«История 59-го Иллинойского добровольческого полка»

«Мейсон Кэмпбелл из роты В три дня проходил курс лечения в полковом госпитале, прежде чем его отправили в Нашвилл. К нему применялось самое энергичное лечение: каждые три часа на протяжении трех дней ему давали примерно по пять гран каломели, в общей сложности сто двадцать гран, и за все это время у него не было ни одного стула кишечника; после всего этого его отправили в Нашвилл, где он скончался».

«25 декабря — Мы снова в лагере. Погрузив наши пожитки в фургоны, мы бессистемно слонялись до вчерашнего полудня, когда прошли около пяти миль в направлении Ноленсвилла, круто повернули назад и промаршировали обратно к тому самому месту, откуда вышли. “Стратегия, братец!”»

«Сегодня спереди доносились редкие раскаты артиллерийской стрельбы, и я не удивлюсь, если они окажутся предвестниками скорого боя».

«Прошлой ночью один из парней дезертировал из полка, и предполагается, что он перебежал к мятежникам. Вчера его привязали к дереву за то, что он самовольно покинул лагерь без увольнительной. Он ускользнул от часовых и побывал в Нашвилле, где пробыл всю ночь. По возвращении он был арестован капитаном своей роты и привязан обеими руками к нижней ветви дерева, провисев так часа два или около того. Сегодня утром он пропал. В армии практикуются различные способы наказания людей. Некоторых привязывают так, что их руки обвивают ствол крупного дерева, либо завязывают высоко над головой. Кого-то заставляют таскать на плече бревна под конвоем часового по два-три часа кряду».

«Одного молодого человека как-то раз провели по лагерю с обеими руками, крепко привязанными к вальку, прицепленному сзади к мулу; мулом управлял седок; рядом с пленником шагали двое конвойных с примкнутыми штыками, а сзади флейта и барабан отбивали марш жуликов».

«Порой наказание заключается в том, что к спине ремнями привязывают доску с крупными надписью мелом, гласящей о проступке, и в таком виде водят кругом по лагерю».

«В некоторых случаях оказывается необходимым связать не только руки, но и рот. Это делается путем запихивания в рот какого-то предмета, не позволяющего челюстям сомкнуться. Применение такого рода наказания одним из офицеров заслужило ему прозвище “Кляп и упор” (Buck and Gag)».

«ГЛАВА XXV.»

Утром 27-го числа, когда все было готово, дивизия выступила в путь, взяв курс на Ноленсвилл, находящийся в девяти милях от лагеря. День выдался не столь приятным, как хотелось бы, но солдаты были готовы к маршу и не обращали внимания на дождь и грязь, с которыми предстояло столкнуться.

Подполковник Фредерик выступил с полком утром, но из-за слабого здоровья вскоре отстал до санитарной повозки и вернулся в Нашвилл. Майор Винтерс находился дома в отпуске, а старший по званию в полку капитан Хейл также отсутствовал. Поэтому командование перешло к капитану Пейну из роты В. Капитан Пейн был сторонником строгой дисциплины и командовал одной из лучше всего обученных рот в полку. Его строгая дисциплина и своеобразная манера наказания подчиненных заслужили ему прозвище «Кляп и упор». Капитан Джеймс М. Стуки, как следующий по старшинству капитан, принял должность майора. В результате этих перестановок командование ротой В перешло к первому лейтенанту Дж. Р. Джонсону, а ротой Е — к лейтенанту Гудину.

Вскоре после выхода из лагеря Пятьдесят девятый полк был отправлен вперед в качестве стрелков. Они быстро натолкнулись на пикеты мятежников и завязали перестрелку. По мере продвижения Пятьдесят девятого мятежники перед ними отступили к городу Ноленсвилл, где, судя по всему, намеревались оказать более упорное сопротивление. Там они установили батарею и выпустили несколько снарядов по нашим парням, прежде чем те успели поставить орудие для ответа. Однако стоило раздаться одному-двум выстрелам из двенадцатифунтовки, оказавшейся в зоне досягаемости, как мятежники ретировались беглым шагом, и Пятьдесят девятый занял город. Когда полк продвигался по открытому лугу между лесом и городом, по одной из рот был дан залп из окон крупного каркасного дома перед ними, не причинивший, впрочем, никакого вреда. Полковник Пис из штаба генерала Дэвиса видел стрельбу и, оказавшись рядом с одним из наших орудий, приказал канониру всадить снаряд в дом. Это орудие уже послужило делу подавления батареи мятежников и находилось на хорошем расстоянии от дома. Первый снаряд разорвался в одной из верхних комнат, произведя колоссальные разрушения среди мебели и разнеся штукатурку и наличники на тысячу осколков. Это заставило мятежников выскочить наружу, и залп из роты заставил их с воплями бежать в лес. Второй снаряд пролетел сквозь курятник, раскидав кур и перья во все стороны, и, продолжая свой путь, разорвался в тылу у бегущих мятежников. Город теперь находился в руках Пятьдесят девятого, но справа продолжалась ожесточенная перестрелка, и полк двинулся в том направлении. Интенсивная перестрелка продолжалась до тех пор, пока противник не был отброшен на противоположную сторону «Большого ущелья», примерно в четырех милях к югу от Ноленсвилла. Наступившая темнота помешала дальнейшему преследованию, и армия встала бивуаком. Потери в дивизии оказались легкими, причем у Пятьдесят девятого не пострадал ни один человек. Несколько неприятелей были убиты и несколько взяты в плен.

Полковник Пис, сидя на лошади и отдавая распоряжения канониру, получил удар мини-пулей в ногу; пуля прошла сквозь его брюки, лишь оцарапав кожу. «Это довольно близко», — заметил полковник и продолжил отдавать указания, не обращая больше никакого внимания на пролетающие мимо снаряды.

Здесь полк понес еще одну потерю в виде дезертира, вернее сказать, избавился от присутствия и пайков никчемного, вороватого француза. Он состоял в роте G и неоднократно нарушал приказы касательно бродяжничества в расположении, особенно в опасные моменты. В любом полку найдется пара человек, которые при малейшем намеке на бой «отлынивают», притворяясь больными или ускользая из строя под тривиальным предлогом, чтобы скатиться в тыл и отсидеться там, пока опасность не минует полностью. Этот француз делал так регулярно, и теперь капитан решил его наказать. Что он и сделал, привязав его к дереву. Вскоре после этого малый сумел ослабить путы и бежать. Тотчас была организована погоня, обернувшаяся захватывающей гонкой, закончившейся поражением преследователей. Предполагается, что этот тип бежал к позициям мятежников, и хочется надеяться, что все подлецы, уходящие в тыл в безопасные места, когда их друзья и товарищи по оружию находятся в опасности, последуют его примеру и свяжут свою судьбу с предателями.

Утро 27-го числа выдалось настолько туманным, что противника не было видно ни на каком расстоянии, а потому войска не тронулись с места, пока туман не рассеялся каплями дождя. Около девяти часов стрелки выдвинулись вперед и продолжали движение до самого вечера, не встречая серьезного сопротивления. Пятьдесят девятый следовал в обычном походном порядке на протяжении шести или восьми миль и встал бивуаком.

Поскольку 28-е число приходилось на воскресенье, армия простояла в лагере весь день. Генерал Роузкраунс религиозно возражал против перемещения своей армии в субботу, если того не требовала неизбежная нужда. Вся честь и хвала ему за то, что он подал столь благородный пример. Успех неизменно сопутствует тому генералу, который выказывает должное уважение повелению «Помни день субботний, чтобы святить его».

Сегодня утром исполняющий обязанности адъютанта Хейл Филлипс (адъютант Уэст находился в штабе бригады полковника Поста) и квартирмейстер-сержант Томас Дж. Мелвин получили разрешение вернуться в Нашвилл по делам. По дороге они догнали обоз в нескольких милях от Нашвилла. С обозом шли капитан Клейтон Хейл и лейтенант Фред Брашер, квартирмейстер; первый возвращался в полк из отпуска, а второй командовал обозом. Вскоре после того, как адъютант и сержант прибыли к обозу, и еще до того, как они успели спешиться, их окружил крупный отряд мятежной кавалерии, и все они были взяты в плен. Сопротивление было бесполезным, так как с обозом не было охраны, и в результате они сдались без всякой попытки к бегству. Пленившие их солдаты обошлись с ними очень любезно: их отпустили под честное слово и разрешили следовать в Нашвилл. Из Нашвилла они съездили по домам и в целом отлично провели время до тех пор, пока не состоялся их обмен.

В понедельник утром, 29 декабря, армия снова пришла в движение. Дивизия генерала Дэвиса, шедшая в авангарде корпуса генерала Маккука, свернула с Ноленсвиллской дороги в восточном направлении, к Мерфрисборо. Пишителю посчастливилось стать свидетелем прохождения этого корпуса, когда он направлялся к проселку, с которого съезжал с шоссе. Сначала шли генерал Джефф. К. Дэвис со штабом, за которым следовало телохранение в составе одной роты кавалерии. Следом шел командовавший бригадой полковник П. Сидни Пост со своим штабом, а за ним — четыре полка его бригады, за которыми неотступно следовала шестиорудийная батарея. Затем в том же порядке шли остальные бригады. Пока колонна проходила мимо, с великолепным лихим видом промчался генерал Маккук со штабом. Они появились, их увидели, и они исчезли. Генерал Маккук — хороший командир, но, как и большинство его чина, он гордится тем, что он — генерал Маккук. При виде этого прекрасно укомплектованного корпуса сердце переполнялось гордостью при мысли о том, что столько благородных людей готовы и жаждут встретиться в смертной схватке с врагом, пытавшимся уничтожить их страну.

Двадцать девятое и тридцатое числа прошли в разведке и стычках с неприятелем; движения дивизии генерала Дэвиса завершились тем, что во вторник вечером она заняла позицию на левом фланге отряда Маккука, у ручья Уилкирсон. Пятьдесят девятый иллинойсский полк занимал левый фланг бригады полковника П. Сидни Поста и крайний левый фланг правого крыла армии. Противник отошел на свою заранее выбранную позицию примерно в двух милях от Мерфрисборо, и Пятьдесят девятый иллинойсский пролежал на земле всю ночь на вторник менее чем в пятистах ярдах от его боевой линии. Ночь выдалась довольно холодной, а земля была насквозь пропитана водой. Без одеял и костров солдаты дрожали всю ночь. Рота G под командованием капитана Старки располагалась правее полка и несколько впереди в качестве пикетного охранения. Такое положение полка сохранялось до самого нападения мятежников в среду утром.

Генерал Роузкраунс выступил из Нашвилла во главе сорока пяти тысяч человек и ста двух артиллерийских орудий и вел бои на всем пути к полю боя, так как противник оказывал ожесточенное сопротивление. Весь вторник ушел на разведку. Выяснилось, что противник прочно закрепился с артиллерией в излучине Стоун-Ривер, а его фланги упирались в западную сторону Мерфрисборо.

Центр также имел преимущество в виде возвышенности с густым кустарником кедровника, полностью скрывавшим их. Их позиция давала им преимущество перекрестного огня, а корпус генерала Маккука примкнул своим левым флангом к ручью Уилкирсон. Негли из корпуса Томаса с большим трудом пробился к фронту центра мятежников. Дивизия Руссо находилась в резерве. Корпус Критденена расположился на относительно открытой местности на левом фланге, а дивизии Палмера и Ван Клива находились впереди, в лесу, и удерживались в резерве.

Сражения ожидали весь вторник, но противник ограничивался лишь перестрелками и выпустил несколько снарядов, один из которых убил ординарца Макдоналда из Четвертого кавалерийского полка США менее чем в десяти футах от генерала Роузкраунса. Тем днем андерсонская пенсильванская кавалерия на фланге Маккука попала в засаду, и оба ее майора (Розенгартен и Уорд) были убиты.

Корпус Критденена потерял за тот день четыре человека убитыми и два ранеными, включая тяжело раненого адъютанта Эллиотта из Пятьдесят седьмого индианского полка. Потери Маккука составили около пятидесяти человек. В тот же день кавалерия мятежников совершила стремительный набег на наш тыл у Лаверня, сожгла несколько повозок и захватила тридцать пять пленных. Тем ночью были приняты меры для утренней атаки на противника. После наступления темноты поступили донесения о том, что противник стягивает силы против Маккука, явно намереваясь ударить по нашему правому крылу. Это соответствовало планам генерала Роузкраунса, который отдал приказ генералу Маккуку упорно сдерживать его, пока левое крыло будет брошено в Мерфрисборо в тыл противнику.

На рассвете последнего дня декабря все, казалось, шло хорошо. Бой начался на нашем правом фланге, а наше левое крыло было на месте уже в семь часов. Зловещие звуки указывали на то, что огонь приближается справа. Адъютанты были отправлены за информацией и обнаружили, что леса заполнены бегущими неграми и разрозненными солдатами, которые сообщали, что целые полки стремительно отступают. Тем временем один из адъютантов Маккука объявил генералу Роузкраунсу, что генерал Джонсон позволил захватить три батареи своей дивизии в результате внезапного нападения противника, и что этот факт несколько деморализовал войска. Это было очевидно. Храбрый генерал Силл, один из наших лучших офицеров, был убит, генерал Кирк тяжело ранен, а генерал Уиллих убит или пропал без вести, не говоря уже о других ценных офицерах. Генерал Роузкраунс передал приказ, настойчиво требуя от генерала Маккука удерживать фронт, пообещав прийти на помощь. Все должно было сложиться благополучно. Он вместе со штабом поскакал к фронту левого фланга Критденена, чтобы отдать приказ о построении боевой линии, когда противник открыл огонь из полноценной батареи и выбил из седла двух всадников эскорта. Дивизия Ван Клива была отправлена на правый фланг, а бригада полковника Битти — вперед. Огонь продолжал приближаться справа с пугающей быстротой, распространяясь на центр, и стало ясно, что правое крыло наваливается на левое. Противник заставил нас произвести полную смену фронта на этом крыле и теснил центр.

Генерал Роузкраунс с великолепной отвагой бросился под огонь, разослал офицеров штаба вдоль линий, поднял в атаку бригаду Битти, около шести батарей открыли огонь и поддерживали его с потрясающей силой. В тот же миг по всей линии раздался громовой крик. Противник начал быстро отступать. Сам генерал подгонял войска вперед. Мятежники, понесения тяжелое наказание, были отброшены добрую милю назад. Такая же великолепная храбрость была проявлена и в центре, и вся линия продвинулась вперед. Тем временем противник предпринял грозные демонстративные действия на нашем левом фланге, готовясь к новому натиску на правый. Между тем были отданы приказы направить наше левое крыло на противника. Прежде чем они успели их выполнить, неприятель с ужасающей яростью обрушился на наш центр, и тот начал рваться.

Дивизии Руссо были великолепно введены в образовавшийся прорыв их славным командиром, и противник вновь поспешно отступил в густые кедровые заросли. Они вновь попытались атаковать наш правый фланг и снова были отброшены назад. На сей раз число наших отставших было значительным, а перспективы выглядели удручающе, однако никакой паники не наблюдалось. Генерал, уверенный в успехе, продолжал объезжать каждый участок поля боя, и благодаря помощи Томаса, Маккука, Критденена, Руссо, Негли и Вуда ход сражения вновь удалось переломить.

В начале дня нам серьезно мешала предприимчивость кавалерии мятежников, которая совершила несколько опасных налетов на обозы с боеприпасами и продовольствием Маккука, захватив ряд повозок, после чего артиллерийские боеприпасы стали угрожающе дефицитными. В какой-то момент было объявлено, что невозможно отыскать ни единого фургона с ними. Из-за этого некоторые из наших батарей молчали. Эта беда произошла из-за захвата обозов Маккука. Около двух часов дня битва вновь сместилась с правого фланга на левый: мятежники осознали невозможность добиться успеха в своем главном замысле и внезапно сосредоточили силы на левом фланге, переправившись через реку или двигаясь под прикрытием высоких обрывов со своего правого фланга, и около двух часов бой бушевал с непрекращающейся яростью. Преимущество значительное время оставалось на стороне противника, пока он не был остановлен нашим смертоносным огнем как из стрелкового оружия, так и из артиллерии. Картина в этот момент была величественной и ужасной. Весь бой был виден как на ладони: противник развертывался вправо и влево, превосходно выводя свои батареи, наши же изрыгали на них дым и снаряды с ужасающей яростью, а наши доблестные парни продвигались вперед с непоколебимым мужеством или ложились ничком, пережидая вражеский огонь до нужного момента. На поле боя не оставалось места, которое не давало бы людям полного представления о том, что такое шквальный огонь, сплошные ядра, гранаты и мини-шарфы, свистевшие кругом, как град. Сам Роузкраунс непрерывно подвергался опасности — удивительно, как ему удалось уцелеть. Начальнику его штаба (благородному подполковнику Гареше) ядром оторвало голову, и кровь забрызгала генерала и нескольких штабных офицеров. Лейтенант Лайман Кирк, находившийся прямо позади него, был выбит пулей из седла, которая раздробила ему левую руку. Трое ординарцев и доблестный сержант Ричмонд из Четвертого кавалерийского полка США были убиты в нескольких футах от него, а пять или шесть лошадей штаба и эскорта были ранены.

Между четырьмя и пятью часами противник, по-видимому истощенный своими стремительными и непрерывными атаками, занял позицию, неприступную без массированного применения артиллерии, и огонь с обеих сторон стих, окончательно прекратившись с наступлением темноты, после того как битва бушевала одиннадцать часов.

Человеческие потери с нашей стороны значительны. Поле боя сравнительно невелико. Общий список потерь за тот день, за исключением пленных, возможно, не превысил полутора тысяч человек, из которых убитыми было не более четверти. Это объясняется заботой о том, чтобы наши бойцы ложились на землю. Потери противника должны были быть тяжелее. Но среди наших потерь мы оплакиваем такие благородные души, как генерал Силл, генерал Огаст Уиллих, полковник Гареше, полковник Минор Милликин из Первого кавалерийского полка Огайо; полковник Хокинс из Тринадцатого полка Огайо; полковник Макки из Третьего кентуккийского; полковник Горман из Пятнадцатого кентуккийского; полковник Келл из Второго полка Огайо; подполковник Шепард из Восемнадцатого регулярного; майор Карпентер из Девятнадцатого регулярного; капитан Эглатон из Первой артиллерийской батареи Огайо и два его лейтенанта, а также многих других.

Когда бой завершился, противник занимал ту землю, которая утром принадлежала нам, и преимущество осталось за ним. Их целью при нападении было отрезать нас от Нашвилла; они почти преуспели в этом. Они разыграли свою излюбленную карту. Если бы корпус Маккука держался тверже против корпусов Харди и Читема во время их атак, план сражения Роузкраунса увенчался бы успехом. К наступлению темноты на нашем правом фланге находились крупные силы неприятеля, что давало основание полагать, будто они намерены преследовать нас. Их кавалерия тем временем доставляла крайнее беспокойство, глубоко вклиниваясь в наш тыловой обоз, а у нас не было достаточного количества кавалерии для самообороны. Четвертый регулярный полк совершил по ним блестящий налет, захватив шестьдесят семь человек и освободив пятьсот пленных, которых они забрали у нас. В то же время противник захватил большое число людей.

«Генерал Роузкраунс решил начать атаку этим утром и на рассвете яростно открыл огонь силами нашего левого фланга. Однако противник не пожелал отступать с нашего правого фланга, и бой сместился туда. К одиннадцати часам дела не выглядели обнадеживающими ни с одной из сторон. В двенадцать часов наша артиллерия после прибытия новых запасов боеприпасов была сосредоточена в кулак, и открылся ужасающий огонь. Противник начал отступать: генерал Томас теснил их центр, а Критденен наступал на левом фланге. В тот час битва была ожесточеннее, чем прежде, и исход все еще оставался сомнительным. Обе стороны испытывали тревогу, но были полны решимости. Генерал Роузкраунс в полной мере осознает всю важность происходящего. Если он потерпит поражение, то это будет разгром, поскольку он будет сражаться до тех пор, пока у него останется хоть одна бригада. Если же он одержит победу, противник будет уничтожен. В этот час мы испытываем опасения. Некоторые из наших войск вели себя скверно, но большинство проявили себя героями. Численность противника кажется не меньшей, чем наша, а возможно, и превосходит ее. Командование осуществляют генералы Джо Джонсон и Брэкстон Брэгг». Так пишет корреспондент газеты «Цинциннати Коммёршл».

Когда противник застал врасплох генерала Джонсона, Пятьдесят девятый иллинойсский полк уже был под ружьем и готов к бою. Если бы нападению подвергся генерал Дэвис, а не Джонсон, позиции были бы удержаны, а бесславное бегство правого крыла удалось бы предотвратить. Нападение было совершено в единственной точке союзных линий, где мятежники не встретили бы теплого приема. Некоторые из парней попали в плен у источников за водой, другие — у костров за приготовлением пищи, а кое-кто из артиллеристов был застигнут врасплох во время водопоя лошадей.

Перед фронтом Пятьдесят девятого иллинойсского полка атаке оказывалось мужественное сопротивление до тех пор, пока дивизия Джонсона в беспорядке не навалилась на Дэвиса, и неприятель не начал теснить правый фланг Дэвиса, создавая угрозу тылу бригады Поста, после чего полковник Пост отдал приказ об отступлении. Неохотно и в полном порядке полк отошел назад, время от времени обрушивая залповый огонь в ряды преследовавшего неприятеля, что сдерживало его до тех пор, пока на выручку не подоспел отряд генерала Руссо. При отходе полк миновал место, где располагалась батарея нашей бригады. Одно орудие этой батареи было оставлено на позиции из-за нехватки лошадей, способных вытащить его с поля боя, так как часть животных была убита. По разрешению командиров солдаты покинули ряды и быстро выкатили его в безопасное место, избавив от угрозы попасть в руки врага. Как только подошли подкрепления, Пятьдесят девятый прекратил отступление и снова двинулся на врага. Мятежники были отброшены, а полк расположился бивуаком к северу от Мерфрисборской и Нашвиллской дорог. Из всех полков, принадлежавших к дивизиям Джонсона или Дэвиса, Пятьдесят девятый вышел с поля боя с наибольшим числом людей и в самом лучшем порядке.

Джеймс А. Хаузер из роты F, сержант Джон Дж. Хэтэм и Эндрю Дж. Уоттс из роты D, Джеймс Х. Шитс из роты C, Патрик Рейнольдс из роты H, Дж. Р. Деннис из роты B, сержант Альфред Б. Барбер и капрал Рубен Камминс из роты G, а также Томас И. Хоппер из роты A пали на поле боя. Джефферсон Слюссер и Джеймс Слюссер были ранены на поле боя и попали в руки мятежников. Их увезли в Мерфрисборо и держали там до тех пор, пока они не были отбиты нашими войсками при эвакуации города.

1 января 1863 года полк выдвинулся к реке Стоун-Ривер на расстояние двух миль от Мерфрисборо, и поскольку генералу Дэвису было приказано атаковать позиции неприятеля на противоположном берегу и выбить его оттуда, Пятьдесят девятый перешел реку вброд беглым шагом, взобрался на крутой берег и овладел местностью, а мятежники отступили перед их сверкающими штыками без сопротивления. Здесь они залегли под огнем, отвечая выстрелом на каждый выстрел до наступления темноты, после чего молча отошли, переправившись обратно на свою прежнюю позицию. Поскольку бои продолжались 2 и 3 января, полк постоянно оставался под ружьем, часто меняя позиции, чтобы неизменно находиться перед фронтом противника.

Во время паники в среду кавалерия мятежников прорвала наши линии и совершила стремительный налет на обоз. Санитарная повозка Пятьдесят девятого полка была остановлена одним из техасских рейнджеров, и кучеру приказали уводить упряжку в противоположном направлении. «Конечно, конечно», — ответил кучер, а сам тем временем сообразил что к чему и спрыгнул с повозки с другой стороны. Какой-то бегущий солдат бросил свой заряженный мушкетом; к счастью, это заметил Фостер (кучера звали Альберт Фостер), который подобрал оружие. Быстро продвинувшись в тыл и обогнув свою повозку, он застрелил мятежника в седле, вскочил на его коня, присоединился к нашей кавалерии, которая теперь контратаковала грязных негодяев, и помог загнать их в лес. Преследовав их до тех пор, пока погоня не потеряла смысл, он вернулся к своей упряжке с трофеями победы. Конь оказался ценным, прекрасно экипированным хорошим седлом и уздечкой, парой пистолетов в кобуре и седельными сумками, в которых легла пара одежд и кукурузный хлеб. Еще несколько таких героических кучеров спасли бы не один правительственный фургон от огня партизан.

Мятежники отступили из Мерфрисборо в ночь на 3-е число, а 4-го генерала Роузкраунс учредил там свою штаб-квартиру. Армия продвинулась через город и расположилась лагерем в двух-трех милях ниже по течению. Вскоре последовал приказ подтянуть обозы с палатками и всем необходимым лагерным имуществом, и спустя несколько дней войска смогли с комфортом отдохнуть от чрезмерных тягот и лишений кампании последних двух недель. Восемь дней непрерывных лишений без отдыха и сна испытали мускулы и нервы храбрых армейских бойцов почти на пределе человеческих возможностей. Они благородно вынесли все невзгоды и теперь заслуживали всяческого комфорта, который только можно было обеспечить. Они выбили мятежников из их уютных зимних квартир в Мерфрисборо и сделали перспективы окончания войны гораздо более обнадеживающими, чем во время праздного лежания в лагере в Нашвилле, и они были довольны. Тяготы быстро забылись, и уже через несколько дней они были бы готовы снова идти вперед.

ГЛАВА XXVI.

Пятьдесят девятый полк разбил палатки справа от дороги, ведущей из Мерфрисборо в Шелбивилл, в трех милях к югу от города. Стоун-Ривер протекала неподалеку от лагеря справа, а спереди простиралась обширная плантация экс-сенатора Белла, недавнего кандидата в вице-президенты Соединенных Штатов, а ныне предателя.

Великолепный особняк этого архипредателя ныне занят генералом Джонсоном из союзной армии. Владелец этой плантации бежал вместе с мятежной армией при ее отступлении после битвы при Стоун-Ривер, и на следующий же день генерал Джонсон вступил во владение и расположил дивизию лагерем на ее территории. Дом расположен крайне живописно на возвышении, откуда открывается вид на всю плантацию, вблизи берегов Стоун-Ривер. С портика перед особняком видны чистые голубые воды реки, извивающейся по своему скалистому руслу на две мили вверх и вниз по течению. Хижины негров и работающих на плантации рабов видны с площадки крыльца, по крайней мере, их можно было увидеть еще несколько дней назад; но теперь белые солдатские палатки сменили раба за работой.

Пятьдесят девятому полку не довелось долго наслаждаться покоем в лагере: вскоре его направили вместе с частью дивизии на усиление гарнизона во Франклине, штат Теннесси, в тридцати милях к западу от Мерфрисборо. Оставив все, кроме того, что они могли унести в ранцах, они прибыли во Франклин на второй день после выхода из лагеря. Здесь они провели на бивуаке около десяти дней. Затем они вернулись в лагерь, приведя с собой трех или четырех пленных и несколько запасных лошадей. Трое пленных и три лошади были захвачены двумя нашими парнями: Уильямом Эблингом и Сэмюэлем Уамбротом. Один из них был санитаром, а другой — поваром; оба они верхом на запасных лошадях находились недалеко от дороги, когда увидели трех мятежных всадников, скакавших по открытому полю к дому вдалеке. Эти двое парней пришпорили коней и пустились в погоню. Подъехав на расстояние голоса, они крикнули бунтовщикам остановиться, что те и сделали, сдавшаяся в качестве военнопленных. Парни, гордые своей добычей, препроводили их к генералу Дэвису, и те были переданы под арест комендантскому патрулю.

Тот же Уильям Эблинг, проводя разведку на поле боя при Стоун-Ривер на следующий день после окончания сражения, натолкнулся на горожанина, одетого в одежду цвета баттернат, и, приняв его за мятежника, арестовал. Незадолго до этого Эблинг заходил в лавку маркиза и купил бутылку виски. Хотя он люто ненавидел мятежников, он охотно поделился виски со своим пленным, и к моменту представления пленника генералу Дэвису оба они были изрядно навеселе. Этот человек оказался убежденным сторонником Союза и разыскивал на поле боя пропавшего родственника. Генерал Дэвис немного потешился за их счет, после чего отправил одного в его часть, а другого домой.

Через несколько дней после прибытия сюда в лагерь подполковник К. Х. Фредерик вернулся в полк с целью урегулировать свои дела и попрощаться с личным составом. Находясь в Нашвилле, он подал в отставку со своего поста и теперь был частным лицом. Его отъезд вызвал искреннее сожаление у всего личного состава. Он всегда был хорошим, верным офицером и добрым, надежным другом для солдат полка.

Майор Дж. К. Уинтерс, вернувшись из отпуска, вступил в командование полком, капитан Пейн принял должность майора, а капитан Стукки вновь возглавил свою роту. После пленения адъютанта Филлипса адъютантом был назначен лейтенант Миннетт из роты D.

Пока полк стоял лагерем в Мерфрисборо, следующие молодые люди были заслуженно произведены в чин первого лейтенанта: Рубен Мэддокс из роты F, И. М. Ваносдел из роты K, Чарльз Дулиттл из роты I, А. Сандерсон из роты B, С. Элерих из роты A и Хайрам Вендт из роты G.

В чин второго лейтенанта: —— Кертис из роты C, Х. С. Боуман из роты F, Д. Л. Корхаммер из роты I, Фред. Н. Бойер из роты H, —— Ирвин из роты D и —— Андерсон из роты B.

В чин капитана: Гамильтон В. Холл из роты F, адъютант Миннетт из роты D, Генри Уайли из роты H, С. Л. Баррис из роты G, И. Хендерсон из роты C, Д. Багли из роты A, Сэмюэл Уэст из роты I.

Эти молодые люди, за малым исключением, поступали на службу рядовыми солдатами. Все они были верными воинами, доблестно исполнявшими свой долг как в бою, так и в лагере. Под Пеа-Риджем, Перривиллском и Стоун-Ривер они проявили себя храбрейшими из храбрых.

Пробыв в лагере несколько дней, полк вновь выступил в сторону Франклина, но не так далеко, как в прошлый раз. Противник угрожал другому участку наших линий между Мерфрисборо и Франклином, и для усиления этого направления генерал Дэвис выдвинулся со своей дивизией. Серьезных столкновений не последовало, и полк вернулся в лагерь. Линии обороны были сокращены, а весь лагерь перенесен ближе к городу. Как только лагеря были обустроены, полки привлекли к возведению фортификационных сооружений. Вплоть до 24 июня работа на укреплениях и несение пикетной службы составляли все обязанности Пятьдесят девятого. На строительстве фортов и земляных работ единовременно задействовалась треть или половина полка. Для несения пикетной службы весь полк выходил на позиции и оставался там от пяти до десяти дней.

Однажды во время пикетного дежурства Уолтер С. Вайкер из роты K несли караульную службу на посту у моста через Стоун-Ривер, когда в поле зрения в миле или двух вниз по дороге показалась кавалерия мятежников. Желая получше их рассмотреть, Вайкер встал на большой камень неподалеку и, поднимая вслед за собой ружье, задел затвором о камень, в результате чего произошел выстрел. Заряд угодил ему в живот, и через несколько секунд он скончался. Его доставили в лагерь и похоронили с воинскими почестями. Он был верным солдатом, приятным товарищем по палатке и пользовался всеобщим уважением сослуживцев по роте.

Здесь, впервые со времени ухода из Бунвилла, штат Миссури, полк получил возможность регулярно посещать богослужения каждое воскресенье, а зачастую и среди недели.

В дневнике автора за 17 мая значится следующее:

«Я только что вернулся после прослушивания прекрасной проповеди преподобного полковника Грэнвилла Муди. Более двадцати пяти лет назад полковник Муди был моим любимым проповедником в методистской церкви Оксфорда, штат Огайо. С того дня и до сегодняшнего дня я его не видел. Неудивительно, что его появление пробудило во мне множество приятных воспоминаний о былом. Я снова сидел на знакомой скамье в старой кирпичной церкви времен моего детства. Хотя голова проповедника поседела от времени, его голос и облик почти не изменились. Его проповедь стала для меня истинным «пиром разума и торжеством духа». Его темой были слова: «Изберите себе ныне, кому служить. Если Господь есть Бог, то ему и служите». Его слова слушали с затаенным вниманием, и, полагаю, они произвели глубокое впечатление на солдат. Хотелось бы, чтобы в армии было больше таких проповедников. Полковник Муди командует полком из Огайо и является воюющим полковником. Его полк находился в самом эпицентре сражения при Стоун-Ривер и действовал с большим успехом. Слушая его, я невольно думал о том огромном добре, орудием которого в руках Бога он стал в этом мире. Вот уже тридцать лет каждое воскресенье его слова увещевания обращены к тысячам жаждущих слушателей с призывом отвратиться от злых путей и искать дороги праведности и мира. Разве может он не быть счастливым? — счастливым в осознании того, что исполнил свой долг перед Богом и людьми. Его проповедь произносилась в одном из блокгаузов внутри форта. Было необычно видеть приготовления к смерти и разрушению наших собратьев, окружающие служителя мира на земле и благоволения к людям.

Вернувшись в лагерь, я обнаружил, что вышел приказ сдать квартирмейстеру все излишние личные вещи солдат — такие как одеяла, одежду и т. д., — оставив каждому лишь по одному одеялу, одному комплекту одежды, запасному комплекту нижнего белья, запасной паре носков и запасной рубашке. Это предвещает какое-то скорое движение — возможно, наступление в сторону противника».

Лейтенант Дж. Х. Найт в настоящее время исполняет обязанности квартирмейстера полка, поскольку лейтенант Брашер еще не вернулся из отпуска под честное слово.

Дэвид Томпсон из роты K вернулся в полк из Нашвилла 16 апреля. На следующее утро на утренней перекличке он был доложен хирургу. На следующий день его отправили в общий полевой госпиталь с ярко выраженными симптомами оспы, а 21-го числа он скончался.

Джеймс Слюссер из роты F был доставлен в госпиталь с дизентерией примерно в середине июня. Он быстро пошел на поправку, и у него были отличные шансы вскоре вернуться в свою роту в добром здравии; однако, когда 24-го числа полк выступил в поход, он все еще оставался негодным к службе и, следовательно, был оставлен в общем полевом госпитале. Вскоре последовал рецидив, и он также скончался.

В конце апреля некий доктор Келли представился майору Уинтерсу с патентом первого хирурга Пятьдесят девятого иллинойсского полка. Он был совершенно незнаком всем присутствующим, но его патент давал ему полномочия остаться и принять на себя руководство больными солдатами полка. Вскоре он доказал свою профпригодность, и ребята остались вполне довольны этим назначением.

ГЛАВА XXVII.

15 июня полк заступил на пикетное дежурство сроком на десять дней. Его пикетный пост располагался на Шелбивиллской дороге примерно в двух милях к югу от Стоун-Ривер.

23 июня в лагерь поступил приказ свернуть палатки и выступить с обозом 24-го числа. В соответствии с этим утром 24-го обоз двинулся по дороге к тому месту, где полк нес пикетную службу. Полк уже ушел, а обоз последовал за ним, взяв курс на Либерти-Гэп. День выдался крайне скверным: ранним утром начался моросящий дождь и шел весь день, насквозь вымочив все вокруг и каждого человека. В таком плачевном состоянии солдаты пролежали в боевой готовности всю ночь. Теперь они находились в окрестностях прохода, и сообщалось, что там сосредоточены крупные силы неприятеля.

Утро 25 июня выдалось темным и облачным, но войска рано поднялись и вскоре двинулись вперед к проходу. Около полудня противник был замечен значительными силами непосредственно перед фронтом. Наши силы были оперативно построены, и Пятьдесят девятый был направлен во флангерскую цепь, вернее, в качестве передовых стрелков на правый фланг дивизии. К счастью для Пятьдесят девятого, этот маневр уберег их от непосредственного участия в бою в качестве линейной пехоты, так как все основные бои велись на другом участке поля. Тем не менее полк весь день вел довольно оживленную перестрелку с противником. Некоторые из мятежников были поражены нашими пулями, что бойцы могли видеть воочию, наблюдая, как те падали или тяжелоранеными уползали из укрытий. Деревья, за которыми прятались парни, то и дело получали попадания вражеских пуль, но никто из полка не пострадал. На других участках перевала ожесточенные бои продолжались до вечера, пока противник не отступил, уступив нашим позицию.

CAPT. HENRY WILEY. CAPT. J. JOHNSON.

LIEUT. H. C. BAUGHMAN. LIEUT. D. L. KORHAMMER.

LIEUT. FRED. N. BOYER. LIEUT. J. VANOSDELL.

LIEUT. HIRAM WENT. LIEUT. JOS ELERIC.

Lith. by Wm. BRADEN & Co. Indianapolis.

Отряд удерживал позиции примерно до трех часов утра, после чего был скрытно отведен и направлен маршем в сторону Туллахомы. Говорили, что противник отступил примерно в то же время, так как ни одна из армий не горела желанием возобновлять бой.

Марш продолжался изо дня в день до 3 июля, когда дивизия вновь расположилась лагерем в Винчестере, штат Теннесси.

Переход от Мерфрисборо до Винчестера оказался крайне утомительным. Почти непрекращающиеся дожди держали солдат в постоянной сырости, превратили дороги в непролазную грязь и вздули реки. При отступлении мятежники разрушили мост через Элк-Ривер, вследствие чего наша армия была вынуждена форсировать реку вброд. В месте переправы Пятьдесят девятого вода доходила солдатам до пояса, а течение было стремительным. По двое или трое парней сцеплялись руками и, помогая друг другу, успешно пробирались на другой берег. Несколько смельчаков, решившихся преодолеть стихию в одиночку, были сбиты с ног и унесены на значительное расстояние вниз по течению, прежде чем им удалось выбраться на сушу. Противник продолжал отступление из Либерти-Гэпа через Туллахому, Манчестер, Винчестер и Стивенсон, штат Алабама, в направлении Чаттануги, так что наша пехота не настигла его до самого прибытия в лагерь под Винчестером.

Бригада полковника Поста разбила лагерь в миле к востоку от города и впереди всех остальных частей корпусного подчинения. Пятьдесят девятый полк, по обыкновению, выполнял роль пикетного охранения. Это пришлось по душе парням, так как давало им свободу передвижения по окрестностям и легкий доступ к ежевике, персикам, картофелю и т. д. Лагерь расположен в живописном месте, и если установится хорошая погода, бойцы смогут отлично отдохнуть.

Вскоре после прибытия сюда в полк вернулись квартирмейстер лейтенант Брашер и капитан Клейтон Хейл (ныне майор Хейл). После отставки подполковника Фредерика майор Уинтерс был повышен до подполковника, а Клейтон Хейл — до майора. Фрэнк Кларк из роты A получил назначение адъютантом.

Армейские будни вошли в привычную колею: уборка территории, караульная и пикетная служба, фуражировки и различные развлечения заполняют время полка. История каждого дня представляет собой повторение предыдущего и так далее.

Винчестер находится в девяноста пяти милях к югу от Нашвилла и представляет собой старое, обветшалое селение с населением примерно в восемьсот человек, преимущественно сецессионистов. Окружающая местность отлично благоустроена и весьма плодородна, однако в настоящее время малонаселена, поскольку многие жители ушли вместе с армией мятежников. В городе осталось несколько семей, но мужское население исчезло, оставив лишь женщин и детей. Женщин довольно много, и многие из них молоды и хороши собой. Это привлекает молодую армейскую молодежь, и парни из Пятьдесят девятого проявляют большое внимание. Однообразие лагерной жизни изрядно скрашивается редкими часами, проведенными в обществе интересных барышень.

После нескольких дней безделья в лагере парни начинают сильно озорствовать, и если удается раздобыть виски, монотонность нарушается каким-нибудь серьезным происшествием в результате розыгрышей.

Однажды вечером, изрядно выпив, парни едва не затеяли общую драку, когда сержант —— из роты E, посчитав своим долгом поддержать порядок, вмешался. Это действие вызвало возмущение, и в возникшей свалке сержант получил тяжелое ножевое ранение от некоего Дэвиса из другой роты. Дэвис немедленно скрылся, и о нем больше ничего не слышали. Сержанта доставили в лазарет для оказания помощи. Ранение было нанесено острым инструментом, проникнув через мышцы спины в нижнюю долю правого легкого. Наружный разрез составлял около четырех дюймов в длину, а рана на поверхности легкого — полдюйма в длину, будучи достаточно глубокой для образования полноценного дыхательного отверстия. При каждом движении легких воздух со свистом входил и выходил из этого отверстия, как через горло мехов. Когда мужчину принесли в палатку, он находился при смерти. Его жизнь стремительно угасала через рану в легком. Старый больничный стюард выступал за немедленное зашивание раны путем сшивания краев, однако два молодых помощника хирурга, доктора Банс и Гастон (Гастон несколькими днями ранее был произведен из рядовых Сто второго иллинойсского полка в помощники хирурга Пятьдесят девятого), отвергли эту идею под тем предлогом, что в случае закрытия раны кровь не сможет выходить наружу и ее внутреннее скопление навредит пациенту. Человек умирал, что было очевидно для всех. Его пульс стремительно угасал, и через несколько часов его земной путь несомненно подошел бы к концу. За доктором Келли, находившимся в городе, послали; он пришел и ради приличия, как он выразился, наложил на рану пару швов. К этому моменту пульс на запястье исчез полностью, и доктора покинули палатку, не сомневаясь, что больной скоро умрет. Как только хирурги удалились, стюард аккуратно закрыл рану с помощью давящей повязки и заставил больного лечь на этот бок, чтобы удерживать повязку на месте. Как только это было сделано, дыхание пошло по естественному пути — через рот, — а через час на запястье уже отчетливо прощупывался пульс, и наутро доктора с удивлением обнаружили сержанта не только живым, но и бодрым и жизнерадостным. Через десять дней мужчина поправился. Незнание — благо, но не всегда безопасно для пациента.

Здесь доктор Келли сложил с себя полномочия хирурга, а доктор Банс незамедлительно подал прошение и получил назначение на его место.

Признаки указывают на скорое возобновление движения. Общий смотр войск и обозов почти всегда предшествует наступлению армии, и сейчас он проводится в этом департаменте. Следующий переход пройдет через Камберлендские горы, и обозы должны находиться в безупречном состоянии, иначе они не выдержат этой поездки. Отсюда по прямой до подножия этих гор всего около трех миль, однако говорят, что перед тем как карабкаться на них, нам придется пройти через Коуэн, расположенный в десяти или двенадцати милях отсюда. Коуэн — это станция на Нашвиллской и Чаттанугской железной дороге, находящаяся у входа в туннель, проложенный здесь сквозь гору.

17 августа армия оставила Винчестер и расположилась лагерем у подножия гор в готовности к переходу на следующее утро. 18-е число ушло на подъем артиллерии и обозов на вершину горы — полкам пришлось помогать втаскивать тяжелые пушки и тяжело груженые фургоны по самым крутым местам. 19-го числа подъем был завершен, и войска заночевали у восточного подножия хребта до утра. 20-го числа марш продолжился до тех пор, пока не было достигнуто удобное место для лагеря близ Стивенсона, штат Алабама.

Стивенсон — небольшой городок на пересечении Нашвиллской и Чаттанугской железной дороги с Мемфисской и Чарлстонской железной дорогой. Он находится в двадцати пяти милях от Чаттануги и в трех милях от реки Теннесси. По железной дороге до Нашвилла — сто двадцать миль. Лагерь Пятьдесят девятого полка расположен в миле от города, близ правого берега знаменитого Бэтл-Крика и примерно на таком же расстоянии от высокой конусообразной горы, у подножия которой примостился крошечный городок Стивенсон.

28-го числа Первая и Вторая бригады дивизии Дэвиса выступили вперед, и существовала вероятность, что Третья вскоре последует за ними. Солдаты были этому только рады, так как при хорошей погоде походы нравятся им больше, чем долгое сидение в лагере. Проведя в лагере несколько дней, рутина армейской жизни начинает тяготить, и люди жаждут перемен. Заболеваемость обычно растет пропорционально времени праздного прозябания в лагере, доказывая, что время от времени двигаться гораздо полезнее. Конечно, в лагере куда больше возможностей побаловать себя излишествами в еде, чем на марше, однако душевное состояние также играет роль в поддержании здоровья солдата. На марше мысли отвлекаются от переживаний о принесенных жертвах и тоски по домашнему уюту и привычному кругу общения, оставленным далеко позади. Ожидание грядущих событий, смена пейзажей как естественного, так и рукотворного характера — холмы и долины, долы и горы, реки и ручьи, ключи и речушки, крупные плантации с роскошными особняками и негритянскими хижинами, прекрасные рощи и лужайки или уединенные бревенчатые хижины местных лесных жителей, — все это отвлекает разум от «мрачной меланхолии», укрепляет здоровье и возвращает силы выздоравливающим благодаря непрестанно меняющимся картинам, сменяющимся перед глазами марширующего солдата.

Больные были отправлены в общий полевой госпиталь в Стивенсоне, а утром 30-го числа полк свернул палатки и выступил в путь. Пройдя через Стивенсон, он короткой и прямой дорогой направился к реке Теннесси. Здесь они разбили бивуак в ожидании готовности понтонного моста для переправы. Около четырех часов вечера бригада переправилась на другой берег и разбила лагерь в миле от реки.

30 августа выдалось прекрасным днем, и в ожидании своей очереди на переправу парни развлекались купанием в реке. Ширина реки здесь составляла три четверти мили, и многие солдаты без видимого труда переплывали с одного берега на другой. Наблюдать с берега за акробатическими трюками этих пловцов было весьма забавно. Насмотревшись на это оживленное зрелище, автор и лейтенант Сандерсон из роты A уселись в тени неподалеку от понтонов, чтобы понаблюдать за суетой в том районе. Чуть ниже моста находилось единственное место, где можно было поить мулов, и туда сейчас приговаривали сотни мулов и лошадей из обозов. Каждый ездовой вел по шесть связанных вместе мулов, так что, верчась на одном из них, остальных можно было вести без всякого труда. У воды толпилось столько животных, что порой требовалось немало хлопот, чтобы вывести их без серьезной путаницы. Ругань является всеобщей привычкой среди возчиков обозов, и в этот раз она поражала воображение. Казалось, каждый старался превзойти в сквернословии всех остальных. Автор заметил, что ни один из возчиков не покинул воду, не оставив на «душах» своих бедных мулов увесистого груза проклятий. Наконец он заметил лейтенанту, что, по его убеждению, все погонщики мулов без исключения сквернословят.

«Похоже на то, — ответил лейтенант, — но вон тот малый уже некоторое время пытается распутать своих мулов и до сих пор не произнес ни единого ругательства».

Парень терпеливо трудился еще какое-то время, но все безрезультатно. Мулы упрямились и противились любым уговорам выйти на берег в порядке. Терпение иссякло, и он сорвался — из всего слышанного за день мата его ругань оказалась самой сатанинской, просто ужасной. Лейтенант сдался и признал, что все возчики ругаются.

Бригада полковника Поста теперь составляла арьергард корпусного обоза и, разумеется, переправлялась последней, как будет последней и при преодолении Песчаной горы (Сэнд-Маунтин), возвышающейся перед нами. Переход будет сложнейшим. Дорога, как говорят, весьма пересеченная, а во многих местах настолько крутая, что упряжкам будет невозможно вытащить повозки. Нас ждет миниатюрный переход через Альпы, а полковник Пост своей комплекцией и ростом, когда отдает указания солдатам на работах, напоминает «Маленького капрала» в его изображении при «переходе через альпийские кручи».

Ранним утром начался подъем обоза. Четыре полка бригады выдвинулись вперед и рассредоточились по склону отдельными отрядами, чтобы быть готовыми прийти на помощь любой упряжке, которая окажется не в силах одолеть подъем. Извилистая дорога то и дело преграждалась огромными плоскими валунами со сколотыми краями, из-за чего колесам повозок приходилось преодолевать вертикальные ступени высотой в двенадцать-пятнадцать дюймов. В таких местах все солдаты, способные подобраться к повозке, брались за нее и приподнимали руками, после чего мулы могли двигаться дальше. Около двух часов дня обозам удалось достичь вершины горы, после чего бригада прошла еще две-трех мили и расположилась на ночлег. Спуск оказался почти столь же трудным, как и подъем, и бригаду снова расставили на сложных участках, как и прежде. На крутых склонах к задней части повозок крепились прочные канаты, за которые держалось столько солдат, сколько было необходимо, чтобы повозка не покатилась наперерез и не задавила идущих впереди мулов. Переход через Песчаную гору завершился, и бригада вновь встала на постой.

Со 2 по 6 сентября обозы неспешными переходами продвигались к подножию горы Лукаут-Маунтин в пункт под названием Вэлли-Хед. Здесь они встали в каре в ожидании действий армии на передовой. Бригада, разумеется, также разместилась по квартирам. Вэлли-Хед находится примерно в сорока милях от Чаттануги и на таком же расстоянии от Рима, штат Джорджия. С запада он ограничен Песчаной горой, а с востока — горой Лукаут-Маунтин. Долина простирается между этими горами отсюда вплоть до реки Теннесси. Это очень узкая и слабо благоустроенная долина, где лишь изредка встречаются отдельные плантации. В самом Вэлли-Хеде есть две-три хорошие плантации, однако они сильно пострадали от мародерства как мятежных, так и федеральных солдат. Здесь заборы вокруг многих полей были сожжены, а кое-какие постройки уничтожены мятежниками еще до появления в окрестностях войск Севера. Плантация, на которой теперь лагерем стояла бригада, в значительной мере пострадала от рук солдат-мятежников. Владелец плантации, майор Уинстон, выступал против войны и поплатился за это разорением.

10-го числа обозы снова пришли в движение. Они двинулись к подножию горы и снова встали лагерем. 59-й полк поднялся на вершину горы и расположился бивуаком примерно в двух милях впереди фургонов. Здесь он простоял до 13-го числа, когда его снова отвели к подножию горы.

Дорога на Лукаут-Маунтин здесь весьма хороша и не представляет серьезных препятствий для движения обозов. Она петляет по всем крутым склонам и обходит все крупные скалы, выступающие из боков этой горы. Огромные массы скальных пород повсюду свисают с вершины и склонов этой горы; местами они образуют смотровые площадки, с которых видны лежащая внизу долина и окружающие горы на сколь угодно дальнее расстояние. Именно благодаря этим точкам гора получила свое название «Лукаут» (Смотровая). В нескольких родах от дороги находится один из таких выступов, с которого открывается полный вид на Вэлли-Хед со всеми его окрестностями.

18-го числа бригада вновь поднялась на гору и совершила форсированный марш протяженностью около двадцати пяти миль в сторону Чаттануги, встав лагерем спустя некоторое время после наступления темноты, недалеко ниже Даг-Гэпа и вблизи восточной вершины горы.

19-е число прошло в лагере с приказом быть готовыми к выступлению по первому предупреждению. В долине внизу с минуты на минуту ожидался бой, и парни сильно нервничали. Недалеко от лагеря находилась знаменитая смотровая площадка, и в течение дня сотни солдат посещали ее, чтобы «оглядеть окрестные пейзажи». С этой точки было видно всю долину Лукаут, или Чаттанугу. На много миль долина раскинулась перед глазами во всей своей пестрой красе. То тут, то там виднелись плантации с их белыми особняками, словно затаившиеся в темных, глубоких лесах; клубы дыма, поднимающиеся из глубин другой густой и темной листвы, указывали на жилища других обитателей долины, хотя самих домов не было видно. Поближе можно было невооруженным глазом разглядеть открытые поля со стадами скота и пасущимися отарами, пока еще не потревоженными безжалостным солдатом, а совсем рядом — дома плантаторов и негритянские хижины. С помощью полевого бинокля или телескопов картина дополнялась новой деталью. Вдали, далеко в сторону Чикамоги, были видны марширующие солдаты, как кавалерия, так и пехота. Из этой глубокой долины доносился раскатистый гул далеких пушек, придающий происходящему особый интерес. Армии пока лишь прощупывали слабость друг друга — завтра они испытают друг друга на прочность.

Весь день площадка была заполнена жадными взглядами, всматривающимися в это необъятное поле зрения. А утром, едва позволил свет, некоторые вернулись, чтобы посмотреть, какие перемены могла произвести ночь, и остались вполне довольны своим ранним визитом. Прежде чем солнце успело бросить свои лучи над горизонтом, картина, представшая в долине внизу, напоминала океан воды. За ночь дым и туман опустились на все низменности долины и по своему виду напоминали синеву глубоких океанских вод. Горные хребты в долине возвышали верхушки растущих на них деревьев над этой полосой дыма, придавая им сходство с островами в океане. Как только бог дня начал раскрашивать горизонт своими лучами, океанская иллюзия рассеялась. Сначала появился слабый красный оттенок, и с этого момента краснота постепенно усиливалась, становилась шире и глубже, пока не показался весь его широкий диск. Он выглядел более красным и огненным, чем любой живой уголь. Это был не белый жар полудня, а самый яркий красный цвет, какой только можно вообразить. Зрелище было великолепнейшим — возвышеннейшим. Заходящее солнце, если наблюдать его со «смотровой площадки» на противоположной стороне горы, было прекраснейшим, но это было величественнее всего.

В семь часов поступил приказ выступать. В восемь бригада была в движении, а через час она уже прокладывала свой путь через долину к полю боя у Чикамоги. Около двенадцати часов она достигла «Кроуфиш-Спрингс» и построилась в боевой порядок, чтобы отразить ожидаемую атаку противника. Еще до подхода к источникам были замечены мятежники, кружившие на фланге нашего отряда, и по нашим передовым стрелкам было произведено один-два выстрела.

По прибытии к источникам выяснилось, что противник преградил нам путь слишком большими силами, чтобы наша бригада могла наступать против них, и что он также бросает крупные силы на наш правый фланг и в тыл. Этого никак не ожидали, и стало очевидно, что теперь остается лишь один выход: убираться от источников как можно лучше. Единственным способом сделать это было немедленно взять курс на Чаттанугу — что и было сделано. Обоз двинулся вперед, а за ним последовали полки. Отряд расположился бивуаком примерно в пяти милях от Чаттануги и провел ту ночь на позициях. На следующий день он продвинулся еще на две милю к городу, а утром 22-го числа продолжил отступление, пока не достиг позиций у Чаттануги. Когда до позиций оставалось около мили, неприятель начал забрасывать наши ряды снарядами. Ближайшая к позициям городского гарнизона батарея, узнав о приближении мятежников, выехала вперед и открыла столь яростный ответный огонь по вражеской батарее, что та вскоре отступила, и бригада вошла внутрь без потерь. По дороге от горы к источникам мятежники захватили в плен нескольких отставших. 59-й потерял таким образом трех или четырех человек. Опоздай бригада с прибытием в Чаттанугу хотя бы на час, она была бы отрезана и захвачена. Вся армия отступила днем ранее, и отряд Поста оставался единственным за пределами мощной позиции перед городом. Позиция была выбрана настолько удачно, а наши линии — настолько сомкнутыми, что противник не осмелился атаковать ее.