В мире словесности, как и в политике, существуют добродетели порядка и добродетели свободы. Наш собственный XVIII век обладал логичным складом ума, поскольку был вынужден облекать свои мысли в язык точности. Но даже Поуп и Аддисон — грубые варвары по сравнению с Вергилием и Цицероном. De gustibus non est disputandum — пусть кто-то предпочитает простое жаркое, а кто-то изысканное блюдо. Латынь может быть вкусом приобретенным, но ни один вид совершенства не смертен. Латынь вернется к своим истокам вместе с Драйденом и Конгривом, вместе с мушками и напудренными париками. Между тем весьма черствой должна быть душа, которую не трогают величие римской истории, триумфальное шествие гражданских легионов, упрямый патриотизм, сопротивлявшийся Ганнибалу до конца, а также пышность и великолепие Империи. Надо быть слепым, чтобы не восхищаться массивной мощью ее руинированных памятников: арок, мостов, дорог и акведуков. И поистине надо быть глухим, чтобы не наслаждаться волнами цицероновского красноречия или размеренной музыкой вергилиева гекзаметра. Греция может претендовать на все очарование весны цивилизации, но Рим во всех своих творениях обладает величием, которое не может не вызывать — если не любви, то изумления и уважения. Моммзен справедливо замечает, что «лишь жалкая ограниченность станет упрекать афинянина в том, что он не умел формировать свое государство подобно Фабиям и Валериям, или римлянина в том, что он не научился ваять подобно Фидию и писать подобно Аристофану».
Под развевающейся тогрой латинизма истинный римлянин скрыт от наших взоров. Возможно, ход изысканий и раскопок в некоторой степени позволит заново открыть его и отделить — подобно тому, как это уже сделано для его эллинского собрата, — от полированных придворных августовской эпохи, которые до сих пор соходили за типичные порождения Рима.
Удивительно, как мало мы на самом деле знаем о Риме и римлянах после всего сказанного и написанного о них. Обычный природный римлянин — совершенно незнакомый нам человек. Несомненно, он не жил в роскоши подобно Меценату, но как же он жил и каков был собой? Мы можем заметить, что его язык ничуть не напоминал язык Цицерона. Похоже, он вовсе не страшился и не ненавидел императоров вроде Нерона, в отличие от Тацита и Ювенала. Что до его религии, то многое уже сделано, а еще больше предстоит сделать, дабы показать, что он вовсе не поклонял ся эллинизированным олимпийцам, которые выступают в литературе в роли его богов. Недавние изыскания в определенной мере помогли обнаружить присутствие подлинного национального искусства в Риме, или, во всяком случае, самостоятельного художественного развития на итальянской почве, которое своими силами вышло из-под эллинской опеки. Таким образом, есть некоторая надежда, что истинный римлянин не всегда будет ускользать от нас. Но пока что во всей области искусства, религии, мысли и литературы греческое влияние почти стерло коренной пласт. Следовательно, до поры до времени мы должны довольствоваться восприятием римской цивилизации как преимущественно производной, и нашей главной задачей будет увидеть, как Рим справился со своей миссией миссионера греческой мысли. Эта задача вместе с неудовлетворительным характером письменных источников должна послужить оправданием той поспешности, с которой я прошел мимо ранних этапов римской республиканской истории. Очевидно, что первые три века нашей эры окажутся важнейшей частью римской истории с этой точки зрения. К тому же, если прогресс цивилизации является нашим главным предметом изучения, ничто в римской истории до начала II века до н. э. не может привлечь нашего непосредственного внимания. Когда римляне впервые вошли в соприкосновение с греками, они все еще оставались варварами, не имеющими ни литературы, ни искусства, ни сколько-нибудь значительной промышленности или торговли. Ранние периоды будут служить лишь введением.
Италия и римлянин
Прекрасная земля Италии не нуждается здесь в описании. Наши иллюстрации [2] напомнят о ее солнечных склонах, глубоких тенистых местах, виноградниках и оливковых рощах. Тем не менее в ее географии есть одна или две особенности, имеющие отношение к истории Рима.
Начнем с того, что географическое единство Итальянского полуострова более очевидно, чем реально. Изогнутая форма Апеннин фактически делит Италию на четыре части: (1) северный регион, состоящий главным образом из долины По — плодородной равнины, которая на протяжении всего республиканского периода едва ли вообще считалась частью Италии и населялась, по сути, варварами-галлами; (2) длинную восточную полосу адриатического побережья, открытый, безводный и лишенный гаваней край с малочисленным населением, который почти не затрагивается древней историей; (3) южный регион собственно Италии, жаркий, плодородный и богатый естественными гаванями, благодаря чему он очень рано привлек внимание греческих мореплавателей и был заселен цветущими и многолюдными городами задолго до того, как Рим выдвинулся на передний план; и (4) центральную равнину, обращенную на запад, в которой река Тибр и город Рим занимают срединное положение. Этрурия и Лациум вместе занимают большую ее часть. Ее ширина составляет всего около восьмидесяти миль, так что здесь нет места для развития сколько-нибудь значительных рек, и фактически на протяжении береговой линии протяженностью более 300 миль имеется лишь четыре реки мало-мальски важного значения. Всю эту область можно назвать равниной в отличие от апеннинских нагорий; однако она, разумеется, обильно усеяна холмами, достаточно высокими, чтобы служить неприступной цитаделью, и по сей день увенчанными теснящимися селениями.
Сам Рим на своих Семи холмах начал свой путь с установления господства над Латинской равниной, окружавшей его со всех сторон, кроме северной. Римская Кампания [3] , ныне безлюдная и пораженная малярией, некогда сплошь представляла собой густонаселенные фермерские угодья. Река Тибр, хотя ее заиливающееся устье и воды без приливов и отливов делают ее ныне бесполезной для судоходства, в процветающие дни Древнего Рима была судоходна для небольших судов, а Остия являлась хорошей искусственной гаванью в ее устье. Таким образом, именно история, а не география превратила Рим в непродуктивную столицу. Мы можем заключить, что география поставила Рим в благоприятное положение для установления контроля над Средиземноморьем и особенно над его западной частью.
Стоит также обратить внимание на соседей, окружавших его, когда он впервые пробивался к свету. Сразу за Тибром к северу от него лежали этруски, о которых мы еще узнаем в следующей главе. Их пиратские корабли бороздили море, в то время как купцы вели дела с греками Сицилии, Великой Греции и Массилии. Быть может, именно расположение у tête du pont (на мостовом устое) привело к раннему возвышению Рима в военном деле. По ту сторону воды, на побережье Африки, находился устрашающий город Карфаген, веками стремившийся утвердиться на острове Сицилия. Все они были мореходными, коммерческими народами, но Рим встретился с ними вовсе не на море. Позади Рима, среди долин и на отрогах Апеннин, залегла целая череда крепких горских кланов, которые, подобно всем горцам, замечали повышенную упитанность долинных овец. Именно с этими умбрами, марсами, пелигнами, сабинами и самнитами города равнины постоянно враждовали, и именно благодаря борьбе с ними римские мечи закалялись в ранние дни.
Что касается самих римлян и их происхождения, мы мало что можем утверждать наверняка. Античная этнография отнюдь еще не уверена в своих предпосылках. Одно ясно вполне, если мы можем хоть сколько-нибудь полагаться на письменные свидетельства: национальные черты древнего римлянина были весьма не похожи на черты современного итальянца. Один был смел, вынослив, суров, дисциплинирован и нехудожественен; другой — чувствителен, оживлен, артистичен, бурен и сообразителен. Между ними нет ни единой общей черты, и тем не менее современный итальянец — безусловно, типичный южноевропейский тип. Продвигаясь к югу через Францию, мы замечаем, как люди все более приближаются к этим чертам. Испанцы и греки разделяют их. Древний римлянин республиканских времен, если он не является литературным вымыслом, поистине не обладает южным темпераментом, хотя южные качества несомненно начинают проявляться по мере развития римской истории. И затем, вся ранняя римская история отмечена борьбой между двумя сословиями — патрициями и плебеями, которая уж точно не сводится просто к борьбе двух политических партий или к банальному конфликту между богатыми и бедными. Между ними существует разделение в религии и обычаях, например в таких вопросах, как погребение и свадебные обряды. Патриции опасаются осквернения своей крови, если плебеям дозволено вступать с ними в браки. Эти соображения и им подобные заставили проф. Риджуэя сформулировать для Рима — как он уже успешно сделал это для Греции — теорию северного вторжения и завоевания в глубокой древности. Вероятно, это теория, которую никогда нельзя будет ни доказать, ни опровергнуть, столь плачевно скудны наши свидетельства о первых веках римской истории. Но она объясняет великую загадку римского характера так, как не объясняет ни одна другая.
Археология лопаты не слишком помогает нам, хотя и сделала кое-какие интересные открытия на итальянской земле. В основе своей лежит, разумеется, неолитическая культура, схожая с культурой остальной Европы. Затем идет фаза свайных жилищ, широко распространенная среди болот ломбардской равнины и называемая цивилизацией «террамар». Поскольку эта фаза относится к бронзовому веку, мы можем заключить, что цивилизация в Италии развивалась позднее, чем в Греции, из-за нехватки укрепленных городов. В эту террамарскую эпоху покойных тщательно хоронили целиком, часто сгибая их в сидячее положение, чтобы они поместились в тесных могилах. Затем наступает период раннего железа, именуемый «вилларновским», когда кремированный прах умерших собирается в урны и помещается в склепы, обычно обнесенные стенами из плоских каменных плит. Поверх этих двух стадий располагаются этрусские и галльские остатки, а за ними — следы исторического Рима. Вполне вероятно, что железный век вилларновской культуры знаменует собой завоевание с севера. Подобно тому, как в доисторические времена, Италия, судя по всему, испытала ту же участь, что и на протяжении всей исторической эпохи. Альпийские перевалы легче преодолевать с севера на юг, нежели в обратном направлении, и улыбчивые равнины Северной Италии всегда обладали неотразимым притяжением для варвара, взирающего на них с этих бесплодных, покрытых снегом высот. Будь то захватчик умбрский, галльский, готический или австрийский, Италия должна платить дань за свой «роковой дар красоты».
I ИСТОКИ РИМА
arx æternæ dominationis.
Tacitus.
То, что Рим строился не один день — единственное, что нам доподлинно известно о его происхождении. Тем ни менее ничто не мешает нам строить догадки. Современный историк экономической школы представил бы нам ограниченное товарищество первобытных деловых людей, странствующих по миру до тех пор, пока они не отыщут точку в центре Средиземноморья — удобный складской пункт, одинаково подходящий как для испанской меди, так и для сирийского ладана, удобный для торговли с этрусками севера, сицилийскими греками юга и карфагенянами африканского побережья. Они выбирают возвышенный участок на берегах реки Тибр, примерно в пятнадцати милях от ее устья — место безопасное и удобное для их грузовых судов, и возводят там биржу, основывают Торговую палату (которую причудливо именуют senatus ) и учреждают ту форму общественного страхования, которая известна как «армия». Вооружившись подобным образом, они приступают к приобретению силой или обходом множества рынков, которым в надлежащее время дают наименование «империя».
Эта картина, будучи современной, закономерно импрессионистична и довольно туманна в деталях. Судя по всем отзывам, потребовалось бы немало инженерных работ, чтобы сделать естественный Тибр пригодным для судоходства в крупных масштабах. Мало того, что его устье заиливается каждый год, а русло постоянно меняется, так еще прямо между холмами на самом дне Рима каждая весна образовывала лужи и болота. Нет в Средиземном море и приливов, которые помогали бы гребцам подниматься к городу против течения. Этруски, разнообразившие свои торговые операции систематическим пиратством, держали в подчинении почти все это западное побережье. Южные греки, столь красноречиво рассказывающие об этрусских и карфагенских мореплавателях, забыли упомянуть своих ранних римских покупателей. Но, пожалуй, это объясняется тем, что первобытный торговец из Рима вряд ли мог предложить что-то стоящее на продажу и уж точно не располагал никакими деньгами для покупок. Основывая свою биржу, он, судя по всему, забыл обзавестись монетным двором; во всяком случае, долгое время после того, как сицилийские греки создали изысканнейшую серебряную и золотую монету, римляне все еще довольствовались массивным и неуклюжим медным ассом . Полагаю, мы можем с уверенностью исключить внешнюю торговлю из числа причин раннего возвышения Рима. Монета — самое надежное из имеющихся у нас свидетельств: никакая внешняя торговля в Средиземноморье не могла осуществляться на базе медного асса , а эквивалентом «денег» в латыни является слово, обозначающее «скот». Кем бы ни были ранние римляне, они были главным образом — как показывает вся их религия и предания — сухопутными воинами и земледельцами.
Ливий придерживается более здравомыслящего взгляда. Он признает, что ходячие рассказы об основании города окутаны тайнами и чудесами, но справедливо утверждает, что если какой-то город и заслуживал чудесного происхождения, так это Рим. Следом он принимается излагать приятную историю о его основании в 753 году до н. э. Ромулом и Ремом.
Едва ли имеет смысл усердно выискивать крупицы истины в песках легенд, покрывающих ранние предания Рима, однако порой занятно поразмышлять о том, как и почему эти легенды возникали. Сказание о Ромуле и Реме, например, могло зародиться из
Римский асс (бронза, в натуральную величину)
Таблица IV. КАПИТОЛИЙСКАЯ ВОЛЧИЦА
«пономарской байки» о древнем произведении искусства, изображающем волчицу, вскармливающую двух младенцев. Весьма древняя копия этого сюжета сохранилась в знаменитой Капитолийской волчице [4] . Волчица по меньшей мере древняя, а дети были добавлены в новейшие времена на основе изображений знаменитой группы на древних монетах. Возможно, первоначальная статуя восходит ко временам тотемистической религии, когда волк считался предком римского рода.
Семь римских царей — по большей части лишь имена, к которым рационализирующие антиквары, предположительно греческие, подобрали соответствующие им вымыслы. Ромул — попросту патрон-герой Рима, названный по его имени. Нума, второй царь, чье имя намекает на numen (божественную волю), был безупречным сабинянином, положившим начало большинству старинных римских культов и получившим полную биографию, во многом заимствованную из жизнеописания, придуманного для Солона. Тулл Гостилий и Анк Марций были воинственными (hostile и martial) изобретателями военных систем. Сервий Туллий был человеком рабского (servile) происхождения, и на этом фундаменте Фриман выстроил свое убеждение в том, что римская царская власть была карьерой, открытой для талантов!
Что же касается двух Тарквиниев, из коих последний был превращен греческими историками в типичного греческого тирана и сделан предметом назидательного греческого рассказа о тираноубийстве, тесно смоделированного по историй Гармодия, их имена именуются этрусскими. Существует недавняя теория о том, что спасение Рима Горацием и его товарищами — это басня, призванная скрыть реальное завоевание Рима этрусками. На самом деле в пользу этой теории имеется немало других свидетельств: вынужденные признания в истории и литературе, записи о древнем договоре подчинения, тот факт, что ритуал и убранство верховной власти в Риме кажутся этрусского происхождения, и пуще всего свидетельства камней. В Риме обнаруживаются следы весьма древнего строительного мастерства и активности, и если впоследствии римляне не деградировали поразительным образом в ремеслах и искусствах, их ранние творения, такие как стены и некоторые сточные канавы, должны были возводиться под иностранным влиянием. То, что какое-то подобие ранней царской власти в Риме является не просто легендой — несомненно; вся структура римской конституции и ее фундаментальная теория imperium предполагают существование изначальной царской власти. В общем и целом мы вполне можем полагать, что в некий ранний период город Рим под властью этрусских правителей составлял часть империи, охватывавшей ряд портов и городов вдоль итальянского побережья, хотя она необязательно занимала промежуточные и окружающие территории. На протяжении всех ранних веков Рима это была непрекращающаяся борьба между цивилизованными обнесенными стенами городами на побережье или вблизи него и воинственными, совершенно нецивилизованными горными племенами из гористых внутренних районов.
Эти загадочные этруски стали поводом для ожесточенной войны монографий. В целом можно утверждать, что те ученые, которые отстаивают их лидийское происхождение, полностью разрушили аргументы тех, кто утверждал, что они происходят из ретийских Альп — и наоборот. Следовательно, остается вероятность того, что этруски прибыли из ниоткуда в частности, а были столь же коренными и автохтонными, как и любой европейский народ. Верно, что мы мало что можем разобрать в их языке, но это же справедливо и в отношении коренных критян, и многих других автохтонных народов. Их древнейшие остатки принадлежат к типу, знакомому нам по самым ранним пластам материальной культуры по всему побережью Средиземноморья: доисторическая полигональная кладка, купольная гробница, сосуды с гравировкой буччеро неро и так далее. Их более поздние и изящные работы обнаруживают явное родство с греческими, хотя порой и отличаются странным образом упадническим и грубым духом. В обработке бронзы они были весьма искусны. Они рано развили живопись до высокого уровня, и в Британском музее хранятся интересные образцы из Кэрэ. Плиний действительно верил, что коринфские художники обосновались в Этрурии, — таково было обычное объяснение, с помощью которого древние объясняли сходство. Но мы можем полагать, что искусство живописи является коренным на тосканской земле. Их керамика очень похожа на греческую. Представляется, что период расцвета этрусского искусства совпадал с периодом наибольшего