Первым писателем, применившим идеи Бэкона к образованию и попытавшимся разработать новый метод и новый учебный план, стал немец по имени Вольфганг Ратке (1571–1635). Во время учебы в Англии он читал «О достоинстве и приумножении наук» Бэкона и на основе подсказок Бэкона пытался выработать новый метод обучения. Он предлагал его — причем с большой секретностью — при различных немецких дворах, но безуспешно. Наконец, он опубликовал «Обращение» к князьям Германии, собравшимся на курфюрстский сейм во Франкфурте-на-Майне в 1612 году. В нем он рассказал им о своем новом методе, следовавшем Природе, и заявил, что он «исполнен эпохальных последствий» для человечества. Он утверждал, что способен:
1. Используя немецкий язык в первые годы: (a) способствовать утверждению единого общего языка среди немецкого народа и тем самым заложить основу для единства в управлении и религии; (b) передать детям знания о полезных искусствах и науках.
2. Обучать латыни, греческому и древнееврейскому языкам лучше и за гораздо меньшее время, чем ранее требовалось для одного языка.
Этот метод он предлагал купить князьям, причем обязался передать его только с обещанием не раскрывать его другим. Были назначены два профессора для проверки Ратке, и они отозвались о его плане весьма благожелательно.
В 1617 году Ратке опубликовал в Лейпциге свой труд «Methodus Nova» («Новый метод»), который стал новаторской работой по школьной методике и служит главным основанием для упоминания Ратке здесь. В нем он изложил фундаментальные правила преподавания, какими он их продумал. Они заключались в следующем:
1. Следует искать и соблюдать порядок Природы.
2. Одно дело за раз, и оно должно быть освоено основательно.
3. Многократное повторение для обеспечения прочного усвоения.
4. Использование родного языка для всего обучения, причем языки должны преподаваться через него.
5. Все должно преподаваться без принуждения. Учитель должен учить, а ученики — поддерживать порядок и дисциплину.
6. Никакого заучивания наизусть. Множество вопросов и осмысление.
7. Единообразие в книгах и методах — необходимость.
8. Знание вещей должно предшествовать словам о вещах.
9. Личный опыт, контакт и исследование должны заменить авторитет.
Мы видим здесь основы бэконовских идей, а также предвосхищение многих последующих реформ методов обучения.
В течение следующих полутора десятков лет Ратке был человеком, у которого брали множество интервью, поскольку идея более общего народного образования, выдвинутая протестантскими реформаторами, сильно взволновала воображение многих немецких князей. Наконец, были собраны необходимые средства для создания экспериментальной школы [4], запущены печатные станки для печатания нужных книг, жителям деревни Кетен в Ангальте было приказано прислать своих детей для обучения, и школа открылась под руководством Ратке в атмосфере больших ожиданий и энтузиазма. Год и с небольшим спустя школа потерпела крах из-за дурного руководства Ратке и его неспособности оправдать экстравагантные надежды, которые он породил, а сам он был брошен князьями в тюрьму как самозванец. На этом деятельность Ратке закончилась. Он важен главным образом своей новаторской работой в качестве предшественника величайшего педагога XVII века.
ИОГАНН АМОС КОМЕНСКИЙ. Теперь мы подходим не только к величайшему представителю реализма ощущений (как в теории, так и на практике) до конца XVIII века, но и к одной из ключевых фигур в истории образования. Коменский родился в Нивнице в Моравии в 1592 году. Будучи членом, пастором, а затем епископом общины чешских братьев и последователем Яна Гуса, он много страдал в католическо-протестантской войне, бушевавшей на его родине в период Тридцатилетней войны. Его дом был дважды разграблен, его книги и рукописи дважды сожжены, его жена и дети убиты, а сам он порой был беглецом, а затем изгнанником. Коменский отдал свою долгую жизнь делу прогресса человечества через религию и ученость. Изгнанный из своего дома и страны, он стал ученым всего мира.
Будучи студентом Нассауского университета в возрасте двадцати лет, он прочел «Обращение» Ратке, которое произвело на него глубокое впечатление. «Новый Органон» Бэкона, вышедший, когда ему было двадцать восемь лет, произвел на него еще более сильное впечатление. Он, судя по всему, был также знаком с сочинениями педагогов-реформаторов своего времени во всех европейских странах. Он много путешествовал и поддерживал обширную переписку с учеными своего времени. Он был учителем латинской школы в Моравии с двадцати двух до двадцати четырех лет, после чего был рукоположен в пасторы Церкви чешских братьев. Восемь лет спустя, в 1632 году, он был изгнан вместе со всеми протестантскими пасторами из родной страны и, находясь в изгнании, некоторое время руководил школой в Лешно в Польше. Здесь он на практике разработал великий труд по методологии, который позднее опубликовал. В 1638 году его пригласили реформировать школы Швеции; в 1641 году он посетил Англию в связи с планом организации всех знаний; следующие восемь лет он провел за работой по школьной реформе в Швеции; с 1650 по 1654 год он заведовал школой в Шарошпатаке в Венгрии, где разработал свои знаменитые учебники для обучения языкам; в 1654 году с ним консультировались по поводу поста президента Гарвардского колледжа; в том же году он вернулся в Лешно и вновь лишился своих книг и рукописей, став бездомным изгнанником; и наконец он нашел покровителя и убежище в Амстердаме, где и умер в 1671 году в возрасте семидесяти девяти лет. Стихотворение под его портретом кажется особенно уместным комментарием к его жизни.
КОМЕНСКИЙ И ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ МЕТОД. Преподавая в Лешно в Польше, Коменский сформулировал для себя принципы, лежащие в основе школьного обучения, какими он их видел, в пространной книге, которую он назвал «Великая дидактика» [5]. Титульный лист (Хр. 218) и оглавление (Хр. 219) дают представление о ее размахе. В этом труде Коменский сформулировал и объяснил свои две фундаментальные идеи, а именно: что все обучение должно быть тщательно упорядочено и организовано так, чтобы следовать порядку природы, и что при передаче знаний детям учитель должен постоянно обращаться через чувственное восприятие к пониманию ребенка. Перед нами фундаментальные идеи Бэкона, примененные к школе, и Коменский выступает в качестве самого яркого представителя реализма ощущений в преподавании до своего времени и на протяжении более чем столетия после него.
Будучи глубоко религиозным по природе и воспитанию, Коменский считал Священное Писание началом и концом всякой учености; правильное познание Бога он полагал высшей целью; и с истинным протестантским пылом он утверждал, что образование каждого человеческого существа является необходимостью, если человечество хочет войти в свое религиозное наследие, а благочестие, добродетель и знание должны принести свои плоды. В отличие от тех, кто был энтузиастом исключительно религиозного воспитания, Коменский видел дальше и разделял идеал служения Государству и Церкви в здешней жизни, для чего требовалась надлежащая подготовка. Более того, он верил в образование людей просто потому, что они люди, а не ради одного лишь спасения, как считал Лютер.
Коменский был первым, кто сформулировал жизнеспособный школьный метод, работая в русле новых подходов, намеченных Бэконом. У него не было психологии, которая могла бы его направлять, и он действовал во многом по аналогии с природой. Великая идея его заключалась в том, что мы должны изучать природу и следовать ей, что привело его к выводам о том, что образование должно идти от легкого к трудному, от близкого к далекому, от общего к частному и от известного к неизвестному, а главная задача учителя состоит в передаче знаний и руководстве, а не в заполнении памяти. Эти выводы кажутся нам сегодня банальными, но то, что сегодня банально, триста лет назад было гениально. Тщательный выбор учебного материала на основе полезности, устранение ненужного, отказ от попыток охватить слишком многое за раз, использование конкретных примеров, частые повторения для закрепления идей, продвижение тщательно дозированными шагами, привязка нового знания к старому, обучение через наблюдение и действие, а также обучение через применение, а не через предписания — таковы были другие современные прописные истины, которые Коменский разработал и сформулировал в своей «Великой дидактике» [6]. Его призыв к мягкой и кроткой дисциплине взамен жестокости его эпохи, его акцент на родном языке и реалиях жизни, его понимание важности раннего образования, его тщательная ступенчатость школы и его способность видеть полезность латыни без преувеличения ее важности — все это характеризует его как способного и практичного школьного учителя, глубоко проникшего в природу образовательного процесса.
[Иллюстрация: ТАБЛИЦА 10. ИОГАНН АМОС КОМЕНСКИЙ (1592–1671) Моравский епископ в возрасте пятидесяти лет. (По гравюре Гловера, напечатанной в качестве фронтисписа к книге Хартлиба «Реформация школ». Лондон, 1642.)
Смотри, вот изгнанник, который ради служения своему Богу сурово вкусил жезла гордого Пашура; чья ученость, благочестие и истинная доблесть, будучи известны всему миру, делают весь мир его достоянием. Ф. К.]
ИДЕИ КОМЕНСКОГО ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ШКОЛ. В своей «Великой дидактике» Коменский разделил школьную жизнь ребенка на четыре большие ступени. Первая касалась периода от младенца до шестилетнего возраста, которую он назвал «Материнской школой». Для этого периода он написал «Материнскую школу» (1628), книгу, предназначенную прежде всего для родителей, — труд столь глубокого прозрения и фундаментального значения, что родители и учителя до сих пор могут читать его с интересом и пользой. В ней он предвосхитил многие идеи современного детского сада. Следующей ступенью была «Школа родного языка», охватывавшая период с шести до двенадцати лет. Для этого периода должно было быть предусмотрено шесть классов, а упор делался на родной язык. Эта школа предназначалась для всех представителей обоих полов, и в ней должны были закладываться основы жизненного образования. Она должна была учить своих учеников читать и писать на родном языке; арифметике в объеме, необходимом для обычной жизни, и общеупотребительным мерам; пению и знанию определенных песен наизусть; познанию реальных вещей жизни; Катехизису и Библии; общим знаниям по истории, и особенно о сотворении, грехопадении и искуплении человека; элементам географии и астрономии; а также знакомству с ремеслами и жизненными профессиями. Все это, говорит Коменский, можно преподать лучше на родном языке, чем посредством латыни и греческого. По своему охвату эта школа соответствует школе на родном языке в современной Европе.
Следующей школой была «Латинская школа», охватывавшая возраст от двенадцати до восемнадцати лет. В ней немецкий, латинский, греческий и древнееврейский языки должны были преподаваться по усовершенствованным методам с добавлением физики и математики. Эту школу он разделил на шесть классов, названных по основному предмету в каждом из них следующим образом: (1) Грамматика, (2) Физика, (3) Математика, (4) Этика, (5) Диалектика, (6) Риторика. Позже он также набросал план шестиклассной гимназии для Шарошпатака (Хр. 220), завершавшейся седьмым годом подготовки к служению в церкви. Этот план представлял собой усовершенствование латинской школы и был весьма современным по своему характеру. Если бы такая школа получила широкое распространение, среднее образование в Европе могло бы опередить на целый век ту точку, в которой его застал XIX век. Латинскую школу должны были посещать лишь способные лица, которые собирались поступить на службу в Церковь или Государство либо намеревались перейти в университет. Последний должен был охватывать период с восемнадцати до двадцати четырех лет. В отличие от всей образовательной практики его времени и последующих эпох, Коменский предусматривает здесь образовательную лестницу современного американского типа, совершенно не похожую на европейскую двухклассную школьную систему, которая (с. 353) сформировалась позже.
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОМЕНСКОГО ПО РЕФОРМИРОВАНИЮ ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКОВ. В эпоху, когда жил и писал Коменский, языки составляли почти единственный предмет изучения, причем латинская грамматика была главным вводным предметом. Средневековые грамматики (Донат, Александр де Виль-Дьё; с. 156, 155) были настолько плохи, что обучение давалось с трудом и, как следствие, затягивалось надолго. «Латинская грамматика» Лили (с. 276), изданная в 1513 году, и «Латинская грамматика» Меланхтона, изданная в 1525 году, представляли собой заметные шаги вперед. Тем не менее предмет оставался сложным даже при обучении по этим новым типам грамматик. Коменский рано убедился в результате своей преподавательской деятельности и занятий историей педагогики, что древние классические авторы были не только слишком сложны для мальчиков, начинающих изучать латынь, но и не содержали того типа реальных знаний, которые, по его мнению, следовало преподавать в школах. Соответственно, он приступил к созданию серии вводных латинских хрестоматий, которые образовали бы постепенное введение в изучение латыни, а также знакомили бы ученика с кругом мировых знаний и научной информации, подлежащих преподаванию, с его точки зрения.
Его план в конечном итоге включал последовательную серию из пяти книг:
1. «Мир чувственных вещей в картинках» (Orbis Sensualium Pictus). Это был иллюстрированный букварь и первая книга для чтения, вышедшая в 1658 году и ставшая первой иллюстрированной книгой, когда-либо написанной для детей (Хр. 221).
2. «Преддверие» (Vestibulum). Простая первая книга для чтения, состоящая всего из нескольких сотен наиболее употребительных латинских слов и предложений с переводом на родной язык в параллельных столбцах. На прохождение этой книги требовалось около полугода.
3. «Открытая дверь языков» (Janua Linguarum Reserata). Это была первая из напечатанных книг серии (1631 г.), причем «Преддверие» служило к ней легким введением, а «Орбис Пиктус» представлял собой упрощенную и иллюстрированную «Яну». «Яна» содержала около восьми тысяч латинских слов, расположенных в простые предложения с эквивалентами на родном языке в параллельных столбцах; включала информацию по различным предметам [7]; и представляла собой настоящий Ноев ковчег для словарного запаса. В ней содержалось достаточно материала для чтения и грамматики на целый год.
4. «Атриум» (Atrium). Это было расширение «Яны», в котором те же темы рассматривались более подробно. Книга задумывалась как книга для углубленного чтения, основанная, подобно «Яне», на сведениях о реальных вещах жизни. Словарный запас теперь был латинско-латинским, а не латинско-народным.
5. «Тезаурус» (Thesaurus) — труд, который так и не был завершен, но задумывался как сборник отрывков возрастающей сложности из произведений авторов простых латинских текстов: Корнелия Непота, Цезаря, Цицерона, Саллюстия, Вергилия, Горация, Плиния, — призванный обеспечить необходимый материал для чтения в трех старших классах латинской школы.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ УЧЕБНИКОВ. Начиная с «Языка» (Janua), а впоследствии также в «Преддверии» (Vestibulum) и «Мире чувственных вещей в картинках» (Orbis Pictus), Коменский не только упростил преподавание латыни, создав лучшие из когда-либо существовавших в мире учебников по этому предмету, но и сместил весь акцент в обучении с отвлеченных слов на конкретные вещи, сделав преподавание научных знаний и полезных сведений о мире главным лейтмотивом своего труда. Сто различных глав «Языка» и сто пятьдесят одна глава «Мира в картинках» были посвящены передаче информации по самым разным полезным темам. Следующие выборочные названия глав из «Мира в картинках» иллюстрируют то, сколь большое место новые научные изыскания занимали в его представлении о школе:
Мир Птицы Ткачество Философия Небеса Скот Портной Разудительность Огонь Рыбы Цирюльник Усердие Ветер Части тела Школьник Умеренность Вода Плоть и внутренности Сапожник Твердость Облака Каналы и кости Плотник Человечность Земля Органы чувств Гончар Справедливость Плоды Уродства Печать Кровное родство Металлы Сельское хозяйство Геометрия Город Деревья Пчелы и мед Планеты Торговля Травы Забой скота Затмения Погребение Цветы Кулинария Европа Религиозные формы
Прилагаемые иллюстрации (рис. 126, 127) раскрывают характер созданных им учебников. (См. также док. 221, где представлены четыре дополнительные страницы иллюстраций из «Мира в картинках».)
[Иллюстрация: РИС. 126. ОБРАЗЕЦ СТРАНИЦЫ ИЗ «МИРА В КАРТИНКАХ» Иллюстрация и латинский текст взяты из первого издания 1658 года; английский перевод — из английского издания 1727 года.]
Успех этих учебников был незамедлительным и весьма значительным. Вскоре после публикации «Языка» он был переведен на фламандский, богемский, английский, французский, немецкий, греческий, венгерский, итальянский, латинский, польский, испанский и шведский языки, а также на арабский, монгольский, русский и турецкий. «Мир в картинках» имел еще больший успех. [8] Он выдержал множество изданий на разных языках, не имел конкурентов в Европе на протяжении ста пятнадцати лет и использовался в качестве вводного учебника почти двести лет. Американское издание увидело свет в Нью-Йорке еще в 1810 году.
[Иллюстрация: РИС. 127. ЧАСТЬ СТРАНИЦЫ ИЗ ЛАТИНО-АНГЛИЙСКОГО ИЗДАНИЯ «ПРЕДДВЕРИЯ»]
Тысячи родителей, которые ничего не знали о Коменском и не интересовались его педагогическими идеями, покупали эту книгу для своих детей, потому что замечали: тем нравятся картинки и по ней легко учить язык. [9]
МЕСТО И ВЛИЯНИЕ КОМЕНСКОГО. Коменский занимает выдающееся, ключевое положение в истории образования. Он открывает собой всю современную концепцию учебного процесса и намечает контуры многих современных движений, направленных на совершенствование методики обучения. Тем, кем был Петрарка для возрождения наук, Уиклиф — для религиозной мысли, Коперник — для современной науки, а Бэкон и Декарт — для современной философии, стал Коменский для педагогической практики и мысли (док. 222). Зародыш практически всей педагогической теории XVIII и XIX веков можно обнаружить в его трудах; он, как никто другой до него и по меньшей мере два века после него, предпринял искреннюю попытку ввести новые научные дисциплины в школьную программу. Будучи гораздо более либеральным, чем его современники-лютеране, кальвинисты, англикане или католики, он планировал свою школу так, чтобы дать молодежи религиозное и светское образование и подготовить ее к нуждам современного мира. В отличие от учебников его времени и целого столетия после него, его труды были свободны как от сектантского фанатизма, так и от мрачной и угрюмой атмосферы той эпохи.