«История Кубы, том 4»

Суд постановил, что в двух округах — Виктория-де-лас-Тунас в провинции Орьенте и еще одном городе в Санта-Кларе — должны быть проведены новые выборы. В первом из них либералы в четыре часа утра в день, предшествующий дню выборов, подожгли ратушу, сжечь все избирательные списки, так что проведение выборов стало абсолютно невозможным. Вероятно, это было связано с тем, что в Виктория-де-лас-Тунас генерала Менокаля очень уважали, поскольку благодаря его личной доблести при руководстве атаками на испанскую армию, когда он командовал этим городом, кубинцы одержали победу. В городе в провинции Санта-Клара фальсификации, на которые ссылались обе стороны, сделали определение истинного результата выборов настолько невозможным, что потребовалось проведение вторых выборов. Согласно записям Либеральной партии, голосование в этих двух городах, или, возможно, в любом из них, определило бы исход выборов, и доктор Альфредо Сайяс был вполне уверен, что станет преемником генерала Менокаля, о чем открыто заявлял.

Консерваторы, с другой стороны, говорили: «Мы можем только ждать и подчиняться решениям судов, и ничего не уступим, пока такие решения не будут вынесены». Сторонники доктора Сайяса заявляли, что солдаты, посланные туда для поддержания порядка, были отправлены исключительно с целью помешать либералам подойти к избирательным участкам. На это генерал Нуньес, кандидат в вице-президенты, пригласил доктора Сайяса, лидера либералов, сопровождать его туда и указать на любого либерала в этом округе, который желает проголосовать, пообещав, что предоставит машину и любую необходимую защиту, чтобы гарантировать, что он и каждый либерал в округе опустит свой бюллетень, и что они вместе будут присутствовать при подсчете голосов.

У доктора Сайяса так и не было возможности довести это дело до решения, поскольку генерал Гомес, который люто ненавидел доктора Сайяса и выступал против него в печати сильнее, чем кто-либо другой, сразу увидел возможность прийти к власти как «человек часа», как реальная, доминирующая сила республики и единственный человек, как он выразился, способный спасти избирательную кампанию от превращения в затяжные раздоры и споры. Поэтому он запретил доктору Сайясу ехать в город, где должны были состояться выборы, или принимать приглашение генерала Нуньеса, и заявил, что сам устал от всего этого, и что собирается взять свою яхту и отправиться на рыбалку, что он и сделал, отплыв в полночь с примерно тридцатью доверенными друзьями, включая всех видных лидеров либералов. Обогнув мыс Сан-Антонио, яхта бросила якорь у побережья недалеко от Тунас-де-Саса, где по предварительной договоренности встретилась с группой людей и начала революцию или «народное восстание», как он это назвал, против правительства Менокаля.

Тем временем был приведен в исполнение тщательно разработанный заговор, спланированный месяцами ранее, по захвату контроля над вооруженными силами острова. В субботу вечером, 14 февраля 1917 года, без предупреждения две роты людей, расквартированные в казармах Колумбия, по заранее условленному сигналу из двух выстрелов вскочили с постелей, схватили оружие и боеприпасы и направились через плац в открытую местность на западе. Хотя детали этого заговора были известны, другие лояльные роты по приказу своих офицеров были немедленно подняты по тревоге, атаковали либералов, захватили более половины из них и убили нескольких оставшихся, которым поначалу удалось бежать. Это было единственное проявление нелояльности в западной части острова. Матансас, Пинар-дель-Рио и Гавана остались верны правительству. Среди сил, расквартированных в городе Сантьяго, вдали от непосредственного контроля командующих генералов армии, были посеяны семена мятежа, которые в значительной степени состояли из обещаний немедленного повышения в звании для всех офицеров. Каждый сержант должен был стать капитаном, каждый капитан — полковником, каждый лейтенант — майором, с обещаниями повышенного жалованья и сопутствующих наград, которые достаются успешному революционеру. Это было справедливо и для провинции Камагуэй, где почти в тот же час, когда началось восстание в казармах Кэмп-Колумбия, несколько рот захватили контроль, взяли в плен своих товарищей, лояльных правительству, или застрелили их, захватили и заключили в тюрьму гражданских губернаторов, запугали полицию или взяли их в плен, а также взяли под контроль таможню, накопленные средства и все деньги, депонированные в банках, принадлежащие либо штату, либо федеральному правительству. Попутно были захвачены все доступные деньги, принадлежавшие указанным банкам, на том основании, что не было времени на разбор. В городе Сантьяго несколько миллионов долларов были таким образом захвачены тремя или четырьмя лидерами либералов, находившимися у власти. Эти люди, когда провал революции стал очевиден, бежали с острова, прихватив с собой около двух или трех миллионов в валюте США и кубинском золоте, и высадились в Санто-Доминго, где некоторые из них были впоследствии захвачены, а другие бежали в Соединенные Штаты.

Захватив контроль над Сантьяго-де-Куба и получив доступ к кабелям, повстанцы немедленно отправили телеграмму в революционный штаб в Нью-Йорке, который был создан доктором Орестесом Феррарой, одним из движущих лиц предыдущего восстания 1906 года, совместно с доктором Раймундо Кабрерой, для распространения новостей, благоприятных для либеральной стороны. Были выпущены материалы для использования в американских газетах с целью подготовки Соединенных Штатов к узурпации правительства Кубы генералом Гомесом и защиты таких действий на том основании, что это было единственным решением плохого избирательного беспорядка, и что реальным выбором народа был генерал Гомес, который должен был быть, и в конечном итоге стал, лидером их партии. Говорилось, что доктор Сайяс без всяких оснований узурпировал и пытался сохранить постоянный контроль над Либеральной партией, и что его отсутствие популярности было продемонстрировано его поражением четыре года назад. Весь остров был представлен, и особенно армия, как добровольно перешедший на сторону либералов. Генерал Гомес был изображен как высадившийся и по предварительной договоренности поставивший себя во главе 12 000 человек, которые маршировали на город Гавана; в то время как президент республики, по разным сообщениям, был застрелен, а затем бежал в жалком страхе из дворца и, наконец, нашел убежище в доме американского посланника, мистера Уильяма Э. Гонсалеса. Было добавлено, что Гавана находится под контролем либералов, как и остальная часть острова, и что все, что необходимо, — это триумфальный марш генерала Гомеса в столицу, где он примет власть в качестве либерального диктатора, пока остров не придет в нормальное и мирное состояние, когда будут назначены новые выборы, на которых народ получит возможность выбрать и передать власть в руки единственного настоящего человека судьбы, генерала Гомеса.

В провинции Камагуэй повстанцы следовали той же программе, что и в Орьенте, запугивая полицию, выпустив два залпа по полицейскому участку и убив тех людей, которые формировали совет, после того как гражданское правительство и другие должностные лица были заключены в тюрьму. Они немедленно взяли под контроль железные дороги и подвижной состав, посадили либеральные или нелояльные войска в поезда и отправили их через границу в Санта-Клару, где они присоединились к генералу Гомесу, который со своими людьми маршировал на север к железной дороге.

Тем временем генерал Менокаль и лояльные войска острова на западе начали энергичную кампанию, чтобы предотвратить попадание острова в руки мятежников. Офицеры, чья лояльность не вызывала сомнений, были поставлены во главе войск и немедленно отправлены в Санта-Клару, Камагуэй и Орьенте, а одна из канонерских лодок Кубы с ротой из 300 человек была отправлена в город Сантьяго-де-Куба, чтобы изгнать оттуда нелояльный элемент. Полковник Пухоль был отправлен принять меры по восстановлению порядка в Камагуэе. Полковник Кольясо, подполковник Лосама и другие офицеры, известные своей храбростью, эффективностью и доблестью, были поставлены во главе трех отдельных отрядов войск с приказом окружить Гомеса, немедленно дать ему и его сторонникам бой и захватить или уничтожить их. Эти люди были оснащены пулеметами, хорошо вооружены и готовы к кампании по истреблению, если это потребуется. Тем временем министр правительства полковник Эвеа, который согласно кубинскому закону контролирует и отвечает за порядок во внутренних районах, путешествовал на локомотиве и автомобиле днем и ночью, докладывая президенту обо всем происходящем и отдавая те приказы, которые казались разумными для подавления восстания. Американский посланник, представляющий настроения Соединенных Штатов, которые серьезно осуждали привычку Кубы к революциям, посещал дворец каждый день со своим военным адъютантом, тогда майором Виттемейером, поддерживал тесную связь с Вашингтоном и сообщал о каждом изменении в драме, которая разыгрывалась на Кубе. Тем временем один из кубинских чиновников эффективно помешал генералу Гомесу в его предполагаемом триумфальном марше на Гавану, взорвав большой мост через реку Саса, тем самым не дав повстанцам получить контроль над железными дорогами в западной половине острова.

Осознавая серьезную опасность, угрожавшую Кубе из-за уничтожения тростника путем поджогов, которые уже начались в больших масштабах, а также из-за кражи и убийства скота и лошадей со стороны повстанцев, майор Виттемейер с санкции Военного министерства в Вашингтоне сообщил президенту Менокалю, что правительство Соединенных Штатов с радостью высадит любые силы, которые будут сочтены необходимыми для содействия в поддержании порядка и защите собственности. Это предложение президент отклонил, заявив, что считает, что у него достаточно сил, абсолютно лояльных его правительству, чтобы контролировать ситуацию, добавив, что он полностью осведомлен о планах либералов, что он находится в тесном контакте со своим командованием и уверен, что его офицеры сумеют подавить восстание в сравнительно короткое время. Он добавил, что считает разумным для правительства Кубы продемонстрировать свою способность поддерживать себя и подавлять любое восстание такого рода, которое может возникнуть, и тем самым избежать довольно неприятной задачи со стороны Соединенных Штатов быть вынужденными вмешиваться в личные и политические дела своей республики-сестры.

То, что предсказание генерала Менокаля было основано на здравой логике, было продемонстрировано тем фактом, что в течение двадцати трех дней силы экс-президента Гомеса были окружены, разбиты и захвачены. Генерал, его сын, его адъютанты и весь его штаб были взяты в плен, доставлены в Гавану и помещены в тюрьму на холме Принсипе. В седельных сумках генерала Гомеса были найдены военные приказы, предписывающие его начальникам сжечь каждую сахарную плантацию на острове, которая, как известно, не является собственностью либералов, и разобрать каждую милю железной дороги, вместе с информацией, доказывающей, что он готовился взорвать каждый мост на острове, тем самым пытаясь помешать правительству направить против него силы. Эта работа по разрушению, насколько это было возможно до захвата, была выполнена в точности. Железные дороги, вдоль которых повстанцы имели контроль, были выведены из строя на несколько месяцев, и много ценного имущества было уничтожено.

Разочарование в рядах либералов вследствие захвата генерала Гомеса и его штаба, а также неизбежный провал движения были всеобщими и глубокими, но последняя отчаянная надежда, казалось, вдохновила их продолжать борьбу под руководством Карлоса Мендьеты, который был их кандидатом в вице-президенты. План, принятый ими, заключался в возвращении к отчаянным методам некоторых прошлых войн. Вкратце, он состоял в том, чтобы разделиться на небольшие банды, которые должны были проводить террор и разрушения по всему острову, целью чего было исключительно вызвать новую американскую интервенцию; использовался аргумент, что им удалось сделать это в 1906 году и тем самым добиться молчаливого признания Либеральной партии и их окончательного контроля над правительством. «Мы добились успеха, — рассуждали они, — и поскольку коммерческие, промышленные и политические отношения между двумя республиками настолько тесны, а Поправка Платта уполномочивает Соединенные Штаты войти на Кубу в любое время, когда, по их оценке, обстоятельства оправдывают такие действия, если мы будем продолжать достаточно долго, жечь достаточно, разрушать достаточно и сумеем поддерживать это состояние беспорядка достаточно долго, американские власти рано или поздно будут вынуждены прийти сюда и положить конец делам, которые, несомненно, приведут к отставке Менокаля. Его жизнь станет невыносимой, и наши многочисленные планы его убийства, которые до сих пор терпели неудачу, если им следовать, позже принесут плоды».

В середине марта Карлос Мендьета, как лидер этого разбойничьего восстания, выпустил манифест, угрожая уничтожением иностранной собственности и заявляя, что не будет никаких гарантий безопасности американских жизней, если Соединенные Штаты не возьмут на себя контроль за выборами в провинциях Санта-Клара и Орьенте.

В своем манифесте повстанцы обещали сложить оружие, если правительство проведет новые выборы в провинции Санта-Клара. Если правительство откажется проводить такие выборы, повстанцы угрожали продолжить революцию и провозгласить Мендьету временным президентом.

Деятельность революционных заговорщиков и пропагандистов в Соединенных Штатах под руководством Орестеса Феррары в Нью-Йорке тем временем стала настолько оскорбительной, что правительство Соединенных Штатов почувствовало себя вынужденным принять меры. Соответственно, 25 марта Государственный департамент в Вашингтоне предупредил доктора Феррару, что, если он не прекратит свои пагубные операции, он и его сообщник Раймундо Кабрера будут арестованы. Это привело к некоторому охлаждению рвения заговорщиков, хотя их пропаганда все еще тайно поддерживалась.

К слову, можно сказать, что частью общего плана — фактически первым шагом в предполагаемом восстании — было убийство генерала Менокаля, когда он направлялся из дворца в свое поместье, расположенное в восьми милях от него, известное как Эль-Чико. Алькальд пригорода Марианао вместе с начальником полиции этой деревни и четырьмя солдатами, которые согласились за вознаграждение принять участие в убийстве, были размещены в тщательно выбранном месте с приказом выпустить заряд картечи в спину президента со ступеньки его автомобиля, а затем скрыться за экраном из деревьев и кустарника, окаймлявших дорогу. Предлагалось убить шоферов и всех остальных, кто мог находиться в машине, чтобы предотвратить немедленное преследование. Поскольку генерал Менокаль имел обыкновение ездить в свой загородный дом каждый день между пятью и шестью часами, план, вероятно, удался бы, если бы не приступ совести у одного из солдат, который, согласившись, потерял мужество и за несколько часов до отъезда машины поспешил во дворец и настоял на встрече с президентом, которому он выдал все детали заговора. Предательство заговора солдатом, которого заподозрили, когда он не появился вместе с остальными, и то, что машина не покинула дворец в обычное время, о чем должны были сообщить по телефону заговорщикам, убедило их, что обнаружение более чем вероятно. Алькальд вместе с начальником полиции и остальными немедленно бежали из Марианао. Было организовано преследование, несмотря на которое они сопротивлялись захвату несколько дней. Измученные и раненые, они были наконец взяты на старой сахарной мельнице недалеко от Баия-Онда в провинции Пинар-дель-Рио.

Не обескураженные этой неудачей, были организованы многочисленные другие планы убийства президента, среди прочих — изготовление мощной бомбы и договоренность, согласно которой четыре либерала согласились попытаться поместить или бросить ее под рабочий стол президента. Чтобы этот план сработал, необходимо было иметь человека, который мог бы получить доступ во дворец и в кабинет президента, а это можно было сделать с помощью кого-то из солдат, которые были поставлены в караул на верхнем этаже исполнительного особняка. После нескольких месяцев тщательного изучения был выбран один из этих солдат, и после очередного совещания дело было улажено, и человеку была доверена бомба, которую доставили ему в назначенное время, с которой он поднялся по лестнице дворца и в конечном итоге сумел добраться до президента, которому он передал бомбу вместе со своими показаниями и всей историей. Конечно, это второе предательство планов заговорщиков привело к их захвату, и они были судимы и приговорены к различным срокам тюремного заключения. Были сформированы различные другие заговоры, ни один из которых не увенчался успехом.

Как естественный результат революции, начавшейся несколькими днями ранее, двое дополнительных выборов, назначенных Верховным судом, были неизбежно отложены, поскольку остров был повергнут в беспорядок действиями генерала Гомеса. Однако впоследствии они были проведены и привели к решительному большинству консерваторов, результаты которых были переданы избирательными комиссиями в Центральную избирательную хунту под председательством председателя Верховного суда сеньора Пичардо, что дало этому органу право объявить об избрании генерала Менокаля на второй срок в качестве президента. Несмотря на это решение судов, которое генерал Менокаль ранее согласился соблюдать, повстанческие элементы Либеральной партии все еще настаивали на том, что второй срок генерала Менокаля был обеспечен путем преднамеренных и тщательно спланированных фальсификаций и запугивания избирателей на участках. Факт заключается в том, что избирательные законы Кубы запрещают и предотвращают нахождение любого солдата даже в дверях избирательного участка. Он не может приближаться ближе, чем к углу здания, в котором опускаются бюллетени, и не может покинуть свой пост и подойти ближе к участку, если не возникнет серьезных беспорядков, где угрожают жизни, с которыми полиция округа не может справиться. Поскольку меньшинство представлено во время голосования и во время подсчета человеком, выбранным для этой цели, никакая фальсификация не могла быть совершена без согласия кого-то, ответственного перед оппозицией.

Офицеры армии, которые были вовлечены Хосе Мигелем Гомесом в восстание, были захвачены с оружием в руках, сражаясь за свержение конституционного правительства острова; цель, которую они не скрывали. Таким образом, они были виновны в мятеже и государственной измене и подлежали суду военного трибунала и смертной казни после признания их виновными в преступлении. Они были судимы, некоторые были приговорены к смерти, другие — к длительным срокам тюремного заключения; но высшая мера наказания так и не была приведена в исполнение ни к одному из них, в то время как многие тюремные сроки были сокращены, а некоторые люди были помилованы полностью. Это великодушное действие президента Менокаля было совершено в том же духе великодушия, который побудил Эстраду Пальму к подобному милосердию годами ранее; и оно было так же плохо вознаграждено. Некоторые из людей, которых он таким образом спас от виселицы или расстрельной команды, немедленно возобновили преступные заговоры против него; в то время как Либеральная партия в целом требовала, чтобы помилованные офицеры были немедленно восстановлены в армии с полным званием и выплатой жалованья за время, которое они провели в восстании и в тюрьме, и ругали президента Менокаля за то, что он не предоставил этот дополнительный акт милосердия!

Правительство Соединенных Штатов, естественно, всегда на стороне закона и порядка среди своих соседей, и хотя оно, конечно, щепетильно воздерживается от вмешательства в их дела, если нет невыносимой провокации, как в случае с Кубой в 1898 году, оно всегда оказывало и, несомненно, всегда будет оказывать свое сочувствие и моральную поддержку тем, кто стремится к миру, прогрессу и безопасности жизни и собственности. По отношению к Кубе его отношение более заметно, чем к другим государствам, из-за особых отношений, которые существуют между двумя странами. Мы видели, как оно вмешалось в кубинские дела для того, что считало восстановлением спокойствия в 1906 году. Хотя, к сожалению, его влияние в том случае было представлено так, как будто оно было оказано революционной, а не законной стороне, его намерение было безошибочным. Несмотря на преимущество, которое они извлекли из его вмешательства в то время, лидеры либералов на Кубе с тех пор чувствовали себя очень обиженными на него за то, что оно стояло на пути их замыслов не один раз, когда они хотели восстать против конституционного порядка.

Соединенные Штаты не вмешивались в 1917 году. Это не было, как уверенно заверял их президент Менокаль, необходимым. Но приятно вспомнить, что они были готовы это сделать, и, конечно, нет никаких сомнений в том, какова была бы цель их вмешательства. Во время того эпизода правительство Соединенных Штатов направило народу Кубы не менее пяти посланий, предупреждая их против любой попытки насильственной революции. Они дышали духом эпиграммы Джона Хэя 1903 года: «Революции вышли из моды в нашем районе». Так, 19 февраля 1917 года Соединенные Штаты дали понять кубинскому правительству и через него кубинскому народу, что —

«Американское правительство в предыдущих декларациях определило свое отношение относительно доверия и поддержки, которые оно оказывает конституционным правительствам, и политики, которую оно приняло по отношению к любым нарушителям мира посредством революционных авантюр. Американское правительство вновь желает информировать кубинский народ об отношении, которое оно заняло ввиду текущих событий:

«Первое — правительство Соединенных Штатов оказывает поддержку и стоит на стороне конституционного правительства Республики Куба.

«Второе — нынешнее восстание против конституционного правительства Кубы рассматривается американским правительством в свете антиконституционного и незаконного акта, который оно не потерпит.

«Третье — лидеры восстания будут нести ответственность за ущерб, который иностранцы могут понести в отношении своих лиц или своей собственности.

«Четвертое — правительство Соединенных Штатов будет внимательно изучать, какое отношение оно примет в отношении тех, кто причастен к нынешнему нарушению мира на Кубе, или тех, кто фактически участвует в нем».

В начале марта американские морские пехотинцы и матросы были высажены в Сантьяго, Гуантанамо, Мансанильо, Нуэвитасе и Эль-Кобре для патрулирования в целях защиты американских интересов.

Снова, 24 марта, американское правительство направило ноту, в которой говорилось:

«До сведения правительства Соединенных Штатов дошло, что на Кубе сохраняется пропаганда того, что в ответ на усилия агентов против конституционного правительства Соединенные Штаты изучают принятие мер в их пользу».

Это было совершенно верно. Оставшиеся повстанцы — Гомес и другие главные лидеры уже были захвачены — заявляли, что так же, как в 1906 году американское вмешательство означало успех революции, так и теперь Соединенные Штаты собираются вмешаться снова с тем же эффектом. Поэтому эта американская нота продолжала:

«Конституционное правительство Кубы было и будет продолжать поддерживаться правительством Соединенных Штатов в его усилиях по восстановлению порядка на всей территории республики.

«Правительство Соединенных Штатов, подчеркивая свое осуждение предосудительного поведения тех, кто восстает против конституционного правительства в попытке разрешить силой оружия споры, для которых существующие законы устанавливают адекватные правовые средства, желает дать понять, что до тех пор, пока те, кто находится в состоянии восстания, не признают свои обязанности как кубинские граждане, не сложат оружие и не вернутся к законности, Соединенные Штаты не могут поддерживать никаких отношений ни с кем из них и будут вынуждены рассматривать их как находящихся вне закона и недостойных его внимания».

Это был прямой разговор, и он возымел действие. Но кульминация еще была впереди в последнем послании, в котором говорилось, что если разрушение собственности, нарушение общественного порядка и преднамеренные попытки свергнуть установленное правительство будут продолжаться, то, поскольку Куба является союзником Соединенных Штатов, Соединенные Штаты будут вынуждены рассматривать совершителей таких деяний как врагов и действовать против них как таковых. В то время и Соединенные Штаты, и Куба находились в состоянии войны с Германией и поэтому были союзниками в нападении и обороне, и для одного союзника было вполне логично рассматривать как своего врага любого врага другого союзника. Вкратце, любой, кто ведет войну против кубинского правительства, фактически ведет войну против правительства Соединенных Штатов. Эта суровая логика положила конец попытке восстания. «Наше последнее средство, — сказал один из лидеров повстанцев, — было отнято у нас. Нет смысла начинать революцию, если она обречена на провал еще до того, как начнется».

ГЛАВА XIX

Куба вступила в Великую войну. Этот факт стал высшей печатью на ее правоустанавливающих документах на место в качестве равной среди наций; поставив ее в кровное братство со своими соседями. Она вступила в войну почти одновременно с Соединенными Штатами, хотя с меньшей задержкой, чем эта страна. В Вашингтоне президент обратился к Конгрессу 2 апреля, советуя объявить войну Германии, и объявление было сделано 6 апреля. В Гаване президент выступил со своим военным посланием 6 апреля, а 7 апреля была объявлена война. В этом впечатляющем и эпохальном послании, самом важном и торжественном, которое когда-либо может произнести глава государства, президент Менокаль беспристрастно и подробно рассмотрел преступный послужной список Германии в ее неограниченной подводной войне, а затем продолжил:

«Правительство Соединенных Штатов, с которой нас связывают самые тесные узы, в течение последних двух лет непрерывно формулировало энергичные протесты и требования, основанные на самых элементарных принципах справедливости в защиту своих граждан, которые были жертвами во многих случаях нападений немецких подводных лодок; свободы морей и уважения, причитающегося жизням и собственности нейтральных стран; и отстаивая право на свободное плавание и ведение торговли без ограничений, кроме тех, которые санкционированы международным правом, договорами и всеобщей практикой цивилизованных наций.

«С февраля подводные лодки нападали и топили без пощады. Такие акты войны без пощады, направленные против всех наций, чтобы закрыть мировую торговлю под ужасными штрафами, не могут быть терпимы без принятия их как законных сегодня и всегда.

«Куба не может казаться равнодушной к таким нарушениям, которые в любой момент могут быть осуществлены ценой жизней и интересов ее собственных граждан. Она также не может, не теряя достоинства и приличия, проявлять равнодушие к благородной позиции, занятой Соединенными Штатами, с которыми мы связаны узами благодарности и договорами. Куба не может оставаться нейтральной в этом высшем конфликте, потому что объявление нейтралитета заставило бы ее одинаково относиться ко всем воюющим сторонам, с равной силой отказывая им во входе в наши порты и налагая другие ограничения, которые противоречат настроениям кубинского народа и которые неизбежно в конечном итоге привели бы к конфликту с нашим другом и союзником.

«В полном и твердом сознании того, что я выполняю один из своих самых священных долгов, хотя и с глубоким чувством, потому что я собираюсь предложить резолюцию, которая погрузит нашу страну в опасности величайшего пожара в истории, но без возложения позора или без враждебности к немецкому народу, но убежденный, что мы вынуждены сделать этот шаг нашими международными обязательствами и принципами справедливости и свободы, я обращаюсь к достопочтенному Конгрессу в использовании его исполнительных факультетов, с полным знанием всех прецедентов в деле и со зрелым обсуждением его важного требования, решить, в результате этих неоправданных и повторяющихся актов агрессии со стороны подводных лодок, несмотря на протесты нейтральных правительств, среди которых Куба, что создано и существует состояние войны между Кубой и имперским германским правительством, и принять все меры, необходимые, которые я оставляю за собой право рекомендовать в надлежащий момент, для поддержания наших прав; для защиты нашей территории; для обеспечения нашей безопасности и для решительного сотрудничества в этих целях с правительством Соединенных Штатов, оказывая ему ту помощь, которая может быть в наших силах для защиты свободы морей, прав нейтральных стран и международной справедливости».

На следующий день кубинский Конгресс принял объявление войны в точных словах послания президента. В то же время была внесена и принята резолюция, уполномочивающая президента организовать и предоставить в распоряжение президента Соединенных Штатов контингент из 10 000 человек для военной службы в Европе.

Было бы излишним останавливаться на причинах, которые побудили Кубу так быстро и сердечно встать на сторону союзников в войне. Они были в значительной степени идентичны тем, которые побудили другие нации к тому же курсу. Была решимость отстоять святость договоров и величие международного права. Было отвращение к позорным практикам германского правительства и германской армии. Было возмущение против грубого нарушения нейтральных прав, в котором была виновна Германия. Было признание серьезной угрозы народным правительствам во всем мире, которую представляли алчные и беспринципные амбиции прусского милитаризма. Было чувство, что, поскольку война была сначала направлена против двух малых наций, на принципе, что малые государства не имеют прав, которые большие обязаны уважать, другие малые государства обязаны протестовать против этого высокомерного отношения. Было желание показать, что Куба, самая молодая и одна из самых маленьких наций, готова принять полное участие как нация среди наций, в войне так же, как и в мире. Было также, без сомнения, законное чувство, что в этом деле для Кубы было бы уместно — хотя, конечно, без всякого принуждения — встать в один ряд с великим северным соседом, с которым она поддерживала такие тесные отношения.

В то же время, несомненно, подкрепленные немецкими деньгами и как часть немецкой пропаганды, финансовые интересы, банки и дома с давней историей на Кубе, все из которых в конечном итоге были помещены в черный список, оказывали очень сильное влияние среди своих клиентов и через свои связи, коммерческие, социальные и политические, в пользу Германии. Им удалось повлиять и направить редакционную политику некоторых видных газет, но главным результатом их пагубной деятельности было то, что они сами и их сторонники попали в беду. Один из ведущих банкиров Гаваны, где он жил много лет и был лично очень любим и уважаем в обществе, хотя и не поддерживал открыто дело Германии, после того как Куба объявила войну, был известен тем, что полностью сочувствовал Германии. Он вместе с более чем сотней других немцев был интернирован или содержался в изоляции, и в его доме были найдены документы, доказывающие, что он был не только агентом по распространению немецкой пропаганды, но и распределителем средств, предназначенных для продвижения дела Германии на Кубе и в Вест-Индии.

Другим очень сильным влиянием, которое оказывалось на Кубе против позиции президента Менокаля и его правительства, было влияние многих священнослужителей римско-католической церкви, которые открыто говорили своим прихожанам в пользу Германии и против дела союзников. Либеральная партия также отнюдь не была так лояльна к союзникам, как могло бы показаться из единогласного голосования в Конгрессе. Многие из ее членов либо открыто, либо тайно отдавали свое сочувствие и влияние немецкой стороне. Это было отчасти из-за их закоренелой оппозиции всему, что отстаивало консервативное правительство; и отчасти из-за помощи, которую немецкие интересы на Кубе оказали морально, политически и материально восстанию Хосе Мигеля Гомеса в 1917 году. В судах Кубы, которые проводились вследствие ущерба, нанесенного этим восстанием, было доказано, что немцы и люди немецкого происхождения вступили в сговор, чтобы передавать информацию мятежникам и снабжать их боеприпасами, и другими способами стремились помочь этому движению в свержении правительства. Но эти мятежные и нелояльные элементы на Кубе, вероятно, были не сильнее на Кубе, чем в Соединенных Штатах или других странах.

Куба не пострадала от поджогов и подобных немецких бесчинств, как Соединенные Штаты. С другой стороны, кубинское правительство было столь же строгим, как и правительство Соединенных Штатов, в принятии во владение немецкой собственности и в занесении в черный список всех фирм и лиц, известных своим сочувствием к Германии. Всякая торговля любого рода с такими сторонами была запрещена; было достигнуто соглашение, по которому открытые счета с ними могли быть закрыты. Также был назначен хранитель имущества иностранцев.

Еще до объявления войны кубинское правительство приняло решительные меры для предотвращения нарушений нейтралитета. За несколько недель до объявления войны немецкие агенты оборудовали пароход в гавани Гаваны как крейсер для уничтожения торговых судов и выжидали возможности вывести его в открытое море. Узнав об этих планах, кубинское правительство поставило крейсер рядом с этим судном с наведенными на него орудиями, чтобы предотвратить предполагаемый побег. Сразу после объявления войны четыре немецких корабля, которые находились интернированными в гавани Гаваны, были захвачены кубинским правительством. Было обнаружено, что немецкие экипажи серьезно повредили механизмы судов, как они делали это в Нью-Йорке и других местах; но кубинское правительство произвело ремонт, а затем передало суда Соединенным Штатам.

В том, что мы можем назвать невоенной деятельностью войны, Куба была заметно энергичной и эффективной. Было тесное сотрудничество с правительством Соединенных Штатов в вопросе сохранения и снабжения продовольствием. От Кубы естественно ожидали увеличения поставок сахара, в котором была большая потребность; и в результате запросов мистера Гувера, продовольственного комиссара Соединенных Штатов, о том, что остров может сделать в этом отношении, Департамент сельского хозяйства Кубы отправил начальника своего Бюро информации, капитана Джорджа Рено, в Вашингтон для консультаций с мистером Гувером и разработки планов для осуществления максимально эффективного сотрудничества между Кубой и Соединенными Штатами. Признавая желательность, если не необходимость, того, чтобы Куба не только могла прокормить себя во время войны, но и экспортировать как можно больше продовольствия, островное правительство немедленно предприняло шаги для увеличения производства продовольствия до максимально достижимой степени, а также для практики бережливости и экономии. В результате Куба с готовностью переносила ту же систему «беззерновых» и «безмясных» дней и нормирования различных продуктов питания, которая преобладала в Соединенных Штатах; с отличными результатами.

Президент Менокаль также сделал приготовления, по предложению и совместно с Военным министерством Соединенных Штатов, для обеспечения отряда войск для службы либо в Европе, либо в любой части мира, которую Департамент в Вашингтоне мог счесть целесообразной. Лучшие офицеры кубинской армии приняли приглашение военных властей Соединенных Штатов пройти обучение современной военной тактике, которая была выявлена войной, и сенатор Мануэль Коронадо патриотично предоставил сумму, достаточную для постройки ряда самолетов, которые будут использоваться кубинскими авиаторами. Добровольцы для этого подразделения были легко найдены, и обучение началось под руководством кубинских авиаторов, которые были на службе Франции. Военное министерство Соединенных Штатов уведомило Республику Куба, что из-за сильного воздействия на людей ледяной воды и грязи траншей Бельгии и Франции сомнительно, смогут ли солдаты тропических стран выдержать нагрузку на свое здоровье, неизбежно переносимую во время зимней кампании в Европе, намекая, что их услуги были бы гораздо более полезны в замене других войск, расквартированных в более теплом климате, как пуэрториканцы заменяли морских пехотинцев, которые были расквартированы в зоне Панамского канала. Это было довольно серьезным разочарованием для генерала Пухоля и других офицеров, которые очень хотели занять свои места на линии огня.

Примечательными и наиболее достойными восхищения были достижения Кубы в финансовых операциях войны. Подписки с готовностью делались на каждый из займов Свободы и на окончательный заем Победы, с результатом, что в каждом случае сумма, выделенная Кубе, была значительно превышена. Квота на третий заем была подписана дважды в течение пяти дней. В этой работе принимали участие не только банки и коммерческие дома, как деловые люди, но и многие частные граждане вызвались быть агитаторами; хотя, действительно, рвение людей подписываться делало агитацию формальной, а убеждение излишним.

СЕНЬОРА МЕНОКАЛЬ

Не только благодаря счастливому обстоятельству того, что она является женой президента Марио Г. Менокаля, сеньора Мариенита Сева де Менокаль имеет право на отличие — никогда не более уместное, чем в ее случае — быть «первой леди страны». Ее титул в равной степени основывается на личном обаянии, грации социального гостеприимства и женском лидерстве самого эффективного рода в филантропических и патриотических начинаниях для продвижения общественного благосостояния и подтверждения целостности и содействия процветанию Республики; в то время как ее неутомимые труды в великой войне наделили ее имя ласковым и благодарным отличием в лагерях и среди народов стран-союзниц.

{353}

Подобный интерес проявлялся к взносам в Красный Крест и работе Красного Креста, с одинаково отрадными результатами. В обеих этих видах деятельности ведущую и наиболее эффективную роль играли женщины Кубы. В подписке на займы они были наиболее щедры; в агитации за подписки от других и в сборе и работе для Красного Креста они были неутомимы и неотразимы. Они сделали делом патриотической чести и почти условием социальной приемлемости отвечать самым полным образом на каждый такой призыв войны. В домашних битвах Кубы женщины страдали жестоко, и их сочувствие спонтанно и щедро устремилось к землям Европы, где женственность страдала тысячами мученичеств. Таким образом, как мужское население Кубы с единодушием, которое подчеркивали лишь немногие исключения, сплотилось на призыв президента бросить материальную и воинственную мощь Республики на сторону закона, цивилизации и демократии, женское население Кубы с не меньшим единодушием и рвением последовало за сеньорой Менокаль в столь же необходимых и благодарных задачах кампании, которые женщины выполняли даже лучше, чем мужчины.

Никакая дань не могла быть слишком высокой, чтобы воздать этим преданным женщинам, которые всегда были готовы приносить личные жертвы временем, силой, деньгами, работой ради дела человечества. Среди всех своих исторических фиест и празднеств Гавана не видела более прекрасного или более вдохновляющего зрелища, чем женщины Красного Креста, с сеньорой Менокаль во главе, марширующие в величественной процессии по ее улицам, чтобы проявить свою преданность делу и пробудить в других такое же рвение. Масштаб сумм, собранных женщинами Кубы для военных займов и для Красного Креста, и для кубинских госпитальных подразделений на фронте, и количество бинтов и других госпитальных принадлежностей и одежды, подготовленных ими для армий «там», стали предметом гордости в кубинской статистике Великой войны.

До тех пор Куба часто участвовала в войне, но это всегда была то, что можно назвать эгоистичной войной, для ее собственной защиты против чужеземного врага или для ее собственного освобождения от угнетателей, которые, сначала родственные, стали чужими. Теперь впервые для нее было привилегией участвовать в большей борьбе, чем любая до этого, и в той, которая была в ее собственных интересах лишь в той степени, в какой эти интересы были связаны с интересами всех цивилизованных наций и всего человечества и были практически идентичны им. Сказал Томас Джефферсон по памятному случаю, ссылаясь на отношения между Америкой и Великобританией:

«Ничто не способствовало бы большему сплочению наших привязанностей, чем снова сражаться бок о бок в одном деле».

Таким образом, мы должны считать, что привязанность и доверие между Кубой и Соединенными Штатами были значительно укреплены и подтверждены тем фактом, что они были, по крайней мере, потенциально и, действительно, в некоторой степени фактически сражающимися бок о бок в одном деле, и это дело было не исключительно их собственным, а всего мира. Событие также имело сопоставимый эффект на отношения Кубы с миром в целом. Ее симпатии расширились; ее признание другими державами было расширено; и если когда-то она была лишь пешкой в международной игре, теперь она стала жизненно важным и мощным фактором в международных делах.

ГЛАВА XX

«Революция, которая осознает обязанности, возложенные на основателей наций». Это были почти последние слова Хосе Марти, эпиграмматически выражающие его цель в разжигании окончательной и триумфальной революции 1895-1898 годов, и цель тех преданных людей, которые подхватили знамя свободы из его умирающей руки и через труды, опасности и трагедии, не поддающиеся измерению, донесли его до победы. Как хорошо эта цель была достигнута за эти едва ли двадцать лет независимой Республики Куба, насколько верны трансцендентному идеалу Марти были его преемники в кубинском руководстве, должен рассказать отчет, который мы кратко повторили. В целом, ответ на подразумеваемый вопрос является обнадеживающим и успокаивающим.

Настоящие лидеры кубинской нации осознали обязанности, невыразимо глубокие и весомые, которые лежат на основателях нации, и не в меньшей степени на тех, кто направляет дела нации после ее основания, до последней главы в ее многовековой летописи. Мы должны были бы зайти далеко, очень далеко, прежде чем смогли бы найти государственного деятеля, более ценящего эту ответственность, чем Томас Эстрада Пальма, или того, кто более мужественно стремился выполнить каждый свой долг со скрупулезной верностью и со всей осмотрительностью и мудростью, которыми он сам был щедро наделен и которые он мог призвать к своему совету из числа своих лояльных соотечественников.

Мы должны рассматривать это как высший упрек Хосе Мигелю Гомесу, что при всех его способностях и энергии ему не хватало того высшего качества, чувства гражданской ответственности, которое Марти предписал для Кубы и для кубинцев. Его постыдная и непростительная измена — двойная измена, своему собственному партийному партнеру, а также правительству своей страны — не была вдохновлена гением Марти. Она не осознавала гигантских обязанностей, которые так легкомысленно пыталась взять на себя, но была отмечена безответственностью, которая характеризовала так много революций в других латиноамериканских странах и которая принесла этим землям катастрофу и неизмеримый позор.

При третьем президентстве, которым наслаждалась Куба, эта ответственность счастливо осознается в полной мере. Даже Эстрада Пальма не обладал более высоким чувством долга перед государством и миром, чем Марио Г. Менокаль, и не давал ему более осязаемого и эффективного изложения. И мы не навлечем на себя упрек в отсутствии почтения к великому имени, если заметим, что в некоторых существенных и мощных деталях третий президент Кубы даже более способен выполнять эту ответственность, чем был первый. Более молодой, бдительный, практичный человек дела, эксперт в обязанностях как мира, так и войны, имеет преимущество перед старшим мудрецом, чья жизнь в течение многих лет была затворнической в академическом спокойствии.

Мы могли бы не без оснований оценить степень выполнения Кубой своих обязанностей как суверенной нации по мере ее прогресса на различных путях человеческого благополучия. Это не место для всеобъемлющей переписи острова или для обзора его статистики. Ex pede Herculem. По нескольким пунктам мы можем оценить целое. Во времена беспрепятственного испанского правления, до того как этот суверенитет был оспорен революциями, остров имел население в миллион душ. Он имел от двухсот до трехсот учителей и — в 1841 году — 9 082 ребенка, зачисленных в школы. Это был один школьник на каждые 110 человек населения. Сегодня остров имеет население 2 700 000 человек, и в его школах зачислено 350 000 детей. Это один ребенок на каждые восемь человек населения. Контраст между одной восьмой и одной сто десятой является одной из обоснованных и выразительных мер выполнения Кубой своей ответственности.

При администрации президента Менокаля ежегодные ассигнования на народное образование составляют более 10 000 000 долларов. Существует шесть великих педагогических училищ для подготовки 5 500 учителей, которые необходимы для заботы о 350 000 учениках; и поскольку национальное правительство управляет всеми школами, нет никакой дискриминации между бедными местами и богатыми общинами, но во всех поддерживается равный уровень преподавания. Государство также не останавливается на начальном образовании, а предоставляет практически бесплатное среднее и университетское образование всем, кто этого желает.

Возьмем ли мы общественное здравоохранение как еще одну меру прогресса? За полдюжины лет непосредственно перед Войной за независимость уровень смертности в Гаване составлял 33 на 1 000. К 1902 году он был снижен до 22, или лишь немногим больше, чем в Нью-Йорке. Сегодня, при президенте Менокале, уровень смертности для всей Кубы составляет всего 11,2. В зоне регистрации Соединенных Штатов он составляет 14. В Соединенном Королевстве он составляет 14,2, и Британия хвастается его низким уровнем. Во Франции он составляет 19,6; в Аргентине он составляет 21,6; в Чили он составляет 31,1. В мире есть только три страны с более низкими показателями смертности, чем на Кубе; и это Новая Зеландия с 9,5, Ньюфаундленд с 10,5 и Австралия с 10,6.

ДОРОГА БОНЕАТО, ОРИЕНТЕ

Пожалуй, ни одна страна в мире не обладает столь развитой сетью хороших дорог — как для промышленных, так и для рекреационных целей, — как Куба. Великолепные автомобильные магистрали, расходящиеся от столицы и других крупных городов, обеспечивают доступ ко всем частям острова, ведя не только к городам и портам, но и на сотни миль через живописные пейзажи. Дорога Бонеато, петляющая по горам Сантьяго в провинции Ориенте, является превосходным примером таких магистралей.

Вновь рассмотрим то, что до сих пор остается главной отраслью промышленности Кубы. До начала администрации президента Менокаля ежегодный урожай сахара составлял (в тоннах):

1908961,958 19091,513,582 1910 1,804,349 19111,480,217 19121,893,687

Сравните или сопоставьте эти цифры с показателями при администрации президента, который осознает свою ответственность:

19132,429,240 19142,596,567 19152,583,845 19163,006,624 19173,019,936 19183,444,605 1919 4,000,000

Не менее впечатляющими и значимыми являются цифры, указывающие на объем торговли между Кубой и Соединенными Штатами. Импорт в 1908 году составлял 48 577 000 долларов; в 1917 году — 189 875 000 долларов. Экспорт кубинских товаров в Соединенные Штаты в 1908 году составлял всего 78 869 000 долларов, в 1917 году — 25 275 000 долларов, а в 1919 году — более 500 000 000 долларов. Таким образом, торговый баланс значительно смещен в пользу Кубы. Несмотря на то, что Куба мала по сравнению с некоторыми своими соседями, ее торговля с Соединенными Штатами значительно превышает их показатели. Так, в 1917 году объем двусторонней торговли Бразилии с Соединенными Штатами составил 180 000 000 долларов; Чили — 48 000 000 долларов; а Кубы — 415 150 000 долларов.

В финансовом отношении администрации президента Менокаля следует отдать должное за погашение крупных и по большей части ненужных долгов, оставленных ей предыдущей администрацией; достижение, которое в значительной степени способствовало улучшению международного кредитного рейтинга Кубы. Иностранные претензии Великобритании, Франции и Германии, которые в течение нескольких лет были обременительной проблемой, были урегулированы настолько удовлетворительно, что их полное погашение будет осуществлено в удобное для всех заинтересованных сторон время. Тяжелого финансового и экономического кризиса, последовавшего за началом войны 1914 года практически на всех мировых рынках, на Кубе удалось избежать благодаря Закону об экономической обороне, а создание кубинской национальной денежной системы облегчило обмен и все виды транзакций на Кубе, избавив страну от упрека в том, что она обременена иностранной монетой и зависит от нее как от средства обмена.

Санитарное оздоровление Кубы было действительно осуществлено при администрации Леонарда Вуда во время первого американского правительства интервенции. Однако достигнутое тогда благоприятное состояние было не только полностью сохранено, но и постоянно и существенно улучшалось благодаря деятельности департамента здравоохранения администрации Менокаля. Новые проблемы в области санитарии возникали лишь для того, чтобы быть решенными оперативно, тщательно и успешно. Одно из самых суровых испытаний эффективности организации по борьбе с болезнями произошло, когда была завезена страшная бубонная чума; и эта эффективность была полностью подтверждена полным искоренением этой эпидемии в течение нескольких недель.

Вскоре после вступления в должность президента генерал Менокаль осуществил полную реорганизацию военной системы. Его целью не было обременять страну ненужными вооружениями, но он осознавал необходимость определенной степени военной подготовки к чрезвычайным ситуациям и поэтому обеспечил ее небольшой, но эффективной армией и флотом, соразмерными потребностям страны и, конечно, полностью подчиненными контролю и руководству народа через гражданское правительство. Эффективность этого органа власти была наглядно продемонстрирована в то время, которое уже описано на этих страницах, когда в начале 1917 года была предпринята попытка широкомасштабной революции с целью свержения конституционного и законного правительства страны. В то время президент проявил те же триумфальные способности военного стратега, которые он демонстрировал как гражданский администратор, руководя действиями правительственных войск из дворца в Гаване. Именно благодаря его бдительности и энергии в руководстве кампанией, а также, конечно, благодаря умелой помощи его штаба, повстанческие силы были оперативно окружены и захвачены, и тем самым был нанесен смертельный удар по тому, что, как мы можем надеяться, окажется последней попыткой революции на Кубе.

Не менее примечательным, чем его энергия в войне, было великодушие президента в обращении с побежденными врагами после восстановления мира, хотя иногда это шло вразрез с волей многих его главных советников. Он возглавил движение общественного мнения в пользу гармонии и примирения, которое было окончательно закреплено законом конгресса, предоставляющим полную амнистию всем гражданским лицам, участвовавшим в том опрометчивом восстании. Вместо того чтобы использовать преследования, горечь и мстительные репрессии против своих врагов, президент Менокаль восстановил добрую волю на острове благодаря своему великодушию и многочисленным актам милосердия.

Мы уже говорили об образцовом курсе президента Менокаля, который указал, в чем заключается долг его страны в великом кризисе европейской войны, и подтвердил традиционную дружбу между Кубой и Соединенными Штатами, сделав островную республику союзником своего великого северного соседа в этом всемирном конфликте. Его рекомендация об объявлении войны была немедленно и единогласно принята кубинским конгрессом, и с тех пор политика республики под его руководством заключалась в тесном сотрудничестве с Соединенными Штатами и предоставлении всех ресурсов и энергии острова в распоряжение дела союзников. Стоит отметить, что французское правительство выразило свою признательность не только его духу и целям, но и его реальным достижениям в войне, наградив его Большим крестом ордена Почетного легиона.

За последние несколько лет сельскохозяйственные, промышленные и экономические ресурсы Кубы получили развитие в степени, доселе неизвестной и немыслимой в истории страны. Промышленность получила мощный стимул, были созданы крупные новые предприятия, и был достигнут такой рост внешней торговли, который делает Кубу, соразмерно ее размерам, ведущей коммерческой страной мира.

ЭУХЕНИО САНЧЕС АГРАМОНТЕ

Нося имя, которое ассоциируется со многими высокими достижениями в медицине и других науках, доктор Эухенио Санчес Аграмонте приумножил его славу своими собственными достижениями на благо здоровья человечества и процветания своего отечества. Он родился в Камагуэе 17 апреля 1865 года и уже достиг завидного положения как врач и санитарный деятель, когда, будучи еще молодым человеком, вступил в Войну за независимость. Свои главные услуги он оказал в качестве директора санитарного департамента Освободительной армии, в котором имел звание генерала. Он также был директором великой Casa de Beneficia. После войны он принимал активное участие в гражданских делах и стал президентом Консервативной партии. С избранием генерала Менокаля на пост президента Кубинской Республики генерал Аграмонте был избран председателем Сената, которую занимал до 1917 года, когда президент Менокаль назначил его министром сельского хозяйства, торговли и труда.

Согласно последним данным, внешняя торговля Кубы составляет 800 000 000 долларов. Учитывая, что население острова составляет около 2 700 000 человек, это означает 296 долларов на душу населения. В год, непосредственно предшествовавший началу европейской войны и до великого потрясения торговли, вызванного этим конфликтом, внешняя торговля Соединенных Штатов Америки составляла всего 39 долларов на душу населения, и даже показатели Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии — всего 170 долларов.

Перед восторженным взором Колумба Куба не поддавалась оценке. Для более проницательного взора сегодняшнего дня ее будущее столь же непостижимо, сколь и будоражит воображение. Луи Наполеон, размышляя о возможностях американского межокеанского канала, однажды сказал:

"Географическое положение Константинополя сделало его царицей древнего мира. Занимая центральную точку между Европой, Азией и Африкой, он мог стать перевалочным пунктом торговли всех этих стран и получить над ними огромное превосходство; ибо в политике, как и в стратегии, центральное положение всегда господствует над периферией".