Было бы действительно интересно узнать, как те, кто говорит так, будто конфискация все еще является экономической возможностью, приступили бы к ее осуществлению. Как материальная собственность в форме той добычи, которая составляла военные трофеи в древние времена, золотые и серебряные кубки и т. д., она была бы совершенно незначительной, а поскольку Британия не может унести части Берлина и Гамбурга, она могла бы аннексировать только бумажные символы богатства — акции и облигации. Но стоимость этих символов зависит от доверия, которое можно оказать исполнению контрактов, которые они воплощают. Акт военной конфискации нарушает все контракты, и суды страны, из которой контракты черпают свою силу, были бы парализованы, если бы судебные решения отбрасывались в сторону мечом. Стоимость акций и облигаций рухнула бы, кредит всех тех лиц и учреждений, заинтересованных в такой собственности, был бы также поколеблен или разрушен, и вся кредитная система, будучи таким образом во власти чужеземных правителей, озабоченных лишь взиманием дани, рухнула бы, как карточный домик. Немецкие финансы и промышленность показали бы состояние паники и беспорядка, по сравнению с которыми худшие кризисы Уолл-стрит побледнели бы до незначительности. Опять же, каков был бы неизбежный результат? Финансовое влияние самого Лондона было бы брошено на чашу весов, чтобы предотвратить панику, в которую были бы вовлечены лондонские финансисты. Другими словами, британские финансисты оказали бы влияние на британское правительство, чтобы остановить процесс конфискации.
Но нематериальность богатства может быть показана еще и другим способом. Я однажды спросил английского дипломированного бухгалтера, очень подверженного приступам германофобии, как, по его мнению, немцы выиграли бы от вторжения в Англию, и у него была очень простая программа. Допуская невозможность разграбления Английского банка, они свели бы британское население к практическому рабству и заставили бы их работать на своих иностранных хозяев, как он выразился, под винтовкой и кнутом. У него все было подсчитано в цифрах, какова будет прибыль для завоевателя. Что ж, давайте проследим этот процесс. Населению Великобритании не разрешается тратить свой доход, или, по крайней мере, разрешается тратить на себя только его часть. Их рацион сводится более или менее к рабскому рациону, а основная часть того, что они зарабатывают, должна забираться их «владельцами». Но как создается этот доход, который так искушает немцев — эти дивиденды по железнодорожным акциям, прибыль фабрик, шахт, продовольственных компаний и развлекательных заведений? Дивиденды обусловлены тем, что население сытно ест, хорошо одевается, путешествует по железным дорогам, ходит в театры и мюзик-холлы. Если им не разрешают делать эти вещи, если, другими словами, они не могут тратить свои деньги на эти вещи, дивиденды исчезают. Если немецкие надсмотрщики хотят забрать эти дивиденды, они должны позволить их заработать. Если они позволяют их заработать, они должны позволить населению жить так, как оно жило раньше — тратя свой доход на себя; но если они тратят свой доход на себя, что тогда остается для надсмотрщиков? Другими словами, потребление является необходимым фактором всего этого. Вырежьте потребление, и вы вырежете прибыль. Это блестящее богатство, которое так искушало захватчика, исчезло. Если это не нематериальность, то у этого слова нет значения. Говоря широко и в общем, у завоевателя в наши дни есть две альтернативы: оставить все как есть, и чтобы сделать это, ему не нужно было покидать свои берега; или вмешаться путем конфискации в какой-либо форме, и в этом случае он иссушает источник прибыли, который его искушал.
Экономист может возразить, что это не покрывает случай такой прибыли, как «экономическая рента», и что дивиденды или прибыль, будучи частью обмена, грабитель, получающий богатство без обмена, может позволить себе игнорировать их; или что возросшее потребление лишенного собственности английского сообщества было бы компенсировано возросшим потреблением «владеющих» немцев.
Если бы политический контроль над экономическими операциями был таким простым делом, как мы обычно представляем его в своих умах, эти возражения были бы обоснованными. Как бы то ни было, ни одно из них на практике не опровергло бы общее положение, которое я изложил. Разделение труда в современном мире настолько сложно — простейшая операция внешней торговли вовлекает не просто две нации, а многие, — что простой военный контроль одной стороны над операцией, где задействовано много участников, не мог бы обеспечить ни перераспределения потребления, ни монополизации прибыли в пределах группы завоевателей.
Вот немецкий производитель, продающий кинематографические аппараты в пригород Глазго (который, кстати, живет продажей инструментов аргентинским скотоводам, которые живут продажей пшеницы ньюкаслским котельщикам). Даже предполагая, что Германия могла бы перевести излишки, потраченные на кинопоказы, в Германию, какая гарантия у данного немецкого производителя, что обогащенные немцы захотят смотреть кинофильмы? Они могут настоять на шампанском и сигарах, кофе и коньяке, а французы, кубинцы и бразильцы, к которым в конечном итоге попадает эта «добыча», могут вообще не покупать их оборудование у Германии, тем более у конкретного немецкого производителя, а в Соединенных Штатах или Швейцарии. Перераспределение промышленных ролей может оставить немецкую промышленность в дураках, потому что в лучшем случае военная сила будет контролировать только одну часть сложной операции, одну сторону из многих. Когда богатство состояло из зерна или скота, передача с помощью политической или военной силы имущества одного сообщества другому, возможно, была возможна, хотя даже тогда, или в несколько более развитый период, мы видели римское крестьянство, разоренное рабской эксплуатацией иностранной территории. Насколько эта сложность международного разделения труда стремится сделать тщетными другие уловки завоевания, такие как исключительные рынки, дань, денежная контрибуция и т. д., следующие главы могут помочь показать.
ГЛАВА V
ВНЕШНЯЯ ТОРГОВЛЯ И ВОЕННАЯ МОЩЬ
Почему торговля не может быть уничтожена или захвачена военной державой — Каковы на самом деле процессы торговли и как на них влияет флот — Дредноуты и бизнес — В то время как дредноуты защищают британскую торговлю от гипотетических немецких военных кораблей, настоящий немецкий купец уводит ее, или швейцарский, или бельгийский — «Коммерческая агрессия» Швейцарии — Что лежит в основе тщетности военного завоевания — Правительственный разбой становится таким же невыгодным, как и частный разбой — Реальная основа коммерческой честности со стороны правительства.
Подобно тому, как г-н Харрисон заявил, что «успешное вторжение означало бы для англичан полное затмение их коммерции и торговли, а вместе с этой торговлей — средств прокормления сорока миллионов на их островах», так я видел утверждение в ведущей английской газете, что «если бы Германия была уничтожена завтра, то послезавтра не нашлось бы англичанина в мире, который не стал бы богаче. Нации годами воевали из-за города или права престолонаследия. Разве они не должны воевать за 1250 миллионов долларов ежегодной торговли?»
Что означает «уничтожение» Германии? Означает ли это, что Британия должна хладнокровно убить шестьдесят или семьдесят миллионов мужчин, женщин и детей? В противном случае, даже если бы флот и армия были уничтожены, шестьдесят миллионов рабочих страны все равно остались бы — тем более трудолюбивые, что они перенесли бы большие страдания и лишения — готовые эксплуатировать свои шахты и мастерские с такой же тщательностью, бережливостью и усердием, как и прежде, и, следовательно, оставаясь такими же торговыми соперниками, как и прежде, с армией или без армии, с флотом или без флота.
Даже если бы британцы могли уничтожить Германию, они уничтожили бы такую важную часть своих должников, что создали бы безнадежную панику в Лондоне, и эта паника так сильно отразилась бы на их собственной торговле, что она была бы совершенно не в состоянии занять место, которое Германия ранее занимала на нейтральных рынках, не говоря уже о том, что актом уничтожения был бы разрушен рынок, равный рынку Канады и Южной Африки вместе взятых.
Что означает подобного рода вещь? Ошибаюсь ли я, говоря, что весь предмет перегружен и доминирует жаргон, который, возможно, когда-то имел какое-то отношение к фактам, но из которого в наши дни ушел всякий смысл?
Английский патриот может сказать, что он имеет в виду не полное уничтожение, а только временное «аннулирование». (И это, конечно, с другой стороны, означало бы не постоянное, а только временное приобретение этих 1250 миллионов торговли.)
Он мог бы, подобно г-ну Харрисону, поставить вопрос наоборот — что если бы Германия могла получить господство на море, она могла бы отрезать Англию от ее клиентов и перехватить ее торговлю в свою пользу. Это понятие так же абсурдно, как и другое. Уже было показано, что «полное разрушение кредита» и «неисчислимый хаос в финансовом мире», которые г-н Харрисон предвидит как результат вторжения Германии, никак не могли бы оставить немецкие финансы незатронутыми. Очень открытый вопрос, не был бы ее хаос таким же великим, как английский. В любом случае, он был бы настолько велик, что полностью дезорганизовал бы ее промышленность, и в этом дезорганизованном состоянии для нее было бы исключено обеспечить рынки, оставшиеся без поставок из-за изоляции Англии. Более того, эти рынки также были бы дезорганизованы, потому что они зависят от способности Англии покупать, которую Германия изо всех сил старалась бы уничтожить. Из хаоса, который она сама создала, Германия не могла бы извлечь никакой возможной выгоды, и она могла бы положить конец финансовому беспорядку, фатальному для ее собственной торговли, только положив конец условию, которое его породило — то есть, положив конец изоляции Великобритании.
В отношении этой части предмета мы можем с абсолютной уверенностью сказать две вещи: (1) Что Германия может уничтожить британскую торговлю, только уничтожив британское население; и (2) что если бы она могла уничтожить это население, чего она не могла бы сделать, она уничтожила бы один из своих самых ценных рынков, так как в настоящее время она продает ему больше, чем он продает ей. Вся эта точка зрения включает фундаментальное заблуждение относительно реальной природы коммерции и промышленности.
Коммерция — это просто и чисто обмен одного продукта на другой. Если британский производитель может делать ткань, или столовые приборы, или оборудование, или керамику, или корабли дешевле или лучше, чем его соперники, он получит торговлю; если он не может, если его товары хуже или дороже, или меньше привлекают его клиентов, его соперники обеспечат торговлю, и владение дредноутами не сделает ни малейшей разницы. Швейцария, не имея ни одного дредноута, вытеснит его с рынка даже его собственных колоний, как, собственно, она его и вытесняет. Факторы, которые действительно составляют процветание, не имеют ни малейшей связи с военной или морской мощью, несмотря на весь наш политический жаргон. Чтобы уничтожить торговлю сорока миллионов человек, Германии пришлось бы уничтожить британские угольные и железные шахты, уничтожить энергию, характер и находчивость ее населения; уничтожить, короче говоря, решимость сорока миллионов человек зарабатывать себе на жизнь трудом своих рук. Если бы мы не были загипнотизированы этой необычайной иллюзией, мы бы приняли как должное, что процветание народа зависит от таких фактов, как природное богатство страны, в которой они живут, их социальная дисциплина и промышленный характер, результат лет, поколений, столетий, может быть, традиций и медленных, сложных, селективных процессов; и, в дополнение ко всем этим глубоко укоренившимся элементарным факторам, от бесчисленных коммерческих и финансовых разветвлений — специальной технической способности для такого-то производства, специальной склонности к удовлетворению особенностей такого-то рынка, эффективного оборудования сложно сконструированных мастерских, существования населения, обученного данным профессиям — обучение, нередко включающее годы и даже поколения усилий. Все это, по словам г-на Харрисона, должно пойти насмарку, и Германия должна быть способна заменить это в мгновение ока, и сорок миллионов человек должны беспомощно сидеть, потому что Германия одержала победу на море. На следующее утро после своей чудесной победы Германия должна каким-то чудом найти верфи, литейные заводы, хлопчатобумажные фабрики, ткацкие станки, заводы, угольные и железные шахты и все их оборудование, внезапно созданные для того, чтобы забрать торговлю, которую самые успешные производители и торговцы в мире строили поколениями. Германия должна быть способна внезапно производить в три или четыре раза больше, чем ее население до сих пор было способно производить; ибо она должна либо сделать это, либо оставить рынки, которые Англия поставляла до сих пор, доступными для английских усилий. Что действительно кормило эти сорок миллионов, которые должны голодать на следующее утро после морской победы Германии, так это факт, что уголь и железо, экспортируемые ими, были отправлены в той или иной форме населению, которое нуждается в этих продуктах. Должна ли эта потребность внезапно прекратиться, или сорок миллионов должны быть внезапно поражены каким-то параличом, что вся эта огромная индустрия подходит к концу? Какое отношение поражение английских кораблей на море имеет к тому факту, что канадский фермер хочет купить английские товары и заплатить за них своей пшеницей? Может быть правдой, что Германия могла бы остановить импорт этой пшеницы. Но почему она должна хотеть это сделать? Как это принесло бы пользу ее народу? Каким чудом она внезапно сможет поставлять продукты, которые держали сорок миллионов человек занятыми? Каким чудом она внезапно сможет удвоить свое промышленное население? И каким чудом она сможет потреблять пшеницу, потому что если она не может взять пшеницу, канадец не может купить ее продукты? Я осознаю, что все это элементарно, что это экономика в словах из одного слога; но какова экономика г-на Харрисона и тех, кто думает так же, как он, когда он говорит в духе отрывка, который я только что процитировал?
Есть только одно другое возможное значение, которое может быть в уме английского патриота. Он может утверждать, что крупные военные и морские учреждения существуют не для целей завоевания территории или уничтожения торговли соперника, а для «защиты» или косвенной помощи торговле и промышленности. Нам позволено сделать вывод, что каким-то неясно определенным образом великая держава может помочь торговле своих граждан с помощью престижа, который приносят большой флот и большая армия, и путем осуществления переговорной силы в вопросе тарифов с другими нациями. Но опять же, положение малых наций в Европе опровергает это предположение.
Очевидно, что нейтральная сторона не покупает английские продукты и не отказывается от немецких потому, что у Англии больший флот. Если можно представить представителей английской и немецкой фирм, встречающихся в офисе купца в Аргентине, или Бразилии, или Болгарии, или Финляндии, оба продающие столовые приборы, немец не собирается получить заказ, потому что он может показать аргентинцу, или бразильцу, или болгарину, или финну, что у Германии двенадцать дредноутов, а у Англии только восемь. Немец возьмет заказ, если, в целом, он может сделать более выгодное предложение потенциальному покупателю, и ни по какой другой причине вообще, и покупатель пойдет к купцу любой нации, будь то немец, или швейцарец, или бельгиец, или британец, независимо от армий и флотов, которые могут стоять за национальностью продавца. Также не кажется, что армии и флоты имеют хоть какое-то значение, когда дело доходит до вопроса о тарифной сделке. Швейцария ведет тарифную войну с Германией и побеждает. Вся история торговли малых наций показывает, что политический престиж великих наций дает им практически никакого коммерческого преимущества.
Мы постоянно говорим так, будто торговое судоходство является в каком-то особом смысле результатом роста большого флота, но Норвегия имеет торговое судоходство, которое, относительно ее населения, почти в три раза больше, чем у Британии, и те же причины, которые сделали бы невозможным для другой нации конфисковать золотой резерв Английского банка, сделали бы невозможным для другой нации конфисковать британское судоходство на следующее утро после британского морского поражения. Каким образом можно сказать, что ее торговое судоходство или любая другая торговля зависит от военной мощи?
Пока я пишу эти строки, мне на глаза попадается серия статей в лондонской Daily Mail, написанных г-ном Ф. А. Маккензи, объясняющих, как это Англия теряет торговлю Канады. В одной статье он цитирует ряд канадских купцов:
«Мы покупаем очень мало напрямую из Англии», — сказал г-н Гарри Макги, один из вице-президентов компании, в ответ на мои вопросы. «Мы держим в Лондоне штат из двадцати человек, контролирующих наши европейские закупки, но заказы идут в основном во Францию, Германию и Швейцарию, а не в Англию».
И в дальнейшей статье он отмечает, что многие заказы уходят в Бельгию. Теперь возникает вопрос: что еще может сделать флот, чего он не сделал для Англии в Канаде? И все же торговля уходит в Швейцарию и Бельгию. Собирается ли Англия защищать себя от коммерческой «агрессии» Швейцарии, построив дюжину дополнительных дредноутов? Предположим, она могла бы завоевать Швейцарию и Бельгию своими дредноутами, разве торговля Швейцарии и Бельгии не продолжалась бы все равно? Ее оружие принесло ей Канаду — но никакой монополии на канадские заказы, которые уходят, частично, в Швейцарию.
Если торговцы маленьких наций могут щелкать пальцами на великих военных лордов, зачем британским торговцам дредноуты? Если швейцарское коммерческое процветание защищено от агрессии соседа, который перевешивает Швейцарию по военной мощи сто к одному, как получается, что торговля и промышленность, самый хлеб жизни ее детей, как хотел бы заставить нас верить г-н Харрисон, величайшей нации в истории находится в опасности неминуемого уничтожения в тот момент, когда она теряет свое военное превосходство?