доказала последующая история Нью-Джерси. Николлсу также пришлось исправлять зло, содеянное в Олбани его вторым лицом в иерархии Бродхедом, который проявил необычайный недостаток административных способностей, обращаясь с голландскими колонистами как с низшим и покоренным народом и проводя многочисленные произвольные аресты по самым ничтожным обвинениям. К счастью для безопасности колонии, известия о действиях Бродхеда дошли до Николлса, и деспотичный заместитель был отстранен от должности.

Управление Нью-Йорком не было синекурой. Вероятно, это был самый космополитичный город в Северной Америке, и хотя это, пожалуй, преувеличение, утверждалось, будто на улицах бывшей голландской столицы можно было услышать восемнадцать языков. До своего захвата он стал более англизированным, поскольку Стёйвесант не боялся англичан, а благоволил им. Первым делом Николлс привел город в состояние обороны, чтобы противостоять любой попытке со стороны голландцев вернуть себе власть, предпринятой де Рюйтером в 1665 году, но безуспешно. Куда более тягостным бременем для человека, который действительно вкладывал душу в свою работу, была трудность добывания припасов для солдат. Английский губернатор написал крайне жалобное послание герцогу Йоркскому, рассказывая ему, как он выплачивает все, что может, из собственного кармана, но люди голодают. Он описывает, как жители Лонг-Айленда пребывают в ужасной нищете, и как Нью-Йорк находится в «жалком состоянии... ни один солдат не спал на паре простыней или на какой-либо постели, кроме как из парусины и соломы» со времени захвата города. Он очень мужественно заявил, что его не заботит гибель его собственного состояния, но он не может перенести утрату своей репутации; а затем, вероятно, чтобы добиться своего, завершил восхитительной фразой похвалы, которая должна была покорить сердце герцога и которую Николлс, без сомнения, именно так и задумывал. Колония, пишет он, выражает всеобщую радость и благодарение за славную победу герцога над голландцами у Лоустофта в июне и за спасение особы Его Королевского Высочества, «самая весть о коем оживила их дух и служит противоядием как против голода, так и против холода».

Между тем в феврале 1665 года на Лонг-Айленде собрались представители англоязычных городов; здесь, действуя в соответствии с пожеланиями губернатора, был разработан план управления; был обнародован свод законов, и не предпринималось никаких попыток вмешиваться в использование голландского языка. Каждому городу были дарованы полномочия по налогообложению, а свободным гражданам, которым предстояло объявить конфессиональную принадлежность церкви, было предоставлено право ее выбора. В случае двух главных голландских городов — Нью-Йорка и Олбани — Николлс позаботился о том, чтобы не вызвать неприязни, и разрешил им сохранить собственных мэров. Когда первый губернатор удалился на покой в 1668 году, дань уважения его превосходной работе отдал его коллега-комиссар Мэверик: «Он оказал Его Величеству весьма значительную услугу в этих краях, — говорит он, — удерживая лиц с различными убеждениями и из разных наций в мире, в то время как значительная часть мира пребывала в войнах; что же касается индейцев, то они никогда не приводились в столь мирное положение и столь честные отношения, как благодаря его стараниям».

Ричарду Николлсу наследовал Фрэнсис Лавлейс, который уже в течение трех лет исполнял обязанности заместителя губернатора Лонг-Айленда. Ему предстояло столкнуться на посту губернатора Нью-Йорка с гораздо более сложной задачей. Он сменил человека исключительного могущества, и теперь его обязанностью было продолжать политику Николлса и уверенно, но мирно привести преобладающее голландское население под недавно установленную британскую власть. Для достижения этой цели он принял патерналистское правление; он даровал веротерпимость всем религиям; он пытался завоевать расположение индейцев, покупая их земли и воздерживаясь от любых действий, которые могли бы расцениваться как агрессивные. В то же время он весьма значительно помог колонии, открыв сообщение между Нью-Йорком и Массачусетсом и учредив регулярную почтовую связь между двумя столицами. С другой стороны, однако, Лавлейс не вполне подходил для своей должности. Он был царедворцем традиционного типа и рассматривал свое пребывание в Нью-Йорке как форму изгнания. Он говорит о пребывании в «египетской тьме» и вопрошает в одном из своих писем, что интересного происходит на сцене в «Бриттании». Обращаясь к сэру Джозефу Уильямсону, он пытается вызвать его сочувствие и заявляет: «мы с тем же успехом могли переплыть Лету, как и Атлантический океан». Известия с родины доходили до него многократно реже положенного, ибо доставка писем была столь же медленной, «как рождение слонов, примерно раз в два года».

Правление Лавлейса вскоре стало непопулярным, поскольку он был полон решимости проводить в жизнь свой план патерналистского деспотизма и весьма твердо сопротивлялся каждой попытке создать народное представительство, требования которого звучали непрерывно. Он озлобил поселенцев тем, что они сочли суровым налогом на нужды обороны, и продемонстрировал свое презрение к фригольдерам Лонг-Айленда, приказав сжечь их протест против его действий. Было прискорбно, что этот человек сумел столь сильно оттолкнуть от себя как голландцев, так и англичан, ибо период его правления совпал с критически важной эпохой в мировой истории. В 1670 году Карл заключил союз с Людовиком XIV против голландцев, и одним из первых актов возмездия со стороны властей Голландии стало повторное взятие их колонии Новые Нидерланды. В июле 1673 года голландский адмирал Корнелиус Эверсен появился у Форта Джеймс, когда Фрэнсис Лавлейс отсутствовал в Нью-Хейвене. Поселенцы вместо того, чтобы оказать сопротивление голландцам, вспомнили свою ненависть к губернатору, и капитан Мэннинг, второй по рангу начальник, произведя один пушечный выстрел, капитулировал — поступок, который современники назвали «таким позором и посмешищем для английской нации, каких еще никогда не слыхивали». Лавлейс по возвращении обнаружил реющий над поселением голландский флаг и, не имея сторонников, бежал на Лонг-Айленд, где английские города отказались сдаваться не из-за добрых чувств к губернатору, а из патриотизма. Здесь Лавлейс встретил прохладный прием и спустя несколько дней был арестован, якобы из-за долга перед герцогом Йоркским, и отправлен обратно в Англию 30 июля 1673 года, где вскоре умер.

Устав от войны, которая велась исключительно в интересах французов, Карл II заключил с голландцами соглашение по Вестминстерскому договору 1674 года. Новые Нидерланды вновь стали Нью-Йорком, однако английские министры совершили грубую ошибку, также возвратив Картерету и Беркли их права на Нью-Джерси. Совет Николлса снова был проигнорирован, и вместо того, чтобы сделать Нью-Йорк компактной провинцией, шанс на единство был упущен путем отторжения от его юрисдикции территории Нью-Джерси. Сэр Эдмунд Андрос, назначенный теперь губернатором, изо всех сил старался нивелировать этот эффект, доказывая, что Нью-Джерси по-прежнему остается данником Нью-Йорка, и отстаивая свои права с немалой энергией. Но партнеры по Нью-Джерси были слишком любимы при дворе, чтобы понести какие-либо убытки, и до того, как вопрос был урегулирован, Андрос был отозван в 1680 году. Его правление было исключительно мудрым и умеренным, и в период его губернаторства Нью-Йорк пережил здоровый подъем. Одного он, однако, никогда не соглашался предоставить, хотя поселенцы постоянно требовали этого, а именно — четко определенной конституции с политическими правами и привилегиями, подобными тем, что существовали в колониях Новой Англии.

Исключительно способный Томас Донган сменил Андроса на посту, но прибыл лишь в 1683 году. Ему пришлось бороться, как будет показано ниже, с французской агрессией в долине Гудзона; его методом стал прочный союз с Племенным союзом пяти племен, или ирокезами. Они были диким и опасным народом и как таковые были описаны тем, кто хорошо их знал. «Они также раскрашивают свои лица в красный, синий и т. д. цвета, и тогда они выглядят совсем как сам дьявол... со своими врагами в военное время они поступают с великой жестокостью, ибо сначала они откусывают ногти на пальцах у своих пленников и отрубают суставы, а порой и целиком пальцы; после этого пленники обязаны петь и танцевать перед ними... и наконец они жарят их на медленном огне в течение нескольких дней и съедают». Интересно отметить, что автор сообщает то, что должно было стать большим облегчением для его читателей в колониях: «они весьма дружелюбны к нам». Эти дружеские отношения между англичанами и Пятью племенами в значительной степени объяснялись здравым смыслом и административным гением Донгана. Он убедил их стать в такой мере подданными Великобритании, что они установили гербы Якова II над своими вигвамами. Английский король, услышав о поступке своего губернатора, сообщил Людовику XIV, что, поскольку ирокезы теперь являются истинными британскими подданными, он ожидает, что к ним будут относиться соответствующим образом. Деятельность Донгана на этом не остановилась. Он прекрасно понимал, что дружба ирокезов — ненадежная опора, на которую нельзя полагаться, и потому укрепил частоколом города Олбани и Скенектади, положив тем самым начало знаменитой системе пограничных фортов. Своими действиями он снискал расположение жителей Нью-Йорка, которым от имени Собственников даровал хартию о самоуправлении в 1685 году. Но это принятие взглядов народа оказалось лишь весьма временным, поскольку оно было отменено в следующем году, в то время как все законодательные права были сосредоточены в руках Совета, назначаемого Короной.

Как уже было показано, Яков II объединил колонии в 1685 году под началом сэра Эдмунда Андроса, и Нью-Йорк стал частью Новой Англии. Губернатор был донельзя занят в Массачусетсе, чтобы уделять хоть какое-то внимание Нью-Йорку, который был подчинен заместителю губернатора, полковнику Фрэнсису Николсону, с тремя голландскими советниками. Николсон был ясным, наблюдательным человеком, имевшим колониальный опыт, и добился бы успеха, если бы не тот факт, что ему не хватало моральной силы. Его положение вскоре стало весьма двусмысленным, ибо в 1689 году он услышал, что Вильгельм III всемогущ в Англии, в то время как сам он держал патент от Андроса, стюартовского губернатора, находившегося в заключении в Бостоне. В то же время Франция объявила войну, и канадцы могли вторгнуться в колонию в любую минуту. К несчастью для Николсона, хотя он и созвал представителей власти, он поссорился со своим подчиненным Кайлером, и дела зашли в тупик. В этот момент народ, кипевший от сдерживающих факторов и бремени, возложенных на него во время правления Якова II, поднял открытое восстание под предводительством немецкого пивовара Джейкоба Лейслера. Николсон был немедленно смещен; собрался конвент, и десять из восемнадцати представителей наделили Лейслера диктаторскими полномочиями. Он был человеком отчасти хитрым и под предлогом обладания патентом, перехватывая письма и жестоко обращаясь с их авторами, преуспел в удержании себя у власти в течение почти трех лет. Его период правления ознаменовался Первым колониальным конгрессом в Олбани, на который он созвал представителей из всех колоний для обсуждения решительных и совместных действий против французов. Сам Лейслер предложил совместное вторжение в Канаду, и вполне вероятно, что лишь его собственная заносчивость помешала этому. Его сторонники вскоре стали столь же ненавидимы, как и их лидер, и один возмущенный гражданин писал в январе 1690 года: «еще никогда подобная шайка невежественных, скандальных, злобных, лживых, безрассудных, наглых негодяев не сбивалась вместе вне ада». Каким бы осторожным ни был Лейслер в досмотре писем и предотвращении утечки новостей о своей узурпации в Англию, успеха он не добился. В 1690 году английское правительство направило полковника Слотера занять место Лейслера. Узурпатор сначала столкнулся с отрядом под командованием майора Ральфа Инголдсби, второго по рангу лица при новом губернаторе; было оказано легкое сопротивление, и Лейслер «произвел огромное число ружейных и артиллерийских выстрелов по Городу, в результате чего несколько подданных Его Величества были убиты и ранены, когда они следовали по улицам по своим Законам делам». Но Лейслер лишился своей прежней поддержки, был схвачен и повешен вместе со своим главным сторонником Джейкобом Миллборном.

Поскольку Яков II оставил Нью-Йорк без конституции, в мае 1691 года была созвана представительная ассамблея и принят декларативный акт, аннулировавший действия Лейслера. Он требовал, чтобы все выборы в будущем происходили ежегодно, чтобы избирательным правом обладали исключительно фригольдеры с цензом в 40 шиллингов и чтобы сама колония была разделена на избирательные округа. В то же время он закреплял свободу совести, за исключением папистов, позволяя квакерам приносить декларацию вместо присяги. Но превыше всего он провозглашал, что никакой налог не может быть введен иначе как по волеизъявлению колонии. Акт казался вполне удовлетворительным, за исключением важного оговорки в отношении налогообложения — оговорки, достаточной для того, чтобы Корона наложила вето на весь документ, и Нью-Йорк вновь остался без подлинной и определенной конституции. Подобное положение дел было особенно пагубным, когда колония в 1692 году перешла под правление пресловуто коррумпированного Бенджамина Флетчера. Тем не менее в пользу этого человека, чья деятельность была охарактеризована как полная обмана, мошенничества и уловок, можно сказать две вещи. Во-первых, было доказано, что в военных вопросах он проявил значительное мастерство и активность; во-вторых, он, несомненно, осознал задолго до многих людей своего времени опасность разобщенности. В мае 1696 года он писал: «Индейцы, хоть они и монстры, не лишены ума и прекрасно видят, что мы не объединены, и очевидно, что чем сильнее эти колонии растут по отдельности, тем слабее мы в целом: каждое мелкое правительство притязает на деспотическую власть и не допускает никаких апелляций к Короне, но кичится собственной силой и мелкими махинациями в деле срыва всех приказов и предписаний короля». С другой стороны, необходимо признать, что методы Флетчера были особенно скандальными, ибо он не только фактически санкционировал контрабанду и пиратство, взимая дань с тех, кто занимался этими прибыльными промыслами, но и завязал с ними личные дружеские отношения, как, например, с капитаном Тью, «весьма известным пиратом», с которым он, к скандалу местных жителей, временами обедал.

Как было показано в другой главе, граф Беломонт был назначен губернатором в 1698 году для пресечения этих гнусных предприятий, и в качестве правителя Нью-Йорка, Нью-Джерси, Нью-Гэмпшира и Массачусетса он проделал столь славную работу, что его повсеместно и искренне оплакивали, когда он скончался в 1701 году. Ему наследовал лорд Корнбери, который отличался распутным характером и властным нравством. Его правление представляло собой череду мелких придирок и конфликтов, и, заслужив особую ненависть диссидентов и в целом оттолкнув народную поддержку, он был отозван в 1708 году, чему радовались столь же сильно, сколь горевали по поводу смерти Беломонта.

Map of North America, 1755

Первые шестьдесят лет XVIII века были для жителей Нью-Йорка временем тревог и опасностей, ибо на севере и западе постоянно сохранялась угроза со стороны французов. История этих лет будет изложена в другом месте, а здесь можно дать лишь беглый очерк внутренней истории колонии. Четыре губернатора или заместителя губернатора привлекают особое внимание в этот период. Первым был губернатор Бёрнет, сын знаменитого епископа, который отличился в 1724 году написанием памфлета в защиту бумажных денег. Губернаторство Уильяма Косби было отмечено конституционным интересом десятью годами позже в связи с судебным преследованием Джона Питера Зенглера, издателя газеты New York Weekly Journal, за критику правительства. Он был охарактеризован как «крамольный человек и частый печатник и издатель лживых новостей и подстрекательских пасквилей». У того же губернатора также шла тяжелая борьба со своим народом, из-за чего он писал в метрополию с просьбой о предоставлении больших полномочий и патронажа, ибо «пример и дух бостонцев начинают распространяться среди этих колоний самым поразительным образом, у меня было больше хлопот с управлением этими людьми, чем я мог себе представить, однако на этот раз я обошелся с ними довольно неплохо; дай бог мне так же благополучно справиться с обитателями Джерси».

Очевидно, что еще в 1740 году должность губернатора имела прибыльное значение; в том году Джордж Кларк-младший предложил герцогом Ньюкаслскому 1000 фунтов стерлингов, если тот назначит мистера Кларка-старшего губернатором, а не вице-губернатором, каковым он тогда являлся. Но это должно было быть едва ли не последним случаем, когда этот пост представлялся финансово привлекательным, ибо ситуация выглядела совершенно иначе в период между 1743 и 1753 годами, когда губернатором был Джордж Клинтон. Он сам пишет: «Управление Нью-Йорком будет далеко не столь ценным для губернатора Клинтона, каким оно было для его предшественников. — Провинция Нью-Джерси всегда до сих пор была объединена с Нью-Йорком и находилась под тем же управлением, причем жалованье, выплачиваемое Нью-Джерси, всегда составляло 1000 фунтов стерлингов помимо других значительных выгод, так что превращение Нью-Джерси в отдельное и обособленное правительство делает Нью-Йорк по меньшей мере на 1000 фунтов стерлингов в год менее ценным для губернатора Клинтона, чем он был для его предшественников». Имелись, однако, и другие причины, которые в скором будущем сделали бы финансовое положение губернатора еще более шатким, и едва ли стоило ожидать, что Клинтон предвидит, будто преимущества, завоеванные у французов при его жизни, в последующие годы станут одной из главных причин полной независимости от официальных губернаторов, присылаемых из Англии.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[166] Seeley, Growth of British Policy (1897), vol. ii. p. 25.

[167] Seeley, Growth of British Policy (1897), vol. ii. p. 25.

[168] Quoted by Fitchett, Fights for the Flag (1900), p. 3.

[169] Description and First Settlement of New Netherland (1888).

[170] The Representation of New Netherland (ed. 1849).

[171] Documents relative to the Colonial History of the State of New York (1877).

[172] Calendar of State Papers, Colonial, 1661-1668, p. 227.

[173] Documents relative to the Colonial History of the State of New York (1858).

[174] Doyle, Cambridge Modern History (1905), vii. p. 41.

[175] Calendar of State Papers, Colonial, 1661-1668, p. 337.

[176] Ibid., p. 606.

[177] Calendar of State Papers, Colonial, 1669-1674, p. 111.

[178] Calendar of State Papers, Colonial, 1669-1674, p. 525.

[179] Hazard, Historical Collections (1792).

[180] Calendar of State Papers, Colonial, 1689-1692, p. 209.

[181] A Letter from a Gentleman of the City of New York (1698).

[182] Calendar of State Papers, Colonial, 1696-1697, p. 5.

[183] Он также был губернатором Массачусетса и умер в 1729 году.

[184] A Brief Narrative of the Case and Tryal of John Peter Zengler, etc. (1738).

[185] Document relative to the Colonial History of the State of New York (1855).

[186] Documents relative to the Colonial History of the State of New York (1855).

ГЛАВА VII

КВАКЕРСКИЕ ПОСЕЛЕНИЯ И ДЖОРДЖИЯ

В истории немного примеров того, как владения ревностного католика тихо и мирно переходили в руки членов Религиозного общества Друзей, однако квакерские колонии выделяются как ярчайший пример этого исключительного обстоятельства. Квакеры, вероятно, подвергались наибольшим преследованиям среди всех религиозных сект в Северной Америке, и все же по иронии судьбы одно из процветающих поселений было обязано своим происхождением именно им; его столица Филадельфия стала важнейшим городом Тринадцати колоний и на протяжении ста семнадцати лет считалась коммерческой, политической и социальной столицей спорящих и враждующих штатов. В истории этих квакерских поселений разобщенный характер колоний проявляется особенно отчетливо, и ни в одной колонии или группе колоний это не иллюстрируется лучше, чем в Нью-Джерси и Пенсильвании.

Уже отмечались властные действия Карла II, заявившего права на голландскую территорию и пожаловавшего ее своему брату Якову, герцогу Йоркскому. Как только его претензии получили подтверждение победой Ричарда Николлса, герцог щедро пожаловал сэру Джорджу Картерету и лорду Беркли земли от Гудзона до Делавэра, и они были переименованы в Восточный и Западный Нью-Джерси. С самого начала поселенцы возненавидели Собственников за то, что те являлись явными отсутствующими землевладельцами, пытавшимися осуществлять контроль над теми, кто уже выкупил права на свои земли, и требовавшими необоснованного прироста стоимости в наиболее отталкивающей форме. В течение трех лет губернатор Филип Картерт не созывал представительную ассамблею, а когда наконец сделал это, вообразив, будто дух колонистов сломлен, то встретил решительный отказ со стороны двух городов. Колония, по сути, находилась в состоянии мятежа. Представителям власти легко было воздерживаться от взимания фиксированной ренты в течение пяти лет, но это было лишь подачкой поселенцам, которых озлобило требование о том, что все земельные патенты должны получаться у Собственников. В результате колонисты подняли открытый бунт, выдвинули собственного представителя и сместили Картерта. Мятеж был вскоре подавлен Собственниками, однако при таком положении дел внутри Нью-Джерси был не в состоянии сопротивляться нападению голландцев извне, и в 1673 году прежние хозяева вступили во владение.

Вестминстерский договор 1674 года восстановил английское правление, и герцог Йоркский заявил, что все предыдущие титулы аннулированы в результате Завоевания. Новая договоренность состояла в том, что герцог оставил за собой левый берег Делавэра; Картерету был пожалован участок земли на южном берегу Гудзона; в то время как доля Беркли перестала существовать, ибо он продал свои права двум квакерам — Джону Фенвику и «Эдварду Биллингу из Вестминстера, джентльмену, у коего тогда имелся сей титул». Фенвик, судя по всему, был человеком энергичным, ибо он попытался основать поселение на правом берегу Делавэра, чему яростно противился сэр Эдмунд Андрос как представитель герцога Йоркского. Однако в конце концов Фенвик одержал победу и основал колонию Салем. Примерно в то же время Эдвард Биллинг передал все права, которыми мог обладать, Уильяму Пенну, всемирно известному квакеру. Тот вместе с другими членами Религиозного общества Друзей начал колонизацию на Делавэре, и их планы получили еще большую поддержку в 1680 году в виде дара от герцога Йоркского, включавшего новую колонию Салем. В качестве противовеса этому подарку квакерам Яков в следующем году увеличил владения семейства Картертов и возвратил управление Филипу Картерту, который по возвращении обнаружил, что его прежние методы больше невозможны; власть собственников к тому времени уже значительно ослабла, а поселенцы научились управлять собственными делами. Сэр Джордж Картерт, признавая, что его права, привилегированные доходы и прерогативы сведены к нулю, весьма благоразумно продал это ничего не стоящее имущество Уильяму Пенну, Гауэну Лори и другим квакерам. С тем необычным стремлением к конструированию фантастических конституций новые Собственники поначалу попытались навязать поселенцам систему управления, которая была столь сложна, что оказалась бесполезной и неработоспособной. Очень скоро они обнаружили, что вынуждены вернуться к более простой системе губернатора, совета и представительной ассамблеи.

Результаты этих действий Картерта и Пенна были в целом удовлетворительными. Так получилось, что некоторые из новых Собственников были шотландцами, и они стимулировали иммиграцию с Севера, так что Нью-Джерси только выиграл от мощной примеси энергичной шотландской расы. Этот шаг также привел к сближению Восточного и Западного Нью-Джерси, тем самым проложив путь к объединению. В 1692 году в этом направлении был сделан еще один шаг, поскольку Собственники обеих колоний назначили Эндрю Гамильтона совместным губернатором. Тем не менее предстояло преодолеть множество трудностей, прежде чем объединение стало возможным. Во-первых, не прекращались споры с Нью-Йорком по поводу взимания пошлин; во-вторых, права Собственников к тому времени стали настолько запутанными из-за частых продаж и переуступок, что дела пришли в полнейший беспорядок; кроме того, сами эти права казались поселенцам пагубными для благополучия колонии. Они рассчитывали на политические привилегии для себя, которые, по мнению Собственников, противоречили бы их интересам. Дарование поселенцам прав, которые на поверхности являлись чисто политическими, выглядело и поистине являлось бы отречением от всех земельных притязаний собственников. Человек, который мог бы сделать столь многое для объединения Нью-Джерси, к несчастью, перенес свои привязанности в другое место. Пенн, охваченный идеями чистой филантропии, предоставил свое первое поселение самому себе и направил всю свою энергию на новое начинание в Пенсильвании.

Даже без помощи Пенна объединение двух Джерси должно было свершиться. В 1701 году тогдашнее Колониальное ведомство указало, что «из нескольких писем, меморандумов и других бумаг, поступающих как от жителей, так и от Собственников обеих этих провинций, следует, что ныне там царят путаница и анархия; и весьма опасно, как бы из-за пыла партий, имеющихся среди них, они не впали в такие крайности, которые могут поставить под угрозу жизни многих людей и погубить колонию». Лондону казалось очевидным, что какая-то форма объединения необходима для спасения колонии от подобной участи, и поэтому Нью-Джерси от реки Гудзон до реки Делавэр стал единой провинцией, когда Собственники отказались от всех своих политических и земельных прав в 1702 году. Некоторое время Нью-Джерси наряду с Нью-Йорком страдал от скандального управления безмозглого и распутного лорда Корнбери, однако его пагубная деятельность была до определенной степени исправлена губернатором Робертом Хантером, зарекомендовавшим себя способным колониальным администратором.

Участок земли, на который Пенн перенес свои филантропические устремления, лежал к югу от реки Делавэр. Он был отнят у шведских поселенцев и в одно время жаловался Мэриленду, но вплоть до 1681 года оставался незанятым. Квакер Пенн, человек высокого социального положения, друг и любимец Якова II, с готовностью принял этот земельный надел в погашение долга в 16 000 фунтов стерлингов, причитавшегося ему от Короны. Соглашение, заключенное между Пенном и герцогом Йоркским, примечательно своим полным пренебрежением ко всем конституционным формам. Пенн был назначен Собственником, однако его полномочия были в определенной степени ограничены: по всем законодательным вопросам Корона оставляла за собой право вето, а во всех финансовых делах новообразованная колония должна была рассматриваться как неотъемлемая часть королевства; кроме того, в качестве дополнительного рычага контроля над доходами аккредитованный агент колонии должен был проживать в Англии и разъяснять любые нарушения законов о доходах.

Пенсильвания, в своем первоначальном замысле Собственника, не являлась колонией лишь для одной секты. Он не предлагал никаких особых стимулов квакерам в отличие от прочих. Первые эмигранты представляли собой поистине разношерстную смесь и состояли из английских квакеров, шотландских и ирландских пресвитериан, немецких меннонитов и французских гугенотов. Прошло, однако, совсем немного времени, прежде чем квакерский элемент явно преобладал, что привело к двум очевидным результатам. Во-первых, одним из сильнейших постулатов квакерства был ужас перед войной и кровопролитием, какового убеждения неуклонно придерживались пенсильванцы, и это обернулось в последующие годы пагубнейшим образом для колонии, когда французы начали свою агрессию. Второй результат был столь же хорош, сколь первым был плох. Квакеры учили и верили в равенство всех людей перед Богом; для них не существовало различий между поселенцем и дикарем, и, в отличие от некоторых колонистов пуританской группы, они предложили наилучшее обращение с краснокожими индейцами.

Осенью 1681 года Уильям Пенн отправил четырех комиссаров для основания колонии, которой в последующие годы суждено было стать столь знаменитой. Уильям Криспен, Натаниэль Аллен, Джон Безар и Уильям Хейдж были выбраны Собственником для выбора места на Делавэре; Криспен, родственник Пенна, скончался во время плавания, но остальные трое добросовестно выполнили его приказания и выбрали пункт, где река «наиболее судоходна, высока, суха и здорова; то есть там, где могут стоять на якоре больше всего кораблей с наибольшей осадкой воды, по возможности с возможностью загрузки или разгрузки у берега или причала (sic) без использования лодок или лихтеров». Томас Хоу был назначен генеральным инспектором и немедленно приступил к планировке города Филадельфия на основе видоизмененных планов Пенна, охватывавшей площадь примерно в 1200–1300 акров. Уильям Пенн стоит особняком как основатель великого города, которым он по справедливости гордился, и в 1683 году он смог написать: «Филадельфия: надежда тех, кто причастен к этой провинции, наконец распланирована к великому удовлетворению здешних людей, коим так или иначе дороги ее интересы. Местоположение представляет собой полосу земли и лежит между двумя судоходными реками, Делавэр и Скулкилл, благодаря чему оно имеет два воронкообразных фасада к воде, каждый длиной по миле, и простирается от реки до реки».

Пенн быстро предвидел процветающее будущее для своей колонии, но едва не погубил ее в самом начале, составив благонамеренную, но несколько громоздкую конституцию. Предполагалось создать две выборные палаты: Верхнюю, или совет, состоявшую из 72 членов, и Нижнюю, которая должна была насчитывать сначала 200, а затем 500 членов. Эта конституция, однако, оказалась неуправляемой; Нижняя ассамблея явно была слишком велика и оказалась излишней; в то же время Верхняя палаты оказалась чересчур громоздкой для роли кабинета министров или исполнительной власти; по этим соображениям спустя несколько месяцев после ее зарождения она была коренным образом изменена. Было пущено в ход средство прореживания, и 72 места в Верхней палате были сокращены до 18; в то же время абсурдное число в 200 было уменьшено до 26, а право законодательной инициативы было отобрано у представителей. Но Пенн все еще не был удовлетворен и предпринял новые изменения в 1686 году, когда назначил пять Государственных комиссаров, трое из которых составляли кворум и которым даровалось право вето во всех законодательных делах. Эта схема была почти столь же скверна, как и его первая конституция, ибо она предоставляла чрезмерные полномочия трем или четырем людям; к счастью для колонии, она не закрепилась надолго.

Вскоре после своего возникновения на Пенсильванию обрушились невзгоды, ведь она была основана «с благочестивым пожеланием и стремлением, чтобы ее жители могли жить вместе в братолюбии и единстве». Бегство Якова II стало первым серьезным ударом по колониальному благополучию Пенна; возможно, он был одним из немногих людей, кто искренне и глубоко сожалел о падении последнего правителя Англии мужского пола из династии Стюартов, ибо в несчастьях Якова Пенн также на время пострадал, и его планы как колонизатора получили тяжелый удар. В то же время Пенсильвания терзалась внутренними распрями по поводу так называемых «Территорий», или Делавэра. Этот район на южном берегу реки Делавэр был выведен из-под управления Нью-Йорка и подчинен Пенсильвании. Возникший спор причиной своей имел назначение магистратов, и он разрешился лишь посредством компромисса, по которому Делавэр впредь получал собственную исполнительную власть, но для всей провинции по-прежнему существовала лишь одна выборная палата. Еще худшие времена настали для Пенсильвании, когда колония была включена в патент на управление пиратолюбивому Бенджамену Флетчеру. Как и в Нью-Йорке, в квакерском поселении он проявил себя деспотичным в поведении, жестоким и неразумным в действиях, аморальным и коррумпированным в частной жизни. Единственным утешением для пенсильванских поселенцев во время его правления было то, что они отстояли свое право на законодательную инициативу.

Залог возрождения былых добрых времен забрезжил тогда, когда в 1694 году Пенну удалось вернуть свои права Собственника, пусть теперь и несколько урезанные в прежних привилегиях. Собственник немедленно принялся за восстановление процветания своей колонии, но сколь прекрасна ни была его деятельность, Пенсильвания оказалась еще более удачливой оттого, что среди ее членов оказался Габриэль Томас, один из ярчайших колониальных авторов того периода. Он не только оставил сочинения особой ценности, но и его имя вошло в историю как имя человека, который неустанно трудился семнадцать лет над тем, чтобы прочно и надежно выстроить квакерские поселения на Западе. Такая работа неизбежно продвигалась медленно, и Пенн, когда он вновь посетил свою колонию, должно быть, сильно опечалился ее нравственным состоянием, если Льюис Моррис, губернатор Нью-Джерси, писал правду: «Пенсильвания заселена людьми всех языков и религий Европы, но люди, именуемые квакерами, являются самыми многочисленными из всех вероисповеданий... Церковь Англии завоевывает позиции в той стране, и большинство квакеров, отделившихся с мистером Китом, перешли в нее; молодежь той страны, подобно молодежи в соседних провинциях, весьма распутна и невежественна».

В 1701 году началась долгая череда споров с другими колониями, что усилило и без того слишком очевидную опасность, порожденную разобщенностью американских штатов и делавшую их более уязвимыми перед лицом французского нападения. В дополнение к своему неприятию войны пенсильванцы теперь ссылались на бедность как на предлог для отказа вносить финансовый вклад в восстановление фортификационных сооружений Нью-Йорка. Здравый смысл Пенна вынуждал его выступать за этот взнос, но вся его красноречивость пропала впустую для его поселенцев, и он увещевал и взывал к ним напрасно. За этим последовал новый спор, вновь выросший из управления Делавэром. После предыдущей ссоры Ассамблея заседала поочередно в Ньюкасле и Филадельфии. Жители Пенсильвании как члены более значительного штата потребовали, чтобы впредь любое законодательство, принятое в Ньюкасле, подлежало ратификации и утверждению в Филадельфии. Это было закономерно невыносимо для более слабой стороны, и результатом спора стало дарование новой хартии и окончательное отделение Делавэра в 1703 году.

Последним официальным актом Уильяма Пенна стало учреждение самоуправления его любимого города Филадельфии, который неуклонно увеличивался в размерах и численности населения. Современник 1710 года, возможно Даниэль Дефо, оставил описание города, дающее некоторое представление о его характере и значимости. Филадельфия «есть благородный, крупный и густонаселенный город, занимающий столько же земли, сколько наш английский город Бристоль... Он застроен квадратами в форме шахматной доски, причем каждый фасад выходит к одной из рек. Имеется несколько улиц длиной почти в две мили, таких же широких, как Холборн, и застроенных лучше, на английский манер. Главные из них — Брод-стрит, Кинг-стрит, Хай-стрит, хотя есть и несколько других красивых улиц, получивших свои названия по продукции страны: а именно улицы Малберри, Уолнат, Бич, Сассафрас, Сидар, Вайн, Эш и Честнат... Численность жителей обычно полагается превышающей 15 000 человек помимо рабов... И если бы я был вынужден жить вне своей родной страны, я бы недолго ломал голову над поиском укромного уголка, коим стала бы Филадельфия. Там угнетенные в своем состоянии или убеждениях могут найти счастливое убежище и тихо уйти в могилу без страха и нужды».

Пенн удалился из колонии в 1701 году, но продолжал проявлять живейший интерес ко всему происходившему. В одно время он увещевал ассамблею за нападки на его секретаря и преданного сторонника Джеймса Логана, исполнявшего обязанности агента Собственника на протяжении его долгих лет отсутствия. Пока Пенн был жив, он мог осуществлять некоторый контроль, но когда он скончался в 1718 году, он оставил своим наследникам права собственника на колонию, раздираемую спорами и фракциями. Братья Джон и Томас Пенн никогда не пользовались популярностью, и вплоть до сложения их прав в 1759 году продолжались непрекращающиеся распри — порой из-за жалованья губернатора, а порой из-за того, что Собственники, владевшие тремя четвертями провинции, отказывались разрешить налогообложение своих земель для проведения военных операций против французов.

Замечательным фактом является то, что две последние колонии из числа знаменитых Тринадцати были основаны на благотворительных началах. Достопочтенный Уильям Пенн основал Пенсильванию как обитель веротерпимости и мира; а последняя из первоначальных колоний, Джорджия, возникла по мотивам, которые делали огромную честь ее создателю. Своим существованием колония Джорджия была обязана Джеймсу Оглторпу, который после непродолжительной службы в армии стал членом парламента и вошел в состав парламентского комитета по расследованию положения дел в тюрьмах, в то время управлявшихся варварскими методами. Увиденное побудило Оглторпа предложить создание колонии, где люди могли бы честно трудиться и улучшать свое положение вместо того, чтобы чахнуть в ужасных долговых тюрьмах. В дополнение к этому, как он отмечал, «осуществление этого замысла послужит распространению христианства, поскольку надлежащая дисциплина, установленная Обществом, исправит нравы этих несчастных». [194] В его изложении преимуществ колонии содержится также намек на возможную материальную выгоду для отдельного человека и всей нации, ибо «когда впредь она будет хорошо заселена и должным образом возделывана, Англия сможет получать оттуда сырые шелк, вино, масло, красящие вещества, лекарства и многие другие материалы для мануфактур, которые она вынуждена покупать в южных странах». [195] Соблазнившись этими предложениями, правительство охотно поддержало его план и пожаловало Оглторпу и его сподвижникам, включая знаменитого Томаса Корема, участок земли к югу от реки Саванна и к северу от испанских владений во Флориде; здесь колония должников должна была служить преградой и оплотом против испанской агрессии. Корпорация получила название «Попечители о колонизации Джорджии» и была наделена всей полнотой административных полномочий сроком на двадцать шесть лет, по истечении которых все привилегии должны были перейти к Короне.

Осенью 1732 года Джеймс Оглторп отправился в путь со 114 поселенцами; они оказались не слишком подходящими колонистами, поскольку люди, потерпевшие столь сокрушительную неудачу в Англии, не обладали той стойкостью и твердостью характера, которые были необходимы основателям новых очагов на Западе. Тем не менее колония стартовала успешно, так как Оглторп сразу же завоевал расположение туземцев и сделал мудрый выбор места для первого поселения примерно в двадцати милях от устья реки Саванна. Самый город был защищен со стороны воды высокими берегами, тогда как непроходимые болота с сухопутной стороны служили достаточной преградой от любых возможных воинственных набегов. Помимо этих преимуществ, Оглторп также выступил с дружественными инициативами в отношении соседних колоний и в 1733 году смог с удовлетворением констатировать, что «в случае нападения колония может получить помощь с моря из Порт-Ройяла или с Багамских островов, а ополчение Южной Каролины готово поддержать ее на суше». [196] Удовлетворение Оглторпа должно было оказаться весьма недолгим. С самого начала колонисты роптали, ссорились и спорили, и их постоянный священник, преподобный Самюэль Куинси, дает мрачное, но преувеличенное описание положения дел в колонии в 1735 году. «Дела здесь находятся в плачевном состоянии из-за невзгод, преследующих поселение... Магистрат, которому было поручено управление колонией, оказывается на редкость дерзким и деспотичным малым. На него в метрополию были отправлены несколько справедливых жалоб, которые не удостоились должного внимания, и это привело людей в крайнее беспокойство... Короче говоря, Джорджия, которая, судя по всему, должна была стать прибежищем для обездоленных, если многое коренным образом не изменится, сама рискует превратиться в сплошное сборище обездоленных... Несмотря на то, что это место заселено уже около трех лет, я, пожалуй, рискну заявить, что здесь нет ни одной семьи, способной существовать без сторонней помощи». [197] Хотя обстановка выглядела мрачной, она едва ли была столь черной, какой ее рисовал Куинси, ибо в последующие несколько лет налицо были все признаки прогресса. Уже в 1734 году произошло значительное увеличение населения за счет иммиграции зальцбургских немцев под предводительством их пастора Мартина Больциуса, бежавших от преследований своего князя-епископа. Спустя два года колония разрослась настолько, что было основано второе поселение — Фредерика, в семидесяти милях к югу от Саванны, в устье реки Алатамаха; примерно в то же время отряд горцев-шотландцев основал Нью-инвернесс. Торговля также начала развиваться, и в Огасте был учрежден постоянный торговый пост.

В том же году, когда была основана Фредерика, Джон Уэсли в сопровождении своего брата Чарльза прибыл в качестве капеллана к пастве Джорджии. Он пробыл в этой должности год и девять месяцев, в течение коих, судя по всему, рассорился со многими жителями и особенно с моравскими братьями, проявив себя с крайне неблаговидной и несдержанной стороны. Сам он фиксирует в своем «Дневнике», что один человек сказал ему: «Я больше никогда не буду вас слушать. И все люди разделяют мое мнение. Ибо мы не желаем выслушивать оскорбления в свой адрес. К тому же, говорят они, они — протестанты. Что же касается вас, то они не могут понять, какого вы вероисповедания. Они никогда прежде не слыхивали о такой вере. Они не знают, что о ней и думать. И затем, ваше личное поведение: все ссоры, что происходили здесь с вашего приезда, случились по вашей милости. Поистине, в городе нет ни мужчины, ни женщины, которые бы прислушались хоть к слову из тех, что вы говорите. И можете проповедовать сколько угодно — слушать вас никто не придет». [198] Уэсли, судя по всему, позволял личным чувствам вмешиваться в свою религиозную жизнь. Он вознамерился жениться на молодой прихожанке по имени София Ханкей, однако она предпочла выйти замуж за некоего мистера Уильямсона. После этого, по-видимому, не имея никаких иных причин, кроме собственных личных чувств, Уэсли отлучил миссис Уильямсон от причастия. Ее муж вполне естественно воспринял это как оскорбление чести своей жены и подал на Уэсли в суд, причем последнему было запрещено покидать колонию до разрешения этого вопроса. В «Дневнике» от 2 декабря он описывает происшедшее следующим образом: «Пополудни магистраты опубликовали постановление, предписывающее всем офицерам и часовым препятствовать моему выезду из провинции и запрещающее кому бы то ни было оказывать мне в этом содействие. Будучи отныне лишь заключенным на поруках в месте, где, как я по опыту знал, каждый день давал бы новые возможности для сбора улик в словах, которых я никогда не произносил, и в поступках, которых я никогда не совершал, я отчетливо понял, что настало время покинуть сие место; и как только закончилась вечерняя молитва, около восьми часов, в самый прилив, я отряхнул прах от ног своих и покинул Джорджию, проповедовав там Евангелие (не так, как должно, но как был способен) в течение одного года и почти девяти месяцев». [199] Оценивая тогдашние действия Уэсли, следует помнить, что он был самоуверенным, импульсивным молодым энтузиастом, лишенным знания человеческой природы, а также и то, что он еще не прошел через те годы борьбы и усердного труда, которые в более поздние годы сделали его человеком такта и терпимости.

Тем временем над колонией нависла серьезная угроза. В 1736 году испанцы, долгое время смотревшие на Джорджию с подозрением, предприняли вооруженную разведку, однако ничего предпринять не смогли, поскольку между двумя странами в Европе в то время не было войны. Лишь в 1739 году Уолпол под давлением народных требований был вынужден объявить войну Испании — шаг, к которому он относился с отвращением, поскольку тот противоречил всем его принципам и устремлениям. Джорджия находилась в особенно уязвимом положении перед лицом испанской агрессии, и Оглторп решил в качестве оборонительной меры перейти в наступление и перенести войну на территорию врага. Предвидя ход событий и зная о том, что замышляется в Европе, английский губернатор собрал отряд из примерно 600 добровольцев и в октябре 1738 года смело двинулся во Флориду. К этому шагу его отчасти побудило известие о том, что в Санкт-Августине были увеличены испанские войска, а гражданские жители выселены из своих домов для размещения регулярных сил. Вылазка Оглторпа оказалась неудачной не из-за недостатка личной храбрости с его стороны, а скорее потому, что он плохо разбирался в людях, а его солдатам не хватало преданности долгу; некоторые даже вступили в заговор с испанцами, в то время как другие попросту дезертировали к неприятелю. Ничто не смутило Оглторпа: лето 1739 года он потратил на то, чтобы заручиться союзом с большинством соседних индейских племен, и к моменту официального объявления войны Испании губернатор Джорджии оказался в гораздо лучшем положении на случай любых превратных ударов судьбы.

Столичное руководство предписало Оглторпу атаковать Санкт-Августин, однако прежде чем он успел это сделать, испанцы нанесли первый удар. Примерно в пятидесяти милях к югу от города Фредерика губернатор счел целесообразным возвести военный пост на острове Амелия. Это стало первой естественной целью для испанского нападения, однако их успех ограничился убийством двух немощных больных. Оглторп, со своей стороны, преуспел больше, захватив испанский форпост, что побудило его рискнуть и предпринять нападение на сам Санкт-Августин. Он выступил в марте 1740 года во главе сухопутных сил численностью около 2000 человек, состоявших из ополчения Джорджии и индейских союзников; с моря его поддерживали четыре корабля короля и небольшая шхуна из Южной Каролины. Последняя была практически единственной помощью со стороны членов более богатой колонии, щедрость которой носила крайне ограниченный характер; им поистине следовало помогать Оглторпу изо всех сил, поскольку исходившая от испанцев угроза была для них почти столь же страшной, как и для Джорджии. Несмотря на столь скудную поддержку, губернатор захватил три небольшие крепости, но вскоре обнаружил, что взятие столицы Флориды превосходит его скромные ресурсы. Немчисленные каролинские войска дезертировали; его собственные люди пали жертвами лихорадки; а индейские союзники покинули его в гневе, поскольку он пытался сдерживать их природную свирепость. В июне, осознав бесплодность своей затеи, он отступил. Тем не менее его усилия не были полностью безуспешными, ибо, хотя ему и не удалось достичь задуманного, он сумел на следующие два года оградить Джорджию от каких-либо серьезных испанских нападений.

Год 1742 знаменует собой поворотный пункт в карьере Оглторпа, ибо именно тогда он снискал себе репутацию человека дерзновенного и искусного в стратегии. Испанцы напали на колонию, и, узнав об их приближении через своих индейских союзников, Оглторп сосредоточил все силы у города Фредерика. Испанский авангард предпринял яростный натиск, которому губернатор противопоставил личное немалое мужество, ведя в бой свои плохо организованные войска. Он проявил тот дух отваги и доблести, который покорил даже его жалких подчиненных, охотно оказавших ему всю возможную поддержку. Он лично в одиночку захватил в плен двух испанцев. Однако его полководческий талант еще только предстояло продемонстрировать. По мере продолжения боя он направил через лес фланговый отряд, который обрушился на испанцев столь внезапно и неожиданно, что те были обращены в бегство с тяжелыми потерями, а паника была поддержана уловкой, изобретенной Оглторпом. Посредством перебежчика ему удалось надуть неприятеля, заявив, что он готов ко второму штурму, который будет встречен с тем же сердечным энтузиазмом, что и первый; одновременно он из чистой бравады сообщил им об ожидаемом прибытии английского флота. На самом деле и желание второго нападения, и прибытие английских судов являлись чистой воды плодом воображения Оглторпа. Но поскольку боги сражаются на стороне храбрых, Оглторп был вознагражден почти чудом — появлением нескольких военных кораблей. С этого момента можно сказать, что Джорджия обеспечила свою безопасность. Своим существованием она была обязана Оглторпу, а ему и его хитрости она обязана своим спасением. С полным правом можно утверждать, что колония наконец-то полностью оправдала свое существование и выполнила одну из главных задач, ради которых была создана. Бывшие английские должники не продемонстрировали выдающейся храбрости, но их предводитель выполнил обещание десятилетней давности, и Джорджия выстояла твердо и непоколебимо в качестве оплота, защищавшего ее более процветающих соседей, располагавшихся на северной границе. Этим соседям было за что благодарить слабую колонию, которой они в годину испытаний оказывали мало помощи или вовсе никакой. Это был лишь очередной пример отсутствия единства и еще одно свидетельство неспособности обеспечить поистине эффективное сотрудничество, наличие которого столь многое изменило бы в продвижении колоний вперед. Положение же Джорджии оттого выглядело еще более возвышенным, ибо под началом Оглторпа она стояла в одиночестве и оказалась на высоте.

Теперь колония была в безопасности от вторжения, однако ей предстояло столкнуться со множеством внутренних трудностей. Должники Англии не походили на выносливых и жизнерадостных зальцбуржцев, которым удавалось преуспевать и радоваться жизни. Сам климат представлял собой одно из самых серьезных препятствий для труда белых людей, и влиятельная группировка понимала, что колония едва ли сможет конкурировать с другими южными штатами, где применялся труд рабов. Эту партию поддерживал в ее взглядах Джордж Уитфилд, прибывший в Джорджию в 1738 году и решительно выступавший в защиту негритянского рабства. Если вспомнить, что одним из самых непреходящих триумфов евангелического движения была отмена рабства, любопытно, что один из самых ранних и великих его лидеров защищал и поощрял рабовладельцев. Но его агитация не возымела действия на Попечителей, которые неизменно были полны решимости пресекать торговлю невольниками. В 1739 году поселенцы направили в Англию резкий протест, заявляя, что «строевой лес — это единственное, что у нас есть... однако мы не можем перерабатывать его для зарубежного рынка иначе как при вдвое больших издержках, чем прочие колонии; как, например, река Мэй, находящаяся всего в двадцати милях от нас, с позволения негров нагружает суда этим товаром по цене вдвое меньшей, чем можем мы... Мы прекрасно осознаем неудобства и беды, которые уже проистекают и ежедневно проистекают от неограниченного использования негров; но мы в равной степени понимаем, что их можно предотвратить посредством надлежащего ограничения». [200] Попечители отвечали, что ввоз негров станет внедрением «пагубного товара, который, как хорошо известно по горькому опыту, привел наши колонии-соседи к краю гибели, вытеснив их белых обитателей, бывших их славой и силой, чтобы освободить место для черных, которые ныне стали ужасом для своих непредусмотрительных хозяев». [201] Каким бы превосходным ни был ответ Попечителей, не приходится сомневаться в том, что из-за отсутствия надлежащего исполнительного аппарата как ограничения на торговлю спиртным, так и запреты на рабство систематически обходились и после 1752 года были сошли на нет.