«Учебник государственного класса»

Судьи апелляционного суда и судьи верховного суда могут быть смещены легислатурой; окружные судьи — сенатом по рекомендации губернатора.

Государственный секретарь, контролер, казначей, генеральный атторней и государственный инженер-землемер избираются сроком на два года; три комиссара каналов и три инспектора тюрем штата — на три года (по одному от каждой категории ежегодно).

Шерифы, окружные клерки, коронеры и окружные прокуроры избираются сроком на три года в соответствующих округах. Шерифы не имеют права переизбираться на следующие три года.

Поправки должны получить одобрение двух легислатур подряд и большинства избирателей, голосующих по ним на выборах.

Нью-Джерси.

Нью-Джерси в бытность свою колонией принял в 1776 году конституцию, на основании которой штат управлялся до принятия нынешней конституции, составленной в 1844 году.

Избиратели. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате один год и в округе — пять месяцев.

Легислатура. Сенат и генеральная ассамблея. Сенат состоит из одного сенатора от каждого округа, избираемого на три года; одна треть сенаторов переизбирается каждый год. Возраст — тридцать лет; ценз оседлости: четыре года в штате и один год в округе. Члены генеральной ассамблеи числом не более шестидесяти распределяются по округам пропорционально численности населения. Ценз оседлости: два года в штате, один год в округе. Большинство составляет кворум.

Окончательное принятие законопроектов требует одобрения большинства избранных членов. Те же большинством голосов могут преодолеть вето губернатора. Законопроекты становятся законами, если не возвращены губернатором в течение пяти дней, если только их возвращению не препятствует перерыв в работе легислатуры.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на три года и не имеет права переизбираться на следующие три года. Он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть гражданином в течение двадцати лет и проживать в штате семь лет. Полномочия по помилованию осуществляются губернатором совместно с канцлером и судьями суда ошибок и апелляций. Должность вице-губернатора отсутствует.

Государственный казначей, а также начальник и инспекторы тюрьмы штата назначаются ежегодно совместным собранием обеих палат. Государственный секретарь, генеральный атторней и обвинители по уголовным делам назначаются губернатором и сенатом сроком на пять лет.

Судебная власть. Суд ошибок и апелляций; канцлерский суд; прерогативный суд; верховный суд; выездные суды и нижестоящие суды. Суд ошибок и апелляций состоит из канцлера, судьи верховного суда и шести судей или большинства из них. Канцлерский суд состоит из канцлера, который также является ординарием, или генеральным суррогатом, и судьей прерогативного суда, в который подаются апелляции из сиротского суда. Верховный суд состоит из председательствующего судьи и четырех асессоров. Выездные суды проводятся в каждом округе одним или несколькими судьями верховного суда либо судьей, назначенным для этой цели. Канцлер и судьи верховного суда назначаются на семь лет; судьи суда ошибок и апелляций — на шесть лет; все они назначаются губернатором и сенатом. Нижестоящий суд общих исков должен иметь не более пяти судей, один из которых назначается ежегодно сенатом и ассамблеей.

Мировые судьи числом от двух до пяти избираются в каждом поселке и городском районе сроком на пять лет.

Шерифы и коронеры избираются ежегодно в соответствующих округах и могут переизбираться до тех пор, пока не прослужат три года, после чего они не имеют права избираться в течение трех лет.

Поправки должны быть одобрены двумя легислатурами подряд при согласии большинства всех членов, избранных в каждую палату, и ратифицированы избирателями на выборах, проводимых для этой цели. Поправки (если их больше одной) должны выноситься на голосование раздельно и не чаще чем один раз в пять лет.

Пенсильвания.

Конституция была принята в 1776 году; другая — в 1790 году; нынешняя — в 1838 году.

Избиратели. Белые свободные граждане, прожившие в штате один год, в избирательном округе — десять дней и уплатившие налог в течение двух лет; лица в возрасте от двадцати одного до двадцати двух лет могут не платить налог. Избиратель, выехавший за пределы штата и вернувшийся, может голосовать после проживания в штате в течение шести месяцев и в округе — десяти дней, а также уплаты налогов.

Легислатура — называется генеральной ассамблеей. Представители избираются ежегодно и распределяются каждые семь лет по округам пропорционально числу налогооблагаемых жителей; число их составляет не менее шестидесяти и не более ста. Возраст — двадцать один год; ценз оседлости: три года в штате, один год в округе. Сенаторы избираются на три года (одна треть переизбирается каждый год) по округам, не более двух от каждого округа, если только число налогооблагаемых жителей в каком-либо городе или округе не дает ему права избирать больше, однако никакой город или округ не может избирать более четырех. Общее число сенаторов должно составлять не менее одной четверти и не более одной трети от числа представителей. Возраст — двадцать пять лет; ценз оседлости: четыре года в штате, один год в округе.

Кворум — большинство членов каждой палаты. Законопроекты, отклоненные вето, могут быть приняты большинством в две трети голосов. Законопроекты, не возвращенные губернатором в течение десяти дней, становятся законами, если только их возвращению не препятствует перерыв в работе.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на три года и не может занимать эту должность более шести лет из девяти. Возраст — тридцать лет; быть гражданином и жителем штата в течение семи лет. Должность вице-губернатора отсутствует.

Секретарь назначается губернатором и служит в течение срока его полномочий. Казначей избирается ежегодно совместным собранием.

Судебная власть. Верховный суд, судьи которого избираются на пятнадцать лет; суды ойер и терминер и общей выдачи тюрем в округах, заседающие под председательством судей верховного суда и суда общих исков; суд общих исков в каждом судебном округе, который может включать не более пяти округов (председательствующий судья занимает должность десять лет, асессоры — пять лет); сессионный суд и сиротский суд для каждого округа, заседающие под председательством судей суда общих исков; регистрационный суд для каждого округа, состоящий из регистратора завещаний и судей суда общих исков; а также суды, заседающие в различных поселках, районах и боро под председательством мировых судей или олдерменов, избираемых местными избирателями сроком на пять лет. Судьи верховного суда избираются населением штата в целом; остальные судьи выбираются по округам или графствам, в которых они председательствуют.

Шерифы и коронеры избираются в своих округах сроком на три года. Шерифы не могут избираться дважды в течение любого шестилетнего периода.

Поправки должны быть одобрены большинством голосов всех членов двух легислатур подряд и ратифицированы большинством избирателей, голосующих по ним. Поправки должны выноситься на голосование раздельно; ни одна из них не может представляться избирателям чаще чем раз в пять лет.

Делавэр.

Первая конституция этого штата была принята в 1776 году; нынешняя — в 1831 году, и в нее вносились поправки.

Избиратели. Белые мужчины в возрасте двадцати двух лет, прожившие в штате один год, в округе — один месяц и в течение двух лет уплатившие окружной налог, начисленный по меньшей мере за шесть лет (опечатка в оригинале: шесть месяцев) до выборов. Лица в возрасте двадцати одного года и моложе двадцати двух лет могут голосовать без уплаты какого-либо налога.

Легислатура — называется генеральной ассамблеей. Представители избираются по округам сроком на два года; они должны достичь двадцати четырех лет, быть гражданами и жителями штата в течение трех лет и жителями округа — в течение одного года. Сенаторы избираются по округам сроком на four года; их число должно составлять не более половины и не менее трети от числа представителей. Сенатор должен достичь двадцати семи лет, быть гражданином и жителем штата в течение трех лет, жителем округа — в течение одного года, а также владеть в округе недвижимым имуществом на правах безусловного владения (freehold) площадью в двести акров земли либо недвижимым и (или) личным имуществом стоимостью не менее 1000 фунтов стерлингов.

Большинство членов каждой палаты составляет кворум. Законопроекты не передаются губернатору.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на четыре года и не имеет права избираться вторично. Возраст — тридцать лет; быть гражданином и жителем Соединенных Штатов в течение двенадцати лет, жителем штата — шести лет. Должность вице-губернатора отсутствует.

Государственный секретарь назначается губернатором на срок его пребывания в должности; государственный казначей избирается раз в два года совместным голосованием обеих палат. [При таком способе выборов обе палаты не заседают и не голосуют совместно, а голосуют раздельно, как при принятии законов.]

Судебная власть. Пять судей, назначаемых губернатором, один из которых является канцлером и возглавляет канцлерский суд. Из остальных четырех один является председательствующим судьей, а остальные три — младшими судьями, причем один из них проживает в каждом округе.

Высший суд, а также суд общих сессий мира и выдачи из тюрьмы состоят из председательствующего судьи и двух младших судей. Суд ойер и терминер состоит из всех судей, кроме канцлера. Суд ошибок и апелляций выдает судебные приказы об исправлении судебной ошибки в высший суд, принимает апелляции из канцлерского суда и окончательно разрешает все вопросы, связанные с ошибками в решениях и производстве высшего суда; действуя в этом качестве, он состоит из канцлера и двух других судей. В остальных случаях он формируется иначе. Сиротский суд в каждом округе проводится канцлером и младшим судьей, проживающим в этом округе. Регистрационный суд в каждом округе проводится окружным регистратором.

Судьи судов назначаются губернатором на время безупречного поведения; они могут быть смещены им по представлению двух третей всех членов каждой палаты генеральной ассамблеи.

Во исполнение полномочий, возложенных на легислатуру по учреждению нижестоящих судов, в каждом округе учреждается суд общих исков.

Мировые судьи в каждом округе назначаются губернатором сроком на семь лет и могут быть смещены в том же порядке, что и судьи.

Генеральный атторней, регистраторы и протонотарии назначаются сроком на пять лет с возможностью смещения в том же порядке.

Шериф и коронер каждого округа избираются его гражданами; однако легислатура может возложить их назначение на губернатора. Шериф не может избираться дважды в течение любого шестилетнего периода.

Поправки предлагаются двумя третями голосов в каждой палате с одобрения губернатора и ратифицируются тремя четвертями членов каждой палаты следующей генеральной ассамблеи. Либо легислатура может созвать конвент для внесения поправок на основе волеизъявления народа, выраженного на предыдущих выборах.

Мэриленд.

Конституция этого штата, принятая в 1776 году, действовала до 1851 года, когда была принята нынешняя конституция.

Избиратели. Белые граждане мужского пола, прожившие один год в штате и шесть месяцев в округе.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на четыре года; он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть гражданином в течение пяти лет, жителем штата — в течение пяти лет и в течение трех лет — жителем округа, от которого он избирается. В случае вакансии генеральная ассамблея избирает жителя того же округа на оставшийся срок. Если вакансия возникает во время перерыва в работе легислатуры, председатель сената исполняет обязанности до следующей сессии. Должность вице-губернатора отсутствует.

Государственный секретарь назначается губернатором и сенатом на срок официальных полномочий губернатора. Контролер казначейства избирается избирателями штата сроком на два года; казначей и государственный библиотекарь избираются легислатурой совместным голосованием на каждой сессии.

Легислатура. Сенат и палата делегатов, именуемые генеральной ассамблеей. Сенаторы (по одному от каждого округа и города Балтимора) избираются на четыре года, половина из них — каждые два года. Возраст — двадцать пять лет; ценз оседлости: три года в штате, один год в округе. Делегаты могут избираться с двадцать одного года; в остальном их ценз совпадает с сенаторским; они избираются на два года, распределяются по округам пропорционально численности населения, причем город Балтимор должен иметь на четыре делегата больше, чем самый густонаселенный округ, а каждый округ должен иметь не менее двух делегатов; общее число делегатов не должно превышать восьмидесяти и составлять менее шестидесяти пяти.

Большинство составляет кворум. Законопроекты должны быть приняты большинством голосов всех избранных членов; после такого принятия и скрепления большой печатью губернатор обязан подписать их в присутствии председательствующих должностных лиц и главных клерков обеих палат.

Судебная власть. Апелляционный суд, состоящий из четырех судей, один из которых избирается в каждом судебном округе сроком на ten лет. Один из них назначается губернатором и сенатом в качестве председательствующего судьи. Они должны достичь тридцатилетнего возраста и быть гражданами штата в течение пяти лет. Они утрачивают право занимать должность по достижении семидесяти лет. Имеется восемь судебных округов (в каждом из них, кроме пятого, избирается сроком на десять лет судья, который проводит выездные суды в округах в пределах своего округа).

В городе Балтиморе имеются суды, свойственные только этому городу.

Мировые судьи и констебли избираются сроком на два года в каждом избирательном участке города Балтимора и в каждом избирательном округе в различных графствах.

Шериф и государственный прокурор избираются в каждом округе и городе Балтиморе (первый — сроком на два года, второй — на четыре года). Шерифы не имеют права переизбираться на следующие два года.

Поправки могут вноситься исключительно конвентом, созываемым легислатурой во исполнение волеизъявления народа, выявляемого после каждой переписи населения Соединенных Штатов.

Виргиния.

Конституция была принята в 1716 году (опечатка в оригинале, обычно 1776); другая — в 1830 году; нынешняя — в 1851 году.

Избиратели. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате два года и в округе, городе или местечке, где они голосуют, один год. Голоса подаются открыто, или устно (viva voce). Немые лица голосуют исключительно посредством подачи бюллетеней.

Легислатура. Сенат и палата делегатов. Делегаты числом сто пятьдесят два избираются раз в два года и распределяются по различным округам и избирательным участкам пропорционально численности населения. Сенат состоит из пятидесяти членов, избираемых по одномандатным округам сроком на четыре года, половина из них — каждые два года. Перераспределение мест производится каждые десять лет. Делегаты могут избираться по достижении двадцати одного года, сенаторы — по достижении двадцати пяти лет.

Кворум — большинство. Чтобы законопроекты стали законами, одобрение губернатора не требуется.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на four года и не имеет права избираться на следующий срок. Он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть уроженцем — гражданином Соединенных Штатов и быть гражданином штата в течение пяти лет. Вице-губернатор.

Государственный секретарь, казначей и аудитор государственных счетов избираются сроком на два года на совместном собрании; генеральный атторней избирается сроком на four года народом на каждых выборах губернатора.

Судебная власть. Штат делится на двадцать один судебный округ, десять округов (districts) и пять секций, в каждом из которых избирается один судья: судьи округов — на восемь лет, судьи верховного апелляционного суда — на twelve лет. Судья судебного округа проводит выездные суды в различных графствах, составляющих его округ. Судьи округов, образующих секцию, и судья верховного апелляционного суда от этой секции проводят окружные суды в такой секции. Верховный апелляционный суд состоит из пяти судей, избранных по секциям, трое из которых могут проводить заседание суда. Судьи могут быть смещены легислатурой.

Окружной суд проводится ежемесячно в каждом округе не менее чем тремя и не более чем пятью мировыми судьями, за исключением случаев, когда закон требует большего числа. Каждый округ делится на районы, в каждом из которых сроком на четыре года избираются четыре мировых судьи. Избранные таким образом мировые судьи выбирают из своего состава председательствующего судью окружного суда.

В каждом округе избираются: клерк окружного суда и землемер — сроком на six лет; атторней — на four года; шериф — на два года; а также констебли и инспекторы по делам бедных в порядке, предписанном законом.

Поправки. Конституция не предусматривает порядка внесения в нее поправок. Последние две конституции были составлены конвентами, уполномоченными актами легислатуры, и ратифицированы избирателями.

Северная Каролина.

Этот штат принял конституцию в 1776 году, в которую в 1835 году были внесены поправки.

Легислатура. Сенат и палата общин, именуемые генеральной ассамблеей. Сенат состоит из пятидесяти членов, избираемых раз в два года по одномандатным округам, которые формируются пропорционально среднему размеру налогов, уплаченных гражданами за предшествующие пять лет. Сенаторы должны проживать в пределах своих округов в течение одного года и владеть земельным участком площадью не менее трехсот акров. Палата общин состоит из ста двадцати членов, избираемых раз в два года и распределяемых по округам пропорционально численности населения с добавлением к числу свободных лиц трех пятых от числа рабов. Они должны прожить один год в представляемых ими округах и владеть ста двадцатью акрами земли.

Законопроекты, принятые обеими палатами, становятся законами без представления их губернатору.

Исполнительная власть. Губернатор избирается каждые два года и имеет право занимать должность не более четырех лет в течение любого шестилетнего периода. Он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть жителем штата в течение пяти лет и владеть в штате недвижимостью на правах безусловного владения стоимостью 1000 фунтов стерлингов. Должность вице-губернатора отсутствует.

Имеется совет из семи лиц для консультирования губернатора; государственный секретарь и казначей, избираемые совместным голосованием обеих палат на каждой сессии сроком на два года; а также генеральный атторней сроком на four года, если по определенным причинам срок не будет изменен.

Судебная власть. Верховный суд, высшие суды, суды адмиралтейства и суды мировых судей. Судьи назначаются генеральной ассамблеей и занимают должности на время безупречного поведения. Мировые судьи в пределах своих округов рекомендуются губернатору представителями генеральной ассамблеи. Они получают полномочия от губернатора и занимают должности на время безупречного поведения.

Избиратели. Белые свободные граждане, являющиеся жителями штата в течение одного года и уплатившие налоги. От избирателей сенаторов также требуется владение участком на правах безусловного владения площадью в пятьдесят акров.

Поправки. Конвент может быть созван по решению двух третей всех членов каждой палаты генеральной ассамблеи. Либо поправки могут предлагаться большинством в три пятые голосов всех членов обеих палат; они вступают в силу после их одобрения большинством в две трети голосов от всего состава представительства в следующей ассамблеи и ратификации квалифицированными избирателями штата.

Южная Каролина.

Первая конституция этого штата была составлена в 1775 году; нынешняя — в 1790 году. Основные поправки к ней были внесены в 1808 году.

Легислатура. Сенат и палата представителей, именуемые генеральной ассамблеей. Палата состоит из ста двадцати четырех членов, избираемых на два года по округам и распределяемых в соответствии с числом белых жителей и суммой уплаченных там налогов. Ценз оседлости: три года в штате; для жителя избирательного округа — владение землей на правах безусловного владения площадью в пятьсот акров и десять негров либо недвижимым имуществом стоимостью 150 фунтов стерлингов золотом, свободным от долгов; для нерезидента округа — свободное владение землей на правах безусловного владения на сумму 500 фунтов стерлингов золотом. Сенаторы числом сорок пять избираются по округам на четыре года, половина из них — каждые два года; каждый округ, кроме одного, имеет одного сенатора. Возраст — тридцать лет, ценз оседлости в штате — пять лет. Для жителя округа — свободное владение землей на правах безусловного владения стоимостью 300 фунтов стерлингов золотом; для нерезидента — владение землей на правах безусловного владения в округе на сумму 1000 фунтов.

Законопроекты, принятые обеими палатами, становятся законами без представления их губернатору.

Исполнительная власть. Губернатор и вице-губернатор избираются легислатурой на два года. Возраст — тридцать лет; ценз оседлости в штате — десять лет; чистое владение землей на правах безусловного владения в штате на сумму 1500 фунтов стерлингов золотом. Губернатор не имеет права избираться на следующие four года.

Казначейские комиссары, государственный секретарь и генеральный землемер избираются совместным голосованием обеих палат сроком на four года и не имеют права переизбираться на следующие four года.

Судебная власть. Такие высшие и нижестоящие суды права и справедливости, которые легислатура сочтет нужным учредить. Судьи назначаются легислатурой на время безупречного поведения.

Избиратели. Белые граждане мужского пола, проживающие в штате два года и владеющие участком на правах безусловного владения площадью 50 акров земли или городским участком, которым они владели в течение шести месяцев; либо, при отсутствии такого участка, проживающие в избирательном округе шесть месяцев и уплатившие в предшествующем году налог в размере трех шиллингов золотом.

Поправки могут вноситься конвентом, созываемым по решению двух третей всех членов обеих палат. Изменения также могут вноситься аналогичным большинством двух легислатур подряд.

Джорджия.

Первая конституция была составлена в 1777 году; вторая — в 1785 году; нынешняя — в 1798 году, с поправками 1839 и 1844 годов.

Легислатура. Сенат и палата, совместно именуемые генеральной ассамблеей. Члены обеих палат избираются раз в два года. Представители распределяются по округам пропорционально численности населения, включая три пятых от числа рабов. Возраст — двадцать один год; ценз гражданства — семь лет; ценз оседлости в штате — три года, в округе — один год. Сенаторы избираются по округам. Возраст — двадцать пять лет; ценз гражданства — девять лет; ценз оседлости в штате — три года, в округе — один год.

Законопроекты преодолевают вето большинством в две трети голосов. Законопроекты, не возвращенные губернатором в течение пяти дней, становятся законами, если только их возвращению не препятствует перерыв в работе легислатуры.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на два года; он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть гражданином Соединенных Штатов в течение двенадцати лет, жителем штата — шести лет. Должность вице-губернатора отсутствует.

Государственный секретарь, казначей и генеральный землемер избираются сроком на два года.

Судебная власть. Верховный суд по исправлению ошибок в составе трех судей, избираемых легислатурой сроком на шесть лет (по одному каждые два года); высший суд, судьи которого избираются в своих округах на четыре года; нижестоящие суды (по одному в каждом округе) в составе пяти судей, избираемых народом; суды, возглавляемые мировыми судьями, избираемыми на четыре года.

Шерифы избираются сроком на два года, но не могут избираться дважды в течение четырех лет.

Избиратели — белые граждане мужского пола и жители штата, прожившие в округе шесть месяцев и уплатившие все налоги, которые от них требовались и которые у них была возможность уплатить в предшествующем году.

Поправки могут вноситься двумя легислатурами подряд при согласии двух третей членов обеих палат.

Флорида.

Этот штат был принят в союз с его нынешней конституцией актом Конгресса от 3 марта 1845 года.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на four года и не имеет права избираться на следующий срок. Возраст — тридцать лет; ценз гражданства; ценз оседлости в штате — пять лет. Должность вице-губернатора отсутствует.

Государственный секретарь избирается народом на четыре года; казначей и контролер государственных счетов — на два года.

Легислатура. Сенат и палата представителей, именуемые генеральной ассамблеей. Представители распределяются по округам пропорционально числу свободных белых граждан и трех пятых от числа рабов; число их не должно превышать шестидесяти. Они избираются раз в два года. Возраст — двадцать один год; ценз гражданства; ценз оседлости в штате — два года, в округе — один год. Сенаторы избираются по округам (по меньшей мере по одному в каждом округе) на четыре года, половина из них — каждые два года; их число должно составлять не менее одной четверти и не более половины от числа представителей. Возраст — двадцать пять лет; остальные требования совпадают с требованиями к представителям.

Законопроекты становятся законами вопреки вето большинством голосов всех избранных членов.

Судебная власть. Верховный суд, канцлерские суды, окружные суды и суды мировых судей. Верховный суд состоит из трех судей, избираемых народом на шесть лет. Штат делится на четыре судебных округа, и в каждом судебном округе сроком на шесть лет избирается судья, который председательствует в судах, заседающих в его округе. Мировые судьи для каждого округа назначаются или избираются в порядке, определяемом генеральной ассамблеей.

Генеральный атторней избирается совместным голосованием обеих палат сроком на four года.

Избиратели. Белые граждане мужского пола, проживающие в штате два года, в округе — шесть месяцев; состоящие на учете в ополчении, если они по закону не освобождены от службы. Генеральная ассамблея обязана обеспечить регистрацию квалифицированных избирателей каждого округа.

Поправки. Конвент может быть созван генеральной ассамблеей при согласии двух третей членов каждой палаты. Изменения могут вноситься аналогичным большинством двух легислатур подряд.

Алабама.

Этот штат был принят в союз в 1819 году с его нынешней конституцией.

Легислатура — называется генеральной ассамблеей. Представители распределяются по округам пропорционально численности свободного белого населения; избираются раз в два года; должны достичь двадцати одного года, быть жителями штата в течение двух лет и жителями округа, города или местечка, которое они представляют, — в течение одного года. Сенаторы избираются по одномандатным округам сроком на four года, половина из них — каждые два года; должны достичь двадцати семи лет; ценз оседлости аналогичен цензу представителей. Число представителей не может превышать ста; число сенаторов не может превышать тридцати трех.

Законопроекты, отклоненные губернатором (опечатка в оригинале: negotiated), могут быть приняты большинством голосов всех избранных членов. Если ветированные законопроекты не возвращены в течение пяти дней, они становятся законами, если только их возвращению не препятствует перерыв в работе легислатуры.

Избиратели. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате один год, в округе, городе или местечке — три месяца.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на два года и имеет право занимать должность в течение четырех лет из любого шестилетнего периода. Он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть уроженцем — гражданином Соединенных Штатов и проживать в штате в течение четырех лет. Должность вице-губернатора отсутствует.

Государственный секретарь избирается раз в два года, а казначей и контролер государственных счетов — ежегодно совместным голосованием обеих палат.

Судебная власть. Верховный суд; окружные суды, заседающие в каждом округе; и нижестоящие суды права и справедливости, учреждаемые генеральной ассамблеей. Судьи верховного суда и канцлеры избираются легислатурой на шесть лет; судьи окружных и нижестоящих судов — народом на тот же срок. В каждом округе избирается надлежащее число мировых судей и шериф.

Генеральный атторней штата и необходимое число солиситоров избираются совместным голосованием генеральной ассамблеи сроком на four года.

Поправки предлагаются одной легислатурой, одобряются избирателями на следующих выборах представителей и ратифицируются следующей легислатурой; в обоих случаях требуется большинство в две трети голосов.

Миссисипи.

В 1817 году этот штат был принят в союз с конституцией, принятой в том же году. Нынешняя конституция была составлена в 1832 году.

Избиратели. Белые граждане мужского пола, проживающие в штате один год, в округе — четыре месяца. Избиратель, случайно оказавшийся в любом округе, городе или местечке, отличном от места его жительства, либо переехавший в такое место в течение четырех месяцев, предшествующих выборам, может голосовать за тех должностных лиц, за которых он мог бы голосовать в округе своего проживания или из которого он переехал.

Легислатура. Представители числом не менее тридцати шести и не более ста избираются на два года по различным округам, между которыми они распределяются пропорционально числу белых жителей. Они должны быть жителями штата в течение двух лет, округа — одного года. Сенаторы числом от одной четверти до одной трети от числа представителей избираются по округам на четыре года. Возраст — тридцать лет; ценз оседлости в штате — четыре года, в округе — один год.

Законопроекты принимаются вопреки вето большинством в две трети голосов. Законопроекты должны быть возвращены в течение шести дней, иначе они становятся законами, если только их возвращению не препятствует перерыв в работе легислатуры.

Судебная власть. Верховный суд ошибок и апелляций в составе трех судей (по одному в каждом округе), избираемых на шесть лет; окружной суд, заседающий в каждом округе не реже двух раз в год (судьи избираются в соответствующих судебных округах на четыре года); высший канцлерский суд (канцлер избирается избирателями всего штата на шесть лет); суд по делам о наследствах и опеке в каждом округе (судья избирается на два года); надлежащее число мировых судей и констеблей, избираемых в каждом округе на два года. Легислатура может учреждать другие нижестоящие суды.

Генеральный атторней избирается избирателями штата, а необходимое число окружных прокуроров — в соответствующих округах. Шериф и один или несколько коронеров избираются в каждом округе на два года.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на два года; он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть гражданином в течение двадцати лет, жителем штата — пяти лет; он не может занимать должность более четырех лет из шести. Должность вице-губернатора отсутствует.

Государственный секретарь, казначей и аудитор государственных счетов избираются сроком на два года.

Поправки предлагаются двумя третями членов обеих палат легислатуры и ратифицируются народом на следующих выборах.

Луизиана.

Этот штат был принят в союз в 1812 году с конституцией, составленной в том же году. В 1845 году была принята вторая, а в 1852 году — нынешняя конституция.

Легислатура — именуется генеральной ассамблеей. Представители распределяются по различным приходам (соответствующим округам в других штатах) и избираются на два года; их число не должно превышать ста и быть менее семидесяти. Сенаторы числом тридцать два распределяются по округам пропорционально численности населения и избираются на четыре года, половина из них — каждые два года. Каждый квалифицированный избиратель имеет право занять место в любой из палат.

Ветированные законопроекты принимаются большинством в две трети голосов всех членов. Они становятся законами, если не возвращены в течение десяти дней, если только их возвращению не препятствует перерыв в работе легислатуры; в этом случае они становятся законами, если не будут возвращены в течение трех дней после начала следующей сессии.

Исполнительная власть. Губернатор избирается на четыре года и не имеет права избираться на следующие четыре года. Возраст — двадцать восемь лет; ценз гражданства и оседлости в штате — четыре года. Вице-губернатор.

Государственный секретарь и казначей избираются избирателями (первый — на четыре года, второй — на два года).

Судебная власть. Верховный суд и такие нижестоящие суды, какие легислатура сочтет нужным учредить, а также мировые судьи. Верховный суд состоит из председательствующего судьи и четырех младших судей; первый избирается избирателями штата в целом, остальные — в соответствующих округах. Они избираются сроком на десять лет (по одному из пяти — каждые два года). Судьи нижестоящих судов избираются в соответствующих приходах или округах. Мировые судьи избираются сроком на два года избирателями в каждом приходе, округе или районе.

Генеральный атторней и необходимое число окружных прокуроров избираются сроком на four года: первый — избирателями всего штата, остальные — в соответствующих округах.

Шериф и коронер избираются в каждом приходе сроком на два года.

Избиратели. Белые мужчины, являющиеся гражданами в течение двух лет, жителями штата — одного года и прихода — шести месяцев. Избиратель, переезжающий из одного прихода в другой, может голосовать в первом из них до тех пор, пока не приобретет право голоса во втором.

Поправки предлагаются двумя третями всех членов каждой палаты и ратифицируются большинством избирателей, голосующих по ним на следующих всеобщих выборах.

Техас.

Техас, в прошлом часть Мексики, провозгласил себя независимым в 1835 году. Совместной резолюцией Конгресса, утвержденной 29 декабря 1845 года, эта независимая республика была принята в союз в качестве штата.

Электорат. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате один год, а последние шесть месяцев — в округе, городе или поселке, в котором они намереваются голосовать. Если избиратель случайно окажется в любом другом уезде в пределах своего округа, он может проголосовать там за любого должностного лица округа; и он может голосовать в любом месте штата за должностных лиц штата.

Легислатура. Представители в количестве не менее сорока пяти и не более девяноста распределяются между уездами пропорционально свободному населению и избираются сроком на два года. Они должны быть жителями штата в течение двух лет, а уезда, города или поселка, который они представляют, — в течение одного года. Сенаторы в количестве не менее девятнадцати и не более тридцати трех избираются по округам сроком на четыре года, половина состава — каждые два года; они должны достичь тридцатилетнего возраста, быть жителями штата в течение трех лет, а округа — в течение одного года.

Законопроекты, отклоненные губернатором, становятся законами, если за них проголосуют две трети обеих палат; законопроекты, не возвращенные в течение пяти дней, становятся законами. Две трети каждой палаты составляют кворум.

Судебная власть. Верховный суд, окружные суды и такие нижестоящие суды, какие легислатура может учредить. Верховный суд состоит из главного судьи и двух помощников и обладает главным образом апелляционной юрисдикцией. Он заседает один раз в год не более чем в трех местах в штате. Окружные суды проводятся судьей каждого судебного округа в одном месте в каждом уезде по меньшей мере два раза в год. Судьи как Верховного, так и окружных судов избираются народом сроком на шесть лет.

Удобное число мировых судей, один шериф, один коронер и достаточное количество констеблей избираются в каждом уезде сроком на два года. Шериф имеет право переизбираться только в течение четырех лет из шести.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на два года; имеет право переизбираться в течение четырех лет из каждых шести. Возраст — тридцать лет; проживание в штате — три года; гражданин Соединенных Штатов или гражданин штата Техас на момент принятия конституции. Вице-губернатор.

Казначей, контролер государственных счетов и генеральный прокурор избираются народом сроком на два года. Секретарь штата назначается губернатором и Сенатом на срок официальных полномочий губернатора.

Поправки предлагаются большинством в две трети голосов членов легислатуры, одобряются электоратом и ратифицируются большинством в две трети голосов следующей легислатуры.

Арканзас.

В 1836 году этот штат был принят в союз со своей нынешней конституцией, в которую в 1845 году были внесены незначительные поправки.

Электорат. Белые граждане мужского пола, являющиеся жителями штата в течение шести месяцев и фактическими жителями уезда.

Легислатура — именуемая генеральной ассамблеей. Представители в количестве не более ста и не менее пятидесяти четырех распределяются между уездами пропорционально числу свободных белых жителей мужского пола и избираются сроком на два года. Возраст — двадцать пять лет; жители представляемых ими уездов. Сенаторы избираются в одномандатных округах сроком на четыре года, половина состава — каждые два года; их число должно быть не менее семнадцати и не более тридцати трех. Возраст — тридцать лет, жители штата в течение одного года и фактические жители представляемого ими округа.

Всеобщие выборы проводятся устно (viva voce), если законом не предписано иное. Законопроекты принимаются вопреки вето большинством всех членов. Законопроекты, не возвращенные в течение трех дней, становятся законами, если их возвращению не препятствует перерыв в работе.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на четыре года и не имеет права занимать должность более восьми лет из двенадцати. Возраст — тридцать лет; проживание в штате — четыре года. Должность вице-губернатора отсутствует.

Секретарь штата сроком на четыре года, а также аудитор и казначей сроком на два года избираются совместным голосованием обеих палат.

Судебная власть. Верховный суд, окружные суды, суды уездов и мировые судьи. Верховный суд состоит из трех судей, избираемых легислатурой сроком на восемь лет: один — каждые четыре года, один — каждые шесть и один — каждые восемь лет. В каждом судебном округе судья избирается легислатурой сроком на четыре года. В каждом уезде действует суд уезда, проводимый мировыми судьями. Мировые судьи избираются в тауншипах сроком на два года.

Прокурор штата избирается в каждом судебном округе сроком на два года.

Шериф, коронер, казначей и землемер уезда избираются в каждом уезде сроком на два года.

Поправки могут приниматься двумя последовательными созывами легислатуры большинством в две трети голосов в каждом.

Миссури.

Этот штат был принят в союз в 1821 году. Настоящая конституция была принята в 1820 году и несколько раз подвергалась изменениям.

Легислатура — именуемая генеральной ассамблеей. Представители распределяются между уездами на основе белого населения и избираются сроком на два года. Возраст — двадцать четыре года; проживание в штате — два года, в уезде или округе — один год; уплата налога штата или уездного налога. Сенаторы в количестве не менее двадцати пяти и не более тридцати трех избираются в одномандатных округах сроком на четыре года, половина состава — каждые два года. Возраст — тридцать лет; проживание в штате — четыре года, в округе — один год; уплата налога штата или уездного налога.

Заседания легислатуры ограничены шестьюдесятью днями. Законопроекты, наложившие вето губернатора, должны быть приняты большинством всех членов, чтобы стать законами. Законопроекты, не возвращенные губернатором в течение четырех дней, становятся законами, если их возвращению не препятствует перерыв в работе.

Электорат. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате один год, в уезде или округе — три месяца.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на четыре года и не имеет права избираться на следующие четыре года; он должен достичь тридцатилетнего возраста, быть гражданином Соединенных Штатов в течение десяти лет и штата — в течение пяти лет. Вице-губернатор.

Секретарь штата, аудитор государственных счетов, казначей, генеральный прокурор и регистратор земель избираются народом сроком на четыре года.

Судебная власть. Верховный суд, окружные суды, мировые судьи и такие другие трибуналы, какие генеральная ассамблея учредит. Три судьи Верховного суда избираются электоратом штата сроком на шесть лет. Судья в каждом из округов избирается электоратом такового сроком на шесть лет. Мировые судьи избираются в тауншипах.

Поправки могут предлагаться каждые четыре года большинством от общего числа членов каждой палаты; и они вступают в силу после их ратификации электоратом штата.

Теннесси.

Этот штат был принят в союз со своей первой конституцией в 1796 году. Нынешняя была принята в 1835 году.

Легислатура — именуемая генеральной ассамблеей. Представители распределяются между уездами или округами пропорционально числу имеющих право голоса избирателей в каждом из них и не должны превышать семидесяти пяти, пока население штата не достигнет 1 500 000 человек, и никогда не могут превышать девяноста девяти. Они должны быть гражданами штата в течение трех лет и жителями представляемого ими уезда — в течение одного года. Сенаторы распределяются так же, как представители; их число не должно превышать одной трети числа представителей; они должны достичь тридцатилетнего возраста и в остальных отношении отвечать требованиям к представителям. И те и другие избираются раз в два года.

Законопроекты, принятые обеими палатами, становятся законами без представления их губернатору. Кворум — две трети каждой палаты.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на два года и не может занимать эту должность более шести лет в течение любого восьмилетнего периода. Он должен достичь тридцатилетнего возраста и быть гражданином штата в течение семи лет. Должность вице-губернатора отсутствует.

Секретарь штата сроком на четыре года и казначей сроком на два года избираются совместным голосованием генеральной ассамблеи.

Электорат. Белые мужчины, являющиеся гражданами уезда в течение шести месяцев; а также цветные мужчины в возрасте двадцати одного года, которые являются компетентными свидетелями в суде правосудия против белого человека.

Судебная власть. Верховный суд, такие нижестоящие суды, какие легислатура может учредить, и суды мировых судей. Верховный суд состоит из трех судей, по одному в каждом из крупных регионов штата, избираемых сроком на двенадцать лет. Судьи нижестоящих судов избираются сроком на восемь лет. Для выборов мировых судей каждый уезд делится на округа удобного размера, в каждом из которых избираются два мировых судьи и один констебль. Округ, содержащий уездный город, может избирать трех мировых судей и двух констеблей.

Прокуроры штата избираются совместным собранием сроком на шесть лет.

В каждом уезде избираются один шериф и один доверительный собственник сроком на два года; и один регистратор сроком на четыре года. Мировые судьи каждого уезда избирают одного коронера и одного рейнджера сроком на два года.

Поправки предлагаются большинством всех избранных членов, одобряются двумя третями всех членов следующей легислатуры и ратифицируются народом.

Кентукки.

Первая конституция этого штата была принята в 1790 году; и штат был принят с ней в союз в 1792 году. Другая была принята в 1799 году; а нынешняя — в 1850 году.

Легислатура — именуемая генеральной ассамблеей. Палата представителей состоит из ста членов, избираемых сроком на два года; они распределяются между уездами пропорционально числу избирателей, имеющих право голоса. Возраст — двадцать четыре года; проживание в штате — два года, в уезде — один год. Когда город или поселок обладает достаточным количеством избирателей, он может избирать одного или нескольких представителей. Сенат состоит из тридцати восьми членов, по одному избираемому в каждом округе сроком на четыре года; половина состава — каждые два года. Возраст — тридцать лет; проживание в штате — шесть лет, в округе — один год.

Законопроекты, отклоненные губернатором, если они снова приняты большинством всех избранных членов, являются законами; а также если они не возвращены им в течение десяти лет [дней — прим. по смыслу], если возвращению не препятствует перерыв в работе; в этом случае они становятся законами, если не будут отправлены обратно в течение трех дней после начала следующей сессии.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на четыре года и не имеет права избираться на следующие четыре года. Возраст — тридцать пять лет; проживание в штате — шесть лет. Вице-губернатор.

Казначей сроком на два года; а аудитор государственных счетов, регистратор земельного управления и генеральный прокурор сроком на четыре года избираются электоратом.

Судебная власть. Верховный суд, именуемый апелляционным судом, состоящий из четырех судей, по одному избираемому в каждом округе сроком на восемь лет, в такой ротации, чтобы один мог избираться каждые два года. Если количество будет изменено, принцип избрания одного каждые два года должен быть сохранен. Окружной суд, проводимый в каждом уезде окружным судьей, по одному из которых избирается в каждом из двенадцати судебных округов сроком на шесть лет. Количество округов может быть увеличено, но не может превышать шестнадцати, пока население не превысит 1 500 000 человек. Суд уезда в каждом уезде, состоящий из председательствующего судьи и двух помощников, избираемых сроком на четыре года. Другие нижестоящие суды могут быть учреждены законом.

Мировые судьи в каждом уезде избираются по округам, по два в каждом округе сроком на четыре года, и констебль сроком на четыре года. Прокурор штата для каждого судебного округа; шериф в каждом уезде — сроком на два года и несколько других должностных лиц уезда.

Электорат. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате два года; в уезде, городе или поселке — один год; и в избирательном участке, в котором они намереваются голосовать, — шестьдесят дней.

Предусмотрены поправки только посредством конвентов. Никакой конвент не может быть созван легислатурой до тех пор, созыва конвента не одобрят большинством голосов все избиратели штата на двух последовательных выборах.

Огайо.

Первая конституция этого штата была принята в 1802 году в качестве подготовки к его принятию в союз; нынешняя — в 1851 году.

Легислатура — именуемая генеральной ассамблеей. Сенаторы и представители избираются раз в два года в своих соответствующих уездах или округах, в которых они должны были проживать в течение года. Квота представительства в палате определяется делением всего населения штата на число сто; частное является квотой на следующие десять лет. Квота для сенатора определяется делением всего населения на тридцать пять. Сенаторы избираются в округах. Предусмотрено представительство дробных частей населения.

Законопроекты не представляются губернатору. Кворум — не менее большинства.

Исполнительная власть. Губернатор, вице-губернатор, секретерь штата, казначей и генеральный прокурор избираются сроком на два года; а аудитор — сроком на четыре года.

Судебная власть. Верховный суд, состоящий из пяти судей, избираемых электоратом штата в целом сроком на пять лет, по одному каждый год. Количество может быть изменено законом. Окружной суд в каждом из девяти округов общих исков, состоящий из судьи Верховного суда и судей суда общих исков соответствующих округов, и заседающий в каждом уезде в пределах округа или по крайней мере в трех местах в каждом округе. Один или несколько из этих судей проводят суд общих исков в каждом уезде округа. Судья по делам завещаний и наследства уезда избирается сроком на три года.

Мировые судьи в надлежащем количестве избираются в каждом тауншипе сроком на три года.

Шериф избирается в каждом уезде сроком на два года, но может занимать должность не более четырех лет в течение любого шестилетнего периода.

Электорат. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате один год, а в уезде, тауншипе или районе — такой срок, какой предпишет закон.

Поправки предлагаются тремя пятыми всех членов, избранных в каждую палату, и ратифицируются большинством избирателей, проголосовавших по ним на выборах. Либо большинство в две трети всех членов каждой палаты может вынести на рассмотрение электората вопрос о созыве конвента; и если большинство электората проголосует за конвент, легислатура должна принять меры для его созыва. Каждые двадцатый год вопрос о созыве конвента выносится на голосование электората.

Индиана.

Этот штат образовал конституцию и был принят в союз в 1816 году. Нынешняя конституция была принята в 1851 году.

Электорат. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате шесть месяцев. А также иностранцы, прожившие в Соединенных Штатах один год, в штате — шесть месяцев и заявившие о своем намерении стать гражданами.

Легислатура — именуемая генеральной ассамблеей. Число сенаторов не может превышать пятидесяти; число представителей не может превышать ста; и те и другие избираются в своих соответствующих уездах или округах, сенаторы — на четыре года, половина состава каждые два года; представители — на два года. И те и другие распределяются пропорционально числу белых жителей мужского пола в возрасте двадцати одного года каждые шесть лет. Они должны быть гражданами штата в течение двух лет; уезда или округа — одного года. Сенаторы должны достичь двадцати пяти лет от роду.

Кворум — две трети. Законопроекты должны быть окончательно приняты большинством всех избранных членов. Те же большинства принимают законопроект, неодобренный губернатором. Если он не возвращает законопроект в течение трех дней, он становится законом, если его возвращению не препятствует перерыв в работе; в этом случае он становится законом, если он не сдаст законопроект со своими возражениями в течение пяти дней после перерыва в работе в канцелярию секретаря штата, который представляет его генеральной ассамблеи на следующей сессии так же, как если бы он был возвращен губернатором. Законопроекты не могут представляться губернатору в течение двух дней до перерыва в работе.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на четыре года и имеет право переизбираться только на четыре года из восьми. Возраст — тридцать лет; гражданство — пять лет; проживание в штате — пять лет. Вице-губернатор.

Секретарь штата, аудитор и казначей избираются сроком на два года и имеют право переизбираться на четыре года из шести.

Судебная власть. Верховный суд, окружные суды и такие нижестоящие суды, какие генеральная ассамблея может учредить. Судьи Верховного суда в количестве не менее трех и не более пяти, по одному в каждом округе, избираются электоратом штата в целом сроком на шесть лет. Окружные суды состоят из судьи для каждого судебного округа, избираемого электоратом такового сроком на шесть лет, и прокурора по обвинению для округа сроком на два года. Мировые судьи избираются на четыре года в тауншипах.

В каждом уезде избираются секретарь окружного суда, аудитор, регистратор актов, казначей, шериф, коронер и землемер; первые трое — на четыре года; остальные — на два года. Шериф и казначей имеют право переизбираться только на четыре года из восьми; первые трое — на восемь лет из двенадцати.

Поправки должны быть одобрены двумя последовательными созывами легислатуры при согласии большинства всех членов каждой палаты и ратифицированы электоратом штата.

Иллинойс.

Иллинойс был принят в союз в 1818 году. Настоящая конституция датирована 31 августа 1847 года.

Легислатура — именуемая генеральной ассамблеей. Представители избираются сроком на два года; они должны достичь двадцати пяти лет от роду; быть жителями штата в течение трех лет, а уезда или округа — одного года; и уплатить налог штата или уездный налог. Их число никогда не должно превышать ста. Округа не ограничиваются одним представителем. Сенат состоит из двадцати пяти членов, избираемых в одномандатных округах сроком на четыре года, половина состава — каждые два года; они должны достичь тридцатилетнего возраста; быть гражданами Соединенных Штатов; жителями штата в течение пяти лет, уезда или округа — одного года; и уплатить уездный или государственный налог. Распределение сенаторов и представителей производится после каждой переписи населения, проводимой в 1855 году и каждые десять лет после этого.

Кворум — две трети. Законопроекты принимаются вопреки вето большинством всех членов, избранных в каждую палату. Если они не возвращены в течение десяти дней, они становятся законами, если их возвращению не препятствует перерыв в работе; в этом случае они должны быть возвращены в первый день следующей сессии легислатуры, иначе они станут законами.

Исполнительная власть. Губернатор избирается сроком на четыре года и имеет право избираться на четыре года из восьми. Возраст — тридцать пять лет; гражданство — четырнадцать лет; проживание в штате — десять лет. Вице-губернатор.

Секретарь штата и аудитор государственных счетов избираются сроком на четыре года, а казначей — сроком на поду [два — прим. по смыслу] года.

Судебная власть. Верховный суд из трех судей, по одному избираемому в каждом из трех крупных регионов сроком на девять лет, по одному каждые три года; старший по выслуге лет судья является главным судьей. Легислатура может предусмотреть их избрание всем штатом. Судьи окружных судов избираются сроком на шесть лет, по одному в каждом из девяти судебных округов, количество которых при необходимости может быть увеличено. Окружной суд должен проводить два или более судебных заседания ежегодно в каждом уезде. Судья суда уезда избирается в каждом уезде сроком на четыре года и также обладает юрисдикцией по делам завещаний и наследства.

Мировые судьи избираются в каждом уезде по округам сроком на четыре года. Нижестоящие местные суды могут быть учреждены в городах легислатурой.

Прокурор штата избирается в каждом судебном округе сроком на четыре года либо в каждом уезде, если легислатура так распорядится. В каждом уезде избираются секретарь окружного суда сроком на четыре года и шериф сроком на два года, имеющий право переизбираться только один раз в четыре года; секретарь Верховного суда избирается электоратом каждого крупного региона.

Электорат. Белые граждане мужского пола, прожившие в штате один год. Личный или подушный налог в размере не менее пятидесяти центов и не более доллара может в случае необходимости взиматься с каждого избирателя моложе шестидесяти лет.

Поправки должны предлагаться большинством в две трети голосов всех членов одной легислатуры, одобряться большинством голосов всех членов следующей легислатуры и ратифицироваться электоратом на следующих всеобщих выборах. Либо легислатура большинством в две трети голосов всех членов может вынести на рассмотрение народа вопрос о созыве конвента; и если большинство электората, голосующего за представителей, проголосует за конвент, должен быть принят акт о его созыве.