«Толчки от взрывов почти погасили ту небольшую скорость, что была у кораблей» — почти, но не совсем, и Блейкли подобрал грот-сель, чтобы не пересечь нос противника слишком рано. Дым поднимался огромными клубами над самыми высокими парусами и расходился выпуклыми облаками во все стороны, но люди у тяжелых орудий «Уаспа», всматриваясь сквозь серный туман, посылали свои снаряды с непогрешимой точностью, в то время как те, кто устроился на марсах, использовали свои мушкеты, чтобы прежде всего отстреливать офицеров противника.
Это была отчаянная борьба, но вес металла, а также превосходство в меткости оказались на стороне американского экипажа. Они открыли огонь в 3:26 пополудни, а в 3:34 пополудни паруса противника были повреждены настолько сильно, что грот-сель «Уаспа» пришлось подобрать, дабы не проскочить прямо поперек носа незнакомца. И тогда еще в течение шести минут янки вколачивали свои снаряды сквозь разлетающиеся в щепки борта врага, «когда вследствие своего неуправляемого состояния» тот «навалился на "Уасп"». Так говорит Аллен, и так оно и было. «И в таком положении (он) оказался подвержен разрушительному продольному огню».
«Уасп» и «Райндир».
С гравюры на дереве в «Морском памятнике».
Но хотя противник был выведен из строя, он еще не был побежден. Его капитану в начале боя мушкетная пуля перебила икры на обеих ногах, нанеся тяжелейшую рану. Разумеется, он остался на своем посту. И затем, когда его корабль сцепился снастями с «Уаспом», картечина — круглое железное ядро диаметром более двух дюймов — пробила оба бедра. Он упал на колени, но поднялся и с саблей в руке ободрял своих людей, а затем, созвав абордажные команды, бросился вперед, чтобы повести их за собой, и уже карабкался в такелаж, когда две мушкетные пули, выпущенные одновременно с марса грот-мачты «Уаспа», попали ему в темя и прошли насквозь, вылетев из-под подбородка. «Приложив одну руку ко лбу, а другой судорожно размахивая саблей, он воскликнул: "О Боже!" — и замертво рухнул на собственную палубу».
Пришел конец. Британские матросы отпрянули, когда их командир пал, и люди Блейкли, сошедшиеся для отражения абордажа, теперь сами пошли на абордаж и смели команду разбитого корабля в его трюм. Было ровно 3 часа 44 минуты пополудни; прошло двадцать девять минут с тех пор, как враг произвел первый выстрел, и всего восемнадцать с тех пор, как «Уасп» ответил огнем.
И тогда янки узнали, что они захватили британский бриг-шлюп «Райндир», которым командовал капитан Уильям Маннерс. «Судовой клерк, старший из оставшихся в живых офицеров, сдал бриг». Ее капитан и казначей были мертвы; ее первый (и единственный) лейтенант и штурман были ранены. Также были ранены один мичман, боцман и штурманский помощник. Были ли у нее другие мичманы — не указано; вероятно, не было ни одного.
В этом бою между «Уаспом» и «Райндиром» мы наконец-то, после описания года боев, видим британский экипаж, о котором британские авторы отзываются хорошо. Вне всякого сомнения, они делают это лишь потому, что вооружение «Райндира» и численность его экипажа значительно уступали «Уаспу». Тем не менее приятно отметить, что Джеймс готов написать, будто «британский экипаж долго служил вместе и именовался гордостью Плимута», однако их численность он указывает как состоящую из «девяноста восьми мужчин и двадцати мальчиков». Ни один экипаж не сражался храбрее их до тех пор, пока не пал капитан Маннерс; а когда он был убит, они сдались точно так же, как и экипаж янки «Аргуса», когда их капитан был застрелен.
Будучи уверены в том, что на «Райндире» был лучший из британских экипажей, мы можем составить представление об их мастерстве, оценив тот урон, который они смогли нанести «Уаспу» за те двадцать девять минут, что они вели по нему огонь, — огонь на дистанции, менявшейся от шестидесяти ярдов до точки, где корабли соприкасались друг с другом, — дистанции, которая в течение восемнадцати минут составляла менее шестидесяти футов.
Какой ущерб, по мнению несведущего читателя, была способна нанести эта одна из сильнейших британских команд, имевшая в бортовом залпе девять коротких двадцатичетырехфунтовых орудий и одно короткое двенадцатифунтовое на высоком шкворне, — команда, которая могла заряжать и палить из своих орудий каждые две минуты? Они поразили янки шестью круглыми ядрами и всадили еще одно в фок-мачту. Они сделали по меньшей мере восемьдесят шесть выстрелов по янки — цели длиной в сто футов, высотой восемь или десять футов и находившейся в течение восемнадцати минут ближе чем в шестидесяти футах, — и все же только семь из них достигли цели. Своей картечью и ружейным огнем, выпущенными, когда корабли скрежетали бортами, они убили и смертельно ранили одиннадцать янки, а также тяжело или легко ранили еще пятнадцать.
Medal Awarded to Johnston Blakeley after the Capture of the Reindeer by the Wasp.
С другой стороны, янки «не служили долго вместе». Большинство из них были сухопутными людьми, которые при выходе из порта целую неделю страдали морской болезнью. И тем не менее благодаря природным способностям они легко обучились; они молча стояли под огнем в течение пяти выстрелов, а в этом, своем первом бою, они навели орудия так точно, что «корпус "Райндира" был буквально изрезан на куски, а ее мачты находились в шатком состоянии». Эта цитата взята у Аллена. Дело в том, что судно было настолько сильно изрублено в районе орудийных портов, что невозможно было сосчитать, сколько именно ядер янки поразили ее корпус. Ветер, поднявшийся на следующий день, сразу же свалил фок-мачту за борт, и, короче говоря, она была повреждена настолько серьезно, что ее нельзя было привести ни в один из ближайших французских портов, поэтому ее подожгли и взорвали. Британские потери убитыми и смертельно ранеными составили тридцать три человека, а ранеными — тридцать четыре, «почти все тяжело».
Водоизмещение «Уаспа» составляло 509 тонн против 477 тонн у «Райндира». Он стрелял из одиннадцати орудий, забрасывавших в бортовом залпе 315 фунтов металла, тогда как «Райндир» стрелял из десяти орудий, забрасывавших 210 фунтов металла в бортовом залпе. Экипаж «Уаспа» насчитывал 173 человека, в основном сухопутных людей, побывавших вместе менее двух месяцев; на «Райндире» было 118 человек, являвшихся «гордостью Плимута».
Хотя ничто из написанного здесь не может прибавить славы капитану Маннерсу с «Райндира», можно сказать, что республиканцы англосаксонского мира гордятся его мастерством и потрясены рассказом о его великолепной храбрости точно так же, как и англосаксонские номинальные монархисты.
Уничтожив «Райндир», Блейкли направился на «Уаспе» в Лорьян, во Францию — в порт, где некогда крейсеры янки производили ремонт после крейсерства против британской торговли в Ла-Манше. По пути, через три дня после боя, часть раненых пленных была посажена на португальский бриг «Лиссабонский пакет» и отправлена в Плимут.
«Уасп» задержался в Лорьяне до 27 августа для ремонта, после чего вышел в море продолжать свою работу на просторах океана. Ему посчастливилось встретить еще один британский бриг-шлюп в течение четырех дней — шлюп, подобный «Райндиру», — и вряд ли можно отыскать более поучительные страницы истории, чем те, что сравнивают эти два боя, которые «Уасп» провел с судами того класса, уничтожать которые с легкостью он и предназначался.
Вторым бриг-шлюпом, встретившим свою судьбу под пушками «Уаспа», стал «Эйвон», «командир достопочтенный Джеймс Арбетнот», и бой этот произошел 1 сентября 1814 года.
То был весьма интересный день в жизни команды «Уаспа». Начался день с того, что они встретили флотилию из десяти торговых судов, охраняемых крупным британским линейным кораблем «Армада» с семьюдесятью четырьмя пушками на борту и бомбардирским судном. Линейный корабль был рядовым судном своего класса, но резвый «Уасп» смело врезался во флотилию и отрезал бриг «Мэри», груженный пушками, захваченными у испанцев, и другими военными припасами.
Эффективно поджегши «Мэри», «Уасп» попытался захватить еще одно судно, но на этот раз «Армада» отогнала его, и он отправился на поиски другой добычи — и нашел ее.
Добыча включала в себя флотилию из четырех судов, из которых, как показало развитие событий, три являлись британскими бриг-шлюпами класса разбитого «Райндира», а одно было торговым судном, отбитым у капера янки. Суда шли на довольно большом расстоянии друг от друга, причем одно из них по имени «Кастилиан» ушло в погоню за капером. Что делал другой бриг-шлюп, «Тартарус», ни в одном печатном отчете не сообщается, в то время как третий, коим являлся «Эйвон» капитана Арбетнота, отправился вместе с «Кастилианом» преследовать капер янки, но оказался недостаточно быстрым, чтобы поспевать за остальными. Так получилось, что он оказался как раз на пути «Уаспа», когда тот подходил в первых сумерках вечера.
Дул свежий юго-восточный ветер, и «Эйвон» резво шел на юго-запад. Когда «Уасп» приближался в погоне, «Эйвон» поднял сигнальные флаги, а затем сигнальные огни и выпустил несколько ракет. «Уасп», разумеется, не мог ответить на них, и «Эйвон» был готов к бою. Поскольку «Эйвон» не предпринял никаких попыток убежать — напротив, он выстрелил из кормовой погонной пушки, — «Уасп» вплотную подошел к его левому рауту к 9 часам 20 минутам, когда один из офицеров «Эйвона» крикнул:
— Что это за корабль? Капитан Блейкли ответил, повторив вопрос. «Эйвон» снова окликнул их, на что Блейкли ответил:
— Ложитесь в дрейф, и я дам вам знать, кто я такой, — и выстрелил из маленькой двенадцатифунтовки, которую он снял с бака захваченного «Райндира». После этого «Эйвон» поставил фор-стеньга-стаксель и начал палить из кормовой погонной пушки.
«Уасп» и «Эйвон».
С гравюры на дереве в «Морском памятнике».
Опасаясь, что тот ускользнет, капитан Блейкли переложил румпель, прошел под подветренную сторону «Эйвона» и, сравнявшись с его раутом, дал по нему разрушительный бортовой залп книпелями и (предположительно) рубленой картечью, который превратил его такелаж в лохмотья во всех направлениях. Еще один бортовой залп этими снарядами оказался еще более эффективным, так как снес продольный грот-сель «Эйвона», и тот упал на подветренные орудия позади грот-мачты — те самые орудия, что были нацелены на «Уасп», — и на время полностью вывел их из строя, в то время как скорость судна заметно снизилась.
Ночь была безлунной, но команда «Уаспа» «могла видеть сквозь дым и ночной мрак черный корпус "Эйвона", рассекавший воды; а вверху, на фоне неба, угадывались силуэты матросов, сбившихся в кучи на марсах».
Ни один лесной канонир не мог пожелать лучшей мишени, чем та, что представлял собой тогда противник. Своими винтовками стрелки янки начали отстреливать британских матросов с марсов «Эйвона», точно так же как они стреляли по енотам с развилок деревьев, в то время как те, что прятались за тяжелыми орудиями, заряженными ядрами, пока «Уасп» шел под его ветер, прицеливались в белую полосу, которую гладкая пена образовывала вдоль носа и шкафута черного корпуса «Эйвона», и вели огонь с абсолютной точностью. Они уже побывали под огнем — теперь они были ветеранами, хотя провели на борту корабля всего три месяца.
Тем временем команда «Эйвона» яростно отвечала на огонь — в манере британских матросов того времени. Их манера ведения боя была охарактеризована лордом Говардом Дугласом как «опрометчивая храбрость». Тот же автор описывает действия «Уаспа» и его артиллерии словами «осторожная осмотрительность».
Когда янки с «осторожной осмотрительностью» сделали свой второй или третий бортовой залп круглыми ядрами, грот-мачта «Эйвона» рухнула за борт, и ее огонь постепенно стих, тогда как люди «Уаспа» с неувясаемой энергией обслуживали свои орудия. В 10 часов огонь «Эйвона» прекратился вовсе, и капитан Блейкли окликнул его, чтобы спросить, спустил ли он флаг. В ответ «Эйвон» открыл слабый огонь, и еще в течение двенадцати минут канониры янки продолжали свою смертоносную работу, после чего «Эйвон» снова умолк, Блейкли окликнул его в последний раз и на сей раз имел удовольствие узнать, что противник сдался.
Была совершена ужасающая работа, ибо это была работа главным образом людей, которые сами никогда не терпели явной несправедливости со стороны британцев. Их никогда не похищали вербовочные отряды. Они никогда не чувствовали ударов плети-девятихвостки. Они наносили удары по врагу из-за унаследованной ненависти — скорее из-за ненависти, переданной им по традиции, — и каждый удар попадал точно в цель.
Diagram of the
WASP-AVON BATTLE.
После того как «Эйвон» сдался, удача отвернулась от «Уаспа». Как только команда шлюпки спускала ее на воду, чтобы переправиться и завладеть «Эйвоном», появился новый враг. Шлюпка была немедленно поднята на борт, и барабаны забили тревогу к бою. Затем «Уасп» лег на курс по ветру, в то время как марсовые матросы поспешили наверх заплетать новый такелаж взамен перебитого. Хватило нескольких минут, но прежде чем всё было полностью готово, показались еще два корабля, приближавшихся к ним, и Блейкли написал: «Я счел себя вынужденным отказаться от удовольствия уничтожить приз».
На самом деле он уже уничтожил его, как мы узнаем из отчетов кораблей противника. Первым из судов, пришедших на помощь «Эйвону», был «Кастилиан». Он подошел к рауту «Уаспа» и дал один бортовой залп, который со свистом пролетел мимо юта «Уаспа», не причинив вреда. Затем он развернулся и поспешил обратно к «Эйвону», поскольку «Эйвон» палил из пушек и подавал другие сигналы бедствия. Выжившие члены его экипажа отчаянно работали у помпы и с затычками для устранения пробоин, и им на помощь пришли команды «Кастилиана» и «Тартаруса». Но ни сила людей у помп, ни мастерство плотников не могли исправить то, что сделали лесные стрелки янки за те несколько минут — возможно, двадцать, — что «Уасп» стоял под подветренным носом «Эйвона». В 11 часов 55 минут началась пересадка экипажа «Эйвона», и в час ночи следующего дня, когда последняя шлюпка отчаливала от него, носовая часть «Эйвона» ушла под воду, корма взмыла высоко в воздух, и он пошел ко дну.
Исследователю военно-морской истории конца девятнадцатого века представляется одновременно интересным и поучительным сравнить бой с «Райндиром» с боем с «Эйвоном». Ибо хотя в первом бою экипаж янки и изуродовал «Райндир», она все же оставалась на плаву. Она была изрешечена в районе портов, и сравнительно немного ядер попало в ватерлинию или ниже нее. Но в этом бою с «Эйвоном» они настолько усовершенствовали свое мастерство владения тяжелыми орудиями, что, несмотря на волнение на море и ночное время, они тем не менее смогли пробить в ее корпусе по ватерлинии и ниже нее столько отверстий, что все усилия трех экипажей не смогли ее спасти.
Хотя история команды «Уаспа» заканчивается загадкой, она все же обращается к своим соотечественникам. Ибо их сражения доказали, что главным требованием к морской державе является способность наносить удары. До тех пор пока американский народ способен протягивать руку с хорошими кораблями, несущими хорошие пушки и укомплектованными зоркими стрелками, у него будет мир.
«Уасп» в ходе боя был поражен четырьмя круглыми ядрами, и они убили двух человек. Пыж от одного из его орудий, наведенного слишком высоко, задел третьего человека и довольно сильно ранил его.
У нас есть лишь описание из излюбленной британской военно-морской истории, откуда можно почерпнуть численность экипажа «Эйвона» и его потери. Он определяет их в «сто четыре человека и тринадцать мальчиков». Он утверждает, что она потеряла десять человек убитыми и тридцать два ранеными. Стоит привести мнение Джеймса по этому поводу. Он говорит:
«Храбрость офицеров и команды "Эйвона" ни на мгновение не может быть поставлена под сомнение; однако артиллерийская подготовка последних оказалась ничуть не лучше той, что, к позору британского флота, неоднократно демонстрировалась ранее в боях подобного рода. Судя по примеру, поданному "Кастилианом", маловероятно, что она выступила бы хоть сколько-нибудь лучше».
Рузвельт подсчитал, что «Уасп» использовал двенадцать орудий, выпускавших 327 фунтов металла, против одиннадцати у «Эйвона», метавших 280 фунтов. Экипажи оцениваются в 160 человек против 117, а относительная сила — как четырнадцать к одиннадцати в пользу янки, причем людские потери составляют сорок два к трем. Затем он добавляет:
«Само собой разумеется, что в случае с этим боем соотношение сил четырнадцать к одиннадцати недостаточно ни для объяснения нанесенных потерь, составляющих четырнадцать к одному, ни для скорости, с которой во время ночного столкновения "Эйвон" был приведен в потопляемое состояние».
После ночного боя «Уасп» помчался на всех парусах при попутном ветре и течении на юг и запад. 12-го числа было захвачено одно торговое судно, а 14-го — еще одно. 21-го числа он захватил «Аталанту», вооруженную восемью пушками, которая ранее была балтиморским капером по имени «Сиро» — «прекрасный бриг водоизмещением двести пятьдесят три тонны, обитый медью до ватерлинии и с медным крепежом, на борту которого находится весьма ценный груз, состоящий из бренди, вин, батиста и т. д.». Так писал один из офицеров «Уаспа». На «Аталанту» была посажена команда под командованием мичмана Дэвида Гейзингера. Все члены экипажа написали письма своим друзьям, и капитан Блейкли отправил на ней свой официальный отчет о боях с «Эйвоном». Затем «Аталанта» взяла курс на родину, прибыв в Саванну 4 ноября 1814 года, и доставленные ею письма оказались последними из тех, что когда-либо получали от кого-либо из членов команды «Уаспа».
И все же краткий проблеск ее дальнейшей судьбы обнаружился в вахтенном журнале шведского брига «Адонис». Как помнит читатель, доблестный экипаж «Эссекса» в массе своей прибыл в Нью-Йорк под честное слово на борту «Эссекс Джуниор». Однако двое из них, лейтенант Стивен Декейтер Макнайт и помощник штурмана Лайман, были высажены в Рио-де-Жанейро с «Фебы» и отправились домой на шведском бриге «Адонис», но так и не прибыли, и когда срок их отсутствия затянулся, их друзья навели справки. «Адонис» прибыл, хотя и не делал публичных заявлений о своих пассажирах, но при изучении его вахтенного журнала была обнаружена следующая запись:
«9 октября. В шир. 18° 35′ с., долг. 30° 10′ з., по морскому счету, в 8 часов утра, обнаружили незнакомый парус, преследовавший нас и производивший несколько выстрелов; он приближался очень быстро. В половине одиннадцатого легли в дрейф, и на борт поднялся офицер в форме английского доктора, судно также подняло английский военно-морской флаг. Офицер приступил к проверке судовых документов и т. д., а также почтовых сумок и извлек из одной из них письмо в провиантское управление Лондона. Обнаружив, что у меня в качестве пассажиров находятся два американских офицера, он немедленно покинул судно и перешел на шлюп; вскоре после этого он вернулся, взял с собой американских джентльменов и во второй раз поднялся на борт шлюпа. Примерно через полчаса он снова вернулся с господами Макнайтом и Лайманом, и они сообщили мне, что этим судом является шлюп Соединенных Штатов "Уасп" под командованием капитана Блики, или Блейка, прибывший последним из Франции, где он производил ремонт; недавно он потопил английский военный шлюп "Райндир" и еще одно судно, которое затонуло так, что они не смогли спасти ни единого человека или узнать имя судна, — что господа Макнайт и Лайман теперь решили покинуть меня и перейти на "Уасп", — оплатили мне свой проход долларами по 5 шиллингов 9 пенсов, и, перевезя свой багаж на "Уасп", те легли на курс на юг. Вскоре после их отбытия я обнаружил, что лейтенант Макнайт оставил свой письменный прибор, и немедленно подал сигнал "Уаспу" вернуться, и направился к нему; они, заметив мои сигналы, легли на обратный курс, подошли к нашему борту и прислали шлюпку за письменным прибором; после чего они переслали мне линь лага и некоторые другие подарки и легли на все паруса в направлении экватора; и у меня есть основания полагать — к конвою, прошедшему в предшествующий четверг».