«Великие бунты в Нью-Йорке с 1712 по 1873 год»

Несомненно, успех в самом начале сделал бы движение всеобщим, так что остановить его смогла бы только военная сила.

Есть, однако, одна вещь, в которой не приходится сомневаться: паника охватила народ и суды, сделав их столь же ненадежными, как и во времена салемской охоты на ведьм. Но подобные яркие проявления слабости человеческой природы при определенных обстоятельствах наблюдались с момента сотворения мира и, вероятно, будут продолжаться до скончания веков или до тех пор, пока человечество не вступит в новую фазу существования. Паника случается даже среди самых закаленных солдат, и потому не стоит удивляться тому, что она охватывает разношерстное население. Народные волнения никогда не отличались разумностью и здравым смыслом, да и никогда не будут отличаться. В данном случае для паники было больше оснований, чем кажется на первый взгляд.

Во-первых, доля рабов по отношению к белым была велика. Во-вторых, они представляли собой буйную публику и продемонстрировали столь опасный нрав, что власти стали опасаться разрешать им собираться вместе на собрания. Это ограничение они переживали тяжело, и оно делало их еще более беспокойными. Все осознавали это враждебное настроение и постоянно ожидали какого-нибудь бунта или акта насилия. К тому же прошло всего несколько лет с тех пор, как то, чего они теперь опасались, действительно произошло. Кроме того, первая намеченная цель была весьма показательна и свидетельствовала об отваге, основанной на осознании собственной силы. Факел был применен прямо внутри самого форта и у дома губернаторы. Все это определенно выглядело зловеще. Кроме того, сам по себе масштабный подход, который власти сочли нужным избрать, лишь усилил панику. За очень короткое время в тюрьму было брошено более ста человек. Сегодня такая доля по отношению к населению составила бы более десяти тысяч. Подобный массовый арест сам по себе погрузил бы Нью-Йорк в дичайшее возбуждение и породил бы самые разнообразные жуткие образы. Если добавить к этому в среднем по двести сожженных на костре и по двести повешенных каждую неделю — то есть более пятидесяти в день, — и почти втрое большее число приговоренных к ссылке, можно лишь смутно вообразить, какое страшное положение царило в городе. Сама атмосфера стала удушливой от дыма горящих мужчин и женщин, в то время как виселица стонала под тяжестью человеческих тел. Если бы это было дикое дело толпы, оно было бы достаточно ужасно, но когда это стало результатом работы осознанного судебного органа, который, как предполагалось, не должен был действовать иначе как на основании самых неоспоримых доказательств, чувство опасности возросло вдесятеро. Вывод напрашивался сам собой: заговор охватил каждого чернокожего в городе и был тщательно организован. Короче говоря, все место, вне всякого сомнения, покоилось на скрытом вулкане, и инстинкт самосохранения требовал самых решительных мер. Стоит жителям любого города полностью проникнуться подобной идеей, как они начнут действовать ничуть не благоразумнее и не разумнее, чем жители Нью-Йорка в то время. Несомненная вера в подобное положение дел затуманит восприятие и лишит здравого смысла любое сообщество где угодно и повсюду на земном шаре.

И все же, как бы ни было это согласно с человеческой историей, находясь в сегодняшнем Нью-Йорке, трудно поверить в то, что когда-то здесь людей сжигали на кострах с одобрения английского закона или оставляли качаться и гнить на ветрах по приказу Верховного суда города.

ГЛАВА III. — БУНТ ПРОТИВ ГЕРБОВОГО СБОРА 1765 ГОДА.

Глубокое понимание народом принципов свободы. — Гербовый сбор. — Как к нему отнеслись колонисты. — Колден укрепляет форт Джордж в предчувствии тревоги. — Прибытие марок. — Как новость была воспринята Сынами свободы. — Дерзкий плакат. — Испуганный распространитель гербовой бумаги. — Патриотические действия купцов. — Общественная демонстрация против гербового сбора. — Колден укрывается в форте. — Не смеет стрелять в народ. — Народ у ворот требует марки. — Чучела Колдена и лорда Бьюта повешены. — Взломан каретный сарай Колдена. — Чучела помещают в карету и с криками тащат по улицам. — Снова повешены на виду у форта. — Костер из забора вокруг Боулинг-Грин и карет губернатора, пока гарнизон молча наблюдает. — Предрассудки против карет. — Дом майора Джеймса разгромлен. — Великая радость и демонстрация по случаю отмены гербового сбора. — Празднование дня рождения короля. — Лояльность народа. — Акт о мятеже. — Бунт перерастает в великое восстание.

В наши дни, когда личная амбиция занимает место патриотизма, а любовь к принципам уступает место партийным интересам; когда успех последних ставится выше конституционных обязательств и народных прав, кажется, что, обращаясь к нашей ранней истории, переносишься в другую эпоху мира и к другой расе существ.

Ничто так не свидетельствует о том, насколько глубоко простые люди понимали принципы свободы и с какой проницательностью видели насквозь все фальшивки и благовидные рассуждения, как та решительная, нет, ожесточенная позиция, которую они заняли против гербового сбора. Это было не более чем нашим нынешним законом, требующим государственной марки на всех публичных и деловых документах для их действительности. Единственная разница заключалась в том, что тогдашний закон вводил налог без представительства — иными словами, без согласия управляемых. Собравшийся в конгресс колоний осудил его; поэтому открытое, яростное сопротивление ему со стороны народа поднимается выше уровня обычного бунта и приобретает черты праведной революции. И все же это был бунт, проявивший свои беззаконные черты.

Новость о решимости английского правительства принять акт о гербовом сборе подняла бурю возмущения по всей территории колоний — от Массачусетса до Южной Каролины, — и эта мера была осуждена как репрессивная, несправедливая и тираническая. Ее нещадно критиковали как с придорожных постоялых дворов, так и с амвонов. Правительство, однако, сочло это лишь всплеском эмоций, который не осмелится вылиться в открытое сопротивление. Эта уверенность не кажется слишком сильной, если вспомнить слабость колоний с одной стороны и силу организованного правительства, обладающего как законом, так и силой, с другой.

Кадвалладер Колден, шотландец по рождению и священник по профессии, был в то время исполняющим обязанности губернатора Нью-Йорка; чтобы предотвратить любые попытки народа применить силу по прибытии марок, он распорядился усилить форт Джордж на Бэттери полком из Краун-Пойнта, пополнить его арсеналы, укрепить валы и направить орудия на город. Народ видел все это и понимал значение происходящего; но это возымело эффект, противоположный задуманному, поскольку вместо того, чтобы запугать людей, оно их озлобило.

Наконец, в октябре 1765 года корабль под британским флагом вошел в залив и бросил якорь напротив форта Джордж. Вскоре пронесся тревожный слух о том, что он привез партию марок. Это прозвучало как сигнал тревоги: улицы заполнились возбужденными людьми, а все провинциальные суда в гавани приспустили флаги в знак траура. В преддверии этого события была создана организация под названием «Сыны свободы». Они немедленно собрались и решили любой ценой заполучить эти марки. Они добились того, что текст самого акта распространялся по улицам как «безумие Англии и гибель Америки», и теперь были полны решимости померяться силами с губернатором колонии. Тем же вечером, когда город погрузился в сон, они тихо прибили к дверям каждого государственного учреждения и на углах улиц следующий плакат:

PRO PATRIA.

Первый же человек, который станет распространять или использовать гербовую бумагу, пусть бережет свой дом, себя и свое имущество.

VOX POPULI.

«МЫ СМЕЕМ».ан

Распространителям марки они заявили: «Будьте уверены, дух Брута и Кассия еще жив. Мы не подчинимся гербовому сбору ни при каких обстоятельствах и ни в каком случае».

Макэверс, главный распространитель марок, испугавшись смелой и решительной позиции народа, отказался принять их, и Колден велел отправить их для большей безопасности в форт Джордж. Он написал британскому секретарю: «Я полон решимости добиться распространения марок». Но народ был столь же полон решимости не допустить этого. Тем не менее 30 октября он и все королевские губернаторы принесли присягу исполнять акт о гербовом сборе; однако они быстро обнаружили, что не могут найти никого, кто был бы достаточно смел, чтобы выступить в роли распространителя. По всему морскому побережью, в каждой части колоний народ поднялся и, собираясь либо тихо, либо по звону колоколов и пушечным выстрелам, продемонстрировал столь сплоченный и решительный фронт, что не осталось ни одного человека с официальным полномочием распространять марки. В последний день октября купцы Нью-Йорка собрались вместе и обязались «не отправлять новых заказов на товары или изделия, аннулировать все прежние заказы и даже не принимать товары на комиссию, если акт о гербовом сборе не будет отменен» — то есть отказаться от торговли разом со всеми ее богатствами и благами, лишь бы не подчиняться налогу в несколько шиллингов на бумагу.

Пятница, 1 ноября, была днем, назначенным для всеобщей демонстрации против гербового сбора по всему региону колоний, и еще никогда не занималось утро, столь насыщенное судьбой не только нации, но и всего мира.

От Нью-Гэмпшира до Южной Каролины день начался с перезвона приглушенных колоколов, пушечных выстрелов и приспущенных флагов. Произносились хвалебные речи в честь свободы, повсюду люди оставляли свои лавки и поля, собираясь в возбужденные толпы для обсуждения великого вопроса о налогах.

«Даже дети в своих играх, едва умея говорить, подхватывали общий припев и шли по улицам, весело распевая: „Свобода, собственность и никаких марок“».

В Нью-Йорке восстание было ужасающим, ибо население стекалось единым человеком — как выразился Гейдж, командующий фортом Джордж, «тысячами».

Матросы стекались с кораблей, фермеры — из сельской местности, а крики, перезвон колоколов и пушечные залпы заставляли город буквально дрожать. Колден был напуган поднявшейся бурей и нашел убежище в форте. Старый человек, соггнутый и перекошенный бременем восьмидесяти лет, он нервной походкой ковылял к защите его орудий и вызвал для своей охраны отряд морской пехоты с военного корабля в порту. В своем гневе он хотел открыть огонь по народу, и черные дулы пушек, нацеленные на город, выглядели зловеще. Угрожал ли он сделать это через послание, нам неизвестно; во всяком случае, народ либо заподозрил его решимость, либо проведал о ней, потому что в течение дня некто неизвестный передал у ворот форта записку, сообщавшую, что если он сделает это, люди повесят его на вывеске, как Портеуса в Эдинбурге. Он благоразумно воздержался от отдания приказа, ибо иначе его седые волосы развевались бы на виселице.

Наконец день суматохи подошел к концу, наступила ночь, но вместе с ней не уменьшилось и возбуждение. Как только стемнело, «Сыны свободы» числом в тысячи человек бурно хлынули к форту и потребовали выдать марки, чтобы их можно было уничтожить. Колден наотрез отказался, после чего с громкими, вызывающими криками они ушли вверх по Бродвею к «полю» (нынешний Парк), где воздвигли виселицу и повесили на ней чучело Колдена, а рядом с ним фигуру, державшую сапог; некоторые говорили, что это изображение дьявола, другие — лорда Бьюта, чей сапог благодаря каламбуру на его фамилию указывал на то, для кого предназначалось это чучело.

Демонстрация теперь превратилась в бунт, и «Сыны свободы» выродились в толпу. Чувства, которые весь день ограничивались словами, теперь требовали выхода. Было сформировано факельное шествие, помост и изображения сняли и понесли на плечах людей по Бродвею в сторону Бэттери. Отсветы полыхающих огней на зданиях и лицах возбужденной толпы, крики и ура-патриотические возгласы, делавшие ночь отвратительной, созвали все население, которое с изумлением взирало на странное, дикое зрелище.

Они смело донесли помост и чучела до расстояния нескольких футов от ворот форта и дерзко постучали, требуя впустить их. Айзек Сирс был лидером этих «Сынов свободы».

Обнаружив, что не могут войти внутрь, они отправились к каретному сараю губернатора, вытащили его элегантную карету, поместили в нее оба чучела и под светом факелов потащили ее вручную по улицам под издевки и крики толпы. Наконец, устав от этого развлечения, они вернулись к форту и воздвигли вторую виселицу, на которой вторично повесили чучела.

Все это время заряженные и готовые к бою пушки лежали неподвижно на своих лафетах, в то время как солдаты с крепостных валов с удивлением и праздным любопытством наблюдали за происходящим. Генерал Гейдж не смел стрелять в народ, опасаясь, что тот лавиной хлынет через валы, после чего, как он знал, последует всеобщая резня.

Толпа теперь разрушила деревянный забор, окружавший Боулинг-Грин, и, свалив колья и доски в кучу, подожгла их. Когда пламя затрещало и зашумело во тьме, они бросили туда карету губернатора вместе с помостом и чучелами; затем, снова поспешив к его каретному сараю и вытащив одноконную повозку, двое саней и другие транспортные средства, приволокли их к костру и бросили в огонь, устроив пожар, озаривший воды залива и стоявшие на якоре корабли. Для старого губернатора и британских офицеров это было унизительное зрелище, но они не смели вмешиваться.

В чем заключалась особая неприязнь именно к этим каретам, неясно, хотя это было единственное имущество губернатора, которое они уничтожили, если только те не являлись символом аристократической гордыни, стремившейся их поработить. В то время в городе насчитывалось едва ли полдюжины карет, и они закономерно стали символами напыщенного высокомерия. Говорят, что настроение против них было настолько сильным, что богатый квакер по имени Мюррей, живший за городом, недалеко от того места, где сейчас находится распределительный резервуар, держал карету, чтобы ездить в центр, но не смел называть ее каретой, именуя «кожаным средством передвижения».

Хотя Сирс и другие лидеры «Сынов свободы» пытались сдержать толпу, их кровь уже вскипела, и они жаждали разрушений. Насмотревшись на пожар губернаторских карет, они снова двинулись вверх по Бродвею, и когда кто-то крикнул: «Дом Джеймса!», толпа подхватила этот клич и, выйдя из города, хлынула через открытую местность туда, где сейчас проходит Уэст-Бродвей, близ угла Энтони-стрит. Этот Джеймс был майором королевской артиллерии и успел стать ненавистным для народа тем, что сыграл заметную роль в приведении форта в состояние обороны. Здесь у него был прекрасный особняк, который толпа полностью разгромила, перебила его элегантную мебель, уничтожила библиотеку и произведения искусства, а ухоженные сады разорила. После этого они разошлись, и в городе воцарилось спокойствие.

Однако волнение не утихло — народ еще не заполучил марки, заполучить которые был твердо намерен. Колден, увидев достаточно духа «Сынов свободы», боялся рисковать еще одной ночью даже в форте, если тот не будет хоть как-то умиротворен; поэтому на следующий день после бунта он вывесил большой плакат, в котором заявлял, что больше не будет иметь никакого дела с марками, а оставит их сэру Генри Муру, новому назначенному губернатору, который уже ехал из Англии.

Это, однако, не удовлетворило «Сынов свободы»: им нужны были сами марки, и через своего лидера Сирса они настаивали на их выдаче, прямо заявляя ему, что в противном случае они возьмут форт штурмом, и они были полны решимости сделать это.

Городской совет теперь встревожился неуправляемым, отчаянным духом толпы, казавшейся настроенной на кровопролитие, и умолял губернатора позволить поместить марки в Сити-холл. На это он в конце концов хоть и с неохотой согласился, однако настроение в городе оставалось на уровне лихорадочного жара и таковым и оставалось бы до тех пор, пока сам акт не будет отменен.

Мур, новый губернатор, вскоре прибыл и принял бразды правления. Корпорация предложила ему статус почётного гражданина города в золотой шкатулке, но он отказался принять ее иначе как на гербовой бумаге. Было очевидно, что он полон решимости обеспечить исполнение акта о гербовом сборе. Но, проконсультировавшись с Колденом и другими и выяснив истинное положение дел, он благоразумно отказался от своего намерения и вскоре предал это огласке. Чтобы еще больше умиротворить народ, он разоружил форт, который был особенно ненавистен горожанам из-за угрожающей позиции, которую его заставили занять. Тем не менее печально известный закон оставался не отмененным, народ отказывался покупать английские товары, и торговля зачахла.

В конце концов Парламент, обнаружив, что дальнейшее упорство в проведении в жизнь ненавистного акта приносит лишь вред, отменил его. Когда новость достигла Нью-Йорка, проявилась самая безудержная радость. Звонили колокола, гремели пушечные залпы и вывешивались плакаты с призывом к гражданам собраться на следующий день для принятия мер по надлежащему празднованию этого великого события. В назначенное время люди собрались у отеля Говарда и, образовав процессию, весело двинулись к «полю», и прямо там, где сейчас стоит Сити-холл — тогда это был пустой участок земли, — был дан салют из двадцати одного орудия. За этим последовал грандиозный обед, на котором «Сыны свободы» пировали и пили верноподданнические тосты за его Величество, и все прошло «так весело, как свадебный колокол». Город был иллюминован, а костры превратили ночь в день. Через несколько недель с большой пышностью отпраздновали день рождения короля. В Парке была возведена огромная поленница дров, и для народа зажарили бык целиком. Тележка за тележкой сгружали на землю бочонки с пивом, пока двадцать пять бочонков, фланкируемые огромным бочонком рома, не выстроились в ряд под присмотром людей, назначенных для раздачи содержимого толпе. За этим последовала шумная демонстрация, которая едва не заглушила грохот двадцати одной пушки, гремевшей королевским салютом. В качестве подходящего завершения этой вакханалии ночью над «коммоном» полыхали двадцать пять смоляных бочек, привязанных к шестам, в то время как на Боулинг-Грин устраивался блестящий фейерверк. Пиршество продолжалось до поздней ночи, и «Сыны свободы» были настолько восхищены, что установили мачту с надписью: «Его милостивейшему Величеству Георгу Третьему, мистеру Питту и свободе». Также была подписана петиция об установке статуи Питта, и народ казался полным решимости этим избытком лояльности искупить свой прежний мятежный дух. Радость, однако, была недолгой — новость о бунтах побудила Парламент принять «акт о мятеже», согласно которому войска должны были расквартировываться в Америке в количестве, достаточном для подавления любых подобных демонстраций в будущем, причем часть расходов на их содержание должна была оплачиваться самими колонистами. Это разъярило «Сынов свободы», и они собрались и решили противостоять этому новому акту притеснения до конца. Войска прибыли в назначений срок, и между ними и народом, разумеется, произошли столкновения. Ситуация продолжалась ухудшаться и ухудшаться, пока «бунт Сынов свободы» не перерос в революцию, которая расколола Британскую империю и основала эту великую республику, влияние которой на судьбы мира никто не может предсказать.

ГЛАВА IV. — ВРАЧЕБНЫЙ БУНТ 1788 ГОДА.

Похищение трупов. — Тела, выкапываемые студентами-медиками. — Волнение народа. — Влияние обнаружения человеческой конечности из больницы. — Толпа громит здание. — Уничтожение анатомических препаратов. — Прибытие мэра и заключение студентов под стражу. — Второй день. — Осмотр Колумбийского колледжа и домов врачей. — Обращение мэра и видных граждан к толпе. — Толпа пытается ворваться в тюрьму и захватить студентов. — Схватка. — Вызов военных. — Разгром толпой. — Вызов более крупных сил военных. — Нападение толпы. — Смертоносная стрельба. — Огромное волнение. — Бегство врачей и студентов.

В прежние времена о «похищении тел», то есть раскапывании могил ради анатомирования, слышали гораздо чаще, чем теперь. Страх перед этим был настолько силен, что часто в окрестностях, где студенты-медики проходили обучение, люди, потерявшие близких, устраивали дежурство у их могил на несколько ночей, чтобы предотвратить их выкапывание. Ни высокое социальное положение сторон, ни пол не служили преградой для этого осквернения могил, и общественное сознание часто потрясали рассказы о том, как молодых и красивых эксгумировали, чтобы разрезать на части студентами-медиками. В городе несколько лет назад — а может быть, и сейчас — существовала официальная коммерческая цена на тела.

{Иллюстрация: НЬЮ-ЙОРКСКАЯ БОЛЬНИЦА. — Место действия Врачебного бунта. Располагалась ранее на Бродвее в начале Перл-стрит.}

{Иллюстрация: ПРИЮТ ДЛЯ ЦВЕТНЫХ СИРОТ НА 143-й стрит. Прежнее здание, разрушенное во время бунта из-за призыва 1863 года.}

Хотя признавалось, что для тщательного обучения медицинской науке необходимы объекты для препарирования, за пределами медицинского сообщества невозможно было найти никого, кто одобрил бы «похищение тел». С могилой связано такое чувство священности, перед которым пасуют даже самые ожесточенные сердца. Когда земля брошена на тело человека, каким бы падшим или грешным он ни был, непроизвольным восклицанием каждого становится «requiescat in pace». Когда же речь заходит о ком-то из наших личных друзей, о родителе, сестре или ребенке, к этому чувству священности добавляется чувство привязанности, и ни одно преступление не сравнится с вторжением в гробницу тех, кого мы любим. Шекспир оставил проклятие тому, кто потревожит его кости; и все испытывают желание проклясть тех, кто тревожит кости друзей, связанных с ними узами крови и привязанности.

Зимой 1787–1788 годов студенты-медики Нью-Йорка выкапывали тела чаще обычного или же вели себя более безрассудно, поскольку жители были сильно взбудоражены ходившими о них слухами. Некоторые из этих рассказов, если они соответствовали действительности, обнаруживали такую жестокость и непристойность, которая была столь же шокирующей, сколь и ненужной. Обычно студенты довольствовались вскрытием могил незнакомцев и негров, к которым не испытывали особых чувств; но той зимой они выкапывали уважаемых людей, даже молодых женщин, чьи тела подвергли непристойному обнажению.

Истории не теряли ничего при пересказе, и вскоре поведение врачей и студентов-медиков стало главной темой для разговоров в городе. Казалось, не было никакого способа исправить это положение: кладбища, находившиеся тогда в самом центре города, были легко доступны, в то время как всегда можно было найти множество людей, которые за небольшую плату выкопали бы любое желанное тело. Простая случайность заставила эти настроения достичь апогея и внезапно вылиться в действие. Весной несколько мальчишек играли во дворе больницы, когда молодой хирург из простой прихоти показал им ампутированную руку. Один из них, движимый любопытством, немедленно взобрался на приставленную к стене лестницу, использовавшуюся для ремонта, после чего хирург предложил ему посмотреть на руку его матери. Мать малыша недавно скончалась, и, объятый ужасом, он немедленно поспешил к отцу, который работал каменщиком и трудился в тот момент на Бродвее. Отец сразу же отправился к могиле жены и велел ее вскрыть. Обнаружив, что тело пропало, он вернулся к своим товарищам по работе с этой новостью. Охваченные яростью, вооружившись инструментами и собирая по пути толпу, они подступили к больнице.

Сначала многие казались движимы лишь любопытством, но по мере того, как толпа увеличивалась, каменщики жаждали решительных действий. Со всех сторон начали раздаваться угрозы и обвинения, а затем призывы к мести, пока наконец они не бросились к двери и, ворвшись в здание, не принялись за разрушение. На какое-то время раздался ужасный стук костей, так как они ломали и громили каждый анатомический препарат, до которого могли дотянуться. Ценные импортные экспонаты разделили общую участь. Они наводнили здание и в конце концов наткнулись на свежие трупы, по-видимому, только что выкопанные. Это удесятерило их ярость, и студенты, до сих пор не тронутые, оказались в опасности подвергнуться грубому обращению.

Новости о сборе толпы и ее угрожающем виде дошли до мэра, который немедленно вызвал шерифа и, взяв его с собой вместе с несколькими видными гражданами, поспешил на место происшествия. Обнаружив студентов в руках разъяренной толпы, он освободил их и, по-видимому, к удовлетворению погромщиков, отправил их в тюрьму для надежного хранения.

Теперь им больше нечего было делать, и они разошлись, полагая, что дело окончено.

Но вечером группы мужчин повсюду обсуждали события прошедшего дня и пересказывали взволнованные слухи, которые теперь витали повсюду; а на следующее утро, то ли по взаимному согласию, то ли движимые простым любопытством, толпы начали заполнять улицу и двор перед городской больницей. Обнаружение тел накануне усилило возбуждение, и теперь предлагалось провести более тщательный осмотр здания, а также обыскать дома врачей. Ситуация начинала принимать серьезный оборот, и губернатор, мэр, канцлер и некоторые видные граждане города собрались вместе, чтобы обсудить план действий. В конце концов было решено в полном составе явиться к месту сбора толпы и обратиться к ней с личным воззванием. Они так и сделали, представляя собой внушительную зрелище по мере продвижения вверх по Бродвею. Хотя они представляли штат и город, они не злоупотребляли своей властью, а пытались убедить собравшихся. Поднявшись на ступени, они по очереди обращались к толпе, которая продолжала ежесекундно увеличиваться, и призывали их как законопослушных граждан воздержаться от насилия. Некоторые обращались с самыми трогательными призывами к их чувствам, гордости и самоуважению; действительно, умоляли их во имя всех соображений дома и справедливости отступить и мирно разойтись по домам. Они торжественно обещали, что будет проведено самое тщательное расследование и они получат все удовлетворение, которое могут предоставить законы. Большего просить им не следовало. Эти призывы и обещания произвели благоприятное впечатление на многих членов толпы, и те разошлись. Но большая часть отказалась успокоиться. Их кровь вскипела, и они настаивали на том, чтобы провести осмотр самостоятельно. Они не собирались совершать никакого насилия, но, начав свои поиски, были полны решимости довести их до конца.

Мэр и губернатор казались обладателями необъяснимого отвращения к применению силы и позволили толпе без всякого сопротивления отправиться в Колумбийский колледж. Профессора и студенты были поражены этим внезапным наплывом толпы, которая без сопротивления запополнила все уголки здания. Не найдя ничего, что подтверждало бы их подозрения, они удалились, не причинив никакого существенного вреда. Однако, оставшись неудовлетворенными, они направились в дома соседних врачей, и лидеры, выступая в роли делегации толпы, обошли их с тем же результатом. Это была удивительно благовоспитанная толпа, которая приняла отчет самозваных комитетов с видимым полным удовлетворением и, совершив обход домов, постепенно разбилась на кучки и разошлась.

Но беззаконный дух толпы редко останавливается и контролирует себя самостоятельно. Почувствовав однажды свою силу и мощь, она никогда не бывает удовлетворена до тех пор, пока не померится ими с силой законных властей, и уступает только тогда, когда вынуждена это сделать. Поэтому, как правило, чем быстрее она «ощущает твердую руку власти», тем лучше для всех сторон. Обещать законное удовлетворение нарушителям закона — крайне неудовлетворительный процесс. Сначала подчинение, а затем обсуждение — вот правильный порядок, которого следует придерживаться.

Мэр едва успел поздравить себя с тем, что так легко преодолел серьезную трудность, как обнаружил, что еще не справился с ней. Во второй половине дня толпа снова начала собираться, на этот раз вокруг тюрьмы, с явной целью расправиться со студентами и врачами, запертыми там для безопасности. Заявив и реализовав вразрез со всяким законом право на домашние визиты, сделать короткий и легкий шаг к тому, чтобы заявить о праве наказывать также вопреки закону, было несложно. По мере их сбора перед тюрьмой стало заметно, что ими правит совсем иной дух, чем тот, который они демонстрировали ранее. Тигр был спущен с цепи, и вокруг раздавались громкие крики и вопли. «Выдайте ваших докторов! Выдайте ваших докторов!» — неслось со всех сторон. Они угрожали разрушить здание, если те не будут выданы. Находящиеся внутри люди были серьезно напуганы: они забаррикадировали двери и окна и вооружились тем лучшим, что смогли найти для самообороны. Предпринимались попытки вести переговоры с толпой, но те ничего не хотели слушать и на каждый призыв отвечали громкими криками с требованиями выдать врачей. Что именно они намеревались сделать с ними в качестве наказания, было не столь очевидно, хотя в том, какова была бы их участь, окажись они в их власти, сомнений почти не оставалось. Городские власти теперь встревожились: убийство было неизбежно, и, не имея достаточных сил полиции, способных справиться с такой грозной толпой, они решили, что город находится в состоянии мятежа, и вызвали войска. Около трех часов дня отряд прошел маршем по улице и тихо проследовал сквозь толпу, которая расступалась по мере его продвижения. Вслед им полетел град грязи и камней, сопровождаемый насмешками, издевательствами и издевательским смехом. Весь этот военный маневр, очевидно, предназначался лишь для запугивания — чтобы показать бунтовщикам, что можно сделать, если они прибегнут к насилию; ибо солдаты, вместо того чтобы занять казармы в здании, как им следовало бы сделать, продемонстрировав себя, удалились. Но поскольку толпа все еще удерживала свои позиции и угрожающий настрой, немного позже был отправлен другой отряд, состоявший всего из двенадцати человек. Это оказалось хуже чем ничего, и когда эта маленькая горстка людей торжественно зашагала вперед, толпа разразилась издевательским смехом, осыпая их самыми презрительными эпитетами. Вместо того чтобы ждать их приближения, они бросились по улице навстречу и, роясь вокруг них, как пчелы, вырывали их мушкеты и разбивали их о мостовую. Солдата, разогнанных, разоруженных и теснимых со всех сторон, были рады спастись целыми. (Сноска: Джон Джей и барон Штойбен были ранены при попытке унять толпу).

Этот первый акт открытого сопротивления еще больше взбудоражил бунтовщиков — они перешли Рубикон и теперь были готовы ко всему, и дикие крики «К тюрьме! К тюрьме!» огласили воздух, а мятежная масса хлынула вокруг здания подобно бушующему морю. Они бросились на двери и совместными усилиями плеч и тел пытались сорвать их с петель. Но укрепленные тяжелыми засовами и замками, они сопротивлялись всем их усилиям. Затем они разбили камнями окна и попытались прорваться внутрь через них; но горстка людей внутри заняла оборону и подручными средствами отбила их назад. Численное превосходство здесь не помогало, так как к окну одновременно могло подходить лишь немного людей, в то время как защитники внутри, находясь на оборонительной позиции, отбивали их каждый раз, когда те пытались забраться внутрь. Потерпев неудачу, погромщики отступали и швыряли в окна булыжники и кирпичи, и тогда защитники отходили в сторону. Но в ту же секунду, когда нападавшие снова шли вперед, защитники вновь заполняли окна с дубинками и палками. Разъяренные нападавшие срывали штакетник и, продвигаясь с ним, предпринимали отчаянные попытки очистить окна. Но находившиеся внутри знали, что для них это вопрос жизни и смерти, и упрямо держали оборону. Схватка продолжалась до наступления темноты среди криков, воплей и какофонии шумов, и никаких усилий для ее прекращения и освобождения заключенных в тюрьме, по-видимому, не предпринималось. Однако были приняты меры по организации и вооружению крупного отряда ополчения под командованием опытного офицера, и теперь в тусклом свете звезд заблестели штыки, когда они уверенно маршировали вперед на темную, колышущуюся массу, заполнявшую улицу на сколько хватало глаз. Бунтовщики же, вместо того чтобы испугаться этого зрелища, испустили крик вызова и, вооружившись камнями и обломками кирпичей, обрушили на войска ослепительный град снарядов. Нападение было столь яростным, что до того, как последние успели построиться, многие были сбиты с ног, а некоторые тяжело ранены. Командир, обнаружив, что стычка навязана ему таким образом, звонким голосом отдал приказ: «К бою, цельсь, огонь!» За этим последовала вспышка шириной во всю улицу, осветившая мрак и выхватившая угрюмые лица толпы, разбитый фасад тюрьмы и бледные лица тех, кто охранял окна. Они не ожидали этого близкого залпа прямой наводкой, поскольку робкие действия властей не подготовили их к такому повороту, и они остановились в изумлении и нерешительности. Командир понимал свое дело и, не дожидаясь, пока они рассеются, дал второй залп. Бунтовщики были ошеломлены, видя, как рядом падают их товарищи, но все же продолжали держать оборону; пока наконец, видя со всех сторон убитых и раненых, они больше не смогли выдерживать и бросились бежать во всех направлениях. Через несколько минут улица очистилась от всех, кроме убитых и раненых, стоны которых наполняли ночной воздух. Бесчастных увезли, а войска оставались на месте всю ночь. На следующий день город был охвачен лихорадкой возбуждения. Число погибших сильно преувеличивалось, а осуждения этой бойни, как ее называли, были яростными и громкими. Почти на каждом углу можно было видеть группы возбужденных мужчин в яростных спорах — толпы собирались перед тюрьмой и с ужасом смотрели на окровавленную мостовую.

Солдатов, совершивших бойню, то проклинали, то угрожали им, но те спокойно покоились на своем оружии, очевидно, готовые повторить этот опыт при первом же открытом акте насилия. Какое-то время существовала угроза всеобщего бунта по всему городу; но власти уже основательно прониклись опасностью ситуации и, видя, что чем быстрее они завершат конфликт, тем лучше, продемонстрировали такую силу, что мятежный дух был укрощен. И все же он не был полностью подавлен, и было очевидно, что его сдерживает исключительно страх. Врачи города получили едва ли не большую долю ненависти, чем военные. Они являлись первопричиной беспорядков, и угрозы в их адрес стали настолько открытыми и всеобщими, что они постоянно опасались физической расправы, и многие бежали из города. Они разбежались во всех направлениях, и казалось, что грядет всеобщее переселение врачей. Все студенты-медики были тайным образом рассованы по каретам и поспешно вывезены в сельскую местность, где они оставались до тех пор, пока волнения не утихли. Впрочем, они утихали не сразу; действительно, опасность открытого бунта оставалась настолько великой в течение нескольких дней, что войска продолжали нести охрану у тюрьмы.

ГЛАВА V. — ВЕСЕННИЕ БУНТЫ НА ВЫБОРАХ 1834 ГОДА.

Фатальная ошибка в наших законах о натурализации. — Наш эксперимент с самоуправлением нельзя назвать чистым. — Плод предоставления иностранцам избирательного права. — Ожесточение между демократами и вигами. — Первый день выборов. — Корабли «Конституция» и «Вето». — Виги изгнаны с избирательных участков. — Возбуждение. — Виги полны решимости защищаться. — Созван митинг. — Резолюции. — Второй день выборов. — Нападение на фрегат «Конституция». — Кровавая драка. — Мэр и должностные лица ранены. — Толпа торжествует. — Волнение вигов. — Улицы запружены пятнадцатью тысячами разъяренных вигов. — Вызвана полиция. — Они занимают арсенал и Сити-холл на всю ночь. — Итог выборов. — Волнение вигов. — Общий митинг в Касл-гарден.

Эта страна никогда не совершала более роковой ошибки, чем принятие таких законов о натурализации, которые позволяли огромному потоку иммигрантов из зарубежных стран после краткого пребывания здесь осуществлять избирательное право. Наша форма правления была экспериментом, в успехе которого были заинтересованы не только мы как нация, но и весь цивилизованный мир. Чтобы этот эксперимент был чистым, нам следовало позволить строить и совершенствовать здание из собственного материала, а не нагромождать в него столь неуклюжий, несоразмерный хлам, который изволили присылать нам деспотии Европы. Развиваясь естественным путем, обучая народ правильному осуществлению его высокого доверия, исправляя ошибки и улаживая трудности по мере продвижения вперед, благородное здание обрело бы большую прочность по мере роста в высоту, и все его пропорции гармонировали бы друг с другом. Мы должны были строиться медленно, но верно. Но когда на нас обрушилась масса материала, совершенно непригодного для какого-либо политического устройства, и нас заставили наваливать его как попало, прошло совсем немного времени, как на прекрасном здании стали проступать безобразные трещины, и деспотии Европы указывали на них с презрением, насмешливо вопрошая, как же работает доктрина самоуправления. Они опустошили свои тюрьмы и богадельни на наших берегах, чтобы избавиться от опасного элемента у себя дома, а мы с готовностью, граничившей с безумием, не только приняли их в свои объятия, но и пригласили помогать нам в создании наших законов и избрании правителей. Просить людей, большая часть которых не умела ни читать, ни писать, которые были невежественны в элементарных принципах истинной гражданской свободы, которых можно было покупать и продавать как овец на бойне, помочь нам в основании образцовой республики — это было безумие, не имеющее аналогов в истории мира, и мы еще даже не начали расплачиваться за него в полной мере. Это было жестоким преступлением не только против нас самих, но и против угнетенных масс Европы, которые устремили на нас свои полные тоски взоры в поисках ободрения и моральной поддержки, которую наш успех дал бы им в их борьбе против деспотизма.

Если бы причиной наделения этого плавающего населения — при любых обстоятельствах представляющего собой опасный элемент — всей полнотой прав граждан было названо истинное соображение, а именно: проявление справедливости по отношению к нему и следование великой доктрине равенства, на которой покоилось наше правительство, — было бы еще хоть какое-то утешение в размышлениях о совершенной нами ошибке. Но это было ложью. Избирательное право было дано им определенной партией ради обеспечения их голосов, причем обеспечения путем апелляции именно к тем страстям, которые делали их опасными для республики и которые, как того требовали общие интересы, следовало искоренять, а не подпитывать.

Вся та польза, которую демократическая партия когда-либо принесла этой стране, едва ли компенсирует вред от одного этого поступка.

Если наш эксперимент в конечном счете потерпит неудачу, мы искренне верим, что это произойдет из-за распространения избирательного права на белых и черных, которые были неспособны им воспользоваться и дорожили им не ради его чести или того благого дела, для которого оно могло послужить, а как товаром, который можно продать тому, кто больше предложит, или использовать в качестве оружия нападения на общественный порядок и справедливые законы.

Разумеется, первое пагубное следствие этой передачи власти невежественным, безрассудным людям должно было сказаться на избирательных участках в Нью-Йорке, где этот класс был представлен наибольшим числом. Выборы здесь вскоре превратились в фарс, а некогда славная гордость свободной урны для голосования — в насмешку и притчу во языцех. Было вполне естественно, что грубая коррупция и подлости, практиковавшиеся здесь, в конце концов должны были привести к открытому нарущению закона, как это и случилось на муниципальных выборах 1834 года.

Политическая вражда между демократами при администрации Джексона и вигами была, пожалуй, более ожесточенной, чем между любыми двумя политическими партиями со времен федералистов и демократов в эпоху старшего Адамса.

Особенно весной 1834 года партийный дух в городе накалился до предела. Как обычно, за месяц или около того до выборов, которые проходили во второй вторник апреля, в городе циркулировали всевозможные обвинения и слухи. Закона о регистрации не существовало, а мест для голосования было сравнительно немного, из-за чего контроль над голосованием был крайне слабым, каруселям на выборах не было конца, а скопление огромной толпы вокруг каждого избирательного участка становилось неизбежным. На этих выборах произошел раскол в демократической партии: мистер Верпланк был кандидатом от независимых демократов, а мистер Лоуренс — от «Таммани».

К столкновению велись самые масштабные приготовления с обеих сторон, и всеобщее ожидание сводилось к тому, что в некоторых округах неизбежны стычки.

Вторник, 8 апреля, выдался темным и ненастным, пошел сильный дождь, временами переходящий в ливень. Но общественные настроения были раскалены до такой лихорадочной точки, что непогоду никто, казалось, не замечал. Магазины были закрыты, всякая деловая активность приостановлена, в то время как улицы чернели от спешащих к избирательным участкам людей. В двенадцать часов на бирже был поднят американский флаг, после чего здание опустело, и все столпились у мест, где шло голосование. Люди стояли длинными очередями, уходившими далеко на улицу, терпеливо перенося хлещущий дождь и ожидая своей очереди проголосовать.

Знаменитое изречение Джексона «Пусть гибнет кредит, пусть гибнет торговля» было вырвано из контекста и выставлено напоказ повсюду. Моряки также включились в борьбу, оснастив прекрасную маленькую модель фрегата в полной боеготовности и назвав ее «Конституция». Водрузив ее на колеса, несколько сотен матросов пронесли ее по улицам мимо избирательных участков. Когда они проходили по Уолл-стрит, их приветствовали громовыми возгласами, и взбудораженная толпа, не обращая внимания на дождь, вливалась в шествие, пока оно не разрослось до тысяч человек, которые следовали позади с песнями и криками. Опасаясь влияния этой демонстрации на избирателей, сторонники Джексона наспех снарядили лодку, увенчанную флагом, на котором крупными буквами было написано «Вето»; и «Конституция» с «Вето» поплыли друг за другом через весь город. Властям следовало бы этому воспрепятствовать, поскольку эти два шествия не могли встретиться без драки, равно как было очевидно и то, что шествие вигов подвергнется нападению, если оно попытается пройти мимо участков в тех округах, которые контролировались хулиганами. Но «хикориевые палки» открыли новую моду на ведение политических кампаний. К чувствам избирателей взывали через внешние символы, а не через обсуждение важных политических вопросов — и этот метод предвыборной агитации достиг своего апогея в период лихорадки вокруг бревенчатых хижин.

В Одиннадцатом округе у партии Джексона было две потайные двери, через которые они проводили своих избирателей к урнам для голосования, в то время как громилы не пускали независимых республиканцев к главному входу. В большинстве оплотов Джексона, где все было под их контролем, голосование проходило достаточно мирно, но в Шестом вскоре стало очевидно: бури не миновать. Ругань, угрозы и крики вызова делали здешние участки похожими не на место, где свободные граждане опускают свои бюллетени под защитой закона, а скорее на цель, на которую толпа стремилась обрушить свою месть. Вавилонское столпотворение звуков становилось все хуже вопреки дождю, нарастая все громче и громче, пока наконец приспешники Джексона во главе с бывшим олдерменом не бросились на комитетскую комнату, где собрались их оппоненты. Некоторые из них были вооружены дубинками, другие — ножами, которыми они яростно размахивали, врываясь в помещение. Прежде чем члены комитета успели оказать хоть какое-то сопротивление, на них напали с такой яростью, что вскоре около двадцати человек распростерлись в крови и увечьях на полу; один был ранен настолько тяжело, что его вынесли бездыханным и, по-видимому, мертвым. Это был свирепый налет, и те, кому удалось избежать травм, выбежали на улицу без шляп и с наполовину сорванными с плеч пальто. Толпа, ставшая теперь полными хозяевами помещения, сорвала все знамена, уничтожила бюллетени и превратила все вокруг в груду обломков. Лидеры вигов, разъяренные столь трусливым, оскорбительным обращением, в спешке отправили гонца к меру за помощью, но тот ответил, что не может ее предоставить, так как все наличные силы задействованы на дежурстве в других частях города. Возмущение среди вигов достигло устрашающих масштабов, и они решили взять дело в свои руки. Выборы должны были длиться три дня, и они решили оставить избирательные участки на тот день, пока там хозяйничала толпа, предоставленными самим себе до конца дня, а на следующий день организовать план самообороны.

Тотчас же был объявлен сбор на митинг в Масонском холле, и в ту же ночь четыре тысячи вигов заполнили здание до отказа. Председателем был избран генеральный секретарь (общий председатель) Богардус, который, изложив цель митинга и описав поведение толпы в Шестом округе, огласил следующие резолюции:

«Поскольку власть ПОЛИЦИИ города была брошена вызов банде наемников, приспешников и хулиганов в Шестом округе, а ЖИЗНИ наших граждан поставлены под угрозу. И поскольку очевидно, что мы находимся в состоянии анархии, требующем незамедлительного и эффективного вмешательства каждого друга общественного порядка, склонного поддерживать конституцию и законы, поэтому постановим:

«Решено: В целях сохранения мира в городе, и особенно в Шестом округе, друзья конституции и свобод гражданина встретятся в этом месте (Масонском холле) завтра (в среду) в половине восьмого утра и направятся к избирательному участку Шестого округа с целью поддерживать его открытым для ВСЕХ ИЗБИРАТЕЛЕЙ до тех пор, пока официальные власти не «добудут достаточного числа специальных констеблей для поддержания порядка».

«Решено: Что, находясь на участке Шестого округа, те, кто не являются его жителями, не будут принимать участия в выборах, а выступят лишь в роли блюстителей порядка до тех пор, пока ВЕЛИЧИЕ ЗАКОНОВ не будет признано и уважено».

Эти резолюции были приняты всеобщими овациями, криками и топаньем ног.

В этих резолюциях не было бахвальства, но их смысл был вполне понятен, и городские власти уловили его. Из этого холла на следующее утро маршировали бы по меньшей мере пять-шесть тысяч решительно настроенных людей, и если бы толпа собралась в полном составе, чтобы повторить вчерашние бесчинства, разразилась бы одна из самых кровавых драк, которые когда-либо позорили город. Считалось, что основную массу погромщиков составляли ирландцы, и мысль о том, что коренных американцев могут изгнать с их собственных избирательных участков толпы иностранцев, вызывала сильнейшее возмущение. Это было оскорблением, которое нельзя и не должно было терпеть.

На следующее утро в половине восьмого Масонский холл был забит до отказа. Можно представить себе степень возбуждения, раз столь толпа могла собраться в столь ранний час.

В Девятом округе также был созван митинг, на котором была принята резолюция о выделении комитета численностью в сто человек в распоряжение главного комитета; это вместе с комитетами такого же числа от каждого из четырнадцати округов города составило бы батальон силой в восемьсот человек, готовый по первому знаку выступить к любому участку «для защиты священного избирательного права».

Эти меры возымели желаемое действие. Присутствие крупных отрядов людей на различных участках с целью их охраны держало неорганизованную толпу в страхе, хотя в некоторых округах и предпринимались попытки затеять бунт. Летели камни и дубинки, один человек был ранен ножом; тогда считалось, что смертельно. Шестой округ, называемый «кровавым Шестым», был точкой наибольшей опасности, и туда лично направился мэр в сопровождении шерифа и большого отряда помощников, оставаясь там большую часть дня. Угрозы и оскорбительные эпитеты сыпались со всех сторон, и время от времени из окраин толпы в кого-нибудь летел булыжник; но проходы к избирательным участкам оставались открытыми, и к часу дня граждане могли опускать свои бюллетени без страха перед физическим насилием.

Зло трехдневной продолжительности выборов теперь проявилось ярче, чем когда-либо. Беспокойный класс, «хулиганы», от непрекращающегося пьянства все больше озверевали и потому созревали для еще более отчаянных действий. Вторую ночь они провели в пьяных кутежах, а на следующее утро высыпали к избирательным участкам, не просто готовые, а жаждущие драки. Ранним утром фрегат «Конституция» снова совершал вояж по улицам в сопровождении толпы. Когда он прошел мимо Масонского холла, штаб-квартиры комитета вигов, его приветствовали криками. За этим последовало нападение со стороны толпы, попытавшейся уничтожить модель. Виги внутри здания, заметив атаку, с громким криком высыпали наружу и набросились на нападавших с такой яростью, что те повернули назад и обратились в бегство. Известие о происходящем тем временем дошло до обитателей Шестого округа, и там прозвучал призыв к сторонникам. Мгновенно огромная толпа грязных, растерзанных, дикого вида людей с нестройными воплями сорвалась с места и устремилась вверх по Дуэйн-стрит к зданию, подбирая на ходу булыжники и кирпичные обломки и вырывая штакетник. Завидев маленький фрегат, они испустили крик и бросились на него. Шествие к тому моменту уже миновало холл, но виги, извещенные о происходящем, снова выбежали на помощь морякам, которые мужественно сражались против превосходящих сил противника. Но вскоре их одолели, и они снова нашли убежище в холле. На здание тут же было совершено нападение, и в окна полетели камни. Было послано за мэром, и он вскоре появился в сопровождении шерифа и при поддержке сорока стражников. Поднявшись на ступени, он поднял свой жезл должностного лица и призвал к миру. Но полупьяная толпа к тому времени утратила страх перед простым символом власти и ответила ему градом камней, после чего пошла в атаку на окружавшие его силы. Завязалась свирепая и кровавая драка. Горожане бросились на помощь мэру, в то время как стражники обрушились на толпу со своими дубинками. Вскоре они уложили на мостовую больше людей, чем было их самих, но численный перевес противника был слишком велик. Мэр получил ранение — пятнадцать стражников помимо горожан были ранены, — капитаны Стюарт, Мансон и Флэггс получили тяжелые увечья, причем у последнего были ужасно размозжены череп, сломаны ребра и изуродовано лицо. Несколько погромщиков были арестованы, но основная масса прорвала все препятствия и, ворвавшись в холл, вынудила комитет спасаться бегством через черные ходы и окна.

Весть об этом вопиющем бесчинстве молниеносно разнеслась по нижним антидемократическим округам, и взбудораженные виги повалили потоком вверх, пока Дуэйн, Элм, Перл, Кросс, Огастес и Чатем-стрит вплоть до Бродвея не почернели от решительных, разъяренных граждан. Десять-пятнадцать тысяч человек собрались в кратчайшие сроки, и казалось, что страшная битва неизбежна. В этом устрашающем положении мэр созвал совещание, на котором было решено объявить в городе состояние мятежа и призвать на помощь армию. К Нави-Ярд немедленно был отправлен гонец за ротой морской пехоты. Командующий полковник Гэмбл ответил, что был бы рад выполнить просьбу и встать во главе отряда, но только что отправил их на борту кораблей «Брэндивайн» и «Винсенс». Затем было направлено обращение к командору Хиджли, начальнику станции; но тот отказал на том основании, что не имеет полномочий вмешиваться. После этого гонец поспешно отправился на Губернаторский остров за помощью, но и там не добился успеха. В качестве последней надежды генералу Сэндфорду было приказано поднять городские войска.

Все это время толпа продолжала расти, и из ее недр доносился сердитый гул, похожий на стон моря перед бурей. Избирательные участки опустели, и казалось невозможным удерживать противоборствующие стороны на расстоянии друг от друга долгое время. Наконец среди вигов прошел слух, что толпа собирается захватить арсенал. Мгновенно несколько сотен горожан бросились туда и заняли здание. Это был блестящий стратегический маневр, и как только погромщики услышали о нем, они окружили здание с криками и проклятиями. Тем не менее виги удерживали его, а некоторые из них передавали оружие своим сторонникам.

Прошло уже три ужасных часа с момента первого столкновения, и от Парка до Дуэйн-стрит, Бродвей и прилегающие улицы к востоку от него были забиты возбужденными людьми, чьи крики, призывы и проклятия неслись над домами с силой, вселяющей ужас в сердца. Если бы не узкие улицы, на которых лишь немногие могли сойтись лицом к лицу, столкновение, несомненно, произошло бы гораздо раньше.

Но в этот критический момент отряд пехоты и два эскадрова кавалерии зашагали плотным строем вниз по Бродвею. Толпа расступилась по мере их продвижения, и они выстроились перед арсеналом. Блеск штыков и звон сабель подействовали на погромщиков успокаивающе, и они начали снова расходиться по избирательным участкам, чтобы наблюдать за ходом голосования. Тем временем пехота расположилась на ночлег в арсенале, а кавалерия — в Сити-холле.

Когда вечером голосование завершилось, урна с бюллетенями Шестого округа под надежной охраной была доставлена в Сити-холл и заперта на ночь. За ней последовало четыре или пять тысяч взволнованных людей, но никаких попыток насилия не предпринималось.

Выборы закончились. В течение трех дней город содрогался под напором человеческих страстей и балансировал на краю великой катастрофы — и все из-за того, что горстка головорезов, из которых едва ли четвертая часть умела читать и писать, вздумала отнять избирательное право у американских граждан и возомнить себя истинными представителями города.

Но возбуждение не утихло с окончанием выборов. Борьба шла с минимальным разрывом, и поскольку результаты поступали медленно, народ собирался в огромных количествах, чтобы услышать вести о них. На следующий день вплоть до трех часов ночи десять или пятнадцать тысяч человек запружали Уолл-стрит, отказываясь расходиться, пока не узнают результат. Наконец было объявлено, что мистер Лоуренс, кандидат от демократов, избран с небольшим перевесом.

Следующей задачей было выяснить состав Общего совета. На следующий день собралась та же огромная толпа, забывшая обо всем остальном из-за колоссального интереса к результатам. Казалось бы, невозможно вызвать такие страсти из-за выборов нескольких местных чиновников, но город сотрясался от края до края по мере поступления скудных результатов. Наконец было объявлено, что виги провели большинство в Общем совете с небольшим перевесом. Когда эта весть пронеслась по огромной толпе, ввысь взметнулся крик, который потряс Уолл-стрит от Бродвея до Ист-Ривер. Он раскатывался взад и вперед, подобно раскатам удесятеренного грома, пока у каждого не охрипли голоса.

Когда толпа наконец рассеялась, то лишь для того, чтобы снова собраться разрозненными группами в разных частях города для обсуждения победы.

Даже тогда волнениям не дали угаснуть. Событие было слишком грандиозным, чтобы позволить ему пройти без особых почестей, и в Касл-гардене был созван общественный митинг для его празднования. Был вызван Вебстер для произнесения речи, были призваны самые выдающиеся ораторы Нью-Йорка, и за этим последовал день всеобщего ликования, столь же грандиозного, какое последовало за капитуляцией Ли.

ГЛАВА VI. — АБОЛИЦИОНИСТСКИЕ БУНТЫ 1834 И 1835 ГОДОВ.

Взбудораженный вопрос о рабстве. — Конец — Гражданская война. — Результаты. — Уильям Ллойд Гаррисон. — Настроения народа по этому вопросу. — Первая попытка созвать собрание аболиционистов в Нью-Йорке. — Собрание в часовне на Чатем-стрит. — Драка. — Толпа захватывает Бауэри-театр. — Разгром дома Льюиса Тэппана. — Схватка между толпой и полицией. — Нападение на церковь доктора Кокса на Лайт-стрит. — В его дом вламываются. — Улица забаррикадирована. — Нападение на магазин Артура Тэппана. — Второе нападение на церковь на Лайт-стрит. — Церковь на Спринг-стрит разгромлена. — Прибытие войск. — Баррикады взяты штурмом. — В дом мистера Ладлоу ворвались. — Толпа у Файв-Поинтс. — Разрушение домов. — Вызвана городская полиция. — Толпа устрашена, мир восстановлен. — Бунт в Файв-Поинтс. — Бунт каменщиков.