Дэвид Лэтроп

«История 59-го Иллинойского добровольческого полка»

Страница 7 из 7 · 33 510 зн. · 39 мин. чтения

Летняя кампания теперь завершилась, и армия окопалась у Чаттануги. Немедленно были возведены укрепления, достаточные по прочности и масштабу, чтобы противостоять любой попытке неприятеля захватить город, и армия стала спокойно ждать дальнейшего развития событий. Кампания выдалась тяжелой и утомительной. Люди выбились из сил и нуждались в отдыхе. Обмундирование износилось, погода испортилась, так что они начали страдать от нехватки удобного укрытия, способного защитить их от непогоды, а также от холодных и зябких ночей. Давно уже настала пора лучше снабжать их не только одеждой, но и продовольствием. Рационы становились все скуднее. Половина хлебного пайка и четверть пайка бекона — это все, что удавалось раздобыть большинству солдат, а некоторые на какое-то время не получали даже этого. Примерно в течение десяти дней после занятия Чаттануги бойцы 59-го Иллинойского полка получали по пять сухарей на трехдневный рацион с примерно такой же пропорцией бекона. Это было близко к голодной смерти.

Теперь неприятель плотно осаждал Чаттанугу; артиллерийская стрельба велась ежедневно, и солдаты то и дело посмеивались над вражескими снарядами. За время осады по Чаттануге были выпущены тысячи снарядов, не причинивших никакого вреда, за исключением, пожалуй, одного случая. Рассказывали, что негра, шедшего за водой к источнику, насквозь пробило сплошным шестифунтовым ядром. Впрочем, в этом сомневались.

Один из парней роты K 59-го полка жарил утром свой паек бекона, когда двенадцатифунтовое ядро угодило в его сковороду и забросило ее «к черту на кулички», а сам парень остался без обеда.

59-й полк залег за брустверами на левом берегу ручья Чаттануга-Крик, а вражеские пикеты расположились на противоположном берегу, всего в двухстах ярдах от них. Воду из ручья брали обе стороны, и между нашими парнями и мятежниками то и дело происходили встречи, во время которых они дружески беседовали и обменивались табаком или газетами. Стороны пришли к молчаливому соглашению не стрелять друг в друга. Эти дружеские отношения продолжались до тех пор, пока полк не перебросили на другой участок поля боя.

Месяц октябрь выдался очень сырым и дождливым, что вызвало в полку вспышку болезней. Несколько человек были вынуждены оставить службу и отправиться в госпиталь; среди них были сержант Уильям Кертис из роты K, Дэвид М. Минард из роты A, сержант Маркус Д. Ли из роты F и Джон Б. Форестер из роты F. Все они были молодыми людьми с безупречной репутацией, отличались прекрасным нравственным поведением и солдатской выправкой во всех своих взаимоотношениях в полку. Они перенесли все лишения, выдержали все тяготы и испытания всех маршей и кампаний и участвовали во всех сражениях, выпавших на долю полка с момента поступления на службу. Друзья и родственники этих юношей теперь оплакивают их, причислив к числу павших героев. Сержант Кертис скончался в Чаттануге 26 октября 1863 года, Уильям М. Минард — 2 декабря 1863 года, сержант Ли умер в Нашвилле 26 декабря 1863 года, вскоре после отправки из Чаттануги, а Джон Б. Форестер — 7 января 1864 года в Луисвилле, штат Кентукки.

Примерно в середине октября полк переправился через реку Теннесси и поднялся в долину Секуатчи с обозом за фуражом. Он отсутствовал три дня и отлично провел время. В долине парни обнаружили множество свиней, кур, меда и прочих излишеств, которые были беззастенчиво экспроприированы. Приказ отправиться на фуражировку всегда встречался с восторгом, поскольку сулил лучшую жизнь, чем та, что обычно ждала их в лагере.

В лагере часто обсуждается вопрос: «Почему нас хуже обеспечивают — почему мы вынуждены жить на сухарях и старом беконе?» Мы ведем собственные сражения за свой собственный счет, и мы способны и готовы платить за хорошую еду. Почему же мы ее не получаем? Разве это вопрос неразумный? Может ли кто-нибудь удовлетворительно объяснить причину, почему наших солдат ограничивают определенным видом пищи? Да еще такой пищей, о которой дома никто и не помышляет. Расходы на обеспечение хорошей и аппетитной диетой — такой как хлеб с солью и сдобой вместо этого твердого и безвкусного сухаря, с добавлением картофеля, бобов, фруктов и т. д. — многократно окупились бы за счет сохранения здоровья людей и поддержания их в строю, вместо того чтобы они заболевали цингой и становились бесполезными для правительства; причем не просто бесполезными, а бесполезной статьей расходов. Когда цинга уже укоренилась в организме солдата, для излечения болезни прибегают к более полноценному питанию. Почему бы не обеспечить такое питание в качестве профилактики болезни?

ГЛАВА XXVIII.

25 октября бригада покинула Чаттанугу и направилась к Шелл-Маунду. Ранним утром, еще до восхода солнца, 59-й снялся с лагеря и маршем двинулся к реке. Остальные полки бригады переправлялись по понтонному мосту ниже города, и 59-й в свое время влился в колонну и переправился на другой берег.

Мост в этом месте имеет длину около трех сотен ярдов, и для его поддержания на плаву требуется пятьдесят два понтона. За несколько ночей до переправы полка мятежники пустили вниз по реке большой плот, сделанный из тяжелых бревен, который, ударив в мост, разнес его на куски. На восстановление ушло немного времени, и эта хитрая уловка нанесла совсем незначительный ущерб.

Переправившись, отряд пошел по дороге, ведущей вниз через речные низины на протяжении пяти миль, пока не достиг подножия горы Секуатчи. Здесь он немного передохнул, и бойцы подкрепились сухарем и ломтиком бекона. Перед ними теперь возвышается гора, по склону которой вьется четырехмильная дорога, на которую им предстоит взобраться. Звучит горн, и начинается подъем на гору. Если бы по пути не было ничего привлекающего внимание, марш оказался бы утомительным, но в данном случае солдаты и не думали об усталости. Дорога во многих местах изобиловала примечательными объектами со стороны горы. Взору представали массивы скал всех возможных форм и размеров. Некоторые из них казались готовыми сорваться и раздавить проходившую внизу колонну. Вот одна скала образовывала отвесную стену высотой в сто футов и длиной в триста; а вот другая, не менее масштабная, напоминавшая древний замок, встроенный в склон горы. Вот еще одна, с проемом, ведущим в пещеру неведомой глубины. Оттуда вырывается поток чистейшей воды, достаточный для вращения колес удачи; а недалеко от него прекрасная струя чистой и холодной воды бьет, казалось бы, прямо из сплошной скалы и струится далеко вниз по горе жемчужными каплями. У подножия горы река Теннесси пробивает себе путь сквозь узкое скалистое русло в бушующем великолепии. Лишь изредка ее воды можно разглядеть с линии марша, но когда это удается, взгляд невольно то и дело устремляется в ту сторону, чтобы поймать еще один проблеск.

При этом подъеме на гору имеется один участок протяженностью в полмили, который называется «Узкостями» («Narrows»). С высоких утесов на противоположном берегу реки мини-пуля может долететь до скал над дорогой на Секуатчи-Маунтин. Несколько мулов и один или два человека были убиты при прохождении этих «узкостей» вражескими снайперами с утесов на другом берегу реки. По проходящей ныне колонне было сделано два или три выстрела, но никто не пострадал. Около часа дня полк прибыл на вершину горы и остановился там на обед.

После обеда и часового отдыха марш продолжился. Избранная теперь дорога называется Старой хребтовой дорогой (Old Ridge Road). Она тянется вдоль вершины этого хребта на протяжении двадцати миль. Порой хребет оказывается ровно такой ширины, чтобы по нему мог пройти один фургон, и в таких местах можно смотреть вниз, вниз, вниз, пока не закружится голова. На этом хребте есть несколько весьма неплохих смотровых площадок.

Вечером 26-го числа полк встал лагерем возле одной из таких точек и имел удовольствие наблюдать уход Старого Сола, скрывавшегося за горизонтом. Это было красивое зрелище. Во время сумерек у них появилась возможность взглянуть вверх и вниз на долину Секуатчи, лежавшую в глубине внизу. Она производила впечатление очень богатой и прекрасно возделанной местности. Фермы и фермерские дома попадались довольно часто и выглядели уютно и маняще.

Спуск с этой горной вершины начался рано утром 27-го числа, и, преодолев бесчисленные подъемы и спуски, полк расположился лагерем на берегу реки Теннесси. Здесь ожидалось, что отряд переправят через реку у так называемого Браунс-Ферри, но после примерно двух часов пребывания в лагере поступил приказ выступать. До Шелл-Маунда оставалось еще около семи миль, и именно это расстояние предстояло теперь пройти маршем. Солнце садилось, когда полк выступил, и около девяти часов вечера он переправился через реку у Шелл-Маунда и снова встал лагерем.

Шелл-Маунд расположен в семи милях выше Бриджпорта и в двадцати одной миле ниже Чаттануги. Чтобы добраться сюда из Чаттануги, отряд прошел маршем шестьдесят миль. Шелл-Маунд получил свое название из-за бесчисленного количества ракушек, нагроможденных там. Весь курган состоит из раковин моллюсков, словно их туда свозили и сваливали с телег. Их количество поражает воображение. Можно было бы подумать, что все моллюски сотворения мира и до нынешних времен устроили здесь свое кладбище.

Если бы какому-нибудь ушлому янки взбрело в голову нагрузить несколько плоскодонок этими ракушками, измельчить их и закатать в бочки, он мог бы сколотить состояние, продавая этот порошок в качестве удобрения для северных ферм. Этот слой ракушек достигает глубины десяти футов у самого уреза реки и покрывает несколько акров, а местами залегает еще глубже.

В этом месте находится еще одно великое чудо — пещера «Негр Джек», как называют ее местные жители. Вход в эту пещеру велик — пожалуй, футов двадцать в ширину и пятнадцать в высоту до свода. Свод выведен превосходно, гладко и правильно. Копоть от костров, разведенных под этим сводом, придала ему облачный вид, что выглядит очень красиво. Это селитренная пещера, и мятежники вели в ней масштабные разработки. Снаружи вокруг входа расположены печи и котлы; внутри находятся сотни фильтров, или воронок, для фильтрации глины, содержащей селитру. При углублении на пятьдесят-шестьдесят футов внутрь свет исчезает, и для того чтобы видеть дорогу по скользким холмам грязи и битого камня, заполняющим проходы, необходимо использовать факелы или свечи. Говорят, что пещера тянется на пятнадцать миль в длину. Через нее протекает большой поток воды, по которому на десять миль вверх от входа поднимались на каноэ. Этот поток вытекает из отверстия чуть правее входа в пещеру и обладает размерами, достаточными для вращения крупной мельницы. Его пересекают по дощатому мосту примерно в пятистах футах от входа в пещеру. Самой воды не видно, но камень, сброшенный с моста, слышно как он плюхается в воду далеко внизу. Стены в некоторых местах очень неровные, а в других — совершенно гладкие.

Пройдя некоторое расстояние после переправы через реку, попадаешь в небольшой зал, который весьма красив. Он имеет размеры примерно двадцать на двадцать футов. Потолок украшен сталактитами, напоминающими сосульки, а стены отвесные и гладкие. Углы и края потолка выглядят так, будто их украсил мастер-ремесленник. От главного входа отходит множество различных проходов, и требуется огромное внимание, иначе заблудишься.

Когда армия Бьюлла находилась здесь, некоторые из его парней заблудились в этой пещере и три дня искали выход; и не нашли бы его, если бы туда не вошел духовой оркестр и не заиграл на своих инструментах, чьи звуки были услышаны бродягами, что и указало им правильное направление. Разыскивая выход, эти парни наткнулись на тело лейтенанта, который сбился с пути и таким образом погиб. Эта пещера получила название «Негр Джек» из-за того, что в былые времена служила убежищем для старого негра по имени Джек.

В Шелл-Маунде раньше был небольшой городок, и железнодорожный вокзал все еще стоял, когда наши парни туда добрались, но на следующее утро его разобрали на строительство укрытий и костров для солдат. Это был симпатичный кирпичный вокзал, и допускать его разрушение следовало бы запретить. Это был конец города Шелл-Маунд. Селитренные заводы полностью уничтожены, и теперь здесь нет ничего интересного, кроме понтонного моста через реку.

Полки простояли в Шелл-Маунде два дня, а затем передислоцировались в Вайтсайдс, на семь миль ближе к Чаттануге. Здесь бригада расположилась на зимние квартиры. Станция Вайтсайдс находится в четырнадцати милях ниже Чаттануги, у подножия горы Ракун в округе Мэрион, штат Теннесси. Лагерь расположен на склоне горы, чуть выше железной дороги, и находится на расстоянии поддержки строящегося заново железнодорожного моста через реку «Фоллинг-Уотерс». Этот мост был разрушен мятежниками при приближении армии Бьюлла. Это было прекрасное сооружение стоимостью в девяносто пять тысяч долларов. Его длина составляла пятьсот футов, а высота — девяносто пять футов.

Вершина горы возвышается над лагерем по меньшей мере на тысячу футов. Близ верха находится крупная скальная гряда, а прямо под ней располагается вход в угольную шахту. Эти горы полны угля, и в непосредственной близости от лагеря имеется несколько шахт.

Желоб от шахты, расположенной выше депо, сбрасывает уголь неподалеку от места его погрузки в вагоны для отправки. Эти желобы представляют собой квадратные тоннели, сколоченные из досок. Если засыпать уголь сверху, он с быстротой пушечного ядра мчится вниз. Парни теперь развлекаются тем, что бросают в этот желоб крупные камни и смотрят, как те вылетают внизу. Ниже лагеря протекает небольшой горный ручей под названием «Фоллинг-Уотерс». На противоположном берегу этого ручья поднимается другая гора высотой в две тысячи футы. На вершине этой горы дислоцируется Девятый Индианский полк.

Во время пребывания в Чаттануге армия была реорганизована, и теперь в бригаде насчитывалось не четыре полка, а восемь. Полковник Пост исполнял обязанности председателя комиссии по претензиям, а полковник Гросс из Тридцать шестого Индианского командовал бригадой. Бригада состояла из 59-го Иллинойского, 75-го Иллинойского, 80-го Иллинойского, 9-го Индианского, 36-го Индианского, 96-го Огайо и 84-го Иллинойского полков. Восьмой полк еще не присоединился к бригаде.

Полковник П. Сидни Пост при сложении с себя командования Первой бригадой старой дивизии генерала Дэвиса, которая была расформирована при новой реорганизации, издал следующий приказ:

Штаб 1-й бригады 1-й дивизии 20-го армейского корпуса, Чаттануга, 16 октября 63 г.

Приказ по армии № 51. — При реорганизации армии эта бригада утратит свою самостоятельность и будет передана в другую дивизию и корпус. Сформированная на берегах Огайо более года назад, она прошла Кентукки и Теннесси, покорила горы Северной Алабамы и Джорджии и теперь завершает свое существование на южном берегу Теннесси. Год, в течение которого она оставалась в прежнем составе, навсегда запомнится как год, когда доблестные армии Запада отбросили наступающие полчища мятежников и погасили Конфедерацию в долине Миссисипи. В осуществлении этого славного достижения вы — солдаты Первой бригады — сыграли далеко не последнюю роль. На изнурительных маршах вы были терпеливы и энергичны, а в стычках и сражениях не уступали никому в упрямой доблести и успехе. За один год вы потеряли на поле боя восемьсот пятьдесят героических товарищей. Крещенная кровью при Перривилле, эта бригада вела армию в преследовании отступающего врага и вновь атаковала его у Ланкастера, откуда он бежал из Кентукки. Во время зимней кампании она открыла сражение при Стоун-Ривер, атаковав и выбив противника из Ноленсвилла памятным 31 декабря, а также вместе с остальным 20-м армейским корпусом доблестно встретила атаку сконцентрированной противостоящей армии. У Либерти-Гэп и в недавнем сражении при Чикамоге она с честью выполнила возложенную на нее задачу и завершает свою славную карьеру ослабленной численно, но сильной уверенностью и дисциплиной непобедимых ветеранов. За умелое и сердечное содействие, полученное командиром от офицеров, и за бодрую поддержку со стороны ее доблестных бойцов он выражает свою искреннюю благодарность. Никакая мелочная ревность, никакие интриги или деморализующие влияния никогда не позорили и не парализовали наши усилия во имя дела нашей страны; и командир разделяет общую гордость, которую все испытывают за историю Первой бригады 1-й дивизии 20-го армейского корпуса и за свою причастность к ней.

П. СИДНИ ПОСТ, полковник, командующий бригадой.

ГЛАВА XXIX.

Утром 23 ноября бригада снялась с лагеря в Вайтсайдсе и выступила маршем на Чаттанугу. Около шести часов вечера того же дня она расположилась лагерем у подножия Лукаут-Маунтин. Предполагалось, что на следующее утро отряд переправится через реку и соединится с генералом Шерманом, который готовился вступить в бой с противником выше Чаттануги. Этим ожиданиям не суждено было сбыться. Ранним утром 24-го числа солдаты были под ружьем лицом к Лукауту. Вскоре колонна начала движение, и теперь цель маневра стала очевидной — не что иной, как штурм Лукаут-Маунтин. Неужели эти люди должны маршировать по склону той крутой горы перед лицом безжалостного врага наверху, готового обрушить разрушение на их головы с высоты? Ничуть не смущенные поставленной перед ними грозной задачей, войска смело двинулись вперед. Противник упорно сопротивлялся, но не смог противостоять наступательному порыву наших храбрецов. Бой был ожесточенным около пяти часов. Третья бригада действовала безупречно, и 59-й Иллинойский добавил новые лавры к своему потрепанному в боях знамени. Ни один человек не дрогнул, но каждый состязался с другими в стремлении подстегнуть наступление.

Те, кто наблюдал за маневрами бойцев — а каждое движение было прекрасно видно из Чаттануги и с прилегающих холмов, — выражали величайшее восхищение тем искусным образом, с которым полки проводили свои атаки. 59-й сохранял сомкнутый строй на протяжении всего этого трудного сражения. Генерал Гукер, наблюдавший за всем ходом дела, заметил, что никогда еще не видел более совершенной боевой линии, поддерживаемой каким-либо полком во время последовательных атак, чем та, что была продемонстрирована здесь 59-м Иллинойским. Полк потерял убитым лишь одного человека и троих ранеными. Мятежники неизменно перелетали нас. Джеймс Медфорд из роты G был убит в тот момент, когда целился во врага.

Утро 25-го числа предстало перед всеми в долине внизу в виде гордо реющего над вершиной Лукаута знамени Союза.

Ранним утром 25-го числа наша бригада снова пошла вперед и вела перестрелку с противником на всем пути через долину Чаттануга к Миссионери-Ридж. Здесь противник попытался дать еще один бой. С криками наши солдаты бросились на них с примкнутыми штыками и снова обратили их в бегство. В этой атаке 59-й шел в авангарде и стал первым полком, достигшим вершины хребта. Несмотря на то что атака была чрезвычайно опасной, в полку был ранен всего один человек.

Полк ночевал на хребте, а с рассветом продолжил преследование. Утром 28-го числа отряд достиг Рингголда, в восемнадцати милях от Чаттануги. В этом месте мятежники вновь оказали сопротивление, и битва бушевала с невероятным ожесточением все до полудня, но завершилась полным разгромом неприятеля. 59-й находился на поле боя и в боевом строю, однако в дело не ввязался.

После боя Третьей бригаде было приказано пройти пять миль по железной дороге в сторону Туннел-Хилла и выяснить, как далеко ушли мятежники. Примерно в четырех милях от города перед нами обнаружилась боевая линия противника, и бригада остановилась. Здесь она оставалась до наступления темноты, после чего было зажжено множество костров, создавая видимость намерения остаться на ночь, однако солдаты скрытно отошли за огни и вернулись в город.

Во второй половине дня 30-го числа бригада отправилась в обратный путь к Вайтсайдсу. Дивизия возвращалась через поле боя у Чикамоги и весь первый день декабря посвятила захоронению павших, оставшихся непогребенными силами мятежников. Спустя более чем два месяца пребывания под открытым небом от тел остались лишь кости, пригодные для погребения. Сотни таковых были обнаружены и преданы земле. Своих мертвецов они похоронили, но солдат Союза оставили тлеть там, где он пал. 6-го декабря полк вновь расположился на зимние квартиры в своем старом лагере в Вайтсайдсе.

Теперь забрезжила реальная перспектива остаться в лагере на какое-то время, и парни всерьез принялись за обустройство удобных хижин. Всего за несколько дней они были полностью обеспечены жильем и готовы к любым проказам.

Капрал Уильям А. Гилберт остался в госпитале в Вайтсайдсе при выступлении полка и вскоре после его возвращения расстался с жизнью. Он был похоронен с воинскими почестями в живописном месте над лагерем, на склоне горы Ракун.

В этой экспедицией полком командовал майор Клейтон Хейл, так как подполковник Уинтерс незадолго до выступления полка подал в отставку и уехал домой. Капитан Джеймс Х. Стуки исполнял обязанности майора. Вскоре оба эти офицера получили повышение — один, майор Хейл, получил звание подполковника, а второй, капитан Стуки, — звание майора 59-го Иллинойского волонтерского полка. Повышение капитана Стуки было с большой радостью встречено личным составом полка. Благодаря своей скромности и доброму нраву он снискал всеобщее расположение и уважение не только среди солдат собственной роты, но и во всем полку. Он зарекомендовал себя храбрым, отличным офицером и одним из лучших тактиков в полку. Его повышение было заслуженным в высшей степени. Майором же Хейлом не было приложено никаких усилий для того, чтобы расположить к себе людей, он всегда держался холодно с рядовыми солдатами и, как следствие, утратил то чувство уважения, которое неизменно порождают дружеское общение и хорошие манеры.

ГЛАВА XXX.

Пока полк стоял в Рингголде, в штаб поступил приказ, разрешающий набор ветеранов-добровольцев со сроком службы на три года или до конца войны, с тем условием, что будут приняты лишь те, кто прослужил два года, и никто другой; каждый из них получал премию в четыреста два доллара и тридцатидневный отпуск; при этом их старый срок службы истекал, а новый начинался в день зачисления. Около пятнадцати или двадцати человек перевербовались немедленно, а по возвращении в Вайтсайдс еще около двухсот пятидесяти записались в ветеранскую службу. Согласно акту Военного министерства, это превратило 59-й в ветеранский полк. Следовательно, он утратил свой статус 59-го Иллинойского волонтерского полка и принял наименование 59-го ветеранского пехотного волонтерского полка Иллинойса. Солдаты были зачислены ветеранами 5 января 1864 года, а 13 февраля прибыли в Спрингфилд, штат Иллинойс, для получения обещанных отпусков. По прибытии адъютант-генерал Фуллер обратился к ним со следующей прекрасной речью приветствия и уважения:

«Я поздравляю вас с вашим солдатским видом и теми благоприятными обстоятельствами, при которых вы вернулись, чтобы пополнить свои поредевшие ряды. Щедрые премии, предлагаемые правительством, и почти повсеместная великодушная политика, принятая графствами штата для помощи и поощрения призыва, наряду с высокой репутацией, заслуженно приобретенной вашим полком, несомненно, привлекут в ваши ряды сотни наших патриотично настроенных и преданных молодых людей, которые ждали возвращения наших ветеранских полков, чтобы связать с ними свои судьбы и объединить свои чаяния.

21 сентября 1861 года вы выступили в поход как необученные новобранцы. Теперь вы возвращаетесь в качестве полка ветеранов-добровольцев и как таковые имеете право носить почетный знак — знак отличия, свидетельствующий о признании вашей страной ваших прошлых заслуг.

Столь велик был приток добровольцев в нашем штате на ранних этапах мятежа, что вы не смогли попасть туда в качестве Девятого Миссурийского. В то время наша братская Миссури переживала муки революции в собственных границах, и лишь твердая рука военной мощи удержала ее от отречения от верности Центральному правительству и открытого перехода на сторону ее врагов. Ваши усилия и усилия других иллинойских полков во многом спасли ее от бездны разрушения, в которую она погружалась.

Хотя вы ушли на фронт и вернулись оттуда без громкой славы, ваша история не осталась неизвестной, а ваши заслуги не остались незамеченными. Не умаляя заслуг других — а все они проявили себя великолепно, — я могу искренне сказать, что ни к одному иллинойскому полку власти и жители штата не проявляли столь пристального интереса и не испытывали такой гордости, как к 59-му. И как же им было иначе? Скорость ваших дальних маршей, ваше терпеливое упорство и дерзкий натиск в боях редко, если вообще когда-либо, превосходились кем-либо. Польские уланы были не быстрее, французские гусары — не отважнее, а английские ветераны — не стойче, чем вы. И пока вы совершали круг по полям сражений Запада, генералы, под началом которых вы служили, свидетельствуют о вас.

Мы слышим о вас 22 сентября 1861 года, когда вы садитесь на транспорты в Сент-Луисе до Джефферсон-Сити. В тот же день в Джефферсон-Сити, 1 октября — в Оттервилле; 14-го — в Сиракьюсе; 24-го — в Уорсо; 25-го — при переправе через Осейдж; форсированными маршами — 3 ноября в Спрингфилде; 17 ноября — снова в Сиракьюсе; 7 декабря — у моста Ламуан за подготовкой зимних квартир; 15 декабря — снова у моста Ламуан; вновь снимаетесь с лагеря и маршируете под дождем, снегом и грязью, располагая скудным лагерным и гарнизонным имуществом и получая половинные пайки, на Лебанон; 10 февраля выступаете из Лебанона на Спрингфилд в составе армии генерала Кертиса, чтобы дать бой мятежникам под началом Прайса в том месте. Прибыв 13-го числа, вы обнаруживаете, что враг бежал; преследуя и атакуя арьергард, вы настигаете его, бьете и громите у Драй-Спрингс; 19-го пересекаете границу Арканзаса; 22-го — у Кросс-Холлоус; а 7 и 8 марта у Пеа-Риджа бок о бок с 25-м, 37-м, батареей Дэвидсона и другими иллинойскими частями ведете одно из самых упорных и ожесточенных сражений войны и одерживаете победу.

Не отдыхая после этой страшной схватки, оставив погибших генералов позади и бежав через горы Озарк, 10-го числа вы уходите из Пеа-Риджа, и мы слышим о вас 6 апреля у Кросс-Тимберс; 20 апреля — у Булл-Крик; 10 мая — у Салфур-Рока и 20 мая — у Кейп-Жирардо, почти в виду ваших родных мест, по пути для подкрепления армии генерала Халлека у Питтсбург-Ландинга, с кратковременной остановкой 24-го числа в Падьюке; вы слушаете губернатора Йейтса, который произнес там воодушевляющие слова о том, что произошло, пока вы были в «глуши»; вы следуете к Гамбург-Ландингу и участвуете в боевых действиях 30-го числа того же месяца. 3 июня мы снова слышим о вас у Бунвилла, шт. Миссисипи, в преследовании противника; 30-го — в Рипли, шт. Миссисипи; 4 июля — в Хасинто, шт. Миссисипи; 15 августа — в Флоренции, шт. Алабама; 24-го — во Флоренции; 2 сентября — в Мерфрисборо; 4 сентября — в Нашвилле; 17-го — в Боулинг-Грин; 26-го — в Луисвилле; а 7 октября вы вступаете в бой при Перривилле, имея в рядах триста шестьдесят одного человека, и выходите из него в составе менее чем двух третей этого числа.

Фактически пройденное маршем расстояние с момента вашего ухода из Бунвилла, шт. Миссисипи, до организации бивуака во Франклине, шт. Теннесси, составило две тысячи пятьсот сорок семь миль. С таким послужным списком маршей и контрмаршей, стычек и сражений вы поистине заслужили комплимент, сделанный вам одним из ваших генералов: «борзая, или быстроногий боевой полк Иллинойса».

У меня нет времени останавливаться на почетной и блестящей роли, которую вы сыграли в последующих сражениях при Стоун-Ривер, Чикамоге и Чаттануге. Девятьсот пятьдесят семь человек пополнили ваш полк с момента его формирования и после него. Двести шестьдесят семь человек вновь завербовались в ветераны. Эти цифры говорят сами за себя и более красноречиво свидетельствуют о вашей доблести, чем любые слова, которые я мог бы произнести. Вам будет предоставлен тридцатидневный отпуск, по истечении которого собирайтесь здесь для реорганизации. Добрые жители округов Коулз, Камберленд, Эдгар, Грин, Нокс, Мэдисон, Мак-Доно, Сент-Клер и Уоррен, которые проявляют особый интерес к вашей славе и благополучию, встретят вас теплыми словами и с распростертыми объятиями. Возвращайтесь же к семьям и друзьям и примите солдатский привет и благодарность вашей страны.

Но в своей благодарности доброму Провидению, позволившему вам вернуться, чтобы ощутить любовь ваших детей, дружбу братьев и родительское благословение, не забывайте утешить скорбящих. Кровоточащие сердца ждут вас, чтобы узнать последние вести о тех, кто сгорел от болезней или пал сраженным рядом с вами. Утешите же опечаленных уверениями в том, что ваши павшие товарищи поддерживали доброе имя солдата Союза при жизни и погибли, мужественно сражаясь за свою страну и за дело своей страны.

Генерал Уайт, в котором я признаю истинного джентльмена, доблестного офицера и старого друга, под чьим началом вы совершили множество долгих маршей и участвовали в памятной битве при Пеа-Ридже, не сможет, я уверен, устоять перед искушением обратиться к своим старым товарищам, которые теперь так нетерпеливо ждут возможности услышать его».

Затем генерал Уайт сказал: «Товарищи по оружию из 59-го. Слова, обычно употребляемые при встрече друзей, не способны выразить те эмоции, которые я испытываю в этот момент. В вашем лице я вижу не только патриотов, посвятивших себя спасению нашей страны из рук предателей, но и людей, с которыми мне довелось разделить труды, лишения и опасности солдатской жизни в лагере, на марше и на поле боя. Созданные этим узы привязанности хорошо известны офицерам и солдатам; и пусть они никогда не будут разорваны».

Сказав еще несколько слов, генерала проводили, а солдаты, получив отпуска, разъехались по своим любимым домам до тех пор, пока служба снова не позвала их в поле.

При отправке «ветеранов» в Спрингфилд те, кто не перевербовался — в количестве восьмидесяти человек, — были направлены на службу в 75-й Иллинойский полк. Они оставались там до возвращения 59-го в действующую армию, после чего воссоединились с ним и продолжили службу в своих старых ротах до окончания срока своей службы, пришедшегося на 6 сентября 1864 года, ровно через три года и один месяц после зачисления в Сент-Луисе. Трехлетний срок их службы фактически истек 6 августа, однако в силу тех или иных махинаций их заставили отслужить еще один месяц сверх этого срока, и даже после этого они не получали свои документы об увольнении примерно до 15 сентября, пробыв в бездействии и подвешенном состоянии десять дней после освобождения от обязанностей. Последний месяц их службы, совпавший с месяцем их призыва, оказался самым тяжелым и опасным за все три года их кабалы. Это был последний месяц кампании генерала Шермана против Атланты. В последний день своего срока службы, 6 сентября, они предприняли одну из самых отчаянных атак на вражеские укрепления, когда-либо проводимых любым другим полком за всю кампанию. Несколько ветеранов были убиты, многие ранены; а один из не-ветеранов, Джейкоб Радер из роты F, чей срок службы согласно первоначальному акту Военного министерства истек еще 24 июня, более чем двумя месяцами ранее — в день его призыва — получил тяжелые, если не смертельные ранения. Другой боец, Джеймс Роузи из той же роты, получил смертельное ранение в голову и скончался через несколько дней. Его срок истек 6 августа, месяцем ранее, но его жизнь была принесена в жертву несправедливому призыву, применявшемуся теперь к тем, кто не мог по совести перевербоваться в ветераны. Должна ли эта несправедливость быть отнесена на счет действий Военного министерства либо халатности или бесчеловечности армейских командиров — решать не автору.

Некий Донати из роты K, также не-ветеран, был убит 4 июля во время штурма позиций противника. Оставшиеся не-ветераны окончательно покинули армию 12 сентября и после множества трудностей и великого риска прибыли в Луисвилл, штат Кентукки, где им выплатили жалование, выдали почетные увольнительные и разрешили вернуться по домам. Да здравствуют они долго, наслаждаясь миром и покоем, кои они столь заслужили! Да продлятся их дни на земле до тех пор, пока последний враг свободных институтов этого славного Союза не будет призван наверх, чтобы отдать окончательный отчет Тому, Кто судит живых и мертвых.

"Cheers, cheers, for our heroes!

Not those who wear stars;

Not those who wear eagles,

And leaflets, and bars;

We know they are gallant,

And honor them too,

For bravely maintaining

The Red, White, and Blue!"

"But cheers for our soldiers,

Rough, wrinkled and brown;

The men who make heroes,

And ask no renown;

Unselfish, untiring,

Intrepid and true,

The bulwark surrounding

The Red, White, and Blue!"

"Our patriot soldiers!

When treason arose,

And Freedom's own children

Assailed her as foes;

When anarchy threatened

And order withdrew,

They rallied to rescue

The Red, White, and Blue!"

"Upholding our banner,

On many a field,

The doom of the traitor

They valiantly sealed;

And worn with the conflict,

Found vigor anew,

Where victory greeted

The Red, White, and Blue."

"Yet, loved ones have fallen—

And still when they sleep,

A sorrowing nation

Shall silently weep;

And Spring's fairest flowers,

In gratitude, strew,

O'er those who have cherished

The Red, White, and Blue!"

"But glory, immortal,

Is waiting them now,

And chaplets unfading

Shall bind every brow,

When called by the trumpet,

At Time's great review,

They stand, who defended

The Red, White, and Blue."

КОНЕЦ.

Примечание переписчика:

Незначительные опечатки исправлены без особых отметок.

Нерегулярности и несоответствия в тексте сохранены в том виде, в каком они были напечатаны.

Оглавление отсутствовало в оригинальном тексте и было составлено для удобства читателя.

Обложка этой электронной книги создана переписчиком и передана в общественное достояние.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость