Насколько значительными были эти вклады, мы лучше оценим по мере продолжения нашей истории. Из негативных вкладов наиболее опасной оказалась идея правления единого имперского государства, которая вдохновляла автократические правительства современной Европы пытаться подражать всемирному господству Империи Рима.
ПОДГОТОВЛЕННАЯ ПОЧВА ДЛЯ ХРИСТИАНСТВА. Именно великая цивилизаторская и объединяющая деятельность Римского государства подготовила почву для следующего великого вклада в основы структуры нашей современной цивилизации — вклада христианства. Если бы Италия никогда не была объединена; если бы северные варварские племена никогда не были покорены и романизированы; если бы Испания, Африка и восточное Средиземноморье никогда не знали владычества Рима; если бы латинский язык никогда не стал речью тогдашних цивилизованных народов; если бы римские армии никогда не насаждали закон и порядок в неуправляемом мире; если бы римские наместники и суды никогда не устанавливали общие права и безопасность; если бы римское городское самоуправление никогда не стало общепринятым типом в городах провинций; если бы римские школы в провинциальных городах никогда не приучали иноземных граждан к римским обычаям и римскому образу мыслей; если бы Рим никогда не установил свободную торговлю и сношения по всей своей Империи; если бы Рим никогда не развил процессы и навыки в сельском хозяйстве и созидательных искусствах; если бы не существовало римских дорог и общей монеты; и если бы Рим не совершил множество других важных дел для объединения и цивилизации Европы, приведения ее к закону и порядку, трудно вообразить тот хаос, который воцарился бы, когда Империя уступила место варварским ордам, которые в конце концов сокрушили ее. Где бы мы находились сегодня на восходящем пути цивилизации без деятельности Рима, сказать невозможно.
ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ
1. Сопоставьте римлян как колонизующую державу с современными немцами. Англичанами. Французами.
2. В какой период нашего национального развития домашнее образование занимало у нас примерно такое же место, как в Риме до 300 г. до н. э.? В чем воспитание мальчиков и девочек было схожим? Различным?
3. Каков был наиболее заметный шаг вперед по сравнению с греками в раннем римском воспитании?
4. Сопоставьте воспитание афинского, спартанского и римского мальчиков в ранний период каждого государства.
5. В какой степени раннее римское образование указывает на важность роли родителей и изучения биографий в воспитании молодежи?
6. Было ли изменение характера воспитания римской молодежи после экспансии Римского государства и установления контактов с внешним миром неизбежным или это была необходимая эволюция? Почему? Приходилось ли нам когда-либо переживать подобные изменения?
7. По мере того как государство возрастает в значении и расширяет свои контакты с внешним миром, требуется ли соответственно более длительное обучение и расширенная культура внутри страны?
8. Какое представление у вас складывается о степени распространенности чтения латинизированной «Одиссеи» из того факта, что латинский язык зафиксировался в своей форме вскоре после того, как был сделан этот перевод?
9. О чем свидетельствует быстрое принятие греческой образовательной системы и последующее развитие на ее основе собственной национальной образовательной системы в отношении характера римской экспансии?
10. Было ли появление греческого педагога в качестве модного дополнения естественным? Почему?
11. Почему период очень быстрого расширения государства оказывается чреватым деморализацией? Каким образом можно предвидеть и минимизировать деморализацию, сопутствующую такой экспансии?
12. Почему появление крупных земельных владений порождает важные социальные проблемы? Наблюдаются ли у нас зачатки социальной проблемы подобного типа? Какие корректирующие средства есть у нас, которых не было у Рима?
13. Укажите экономические изменения, которые ускорили внедрение нового типа высшего образования в Риме.
14. Было ли последовавшее за этим оэллинирование Рима благом? Почему?
15. Чем вы объясните то, что Рим в период острой национальной нужды и перемен не развил государственную школьную систему, а переложил это дело на частную инициативу? Понимаете ли вы так, что хоть какой-то значительный процент юношей в Римском государстве вообще посещал какую-либо школу?
16. Почему люди старшего поколения обычно выступают против изменений в школьном обучении, которые явно необходимы для удовлетворения меняющихся национальных потребностей?
17. Сравните трудности, возникающие при обучении чтению на греческом и латинском языках. На любом из них и на английском.
18. Чем вы объясните гораздо меньшее внимание к литературе и музыке в начальном обучении в Риме по сравнению с Афинами? Чем объясняется гораздо большее внимание к формальной грамматике в средних школах Рима?
19. Какие учебные дисциплины в нашем современном понимании входили в римский курс изучения грамматики и риторики?
20. Как вы объясните то, что римляне придавали большее значение среднему образованию, чем начальному?
21. Какую конкретную римскую потребность удовлетворяли высшие школы ораторского искусства и риторики?
22. О чем свидетельствует исключительная направленность этих школ на такие студии в отношении профессиональных перспектив в Риме?
23. Чем вы объясните сохранение популярности этих школ и ту поддержку и поощрение, которые они получали от более поздних императоров, когда сама природа Империи по большей части уничтожила те карьеры, к которым они готовили?
24. Сравните Рим и Соединенные Штаты в их отношении к народам иностранного происхождения.
ИЗБРАННАЯ ХРЕСТОМАТИЯ
В прилагаемой хрестоматии воспроизведены следующие отрывки:
12. Законы двенадцати таблиц. 13. Цицерон: Значение Двенадцати таблиц в образовании. 14. Шрайбер: Календарь римского земледельца. 15. Полибий: Римский характер. 16. Моммзен: Суровый и строгий характер ранних римлян. 17. Эпитафия: Воспитание девочек. 18. Марк Аврелий: Описание старого римского воспитания. 19. Тацит: Сопоставление старого и нового воспитания. 20. Светоний: Попытки запретить внедрение греческого высшего образования. (a) Декрет римского сената, 161 г. до н. э. (b) Декрет цензора, 92 г. до н. э. 21. Вергилий: Трудности, испытываемые при обучении чтению. 22. Гораций: Воспитание, даваемое отцом. 23. Марциал: Школьный учитель (Ludi magister). (a) Учителю шумной школы. (b) Школьному учителю. 24. Цицерон: Красноречие как цель образования. 25. Квинтилиан: Об ораторском искусстве. 26. Константин: Привилегии, дарованные врачам и учителям.
ВОПРОСЫ К ХРЕСТОМАТИИ
1. Приведите причины, по которым Законы двенадцати таблиц (12) считались имеющими столь фундаментальное значение (13) в воспитании юного римлянина? Как вы объясните то, что впоследствии они были вытеснены латинизированной «Одиссеей» ?
2. Что календарь земледельца (14) раскрывает в отношении характера римской жизни?
3. Сопоставьте римский характер (15, 16) с характером афинянина.
4. Сравните воспитание римской матроны, как оно раскрывается в эпитафии (17), с воспитанием девочки в более поздние времена американских колоний.
5. Прочитав Марка Аврелия (18) и Тацита (19), каково ваше суждение об относительных достоинствах старого и нового воспитания: ( a ) как средства подготовки молодежи? ( b ) как приспособленного к изменившимся условиям императорского Рима?
6. Чем вы объясните, что попытки консервативных государственных чиновников запретить введение греческих высших школ (20 a-b) оказались столь безуспешными?
7. Сравните трудности, сопряженные с обучением чтению по-гречески (рис. 6) и по-латыни (21). На любом из них и на английском.
8. Какой тип возможностей высшего образования, согласно отрывку из Горация (22), преобладал в римских городах? Сравните с современным повышенным образованием.
9. Что эпиграммы Марциала римским школьным учителям (23 a-b) говорят о характере школ, школьной дисциплине и социальном статусе римского учителя начальной школы?
10. Убеждают ли вас отрывки из Цицерона (24) и Квинтилиана (25) в том, что красноречие было достаточно широким понятием для высшего образования молодежи в период Империи? Почему?
11. Что декрет Константина (26) говорит о социальном статусе учителей высшей школы при Империи?
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Abbott, F. F. Society and Politics in Ancient Rome. * Adams, G. B. Civilization during the Middle Ages. Anderson, L. F. "Some Facts regarding Vocational Education among the Greeks and Romans"; in School Review, vol. 20, pp. 191-201. * Clarke, Geo. Education of Children at Rome. * Dill, Sam'l. Roman Society in the Last Century of the Western Empire. * Laurie, S. S. Historical Survey of Pre-Christian Education. Mahaffy, J. P. The Silver Age of the Greek World. Ross, C. F. "The Strength and Weakness of Roman Education"; in School and Society, vol. 6, pp. 457-63. Sandys, J. E. History of Classical Scholarship, vol. i. Thorndike, Lynn. History of Mediaeval Europe. Westermann, W. L. Vocational Training in Antiquity; in School Review, vol. 22, pp. 601-10.
ГЛАВА IV
ВОЗНИКНОВЕНИЕ И ВКЛАД ХРИСТИАНСТВА I. ВОЗНИКНОВЕНИЕ И ПОБЕДА ХРИСТИАНСТВА
РЕЛИГИИ В РИМСКОМ МИРЕ. Как утверждалось в предыдущей главе (с. 58), римская государственная религия была производной от религии домашнего очага. Подобно тому как существовало множество очажных божеств, которые, как предполагалось, покровительствовали различным видам деятельности в доме, существовало и множество государственных божеств, призванных покровительствовать различным сферам деятельности государства. Кроме того, римляне проявляли к религиям всех других народов ту же терпимость и готовность к заимствованиям, которые они выказывали во многих других вопросах. Некоторые греческие божества были переняты, и в Риме в их честь были воздвигнуты храмы; также были учреждены новые божества для охраны таких функций, как здоровье, удача, мир, согласие, сев, жатва и т. д. [1] Крайняя терпимость проявлялась и по отношению к особым религиям других народов, вошедших в состав Империи, а некоторые восточные божества были даже допущены и заняли свое место в Риме.
Подобно многим другим чертам римской жизни, их религия носила по сути практический характер, имея дело с делами повседневной жизни и имея мало отношения или не имея отношения вовсе к личной нравственности. [2] Она не сулила никаких наград, наказаний или надежд на загробную жизнь, но скорее, объединяя всех граждан в общем благоговении и страхе перед определенными божествами, помогала сплачивать Империю и удерживать ее вместе. После смерти Августа (14 г. н. э.) римский сенат обожествил императора и занес его имя в число богов, и к их церемониям добавился культ императора. Это естественным образом быстро распространилось по всей Империи, способствовало объединению всех слоев населения в преданности центральному правительству в Риме и казалось основой для универсальной религии универсальной империи.
ОЩУЩЕНИЕ ПОТРЕБНОСТИ В ЧЕМ-ТО БОЛЬШЕМ. По мере того как в Риме формировался образованный класс, эта смесь разнообразных божеств перестала удовлетворять; римская религия, состоящая, как она была, из государственных и семейных обязанностей и предосторожностей, утратила для них свою силу; а религиозные церемонии дома и государства потеряли для них свое значение. Механическое повторение молитв и жертвоприношений никак не взывало к эмоциям или нравственной природе индивидов и не предлагало никакой духовной радости или утешения насчет жизни загробной. Образованные греки прежде испытывали то же самое чувство и предавались долгим размышлениям о нравственной природе человека. Многие образованные римляне теперь обратились к греческим философам в поисках более философского объяснения великой тайны жизни и смерти.
Из всех философий, разработанных в философских школах Афин, наибольший отклик у практичного римского ума нашло учение стоиков, основанное Зеноном в 308 г. до н. э. Добродетель, утверждали стоики, заключается в том, чтобы жить так, чтобы твоя жизнь находилась в согласии с тем Универсальным Разумом, который правит миром. Богатство, положение, слава, успех — все это имеет лишь ничтожное значение. Тот, кто тренирует себя возвышаться над скорбью, надеждой, радостью, страхом и невзгодами жизни — будь он раб, крестьянин или царь — может быть счастливым, потому что он добродетелен. Разум, а не чувства является надлежащим регулятором жизни. Стоики также проповедовали братство людей и в известной степени выражали смиренное упование на провидение, управляющее делами. Эта философия в некотором роде удовлетворяла потребность в религии среди более образованных римлян и добилась значительных успехов в первые дни Империи. [3] Служа своего рода религией для тех, кто был способен ее воспринять, она была слишком интеллектуальна, чтобы затронуть кого-либо, кроме немногих, и не была приспособлена стать универсальной религией для людей всех сортов и состояний. Требовалась новая нравственная философия или религия, которая коснулась бы всего человечества. Для этого она должна была обращаться к эмоциям больше, чем к интеллекту. Такая религия в то время формировалась и набирала силу и мощь в отдаленном углу Империи.
ГДЕ ЗАРОДИЛАСЬ ЭТА НОВАЯ РЕЛИГИЯ. Далеко на восточной оконечности Средиземноморья издавна обитала ветвь семитской расы, которая выработала национальный характер и внесла первостепенный вклад в религиозную мысль мира. Это был еврейский народ, который, покинув Египтян около 1500 г. до н. э. во время Исхода, заселил землю Ханаан к югу от Финикии и к востоку и северу от Египта. Из кочевого пастушеского народа они постепенно превратились в оседлый земледельческий народ и начали развитие регулярного государства. Не желая, однако, нести бремя политического государства и возражая против налогов, постоянной армии и принудительного труда на государство, государственность, которая некогда подавала надежды, распалась, земля была наводнена враждебными соседями, а народ посажен под ярмо. После печальной и бурной истории, завершившейся разрушением Иерусалима римлянами в 70 г. н. э., жители были проданы в рабство и рассеяны по всей Римской империи.
Эти люди не создали великого государства и не внесли вклада в правительство, науку или искусство. Их вклад лежал в религиозной сфере, и столь величественна и возвышенна их религиозная литература, что она наверняка пребудет во веки веков. Единственные среди всех восточных народов, они рано выработали идею единого всемогущего Бога. Развитая ими религия провозглашала человека дитяти Бога, возводила личную нравственность и служение Богу в правило жизни и утверждала жизнь за гробом. Именно вокруг этих идей сконцентрировалась вся энергия народа, и религия стала центральной мыслью их жизни. Эта религия, в отличие от других религий средиземноморского мира, подчеркивала в качестве своих важнейших элементов долг перед Богом, служение, личную нравственность, целомудрие, честность и правдивость. Замок Моисея стал законом страны. Женщина была вознесена на новое место в жизни древнего мира. [4] Дети стали священными в глазах народа. Их литературный вклад — Ветхий Завет, написанный чередой патриархов, законоучителей, пророков и жрецов — живописует, зачастую возвышенным языком, различные переселения, избавления, бедствия, религиозные надежды, чаяния и опыт этого Избранного народа.
Внутреннее единство этого народа. Накануне того, как их страна была разорена и они были уведены в вавилонский плен в 588 г. до н. э., Пятикнижие [5] было записано и превращено в авторитетный свод законов для народа. Это служило узами единения среди них во время изгнания, а после их возвращения в Палестину в 538 г. до н. э. изучение и соблюдение этого закона стали важнейшим долгом их жизни. В каждой деревне была учреждена синагога для его разъяснения, где дважды в каждый субботний день люди должны были собираться, чтобы слушать толкование закона. Возникла также плеяда книжников, или знатоков Писания, чтобы обучать закону, а также средствам подготовки дополнительных книжников. Они должны были истолковывать закон и применять его к повседневной жизни народа. Поскольку закон представлял собой комбинацию религиозного, церемониального, гражданского и санитарного права, эти книжники стали для народа одновременно учителями и судьями. Со временем они стали хранителями всего знания, вытеснили жречество и сделались лидерами (раввины, откуда рабби) народа. «Голос раввина — это голос Бога», — гласит Талмуд, собрание еврейских обычаев и традиций с комментариями и толкованиями, написанное раввинами после 70 г. до н. э. Большинство евреев считают его по степени священности следующим за Ветхим Заветом (Р. 27).
Осознав после возвращения из плена, что дальнейшее существование еврейского народа будет зависеть не от его военной силы, а от его нравственного единства, и что оно должно основываться на тщательном обучении каждого ребенка традициям отцов, лидеры народа начали эволюцию религиозной школьной системы в ответ на национальную потребность. Осознавая также, что на родителей нельзя во всех случаях полагаться в обеспечении этого обучения, лидеры взяли его на себя и сделали обязательным. Сначала были организованы большие религиозные классы под открытым небом, и они постепенно распространились на все селения страны. Позже при синагогах были созданы начальные школы, и наконец, в 64 г. н. э. первосвященник Иисус бен Гамала приказал основать начальную школу в каждой деревне, сделал посещение обязательным для всех мальчиков и предусмотрел комбинированный тип религиозного и домашнего обучения на дому для всех девочек. Чтение, письмо, счет, история Избранного народа, поэзия Псалмов, Закон Пятикнижия и часть Талмуда составляли предметное содержание обучения. Обучение носило по преимуществу устный характер, и заучивание наизусть было общим методом преподавания. Ребенка учили Закону его отцов, приучали делать святость правилом своей жизни и подчинять свою волю воле единого Бога, а также предписывали чтить своих учителей (Р. 27) и поддерживать традиции своего народа.
После разрушения Иерусалима (70 г. н. э.) и рассеяния народа школьное обучение, естественно, оказалось более или менее нарушено, но тем или иным образом еврейскому народу с тех пор удавалось поддерживать подготовку раввинов и обучение молодежи Закону и традициям своего народа, и в результате этого обучения мы сегодня имеем интересный результат в виде однородного народа, который на протяжении более чем восемьнадцати веков не имеет национального существования и который рассеян и преследуем как никакой другой народ. История не предлагает нам лучшего примера спасения народа посредством обязательного обучения всех.