«Великие бунты в Нью-Йорке с 1712 по 1873 год»

Тем временем неукротимое пламя быстро распространялось и, перекинувшись на соседнее здание, подожгло его. Клубы дыма, поднимавшиеся к небу, а также потрескивание и рев огня на мгновение заставили толпу затрепетать, и она молча наблюдала за разрушением силы, более страшной и разрушительной, чем она сама.

В это время суперинтендант Кеннеди тихо пробирался через город к управлению... с тяжелой дубинкой пытался проломить ему череп, но Кеннеди уворачивался от ударов. Заботясь лишь о своей голове, он позволял им бить себя по телу, делая отчаянные попытки прорваться сквозь массу людей, чьи демонические вопли и ругательства свидетельствовали о намерении лишить его жизни. В ходе борьбы вся толпа, раскачиваясь из стороны в сторону, медленно продвигалась к Лексингтон-авеню, выйдя при этом к широкой луже с грязь. "Топите его! Топите его!" — зазвучало со всех сторон, и в следующее мгновение тяжелый удар под ухо отправил его головой вперед в воду.

Упав лицом среди камней, он подвергся избиениям ногами, ногами и кулаками, пока не превратился в сплошной окровавленный комок. Продолжая отчаянно бороться за жизнь, ему удалось снова подняться на ноги и броситься к середине пруда. Вода была глубокой, и его убийцы, не желая вымокать, не стали преследовать его, а побежали на другую сторону, чтобы встретить его на выходе. Но Кеннеди опередил их и, выпрыгнув на берег на Лексингтон-авеню, увидел знакомого человека и закричал: "Джон Иган, иди сюда и спаси мою жизнь!" Мистер Иган, хорошо известный и влиятельный житель этого района, немедленно бросился ему на помощь и задержал преследователей. Однако суперинтендант был настолько страшно избит и изуродован, что Иган не узнал его. Тем не менее ему удалось сдержать толпу, которая, видя ужасное состояние своей жертвы, несомненно, решила, что покончила с ним. Подоспевшие другие горожане раздобыли проезжавшую мимо фургоны для фуража, в который Кеннеди был погружен и доставлен в полицейскую штаб-квартиру. Актон, который находился на улице, когда приближалась повозка, увидел внутри изуродованное тело, но даже не догадывался, кто это. Водитель спросил, куда его везти. "В участок", — небрежно ответил Актон. Водитель замялся и снова спросил: "Куда именно?" Актон, решив, что это какой-то пьяница, избитый в драке, довольно раздраженно ответил: "В участок". Тогда мужчина сказал ему, что это Кеннеди. Вглядевшись в черты лица, Актон понял, что перед ним действительно сам суперинтендант в этом ужасном состоянии. Когда офицеры собрались вокруг кровоточащего, почти потерявшего сознание человека, посмертный ропот гнева прокатился в толпе — верное предзнаменование того, какая работа будет проделана, когда наступит час мести.

Кеннеди внесли в штаб-квартиру и немедленно вызвали хирурга. После того как осмотр показал отсутствие переломов костей, его отвезли в дом друга, и до конца недели он снова был на ногах.

Актон, ставший теперь законным главой полиции, вскоре показал, что он находится на своем месте. Обладая нервным складом характера, он был быстрым и решительным, но при этом хладнокровным, непреклонным и безжалостным в исполнении своего долга. Разделяя взгляды первого Наполеона на толпу, он не верил в произнесение перед ней речей. Его обращениями должны были стать полицейские дубинки и картечь. Сразу оценив всю серьезность ситуации, он, направив имевшиеся в его распоряжении силы к месту бунта, разослал телеграммы по различным участкам с требованием сосредоточить все резервные силы в штаб-квартире, которая находилась на Малберри-стрит, недалеко от Бликер-стрит.

Он сразу понял, что для эффективности его силы должны находиться под жестким контролем, чтобы он мог направить их в любом направлении с достаточной мощью для подавления любого сопротивления. Последующие события доказали мудрость его тактики, поскольку мы увидим, что после ее осуществления полиция не проиграла ни одного сражения.

Поскольку в границах Столичной полиции насчитывалось тридцать два участка, территория охватывалась огромная. Связь с ними поддерживалась с помощью системы телеграфных проводов, называемой Телеграфным бюро, суперинтендантом которого был Джеймс Кроули, а заместителем — Элдред Полхамус. Имелось три оператора — Чапин, Дюваль и Лукас. Телеграфная станция находилась в каждом участке — таким образом, их было тридцать два, и все они сходились в штаб-квартире. Они также делились на пять секций — северную, южную, восточную, западную и центральную. Комиссары, заседая в центральном офисе, могли поэтому почти мгновенно отправлять сообщения в каждый участок города и получать немедленные ответы. Следовательно, мистер Актон был подобен гигантскому Бриарею, протягивающему руки к Форт-Вашингтону на севере и Бруклину на юге и одновременно касающемуся берегов обеих рек. Никакая другая система не могла бы дать полиции столь колоссальной мощи — возможности мгновенного получения информации и быстрой концентрации сил в любой заданной точке. Для подтверждения того, что она оказалась надежной правой рукой комиссаров, достаточно упомянуть, что за четыре дня бунта по проводам прошло от пяти до шести тысяч сообщений, что свидетельствует об их работе на пределе возможностей день и ночь. Более умные из толпы понимали это и поэтому с самого начала попытались разорвать эту связь, срубив столбы на Третьей авеню. Это прекратило все сообщения с участками в Форт-Вашингтоне, Манхэттенвилле, Гарлеме, Йорквилле и Блумингдейле, а также с Девятнадцатым участком.

Но к счастью, приказы для них прошли по проводам до того, как эта работа была завершена. Впоследствии погромщики срубили столбы на Первой авеню, на Двадцать второй улице и Девятой авеню, уничтожив связь между несколькими другими участками.

Мистер Кроули, суперинтендант Телеграфного бюро, в понедельник рано утром совершенно случайно узнал об этом плане погромщиков. Возвращаясь в город в вагоне Третьей авеню из Йорквилла, где он жил, он внезапно обнаружил, что вагон остановлен толпой, и, выйдя вместе с другими пассажирами, обнаружил людей, яростно рубящих телеграфные столбы; не раздумывая, он бросился к ним и приказал прекратить. Один из бандитов, подняв голову, закричал: "Он один из проклятых операторов". Мгновенно раздались крики: "Бей его", "Убивай его", и те, кто стоял ближе всего, схватили его. Благодаря большой ловкости он в достаточной степени усыпил их подозрения, чтобы предотвратить дальнейшее насилие, хотя они продержали его в плену целый час. Наконец, заметив момент, когда более важные цели привлекли их внимание, он тихонько выбрался оттуда и спасся.

ГЛАВА XIII.

Солдаты избиты толпой.— Доблестный бой сержанта Макреди.— Торжество толпы.— Беспощадное избиение полицейских.— Жуткие сцены.— Пятьдесят тысяч человек перекрывают Третью авеню.— Горит целый квартал домов.— Нападение на оружейную фабрику.— Поражение отряда с Бродвея.— Разграбленные дома на Лексингтон-авеню.— Телеграфные депеши.— Поджог таверны «Буллс-Хед».— Сожжен квартал на Бродвее.— Поджог приюта для негритянских сирот.— Нападение на дом мэра Опдайка.— Достойно встреченный кризис.— Доблестный бой и победа сержанта Карпентера.— Захватывающее зрелище.

Между тем толпа, наблюдавшая за распространяющимся пожаром на Третьей авеню, быстро увеличивалась за счет подкреплений из многоквартирных домов, трущоб и мастерских этого района. Однако вскоре их вывели из состояния сравнительного спокойствия крики: "Идут солдаты!" Приближался Инвалидный корпус — небольшой отряд, присланный из Парка. Когда он подошел, солдаты открыли огонь — либо холостыми патронами, либо поверх голов толпы, несомненно полагая, что один залп рассеет ее. Вся бессмысленность такого шага проявилась мгновенно, поскольку толпа, охваченная внезапной яростью, бросилась на небольшой отряд солдат еще до того, как те успели перезарядить оружие, отобрала у них мушкеты, начала бить их по голове и гнала, как овец, на протяжении десяти кварталов. Один солдат был оставлен лежать на мостовой замертво, превращенный побоями в сплошное месиво. Другой, вырвавшись из толпы, попытался взобраться на скалы возле Сорок второй улицы, но преследователи схватили его и затащили наверх, где сорвали с него форму, избивали до потери сознания, а затем сбросили вниз и бросили.

Тем временем сержант Макреди, по прозвищу "Боевой Мак", из пятнадцатого участка капитана К. В. Каффри прибыл на место происшествия с несколькими людьми. Промаршировав по Сорок третьей улице к Третьей авеню, они заглянули на два квартала вперед и к своему изумлению увидели, что широкая авеню, насколько хватало глаз, запружена толпой, а ей навстречу, стремительно несясь и спасая свои жизни, бежит охваченный ужасом Инвалидный корпус. В этот момент прибыли другие отряды, направленные из различных участков, увеличив эту силу до сорока четырех человек. Это была лишь горстка среди этих разъяренных тысяч; но Макреди, немедленно принявший командование, решил стоять на своем и встретить как можно лучше те превосходящие силы, которые неслись на них, как буря, наполняя воздух воплями и проклятиями и размахивая над головами дубинками. Он полагал, что за толпой, к северу, находится еще один полицейский отряд, и если ему удастся пробиться и соединиться с ним, то объединенные силы окажутся достаточно сильны, чтобы выстоять. Поэтому он быстро выстроил своих людей в линию поперек улицы и стал ждать удара. Когда беспорядочная масса, преследовавшая беглецов, приблизилась, Макреди приказал атаковать, и эта горстка людей быстро и решительно двинулась на нее. Погромщики, ошеломленные внезапностью и силой удара, отпрянули, и полиция, развивая свой успех, оттесняла их шаг за шагом вплоть до Сорок шестой улицы. Здесь сержант вместо другого отряда полиции, на который он рассчитывал, встретил еще более крупную массу погромщиков, блокировавших Сорок шестую улицу по обе стороны авеню. Опираясь на них, основные силы сплотились и в свою очередь атаковали изможденный полицейский отряд, почти окружив его. Чтобы сделать их и без того отчаянное положение безнадежным, сзади, со стороны Сорок пятой улицы, внезапно примкнула еще одна толпа.

Атакованные с фронта и тыла дубинками, железными прутами, ружьями и пистолетами, под градом камней и кирпичей, летевших с крыш домов, они больше не могли держаться вместе, рассыпались и обратились в бегство — кто вверх по боковым улицам, а кто вниз по авеню, побитые, разодранные и кровоточащие.

Отчаянный характер этого первого столкновения можно представить по тому факту, что из четырнадцати человек, составлявших первоначальный отряд сержанта Макреди, невредимыми остались лишь пятеро. В самом начале атаки сам сержант был ударен железным прутом по запястью, в результате чего рука стала почти бесполезной. При отступлении на него одновременно напали четыре человека. Повалив двух из них, он укрылся в доме немца, где молодая женщина велела ему прыгнуть между матрасами. Он так и сделал, и она укрыла его как раз в тот момент, когда преследователи проломились внутрь. Пройдя через весь дом от подвала до чердака, они вернулись и потребовали у молодой женщины сказать, где спрятан мужчина. Она спокойно ответила, что он сбежал через задний ход дома. Поверив, что она говорит правду, они удалились. Констебль Беннетт был сбит с ног три раза, прежде чем прекратил сопротивление. В последний раз его сочли мертвым, и негодяи начали грабить его, снимая даже одежду, оставив его в одних кальсонах. Вскоре после этого его подобрали, доставили в больницу Св. Луки и поместили в мертвецкую, где он пролежал несколько часов. Когда скорбная весть дошла до его жены, она поспешила в больницу и зарыдала над безжизненным телом мужа. Она не могла поверить, что он мертв, и, положив руку ему на сердце, с радостью обнаружила, что оно бьется. Она немедленно бросилась к больничным чиновникам, велела принести его внутрь и применить реанимационные меры. Он пришел в себя, но оставался без сознания в течение трех дней, пока вокруг него бушевал бунт. Констебль Трэвис при бегстве вниз по авеню оглянулся и увидел, что у его ближайшего преследователя есть пистолет. Развернувшись, он сбил его с ног и отобрал пистолет, но прежде чем успел воспользоваться им, дюжина дубинок обрушила на него град ударов, повергнув на землю. Разъяренные мужчины набросились на него, выбив ему зубы, сломав челюсть и правую руку и страшно изуродовав все тело. Посчитав его мертвым, они раздели его догола и бросили на мостовой, оставив жутким зрелищем для проходящих мимо людей. Констебль Филлипс прошел сквозь строй почти невредимым, но часть толпы преследовала его из квартала в квартал, пока он не добрался до Тридцать девятой улицы. Здесь он попытался войти в дом, но дверь перед ним оказалась заперта. Когда он спускался по ступеням, один из преследователей в солдатской форме наставил на него мушкет и выстрелил. Промахнувшись, он ударил его прикладом наотмашь. Филлипс перехватил опускающийся мушкет, вырвал его из рук нападавшего, сбил этим же парнем с ног и бросился бежать через пустые участки к Сороковой улице. Но здесь ему преградила путь другая часть толпы, среди которой была женщина, попытавшаяся ударить его сапожным ножом. Нож не попал в горло, но прошел через ухо. Отдернув руку, она нанесла еще один удар, пронзив ему руку. Он уже сильно истекал кровью, и его смерть казалась неизбежной, когда незнакомец, увидев его состояние, бросился вперед и, прикрыв его тело своим, заявил, что убьет первого же, кто двинется с места. Пораженные его решительным поведением, изверги угрюмо отступили. Офицеры Сазерленд и Мингей также были жестоко избиты. Констебль Кирнан, получив удар камнем по голове, еще один — ударом тюка сена по затылку и еще два — по коленям, упал без чувств и, несомненно, был бы убит на месте, если бы не жена Игана, которая спасла Кеннеди. Бросившись на его тело, она воскликнула: "Ради Бога, не убивайте его". Видя, что для расправы с Кирнаном им придется напасть на эту женщину, они прошли мимо.

Зрелище на Третьей авеню в это время было страшным и ошеломляющим. Был уже полдень, но жаркое июльское солнце было заслонено тяжелыми тучами, нависшими зловещими тенями над городом, в то время как от Института Купера до Сорок шестой улицы, то есть на протяжении примерно тридцати кварталов, авеню почернела от людей — тротуары, крыши домов, окна и крыльца были сплошь заполнены погромщиками или зеваками. Разделяя ее наподобие потока, застрявшие в пути конки тянулись вдоль улицы насколько хватало глаз. Когда взгляд скользил по этой могучей массе мужчин и женщин на север, он наконец останавливался на огромных колоннах дыма, клубящихся к небу от горящих зданий, что придавало сцене еще более зловещий вид. Многие оценивали численность находившихся в тот момент на улице людей в пятьдесят тысяч человек.

Между тем пожарный колокол созвал пожарных на место происшествия, но толпа не подпускала их к горящим домам. Пламя перекинулось на соседний квартал и теперь стремительно распространялось. Наконец инженер Деккер обратился к толпе, которая к тому времени поредела из-за перемещения основных сил дальше в центр города, сообщив им, что все, что связано с управлением провост-маршала, уничтожено, а теперь огонь уничтожает частную собственность, часть которой несомненно принадлежит сочувствующим им людям, и в конце концов убедил их позволить пожарным работать. Вода вскоре залила здания, и пожар был в конце концов потушен, но не раньше, чем четыре здания со всем их содержимым были уничтожены.

Жеребьевка в Восьмом округе (Бродвей, 1190, провост-маршал капитан Манье) началась тем же утром и продолжалась спокойно примерно до 12 часов дня, после чего была приостановлена, а полицейские, находившиеся там для ее охраны, были переброшены в Девятый округ, где толпа крушила все на своем пути. Однако, прибывая небольшими отрядами, они легко побеждались и рассеивались. Особенно сильно был избит сержант Эллисон; сержант Уэйд, подоспевший вскоре после этого и доблестно атаковавший толпу, разделил ту же участь и был вынужден отправиться в больницу Св. Луки. Процесс разрушения, начавшись, продолжался с дикой бессистемностью, свойственной толпе. Новости о восстании и разрушении имущества, распространяясь по тем частям города, где жили нищие ирландцы, взбудоражили всех обитателей, и они повалили толпами, так что на почти каждом углу возникали зачатки бунтов. С этого момента невозможно составить последовательный рассказ о дальнейших действиях. Эта огромная масса, казалось, распадалась на три-четыре части по мере того, как их внимание привлекали различные объекты, и они сходились и расходились, по-видимому, без всякого согласования действий. Крик в одном направлении срывал с места толпу, в то время как аналогичный крик в другом привлекал туда часть людей. Некоторые, ощутив потребность в оружии и вспомнив, что оружейная фабрика находится на углу Второй авеню и Двадцатой улицы, закричали толпе, и вскоре большая группа людей устремилась в том же направлении. Об этом подумали и полицейские комиссары, поспешно отправив туда отряд с Бродвея для ее занятия, и им удалось, проходя по одному и парами, добраться туда — всего тридцать пять человек. Этим людям, отобранным за свой рост — все они были ростом не менее шести футов, — было приказано удерживать это место любой ценой.

Тем временем толпа попыталась проникнуть внутрь, но, получив предупреждение от сержанта Бердика, удалилась. Однако не прошло и четверти часа, как они вернулись сильно подкрепленными, вооруженными всевозможным оружием и вопящими и улюлюкающими, как демоны. Камни и кирпичи со звоном полетели в окна, но отряд, хотя каждый человек был вооружен карабином, не открыл огня.

Тогда толпа попыталась поджечь фабрику, но безуспешно. Разъяренный неудачей сильный мужчина двинулся к двери с кувалдой и начал колотить по ней. Наконец одна из филенок поддалась, и под крики зевак он смело попытался пролезть внутрь. Раздался выстрел одинокого карабина, и мозги этого человека разлетелись по полу. Это на мгновение ошеломило толпу, но вскоре страх уступил место ярости, и в здание полетел град выстрелов и камней, разбивая окна и быстро пробивая брешь в двери. Бердик послал за помощью к капитану Кэмерону, но тот ответил, что не сможет добраться до него.

В 3:45 из восемнадцатого участка была отправлена следующая телеграмма:

"Толпа атаковала арсенал на Второй авеню и Двадцать первой улице. Существует опасность поджога здания".

Пятнадцать минут спустя поступило сообщение: "Для нас невозможно защитить арсенал на Второй авеню и Двадцать первой улице".

Ответ — "Выведите своих людей. Д. К."

Покидая здание, отряд обнаружил, что отрезан как спереди, так и с боков.

Единственным способом спасения было отверстие в задней стене примерно в восемьнадцати футах от земли и диаметром чуть меньше фута с половиной. Сложив коробки, чтобы добраться до этого проема, эти рослые мужчины протиснулись туда один за другим ногами вперед и, ухватившись за желоб водостока, спрыгнули во двор. Перебравшись оттуда через стену в каменоломню, они бросились через нее к зданию участка восемнадцатого округа на Двадцать второй улице. Сняв здесь форму, они поодиночке или группами по два-три человека пробрались обратно в центральный офис.

Стоило им покинуть здание, как в него ворвалась толпа, и началось мародерство. Каждый вооружился мушкетом. Оставшиеся стопки оружия после того, как они взяли все, что хотели, были разбиты или приведены в негодность. Одно из ружей, выброшенное из окна, упало на голову мужчине на улице и убило его.

Пока арсенал подвергался нападению, другая толпа грабила и сжигала дома на Лексингтон-авеню, недалеко от Сорок седьмой улицы. В течение пяти минут после объявления этого факта из шестого участка пришла следующая депеша: "Толпа численностью около семисот человек напала на чернокожих на Бакстер-стрит, а затем отправилась в салон Сэмюэля Крука на Чэтем-стрит и избила там цветных официантов".

Несколько минут спустя из шестнадцатого участка сообщили: "Толпа численностью около трехсот человек направилась к подножию Двадцать четвертой улицы, чтобы помешать рабочим литейного цеха работать".

В то же время из двадцать первого участка поступило сообщение: "Толпа заявляет о своем намерении сжечь этот участок. Наша телеграфная связь может быть прервана в любой момент".

Другое сообщение из двадцатого гласило: "Очень большая толпа направляется по Пятой авеню для нападения на здание Трибюн".

Со скоростью работы проводов последовало сообщение из двадцать четвертого участка:

"Толпа подожгла здания на углу Бродвея и Двадцать четвертой улицы".

Все это время, пока звучали новые тревожные звонки и полиция изо всех сил пыталась собрать свои силы, в верхней части города продолжалось разрушение. Таверна «Буллс-Хед» на Сорок шестой улице привлекла внимание толпы. Продажи огромных стад скота на прилегающем дворе были приостановлены, а отель закрыт. Однако толпа, забыв о призыве и думая лишь о грабеже, столпилась вокруг него с криками: "Жги его! Жги его!" Пока одни требовали топоры и ломы, десять сильных мужчин запрыгнули на крыльцо и несколькими мощными ударами сорвали парадную дверь с петель. Вопящая толпа ворвалась внутрь и, разжившись всем необходимым, подожгла здание, и вскоре оно превратилось в сплошную массу огня.

{Иллюстрация: БУНТ НА ЛЕКСИНГТОН-АВЕНЮ.}

В это время другая толпа громила дома на Лексингтон-авеню. Роскошная мебель и серебряная утварь уносились толпой, в то время как дамы с детьми и слугами в ужасе бежали с места происшествия. Штаб-квартира провост-маршала также была подожжена, и весь квартал на Бродвее между Двадцать восьмой и Двадцать девятой улицами выгорел дотла, а ювелирные магазины и лавки всех видов были разграблены, и их содержимое унесено. Огромная орда следовала за погромщиками исключительно с целью грабежа и, нагруженная добычей, спешила по домам во всех направлениях.

Пока эти пожары были в самом разгаре, в умах толпы или, по крайней мере, ее части возникла новая идея. Остановив призыв в двух округах, разгромив и поджег почти два десятка домов и покалечив добрую половину людей, она теперь, движимая странной логикой, попыталась уничтожить Приют для цветных сирот на Пятой авеню, простиравшийся от Сорок третьей до Сорок четвертой улицы. Не было бы призыва без войны — не было бы войны без рабства. Но рабы черные, следовательно, все черные несут ответственность за войну. Такова, казалось, была логика толпы, и, придя к этому мудрому выводу, они не стали раздумывать о том, как бедные беспомощные сироты могут нести ответственность, а сразу же приступили к осуществлению мести над ними. Здание было четырехэтажным и, помимо воспитателей и руководства, вмещало более двухсот детей — от совсем младенцев до двенадцатилетнего возраста. Вокруг этого здания с громкими криками и ругательствами собрались погромщики, посеяв ужас в сердцах обитателей. Суперинтендант Уильям Э. Дэвис поспешно запер двери; но, понимая, что они окажут лишь кратковременное сопротивление вооруженной массе, он вместе с другими быстро собрал перепуганных детей и, неся некоторых на руках и ведя за руку остальных, вывел их через задний ход здания как раз в тот момент, когда головорезы проломили вход спереди. Затем началось мародерство, унесли все, что только могли, вплоть до платьев и безделушек детей, а тяжелая мебель была разбита и изрублена в слепом стремлении к разрушению. Не ограничившись этим, они сложили обломки в разных комнатах и подожгли их. В этот момент прибыл главный инженер Деккер и, решив по возможности спасти здание, обратился к толпе, как и утром, надеясь заставить их воздержаться от дальнейшего насилия и позволить ему потушить пламя. Но они уже не поддавались никаким уговорам и, дважды сбив его с ног, выбросили на улицу. Однако в этот момент десять отважных пожарных бросились ему на помощь и вместе с ним пробились сквозь толпу в здание, где к ним присоединились два помощника инженера, Лэмб и Льюис. Они сразу же принялись раскидывать и тушить горящие обломки, своим смелым поведением на какое-то время сдерживая погромщиков. Последние, однако, вскоре собрались с силами, и некоторые из них поднялись на верхний этаж, подожгив его со всех сторон. Деккер и его немногочисленные храбрые соратники, сочтя невозможным спасти здание, отступили на улицу, и вскоре массивное сооружение превратилось в сплошной лист пламени.

Толпа направилась к дому мэра Опдайка и, собравшись перед ним, принялась выкрикивать требования к мэру. Однако в тот момент их удержал от осуществления своих планов призыв судьи Барнарда, который обратился к ним с крыльца соседнего дома.

Вскоре поступило сообщение, что по Бродвею движется огромная толпа — по мнению некоторых, с целью напасть на чернокожих официантов в отеле «Лафарж» между улицами Амити и Бликер-стрит, но на самом деле для нападения на штаб-квартиру полиции на Малбери-стрит и разгрома самого центра операций. Это был дерзкий удар, но зачинщики пили весь день и теперь, озверевшие от спиртного, были готовы к самым отчаянным действиям. Когда известие об этом движении достигло штаб-квартиры, комиссары поняли, что настал кризис. Толпа насчитывала по меньшей мере пять тысяч человек, в то время как они не могли собрать в тот момент и двухсот человек. Клерк, мистер Хоули, вошел в комнату комиссаров и сказал: «Господа, настал кризис. Сражение должно быть дано сейчас и непременно выиграно, иначе все пропало». Они согласились с ним. «Но кто, — спросили они, — поведёт эти сравнительно небольшие силы в этом бою?» Он ответил, что, по его мнению, следует выбрать сержанта Карпентера как одного из самых старых и опытных офицеров в полиции. «Что ж, — сказали они, — не спуститься ли вам к нему в комнату и не узнать ли, что он думает по этому поводу?» Он спустился и изложил ему опасное положение дел, а также то, что необходимо немедленно дать победный бой.

Карпентер выслушал его до конца, полностью осознав всю опасность ситуации, на мгновение замер, а затем выпрямился во весь рост, поднял руку и произнес страшную клятву: «Я пойду и выиграю этот бой, или Дэниэль Карпентер никогда не вернется живым». Он вышел и созвал небольшой отряд, и по команде «В строй, мужчины! В строй!» они выстроились вдоль улицы. Когда все было готово, Эктон повернулся к Карпентеру, в каждом черте лица которого читалась непреклонная решимость, и тихо сказал: «Сержант, никого не арестовывать».

Это должно было стать сражением, в котором пленных не берут. «Хорошо», — ответил Карпентер, застегивая мундир и выкрикивая: «Вперед!». Сомкнутым строем и молча, нарушаемом лишь их тяжелой, мервной поступью по мостовой, они двинулись по Бликер-стрит в сторону Бродвея. Повернув на последнюю улицу, всего в полутора кварталах от себя они увидели толпу, которая заполняла всю улицу до самого горизонта и бурно двигалась вперед. Вооруженные дубинами, вилами, железными прутьями, некоторые — ружьями и пистолетами, большинство вхрустную в одних рубахах и с криками приближавшиеся к ним, они являли собой дикое и свирепое зрелище. Прохожие бежали в боковые улицы, магазины в спешке закрывались, конки исчезали, и улица осталась в их распоряжении. Огромный плакат с надписью «Никакого призыва» гордо несли как знамя, а рядом с ним развевался звездно-полосатый флаг.

Полицейские числом менее двухсот человек, сомкнутые и непреклонные, остановились, в то время как Карпентер выделил две роты по пятьдесят человек в каждой и направил их по параллельным улицам направо и налево до Четвертой улицы. Спустившись по этой улице с обоих направлений, они должны были ударить по обоим флангам толпы одновременно с его фронтальной атакой. Он подождал, пока они займут свои позиции, и крикливо отдал приказ: «Правым флангом в колонну по ротно, беглым шагом, МАРШ!» Мгновенно каждая дубина взмыла в воздух, и, твердые как стена и быстрые как волна, они обрушились на ошеломленную толпу; в то же время, чтобы рассечь чудовище надвое, две роты ударили во фланг. Карпентер, шагавший на несколько шагов впереди, с лицом, буквально полыхающим от возбуждения, нанес первый удар, повергнув на мостовую могучего головореза, который бросился на него с огромной дубиной. В течение нескольких минут не было слышно ничего, кроме тяжелого глухого стука дубин, падающих на человеческие черепа так часто и быстро, как град на оконные стекла. Толпа, только что столь уверенная и дерзкая, содрогнулась от ужаса и бросилась бы бежать немедленно, если бы не масса сзади, которая продолжала давить вперед. Однако та вскоре подалась под натиском фланговых атак и последовавшей паники. Тогда смятение и шум стали ужасными, и масса заволновалась из стороны в сторону, то поднимаясь вверх по Бродвею, то отбрасываясь назад или прижимаясь к магазинам в безумных поиски путей к отступлению. Наконец, рассыпавшись на фрагменты, они бросились в боковые улицы, преследуемые по пятам полицией, чьи безжалостные дубинки не переставали разить до тех пор, пока хоть один беглец оставался в пределах досягаемости. Бродвей выглядел как поле боя, ибо мостовая была густо усеяна кровоточащими, поверженными телами. Это была великая победа, решившая исход всех последующих столкновений.

Эффективно разогнав их, Карпентер с захваченным флагом маршем направился к дому мэра Опдайка, где, обнаружив, что все спокойно, вернулся в штаб-квартиру. Эта успешная атака полиции была встречена приветственными криками наблюдавших за ней зрителей.

ГЛАВА XIV.

Отсутствие военных в городе. — Мэр обращается за помощью к генералу Вулу, командующему Восточным департаментом. — А также к генералу Сэндфорду. — Генерал Вул обращается к генералу Брауну, командующему гарнизоном гавани, за войсками США. — Приказано подтянуть морских пехотинцев с военно-морской верфи. — В конце концов за войсками обращаются в Вест-Пойнт и в несколько штатов. — Генерал Браун берет командование на себя. — Нападение толпы на здание редакции «Трибюн». — Суровая кара для нее. — Правительственные здания наводнены гарнизонами. — Разногласия между генералами Брауном и Вулом. — Штаб-квартира. — Офис комиссаров полиции как военная штаб-квартира.

Однако страшная кара, постигшая бунтовщиков от рук Карпентера, лишь на время сдержала их действия; и по мере того как солнце клонилось к закату на летнем небе, люди с опаской ждали наступления ночи.

Между тем власти, сознавая всю опасность положения города, прибегли к любым доступным им средствам защиты. К сожалению, как уже упоминалось, почти вся военная сила города, на которую он полагался в любой чрезвычайной ситуации, отсутствовала. Блестящий фланговый маневр Ли вокруг Хукера и Вашингтона, завершившийся вторжением в Пенсильванию, поверг всю страну в панику. Его мощные колонны двигались прямо на Филадельфию, и вашингтонское правительство, пробужденное нависшей угрозой, запросило все доступные войска, и Нью-Йорк отправил почти каждый свой полк. Элементарная осмотрительность подсказывала, что призыв следовало отложить на несколько дней, пока эти полки, возвращавшиеся сейчас обратно или готовившиеся к возвращению, не прибудут. Наступать на те же грабли в такой кризис было излишним риском — поистине одной из глупостей, в которых администрация в то время так бездумно повинна.

Генерал Вул в этот момент командовал Восточным департаментом, а его штаб-квартира располагалась на углу Бликер-стрит и Грин-стрит. Мэр Опдайк немедленно обратился к нему за помощью, а также к генерал-майору Сэндфорду, командовавшему теми немногими войсками, что остались в городе. Последний немедленно издал приказ, предписывающий Седьмому полку собраться тем же вечером в их манеже в восемь часов для консультации о мерах, которые необходимо предпринять в нынешнем неожиданном кризисе, а другой приказ — бывшим двухгодичным волонтерам, находившимся тогда в городе, явиться в тот же час на Гранд-стрит к полковнику Уильяму Х. Аллену для несения временной службы.

Генерал Вул также во второй половине дня, когда бунтовщики бесчинствовали вовсю, направил офицера к генеральному адъютанту генерала Брауна, командующего гарнизонными войсками в гавани Нью-Йорка, с приказом немедленно подтянуть отряд численностью около восьмидесяти человек.

Генерал Браун по пути из своего офиса в Форт-Гамильтон был проинформирован главным клерком полковником Стинсоном о том, что в городе бушует серьезный бунт, и что генерал Вул запросил у Форт-Гамильтона отряд численностью около восьмидесяти человек, и за ними уже отправлен буксир. Удивленный столь малой численностью отправленных людей (по специальным приказам Военного министерства он являлся комендантом города и командующим всеми фортами и войсками в гавани, за исключением Форт-Коламбуса), он немедленно приказал роте из Форт-Вуда выступить в город и отправил за ней буксир. Затем он запросил у квартирмейстера транспорт для всех остальных рот и без промедления направился в Форт-Гамильтон. Офис генерала Брауна находился рядом с офисом генерала Вула, однако он не счел нужным консультироваться с ним по поводу этого передвижения.

Генерал Браун сразу по прибытии в Форт-Гамильтон распорядился привести все войска, находившиеся там, а также в фортах Лафайет и Ричмонд, в полную боевую готовность для выступления по первому требованию, а также сформировать артиллерийский взвод на случай необходимости. Приняв эти мудрые меры предосторожности, он поспешил в город и доложил генералу Вулу. Результат доказал прозорливость его расчетов. Новый приказ был немедленно разослан для оставшихся войск, и как раз в сумерки лейтенант Макэлрат увидел два парохода, направлявшихся прямо к форту. Они едва успели пришвартоваться к причалу, как на берег сошел офицер и передал ему приказ генерала Брауна немедленно отправить наверх все боеспособные войска из фортов, а их места заменить как получится силами нескольких добровольческих артиллерийских рот.

Донесения, поступавшие в штаб-квартиру полиции, показывали, что это вовсе не рядовое выступление нескольких недовольных, с которым могли бы справиться несколько полицейских отрядов или горстка солдат. Мэр, посовещавшись с комиссарами полиции, почувствовал, что это начало всеобщего мятежа во всех частях города, и своими доводами убедил генерала Вула обратиться к контр-адмиралу Полдингу, командующему военно-морской верфью, за отрядом морской пехоты, а в конечном итоге — к полковнику Боуману, суперинтенданту Вест-Пойнта, а также к властям Ньюарка и губернаторам Нью-Йорка, Нью-Джерси, Массачусетса, Коннектикута и Род-Айленда с запросом о предоставлении войск.

Генерал Браун, доложив генералу Вулу, направился в штаб-квартиру полиции, которую принял за свою собственную, и издал следующий приказ:

«ШТАБ-КВАРТИРА, НЬЮ-ЙОРК, 13 июля 1863 г.

Во исполнение приказа генерал-майора, командующего Восточным департаментом, нижеподписавшийся принимает на себя командование войсками Соединенных Штатов в этом городе.

Подполковник Фротингем и капитан Револь состоят в штабе нижеподписавшегося и подлежат беспрекословному повиновению.

ХАРВИ БРАУН,

Бревет-бригадный генерал».

Он также направил депешу генералу Сэндфорду в арсенал, извещая его о своих действиях и прося того приехать для консультации о дальнейших шагах. Сэндфорд через некоторое время все же прибыл и, к изумлению генерала Брауна, стал настаивать на том, чтобы все войска были переброшены в арсенал. Браун, понимая всю безумность такого расположения сил, решительно отказался разрешить это. Разумеется, тем самым он отверг претензии Сэндфорда на положение своего старшего по званию офицера. Городу повезло, что он занял такую позицию.

Мэр Опдайк также выпустил прокламацию с призывом к бунтовщикам разойтись.

Но пока эти меры только принимались, бунтовщики не сидели сложа руки.

{Иллюстрация: НАПАДЕНИЕ НА ЗДАНИЕ РЕДАКЦИИ «ТРИБЮН».}

Весь день в Парке вокруг Сити-холла собиралась толпа, становившаяся все более беспокойной с наступлением ночи. Проходившие мимо вагоны конки обыскивали, проверяя, нет ли внутри чернокожих, в то время как взгляды злобно устремлялись на здание редакции «Трибюн». В закусочной они искали издателя, чтобы обрушить на него свою месть. Не найдя его, они решили, что здание, откуда выпускалась эта гнусная газета, должно быть разрушено, но явно ждали прибытия подкрепления, прежде чем приступать к делу разрушения. Толпа, которую Карпентер так жестоко покарал на Бродвее, маршировала к нему с намерением сжечь здание после того, как они сровняют с землей штаб-квартиру полиции. Их рассеивание отсрочило нападение и, несомненно, уменьшило его мощь из-за последовавшего сокращения численности. Тем не менее казалось, что людей достаточно, если ими правильно руководить, чтобы выполнить задуманное, ибо Парк и Принтинг-Хаус-сквер чернели от людей, которые с наступлением темноты становились все более беспокойными; и со всех сторон неслись проклятия и ругань, перемежавшиеся с криками: «Снесите ее! Сжгите!»

Наконец раздался звон разбитого стекла — камень пробил окно. За ним последовал еще один и еще один, как вдруг подкрепление в виде толпы с криками бросилось вниз по Чатем-стрит. Это стало сигналом к общему штурму, и чернь с воплями хлынула в нижнюю часть здания, принявшись крушить все вокруг. Капитан Варло из Первого полицейского участка (Брод-стрит, 29), который со своим отрядом участвовал в доблестном бою на Бродвее, после ряда последующих стычек и марш-бросков наконец добрался до своей штаб-квартиры на Брод-стрит; там его застала депеша с требованием немедленно выдвигаться к зданию «Трибюн». Он тут же выступил беглым шагом. Достигнув верхнего конца Нассау-стрит, он остановился и подал дубинкой сигнал на мостовой о построении в колонну. Тем временем капитан Торн из Сити-холла объединил свои силы с его отрядом, усиленным доблестным сержантом Девурсни. Все было готово, прозвучала команда «В атаку!», и весь отряд силой, пожалуй, в сто пятьдесят человек единой монолитной массой обрушился на толпу, сбивая людей налево и направо и распарывая головы при каждом ударе. Охваченная паникой толпа побежала вверх по Чатем-стрит, через Парк и вниз по Спрус-стрит и Франкфорт-стрит, неся тяжелые потери на каждом шагу. Когда пространство вокруг здания было расчищено, часть полицейских бросилась внутрь, где продолжалось разрушение. Вид синих мундиров среди них с занесенными дубинками застал бунтовщиков врасплох, и они безумно ринулись к дверям и окнам, спасаясь кто как мог. Между тем те, кто нашел убежище в Парке, оказались в пасти льва. Карпентер едва успел отдохнуть после марша по Пятой авеню к дому мэра Опдайка, как тоже получил приказ спешить на защиту здания «Трибюн». Взяв сотню своих людей и сотню под началом инспектора Фолка из Бруклина, которого перебросили еще в начале и который успешно нес службу в городе, он спустился по Бродвею и как раз входил в Парк, когда испуганная толпа с криками неслась через него. Немедленно построившись «фронтом роты», он пронесся по Парку подобно шторму, сметая все на своем пути. Когда порядок был восстановлен, Фолк с отрядом вернулся в Бруклин, где обстановка начала принимать угрожающий характер, а Карпентер занял пост у Сити-холла на ночь.

На этом основные дневные бои завершились, хотя в течение вечера в различных точках вспыхивали мелкие беспорядки. Чернокожих преследовали весь день, как диких зверей, а одного после наступления темноты поймали, жестоко избили, повесили на дереве и оставили висеть, пока Эктон не прислал отряд снять тело. Многие искали убежища в полицейских участках и других местах, все были охвачены ужасом.

Демонстрации в нижней части города вызвали сильнейшую тревогу за правительственные здания в том районе — Таможня и Казначейство были лакомыми кусками для погромщиков. Генерал Сэндфорд, командующий городской милицией, еще в начале дня направил к арсеналу собранные им силы для его защиты; ведь если бы толпа завладела хранившимся там оружием и боеприпасами, никто не смог бы предсказать конец. Войска Соединенных Штатов также были размещены в правительственных зданиях для их охраны. Почти последним актом бунтовщиков в этот вечер стало сожжение дома почтмейстера Уэкмена на 86-й улице. Миссис Уэкмен славилась своей добротой к беднякам и несчастным, которые теперь отблагодарили ее разграблением и поджогом ее дома. Близлежащий полицейский участок также был разрушен.

Между тем произошло событие, грозившее разрушить все составленные планы. Военный этикет часто ставится выше общественного блага, и здесь, в этот критический момент, генерал Вул счел, что поскольку генерал Сэндфорд был генерал-майором, хоть и не состоял на служде в армии Соединенных Штатов, он тем не менее старше по званию бригадного генерала регулярной армии Брауна, и потребовал, чтобы тот действовал под началом другого. Браун решительно отказался это сделать и попросил освободить его от должности, заявив генералу Вулу, что подобная процедура — вещь неслыханная. То, что он был прав, покажет приведенный ниже приказ {Сноска: {ОБЩИЙ ПРИКАЗ № 36.} ВОЕННОЕ МИНИСТЕРСТВО,

Управление генерального адъютанта, Вашингтон, 7 апреля 1863 г.

6. Обязанности военного коменданта в отношении всех войск и военнослужащих, оказавшихся в пределах его округа, будут точно соответствовать обязанностям командира воинской части.

Определенные выше обязанности военных комендантов возлагаются в городе Нью-Йорк и на военных объектах в его окрестностях на бревет-бригадного генерала Х. Брауна, полковника 5-го артиллерийского полка США.

По приказу военного министра (Подпись) Л. ТОМАС, генеральный адъютант.} в котором говорится, что его войска должны подчиняться его собственному командованию, поскольку он несет ответственность за их действия перед правительством, а Сэндфорд — нет. Вул, однако, продолжал упорствовать, и казалось, что полного раскола не миновать. Мэр Опдайк, президент Эктон, губернатор Сеймур и несколько видных американских граждан присутствовали при этом и наблюдали за разногласиями с тяжелым чувством. Они знали, что это принесет вред, если не парализует совместные действия, которые они надеялись предпринять утром. Генерал Браун, обнаружив непреклонность Вула, отвернулся, решив вовсе сложить полномочия. Мэр и остальные последовали за ним и умоляли не бросать их в отчаянном положении, думать лишь о спасении города. Генерал Браун поступил слишком поспешно, уцепившись за чисто этикетный вопрос, пожалуй, с излишним упорством. Конечно, офицер должен отстаивать свое звание по правилам, но бывают чрезвычайные ситуации, когда обо всем личном следует забыть — кризисы, когда долг офицера заключается в том, чтобы служить в любой должности, сколь угодно подчиненной, и надеяться на восстановление справедливости впоследствии. К счастью, генерал Браун в результате зрелого размышления взглянул на вещи верно, вернулся к генералу Вулу и попросил восстановить его в должности командира, дав понять, что хотя он будет всемерно содействовать генералу Сэндфорду, он тем не менее должен сохранить обособленное и независимое командование собственными войсками. Это было справедливо, и неизвестно, понял ли генерал Вул эту договоренность до конца или же, видя, как глубоко присутствующие джентльмены переживают по этому поводу, предпочел не настаивать на чисто этикетном вопросе. Мы знаем лишь одно: если бы генерал Браун отказался от командования своими войсками, последствия для города были бы катастрофическими.

Пока эти события разворачивались в отеле «Сент-Николас», на улицах было относительно тихо. День выдался тяжелым как для бунтовщиков, так и для полиции, и они были рады немного отдохнуть. Кроме того, они были более или менее рассеяны свирепой грозой, разразившейся над городом и залившей улицы потоками воды. Посреди нее в комиссариат поступила телеграмма с запросом о помощи. Уставшие полицейские лежали на полу или ящиках в поисках минутного отдыха, когда их подняли и велели строиться; и в следующее мгновение они бросились во мрак и дождь. Они промокли до нитки, не пройдя и квартала, но не обратили на это внимания — и затем, как в самом начале, при любых обстоятельствах, быстро и благородно откликались на каждый зов.

Эктон к тому времени собрал в штаб-квартире крупные силы и чувствовал готовность нанести удар в любой момент.

Пока люди валились на твердый пол, словно солдаты на поле боя, готовые сорваться по первому призыву, и. о. суперинтенданта Эктон и его помощники не смыкали глаз и провели всю ночь за отправкой телеграмм, организацией и подготовкой к более ожесточенным боям следующего дня. Предстояло сделать многое для прикрытия и защиты округа, простиравшегося от Бруклина до Уэстчестера, и это была тревожная ночь. Однако у них было одно утешение: застигнутые врасплох, к исходу дня они вышли победителями, что придавало им уверенности в будущем, особенно теперь, когда с ними были Браун и его обученные солдаты.

Около пятнадцати-двадцати полицейских получили ранения различной степени тяжести, в то время как число убитых и раненых среди бунтовщиков оставалось совершенно неизвестным. И мертвых, и изувеченных полиция оставляла там, где они падали, и их почти немедленно утаскивали друзья.

Уничтожение имущества в этот первый день выразилось в сожжении четырех зданий на Третьей авеню, квартала на Бродвее между 28-й и 29-й улицами, двух жилых домов из коричневого песчаника на Лексингтон-авеню, отеля Аллертона возле Буллз-Хед, коттеджа на углу 45-й улицы и Пятой авеню, приюта для цветных сирот и арсенала на углу 21-й улицы и Второй авеню.

ГЛАВА XV.

Телеграфное бюро. — Его работа. — Мастерство, отвага и успех его сотрудников. — Интересные случаи. — Чудом избежавшие гибели. — Детективный отдел. — Его тяжелый труд. — Его маскировка. — Проницательность, такт и мужество. — Волосок от гибели. — Хоули, главный клерк. — Его изнурительный труд.

Комиссары Эктон и Берген на своем совещании решили во что бы то ни стало сделать одно: телеграфная связь с различными участками должна поддерживаться непрерывно. Иначе было бы невозможно сосредоточить силы в нужной точке достаточно быстро, чтобы остановить толпу до того, как она сеет опустошение и пожары вокруг. Каждый час, выигранный толпой на сбор или организацию сил, увеличивает трудность ее разгона. Бунтовщики отчасти понимали это и действовали соответственно; но богатая добыча, на которую они наткнулись в течение дня, на время выбила из их голов все мысли, кроме грабежа. Часть линий связи уже была уничтожена, и к утру бунтовщики несомненно прозрели бы в отношении важности повсеместного проведения таких диверсий, поэтому их усилия следовало сорвать, невзирая на любые риски и жертвы. Они уже спилили более шестидесяти столбов и вывели из строя свыше двенадцати миль проводов, и сколько еще постигнет та же участь на следующий день, никто не мог сказать.

Суперинтендант и заместитель суперинтенданта телеграфного бюро, мистер Кроули и мистер Полхамус, вместе с упомянутыми ранее операторами были поэтому направлены на работу прямо в этот вечер в разгар бури для восстановления порванных линий.

Это было опаснейшее предприятие, ибо в случае обнаружения их жизни были бы немедленно принесены в жертву.

Подробности их работы, маскировка, изобретательные ухищрения, обман и смелость при выполнении своей задачи составили бы увлекательную главу сами по себе. Часто вынужденные смешиваться с толпой, всегда обязанные скрывать свои намерения, не смея поднять столб или прикоснуться к проводу иначе как осторожно или тайком, они тем не менее восстановили линии в северном секторе к утру, а в южном — к вечеру среды. Иногда им приходилось перекидывать провод через крышу дома, иногда тянуть вокруг него или через задний двор; короче говоря, эти дерзкие, сообразительные люди прибегали к любым уловкам и средствам. Однажды у Полхамуса прямо на ногах сгорели сапоги, когда он пробирался в поисках проводов через тлеющие руины здания. В другой раз он и мистер Кроули чуть не были забиты до смерти полицией, принявшей их за погромщиков, так искусно и под стать им они действовали среди развалин. Капитан Брауэр спас их, иначе их служба могла бы закончиться на месте.

Эта работа непрерывно продолжалась на протяжении всего времени беспорядков. Однажды мистер Кроули, услышав, что провода оборваны на Девятой и Десятой авеню, поспешил туда в одиночестве и столкнулся с огромной толпой. Опасаясь проходить сквозь нее, он на мгновение замер, как вдруг заметил ехавшую в нужном ему направлении карету, в которой сидел католический священник. Он немедленно окликнул ее и был принят внутрь. Когда карета въехала в толпу, та окружила ее и, решив, что внутри репортеры, начала скандировать: «Долой проклятых репортеров!»; но как только они узнали священника, то позволили проехать. Часто они вдвоем брали извозчика и, выдавая себя за кучеров, проезжали сквозь охваченные мятежом районы и обследовали места, куда иначе не смогли бы попасть. Однажды они возвращались из поездки по Третьей авеню и доехали до Хьюстон-стрит, где их окликла банда погромщиков, потребовавших отвезти их в центр. Им пришлось подчиниться, так как те были вооружены пистолетами, и они посадили их в экипаж и покатили по Хьюстон-стрит под предлогом спуска по Бродвею, зная, что при выезде на Малбери-стрит окажутся в пределах досягаемости штаб-квартиры полиции. Было как раз после рассвета, и Кроули с Полхамусом подгоняли лошадей, рассчитывая через несколько минут сдать свой груз под надежный замок. Молодчикам явно не нравилось, куда их везут кучеры, и они приказали развернуться, что те были вынуждены сделать, направившись по их указанию к старому дому в Десятом округе. Там те вышли и, предложив кучерам выпить и пятьдесят центов, отпустили их. Однажды Кроули, осматривая провода на Второй авеню, вызвал подозрения у толпы, которая набросилась на него, и лишь благодаря величайшему хладнокровию и ловкости он убедил их, что сам является бунтовщиком, и спасся. В другой раз они ехали в обычной повозке, когда их зажала толпа, и они спаслись, выдав себя за фермеров из Уэстчестера. Если бы их разоблачили, их убили бы на месте.

ДЕТЕКТИВНЫЙ ОТДЕЛ.

Обязанности этого отдела хорошо известны, но во время бунтов им приходилось заниматься гораздо более важными делами, чем расследование отдельных дел. Отдел под руководством Джона Янга в качестве начальника и М. Б. Морса в качестве клерка насчитывал в общей сложности семнадцать человек. Эти люди отбираются за исключительный интеллект, проницательность, сообразительность и несомненное мужество. Обладая богатым арсеналом средств, они также должны быть хладнокровными, собранными и бесстрашными. Во время беспорядков они работали день и ночь, добывая сведения о фактах, недоступных никому другому, и тем самым снабжая различные участки и штаб-квартиру бесценной информацией. Их служба была крайне опасной, поскольку она требовала проникать в самое сердце мятежных районов; более того — в самую гущу толпы, где разоблачение означало бы смерть, причем самую ужасную. Шеф Янг вместе со своим клерком были заняты в штаб-квартире, так что пятнадцати человекам приходилось выполнять необходимую работу для всего города. То поодиночке, то вдвоем или втроем, они казались вездесущими. В самых разных маскировках, притворяясь кем угодно по роду занятий и характера, то верхом на лошади, то управляя старой телегой или извозмоном, они с невозмутимой наглостью протискивались в самый водоворот опасности. Всегда начеку, привыкшие замечать малейшее выражение лица, они с первого взгляда понимали, когда вызывают подозрения, и тут же рассеивали их каким-нибудь ловким трюком. Иногда кто-нибудь из них, заметив слежку за собой, спокойно поднимался на крыльцо дома, звонил в дверь и задавал какой-нибудь вопрос под видом делового визита, после чего неторопливо удалялся; или же, если считал опасным излишне привлекать к себе внимание лица, заходил внутрь и пережидал, пока толпа не двинется дальше. Иногда с камнем или дубиной в руках они громче всех орали и, вступая в разговор с самими зачинщиками, выясняли их следующий шаг; а затем тихо ускользали в ближайший участок и телеграфировали информацию в штаб-квартиру. Когда телеграфная связь прерывалась, им приходилось заменять провода и доставлять в департамент новости через самое сердце толпы.

Снова и снова им в уши врезался страшный крик: «Шпионы Кеннеди идут!» — и требовалось мастерское актерское мастерство и самообладание, чтобы унять подозрения. Часто от единственного слова или поступка зависели их жизни. Некоторые из этих людей находились в толпе, совершившей первое нападение на дом мэра Опдайка, и, внешне действуя с ней заодно, узнали о задуманном движении к штаб-квартире полиции, немедленно сообщив об этом телеграфом, что позволило Карпентеру подготовиться к ним и устроить им описанную нами жестокую трепку. Они присутствовали при поджогах и разграблении различных зданий и часто часами незаметно следовали за зачинщиками, преследуя их с неутомимым упорством ищейки, пока не отделяли их от толпы, чтобы затем внезапно наброситься на них и притащить в ближайший участок. Царившее беззаконие не только выпустило на волю всех воров и грабителей города, но и привлекло таковых из других мест, которые безнаказанно промышляли своим ремеслом. Чтобы уменьшить это зло, детективы однажды ночью тихо навестили с полдюжины так называемых «злачных мест» на Восьмой и Четырнадцатой улицах, задержали около тридцати известных воров, грабителей и бандитов и заперли их под надежный замок. Они также предупреждали чернокожих об угрожающей опасности, направляя их в безопасные места, а в чрезвычайных ситуациях служили проводниками для военных в их операциях. Короче говоря, они были повсеместны, неутомимы и приносили огромную пользу. Они играли роль точных указателей для комиссаров, подсказывая им, когда и куда наносить удар; однако, как ни странно, благодаря своему мастерству, изобретательности и неисчерпаемым ресурсам все они избежали нападений, за исключением одного по фамилии Слоули. Он проходил через самую гущу бунтующего района на Второй авеню, когда кто-то, явно ранее попадавший к нему в лапы, узнал его, указал на него пальцем и закричал: «Детектив!» Мгновенно к нему бросилась толпа, его сбили с ног, стали избивать ногами и топтать. С отчаянным усилием поднявшись на ноги, он вскочил на крыльцо дома и яростно отбивался от нападавших, пока хозяйка дома, видя его опасное положение, мужественно не открыла дверь, впустив его внутрь, после чего задвинула и заперла ее на засов перед лицом толпы. По какой-то странной причине обескураженные негодяи, несмотря на вопли, ругань и угрозы, не стали штурмовать дверь, и он спасся.

В этой связи, говоря о тех, чьи обязанности носили неизменный характер и охватывали весь период бунтов, нельзя не упомянуть Сета К. Хоули, главного клерка. Подобно Эктону, он обладает нервным, жилистым темпераментом. Это часто делает человека опрометчивым и безрассудным и, следовательно, ненадежным; но в сочетании, как у него, с полным самообладанием и самоконтролем это дарует огромную силу. Неважно, насколько человек нервный и возбудимый, если опасность и ответственность не дезориентируют и не выводят его из себя, а лишь натягивают струну, превращая его в туго сжатую стальную пружину. Тогда возбуждение не только успокаивает его, но и обостряет восприятие, проясняет рассудок, придает быстроту решениям и страшную силу удару. Обязанности мистера Хоули носили разнообразный и изнурительный характер, так что за время всех беспорядков он позволял себе лишь один час отдыха из каждых двадцати четырех. Помимо обычных обязанностей по надзору за клерками и т. д., ему приходилось следить за выполнением почти непрерывных приказов комиссаров, обеспечивать и выдавать оружие, заботиться о беженцах и заключенных, а также выполнять функции интенданта для более чем четырех тысяч человек, несших службу в штаб-квартире и ее окрестностях. Трудно было бы найти двух людей, более идеально подходящих для совместной работы в такой кризис, чем он и Эктон.