Я стою здесь как свидетель Бога небесного: я никогда не слышал голоса Христа (как Его последователь), доколе не был умерщвлен и крещен и не лежал как малое дитя под Его небесными наказаниями; как только душа моя была приведена к этому в моем смирении, о, тогда страшный суд был отнят, и книга жизни была отверста передо мной, и Господь изрек мне слова утешения: „Я возлюбил тебя вечною любовью“; и я соделался христианином через день отмщения и горения, подобного печи, и надменность и гордыня человека во мне были повержены ниц. Ныне в этом уподоблении смерти Христовой люди могут умереть для жизни, и блаженны мертвецы, умирающие в Господе, ибо они почиют от трудов своих, и дела их идут вслед за ними. Долой все ваши собственные воли, вашу гордыню и надменность, ваше лицемерие и лукавство и всякое упование на какие-либо ваши собственные достоинства; вы должны прийти к тому, чтобы ваша жизнь была отделена от вас, иначе вы все погибнете. Тем, кто пожелает умереть со Христом и будет готов умереть ради Него, Он открывается как Спаситель. Он шел перед нами во дни плоти Своей и исполнил волю Своего Отца: Он был пригвозден ко кресту. Когда Сын Божий дошел до глубины Своих страданий, каков был вопль Его? „Боже Мой, Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?“ Сие было ради тебя, и ради меня, и ради каждого мужа и каждой жены, верующих в Него: Он испил чашу, которую дал Ему Отец. Если так поступали с зеленым деревом, то что будет с сухим? Он шел впереди нас, и когда придет снова, Он восхитит Себя и избавит нас от скверны греха, дабы мы соделались новыми творениями.
Ныне же, если мы не рождены заново, мы не можем войти в Царство Божие, и нет возможности стать новыми творениями, доколе мы не умерщвлены для ветхого человека. Ты должен быть умерщвлен для твоей гордыни и надменности, и тления твоей собственной воли, и всякого эгоизма, ты должен позволить Богу сжечь это в тебе; Дух Святой не уничтожит и не сожжет в тебе ничего, кроме того, что навлечет вечный огонь на твою душу. Покажи мне, о Ты, Которого возлюбила душа моя! где стезя жизни, где следы стада товарищей Твоих? Зачем мне быть как те, кто уклоняется в сторону? Ныне каждый, кто живет дома в лоне своего «я», усвойте себе сие: хотя вы и исповедуете истину и живете во внешнем соответствии с ней, однако, если вы тайным образом потакаете своим порочным волям и живете жизнью, угодной плоти, и советуетесь с плотью и кровью, и не оторваны от ваших похотей, вы не можете наслаждаться Господом жизни; пока я обитаю дома в теле, я удален от Господа.
Тело греха есть магнит, отвлекающий вас от жизни Божией и от хваления крестом Христовым: это суть плоть и кровь, а плоть и кровь не могут наследовать Царствия Божия. Ради Господа, ради вашей собственной души и ради вашего вечного блаженства не откладывайте сей труд, но преследуйте его, и он будет завершен. Зворьте, как Христос открывается в вас Духом Святым и огнем. Бог искупит вас духом суда и горения; речь не идет о блуждании мыслей ваших вовне, но вы должны знать, что Христос в вас, если только вы не отверженные; если Он обратил ваши взоры и сердца к Самому Себе и заставил вас орошать слезами вашу постель; если Он лишил вас сна до того, что вы вопиляли: „Я буду проклят и никогда не достигну спасения!“ (таков будет ваш вопль, когда-то это был и мой вопль), о, не давайте очам вашим дремоты и векам вашим покоя, пока вы не удостоверитесь, что Господь есть ваш Бог; если вы обретете сии достоинства, вы на верном пути, в противном случае вы будете подобны луку коварному и никогда не устоите в суде; если вы отвергаете совет Божий во вред себе и отказываетесь быть распятыми со Христом и креститься крещением Его, вы никогда не обретете жизни; но через Его крещение и через небесное действие Его Духа, если вы имеете веру во имя Христа, вы будете соединены с Ним в вечной праведности; спасение будет даровано нам, и вечная жизнь будет ниспослана нам; ту самую жизнь, которая сокрыта со Христом в Боге, Он дарует каждой бедной скорбящей душе, которая покоряется Его благословенной воле и верует в Господа Иисуса Христа: сия вера не есть наше собственное творение и не одежда нашего собственного рукоделия, но то, что даровал нам Господь. О счастливый муж или жена, получающие этот дар Божий! О, кто не пожелает потерять свою жизнь ради этой вечной жизни? Кто не пожелает умереть ради этой вечной жизни? Ныне все дело заключается в смерти ваших собственных волей; когда вы исполнили волю Божию, бодрствуйте же, дабы ваши собственные воли были умерщвлены и чтобы ваше проклятое «я» не похитило драгоценности Божий, браслеты и украшения Его, и не расточило их на угождение «я», не раскрасило и не украсило проклятое «я»; и да не возьмете члены Христовы, чтобы сделать их членами блудницы; если вы мертвы для собственных волей, вы воскресли со Христом и примете воскресение к жизни вечной; распните свое «я» и ни во ставьте мир, и растопчите его и все вещи его, и почитайте их за сор и навоз в сравнении со Христом, Которого Отец явил быть нашей жизнью во дни нашей скорби и сетования, в день нашего бедствия, в день, когда мы вопиляли, что наша надежда потеряна.
Так было со святейшими людьми на земле; не делами праведности, совершенными вами, можете вы спастись; Христос приходит, чтобы сокрушить все это, дабы вы могли быть привиты к Нему и оправданы Его благодатью. Не превращайте это в предмет праздных разговоров и не говорите: „Я слышал то и это“, но загляните в собственные сердца и узрите, какие небесные деяния совершаются там; что там от силы Господа Иисуса, которая заставила вас возненавидеть сей мир и неумеренную любовь к твари, дабы вы могли наслаждаться всеми этими вещами, как будто не наслаждаетесь ими. Мы не можем, будучи умерщвлены и распяты для мира сего, не восклицать: „Моя жизнь во Христе“, когда мы приходим к тому, чтобы приписывать ничто самим себе и всё — Христу: здесь обретается блаженная гармония — сокрушенные сердца, растаявшие духи и вместе с тем радостные души; бедные создания, которые скорбели, вздыхали и вопиляли перед Господом в уединенных местах и тем не менее радовались о Христе Иисусе: „Я воскрес со Христом; я говорил, что надежда моя отсечена; я паду в воле Твоей, о Боже; поступай со мной как пожелаешь, в Твоем суверенном благоволении и свободном даре — даруешь ли Ты мне жизнь или откажешь в ней“; должно произойти предание самих себя в волю Божию; так было с Господом Иисусом, и так обстоит дело с каждым истинным святым Божиим; вы должны быть смиренны, как малые дети, прежде чем суд будет отнят и благоволение Божие запечатлено для ваших душ; если вы ищете этого дела Божия, вы найдете его; если вы ищете его на постелях ваших, во всех ваших трудах и заботах, на всех ваших станциях и в ваших отношениях; если вы стремитесь к новому рождению, вы должны пользоваться миром сего, как не пользующиеся им, и женатыми быть так, как будто не женаты, ибо проходит образ мира сего. Сие не есть роунтизм.
«Но позвольте мне сказать вам: новый мир приходит через возрождение; человек не превозносится в своем уме, но смиряется в собственных глазах, он ждет мудрости от Бога, чтобы она управляла им, и он подобен домоправителю благодати Божией, уделяющему тем, кто в нужде. Когда человек возрожден и рожден заново, он так же довольствуется хлебом и водой, как и всеми благами этого мира; в чем же дело? Его собственная воля исчезла и повержена под его ноги, и все, что дает жизнь его суетным желаниям и страстям, все внутри приходит в гармонию: человек восхваляет Бога и благословляет Его святое имя; ничто мирское не способно отвлечь сердце от служения Богу и поиска Его славы. И если Бог призвал мужа от жены или жену от мужа ради славы Своего имени, нет здесь ни плача, ни жалоб, ни рыданий, но лишь предание их воле Божьей, славословие и благословение Бога, когда они призваны к такому испытанию; а если они не призваны к нему, то полагают сердце свое прославлять Бога на своих местах и в своих званиях; тогда они обретают полноту довольства в благословенном смирении. Здесь их воля умерщвлена, но они хвалят Бога, не имея иного желания, кроме как: „Господи, да будет воля Твоя“, — всегда восхваляя Бога, всегда имея страх и славу Божию перед своими глазами. Все зло замышляется в угождении собственной воле человека: то есть в следовании советам всякого сердца, которым не управляет Христос. Хотите ли вы жить подобно квакерам? Тогда вам надлежит жить в пренебрежении: госпожа и служанка здесь равны друг другу. Нет, каждый должен ходить в смирении и жить в знакомстве с Богом небесным; та, в которой действует тот же Дух, должна со всей тщательностью вести себя так, как подобает служанке Господней. Вот теперь новый мир, и обычаи старого мира канули в лета; вся гордыня, надменность, строптивость и попрание друг друга — все исчезло, все умерщвлено действием Христа».
«Что остается теперь? Христос во мне, и мы все одно в Нем; Христос отдал Свою жизнь за тебя и за меня; теперь Он царит во мне, и Он приготовил мое тело умереть за истину, подобно тому как Его уготованное тело было предано за мой грех. Пустое это исповедание — исповедовать Христа и жить в корыстолюбии, нечестии, чувственности и прочем; те, кто пришел к этому небесному рождению, ищут горнего, ты не можешь поступать иначе; сделайте дерево добрым, и плод будет добрым. Вы должны быть привиты к виноградной лозе Божьей праведности; о, не пренебрегайте днем вашего посещения! Что значило для меня читать о чьем-то рождении свыше, пока я не был умерщвлен и не познал небесного крещения Христа Иисуса? Пока я не увидел пламенный меч, готовый поразить меня на всяком пути, на каждом повороте. Свет Христа обличил меня во грехе, и Его праведность оправдала меня, и мерзкими стали для меня те дела, которые препятствовали проходу моей души к Христу; Христос Иисус, сочетая мою душу с Собой, овладел мною и действовал во мне непреложно: в том свидетельство Христа во мне, Он запечатлел мою душу до дня моего искупления. Вот верный путь и верная дорога, с которой никогда не сбиваются те, кто теряет свои жизни ради Христа; если вы не готовы и не желаете потерять свою жизнь ради Христа, вы никогда не придете сюда; врата тесны, и путь узок, сюда приходят лишь те, кто умирает в небесное единение со Христом. О, друзья, опустошим себя, чтобы Христос наполнил нас; будем ничем в собственных глазах, чтобы стать всем в Нем и принять от полноты Его».
«Теперь я предаю вас свидетельству Божию, дабы вы помнили то, что было возвещено среди вас; но рассудите: если вы не послушаетесь его, оно последует за вами и станет для вас язвою на веки вечные; если вы не предадите себя Христу ныне, когда Он пылает, как печь, с этим огнем придется вам пребывать вне тела, и не будет угашения этому огню вовек. Но если вы проявите такую мудрость ради своих душ, что предадите себя Христу и придете к Нему, как малое дети, — это не помешает вашим земным заботам; хотя мир и может почитать тебя глупцом, ты обладаешь той частью небесной мудрости, чтобы делать все, что делаешь, как для Бога. Ты обращаешься со своею женой так, как пред очами Божиими, дабы она освятилась для тебя, а ты для нее; и ты поступаешь подобающим образом со своими детьми и слугами, и преизобилуешь благодатью и всяким добрым делом, что послужит к твоему вечному благополучию».
«О, умоляю вас, люди, ради Господа, ждите света Христова, чтобы он руководил вами; научитесь у Него кротости и смирению, тогда вы блаженны; ибо Он обитает со смиренными, а гордых зрит издали. Это новое рождение, которое есть истинный труд, искреннее и небесное дело, сотворит вас навеки. О, освободите место для Христа в ваших сердцах, иначе Он никогда не станет обитать с вами; Он любит жить с бедным, смиренным и сокрушенным духом, Он презирает гордых, Он опустошит ваши души, чтобы наполнить их».
«И посему предаю вас Богу. Я долго томился в заключении при великой немощи; и не знал покоя, пока не смог добраться до этого великого города Лондона, чтобы проповедовать среди вас вечное евангелие, и вот, я среди вас; молю каждого из вас: обратитесь внутрь себя; да не будут эти слова, проходящие через скудный сосуд, простой пустой речью об истине для вас, которую вы лишь слышите и не печетесь далее о своем спасении. Берегитесь презирать свет, сияющий посреди вас, и стремитесь вперед к небесному труду, положенному силою Христа Иисуса, — именно через суд к смерти, и тогда Он дарует жизнь вечную; да утвердит сие Господь, дабы это почило на ваших сердцах, дабы вы были мертвы для мирского: мы пришли не к горе Синайской, рождающей в рабство, но мы пришли к горе Сиону, городу Бога живого, небесному Иерусалиму, и к тьмам ангелов, к торжествующему собору и церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства, и к Ходатаю нового завета Иисусу, и к кропленной крови, говорящей лучше, нежели Авелева. Таково наследие искупленных Всевышним, благословенно имя Господне; пребудем же в надежде, пока Он не приведет нас к смирению и нищете духа, дабы облечь нас в небесную славу по обетованию Своему: „Я украшу дом Мой славою“, — говорит Господь. Таков удел бедного народа, повергающего себя пред Господом, дабы Он вознес их и стал для них всем во всём, в чьем благословенном присутствии обретут они радость и реки наслаждений десницы Его во веки веков».
«Бог мой снова вложил в мое сердце свидетельствовать о Его имени и благословенной истине, и я никогда не забуду день Его великой силы и благословенного явления, когда Он впервые послал меня проповедовать вечное евангелие и возвещать день Господень всем людям. Посему, друзья, будьте верны и уповайте на Господа вашего Бога; ибо вот что скажу: я никогда с тех пор не проявлял трусости, но столь же радостно входил в темницы, как и в палаты, и в темничном доме пел хвалы Богу моему, и почитал оковы и замки на себе как драгоценности. И еще раз должен засвидетельствовать вам, друзья, во имя Господа Бога то, что я узрел более тридцати лет назад и что поныне остается свидетельством, оставляемым мною позади: что страшный, ужасный день близок и непременно свершится; но когда именно — назвать не могу; однако все укрепитесь во имя Господа и ждите ощущения Его вечной силы, дабы она сохранила вас сквозь скорби дней тех, что приближаются весьма тесно. И еще хочу возвестить вам, что исход мой близок. Благословен мой Бог, я готов, и не остается мне ничего, кроме как умереть и сбросить эту тленную и смертную скинию, эту плоть, имеющую столь многие немощи; но жизнь, живущая в ней, восходит вне досягаемости смерти, ада и могилы; и бессмертие, и жизнь вечная — мой венец вовек. Посему вы, кто остаетесь позади, не бойтесь и не смущайтесь, но идите вперед во имя и силою Господа и несите за Него верное и живое свидетельство в ваш день. И Господь упех придаст труду вашему рукою вашею и сотворит так, что истина Его процветет и распространится повсюду. Ибо она одержит победу, и никакое орудие, созданное против нее, не преуспеет».
Таков был пламенеющий духом Вильям Дьюсбери в конце своих дней, и он весьма усердно молился Богу за всех своих друзей, особенно за тех, кто собрался на ежегодное собрание в Лондоне. И так он благочестиво отошел в вечную жизнь в своем доме, в глубокой старости, в месяце, именуемом июнем, в текущем году. Он поистине был человеком замечательного рвения и проницательности. Иногда он беседовал с юношами как со взрослыми мужьями, говоря им, что благословение Господне пребудет на них, ежели они проживут благочестивую жизнь; иные же из них, дожив с тех пор до зрелых лет, испытали истинность его слов.
За два дня до кончины Вильяма Дьюсбери Ребекка Траверс отошла в вечную жизнь в возрасте около семидесяти девяти лет. Она была женщиной чрезвычайно одаренной и не только выступала иногда публично для назидания церкви, но и написала несколько книг в поощрение благочестия; в одной из них она отмечала, что хотя читала Писание с шестилетнего возраста, однако когда силою вечного евангелия обратилась от тьмы к свету, Писание стало ей гораздо понятнее, как не нуждающееся в толковании. Она была превосходной, открытой душой женщиной и проявляла великую заботу о бедных; ее несколько раз заключали в тюрьму за веру, но она неизменно пребывала в вере и так благочестиво вошла в вечный покой.
Что касается государственных дел, то в Англии обнаружилось ныне великое волнение, ибо прошел слух, что королева беременна. А старания внедрить папизм, помимо посягательства на некоторые права и привилегии, вызвали столь сильную смуту, что Вильям III, принц Оранский и штатгальтер (или лорд-наместник) Голландии и т. д., был умоляем и приглашен английскими протестантами прийти к ним на помощь. В конце концов он так и поступил, прибыв с флотом и значительным числом войск. Каков был исход сего предприятия, пространно описано другими перьями и не входит в мою задачу; поэтому почитаю достаточным для своей цели сказать, что принц после некоторых трудностей на море прибыл в Англию; где, имея многих сторонников, король, чьи войска во множестве покидали его, решил отправиться во Францию, куда незадолго перед тем удалилась королева. Соответственно, он переправился туда, где был благожелательно принят французским королем, предоставившим ему двор в Сен-Жермене. Между тем принц Оранский прибыл в Лондон, где был приветствован вельможами как избавитель Англии. Лорд-мэр названного города вместе с олдерменами и шерифами поздравил его, после чего принц призвал к себе некоторых членов прежних парламентов и дал им понять, что пожелал их встречи для совета о наилучшем преследовании целей своей декларации — о созыве свободного парламента ради сохранения протестантской религии, восстановления прав и вовобод королевства и утверждения оных дабы они вновь не подверглись опасности ниспровержения.
В ответ на это принцу были выражены благодарности за его заботу и труды по защите народа, его религии и законов. И все обстоятельства сложились для него благоприятно.
В Голландии задолго до того была напечатана бумага под названием: «Копия письма, написанного квакером из Лондона своему другу в Роттердаме». В сем поддельном письме упоминалось многое, что не было до конца неправдой, и отбытие принца в Англию также предсказывалось определенным образом. Кто был автором сего письма, мне узнать так и не довелось, но в том я удостоверился сполна, что он не был квакером; ибо никогда не было в их обычае высмеивать государей и наделять их нелепыми прозвищами, как упоминается в означенном письме о Джеймсе Великобритании, Марии Моденской, Вильяме Оранском и Марии Английской, его жене. Это был столь же не квакерский язык, сколь и следующие выражения, встречающиеся в сем письме: «Дух внушил мне сказать тебе, что я не смогу изъявить свое мнение прежде, чем Дух откроет его мне. Если Дух диктует это тебе, ступай и говори с ним. У Дойча было откровение, и Дух уверил его» и т. д. Эта глупая речь выдает сама себя и служит очевидным доказательством того, что она никогда не исходила из-пери какого-либо представителя народа, именуемого квакерами. Но, возможно, автор сего письма ведал какую-то государственную тайну, о коей (желая остаться неизвестным) он пожелал поведать миру в смехотворной форме, дабы под личиной квакера удобнее утаить себя, и чтобы благодаря этой выдумке письмо разошлось шире, что и произошло в действительности, ибо оно имело весьма быстрый сбыт.