«Англичанка в Америке»

Сэр Аллан Макнаб, нынешний премьер-министр, стоит во главе коалиционного кабинета; к счастью, нет необходимости высказывать какие-либо замечания по поводу его политики, и Канада, следуя примеру метрополии, спокойно подчиняется коалиции. Оппозиция, сформированная либеральной партией, располагается напротив правительства, перед ней сидит мистер Лион Маккензи, который выказывает непостоянную приверженность каждой партии по очереди и часто с возмущением отвергается всеми. Либералов Верхней Канады умело ведет за собой мистер Джордж Браун, отличающийся исключительно ясным, мощным и прозрачным ходом рассуждений, который неизменно производит впечатление.

Затем существует партия ружей во главе с депутатом от Монреаля, которая в основном состоит из весьма непостоянных и восторженных французов с довольно неопределенными взглядами и целями, исповедующих убеждения, которые кажутся странной смесью республиканзма и рационализма. Словечко «латиitudinarianism» (латитудинаризм) определяет их лучше всего. Всего там насчитывается 130 депутатов, разбитых на многочисленные «исты» и «иты». Большинство депутатов от Нижней Канады — французы, вследствие чего католическая партия обладает в палате огромным влиянием. В целом депутаты лояльны и доказали свою привязанность к Англии пожертвованием в 20 000 фунтов стерлингов в Патриотический фонд.

Я думаю, всякий, кто имеет привычку читать отчеты о дебатах, согласится, что ораторское искусство в палате вполне выдерживает сравнение с таковым в нашей Палате общин; и если некоторые из молодых депутатов, пытаясь достичь возвышенного, временами доходят до смешного и путают экстравагантность выражений с величием мысли, то это те недостатки, которые время и критика исправят. Канада — великая и процветающая страна, и ее Законодательное собрание делает большую честь столь молодому сообществу. Этому органу вменяются во взятки, коррупция и охота за должностями; но поскольку эти пороки широко развиты в Англии, было бы дурным тоном рассуждать о них, тем более что самые рьяные борцы с злоупотреблениями ныне с неохотой признают их неотделимость от народных собраний. Излишне говорить о Верхней палате, которая, как саркастически отзывались о нашей Палате лордов, представляет собой лишь «Высокий суд регистрации», — еще предстоит увидеть, будут ли выборная палата обладать большей жизнеспособностью и независимостью.

Спикером Законодательного собрания является француз, и в дебатах без разбора используются как французский, так и английский языки. Парламентские извещения и документы также печатаются на обоих языках.

Было холодное, мрачное октябрьское утро, холодный восточный ветер шевелил бурые листья, а густой сухой туман окутывал мыс Диамант, когда я покинула суету Квебека ради спокойной поездки в Монморанси в легком фургоне с очень норовистым маленьким коньком, причем правила им молодая леди. Маленькое животное было крайне горячим и неслось по крутым, запруженным улицам Квебека с такой скоростью, которая грозила сцепить наши колеса с колесами многочисленных телег, управляемых апатичными абитанами, совершенно равнодушными к предостережениям «Prenez garde» и «Place aux dames», произносимым умоляющими тонами. Мы проехали по крутой улице и через Ворота Дворца в район Сент-Рох, кишевший ирландцами и грязью, ибо, боюсь, непреложным фактом является то, что где появляется первое, там неизменно заводится и второе. За ним простиралось пространство, покрытое грязь и опилками, где двое абитанов яростно ссорились. Один бросился на другого подобно гиене, сбил его с ног, а затем попытался укусить и задушить под аплодисменты многочисленных зрителей.

Оставив Квебек позади, мы ехали семь миль по дороге, откуда был виден меньший рукав Святого Лаврентия, на другой стороне которого раскинулся зеленый и плодородный остров Орлеан. Дома вдоль этой дороги стоят настолько густо, что на всем ее протяжении создается впечатление целой деревни. Прибывающие сюда летом французы едва ли могут поверить, что они находятся не в собственной солнечной стране; внешние особенности здешних мест совпадают абсолютно точно. Эти жилища велики, выбелены известью, имеют множество окон и всегда окружены балконами. К дверям ведут лестницы, чтобы они располагались выше уровня зимнего снега. Комнаты чистые, но просторные и безрадостные на вид, обычно украшенные карикатурами на Богородицу и неказистыми изображениями чудес. Женщины одеваются на французский манер и носят на улице большие соломенные шляпы, которые неизменно разочаровывали меня, ибо я всегда ожидала увидеть под широкими полями молодое, если не красивое лицо, однако эти женщины были поразительно некрасивы; их лица огрубели, покрылись морщинами и загорели от тяжелого труда и суровых крайностей жары и холода. Из многих домов доносился гул прялок, ибо эти трудолюбивые женщины прядут полотно для домашнего обихода и ту серую домотканую материю, в которую одеты мужчины. Мебель антикварная, сделанная из дуба, и выглядит так, будто передавалась из поколения в поколение. Мужчины при значительной помощи со стороны женщин обрабатывают небольшие земельные участки и наотрез игнорируют любые современные усовершенствования. Эти французские городки и деревни почти не развиваются. Папизм, это великое противоядие от социального прогресса, является повсеместно исповедуемой верой, и единственным зданием, претендующим на какую-либо значительность, обычно оказывается большая католическая церковь с двумя высокими шпилями из полированной жести. Образование здесь не слишком ценится; желания простых абитанов ограничиваются достижением пожизненного достатка, и именно это обеспечивают им грубо обработанные фермы. Лишь немногие эмигранты делают эту часть Канады даже временным пристанищем; суровость климата, язык, религия и законы — все это против них; оттого, пусть приверженец более чистой веры и покраснеет, признавая это, пороки, привозимые с собой эмигрантами, здесь неизвестны. Эти крестьяне принадлежат к числу самых безобидных людей под солнцем; они нравственны, трезвы, довольны жизнью и ревностно соблюдают обряды своей заблудшей веры. Их дети делят землю, и поскольку каждый предпочитает клочок почвы, примыкающий к дороге или реке, порой можно увидеть полоски земли шириной всего в несколько ярдов. Они стремятся скорее к счастью, чем к преуспеянию, и кто посмеет сказать, что их стремления безуспешны? Как жили их отцы, так живут и они; каждое поколение обладает простодушием и суеверием предыдущего. Осенью они собирают скудный урожай, а долгими зимними вечерами прядут и танцуют у своих печей. По воскресеньям и праздникам они толпами собираются в церквях, одетые по моде столетней давности. Их потребности и желания немногочисленны, манеры вежливы и простодушны, веру они хранят с слепой и безоговорочной доверчивостью, а летними вечерами поют песни Франции, как пели их отцы в минувшие дни на улыбающихся берегах стремительной Роны.

Дорога, вдоль которой тянутся жилища этих мелких фермеров, вымощена щебнем, и временами у обочины попадается распятие, перед которым можно увидеть молящихся на коленях верующих. От этой местности веет тихим, летаргическим духом ушедших эпох, странно контрастирующим с кипучим, суетливым и неугомонным прогрессом Верхней Канады. Хотя положение абитанов крайне невыгодно для них самих, оно дарует короткий отдых мыслительным и наблюдательным способностям чужеземца, перенапряженным восприятием и созерцанием железнодорожного бега событий в Новом Свете.

Пока мы восхищаемся и поражаемся колоссальному материальному прогрессу Западной Канады и северо-западных штатов Союза, в сознание сами собой настойчиво проникают мысли, исполненные тревоги. Нам кажется, что великий прогресс совершается и в Англии, но, не побывав в Америке, едва ли возможно поверить в то, чего англосаксонская раса добивается на новой почве. В Америке не встретишь переутомленных и недополучающих зарплату фабричных рабочих, швей или клерков, которые трудятся до изнурения лишь затем, чтобы свести концы с концами; напротив, здесь люди всех классов, способные добиться достатка, а зачастую и богатства умеренными усилиями, работают усерднее рабов, принося в жертву домашние радости, развлечения и само здоровье ради единого стремления к стяжанию материальных благ. Дерзкие спекуляции терпят крах; борьба в противоестественной конкуренции с обладателями крупных капиталов или нечестные сделки истощают наконец перенапряженный организм — жизнь проходит в суете, смерть призывает их и застает врасплох. Каждый, кто имеет какое-либо устоявшееся дело, перегружен работой. Отовсюду доносятся голоса людей, взывающих к отдыху, но никто не смеет остановиться в этом безумном беге, где счастье, а также душевное и физическое здоровье стоят на последнем месте среди их забот. Всех подгоняют реальные или мнимые потребности их положения, гоняющие вперед по стремглав пущенной дороге алчность, честолюбие или яростная конкуренция.

Водопад Монморанси, к которому мы подъехали после восьмимильной поездки, прекрасен до крайности, и поскольку день выдался слишком холодным для пикников, он принадлежал целиком нам. Большой массы воды там нет, но река совершает сплошной прыжок с высоты 280 футов из узкого черного ущелья. Обожженные черные скалы круто обрываются к Святому Лаврентию, создавая прекрасный контраст с белоснежной пеной водопада. Монморанси вызвал во мне гораздо более сильное чувство восторга, чем Ниагара. Там нет никаких заводов, музеев, гидов или лавок с сувенирами. Всё, что есть там прекрасного, несет на себе чистый отпечаток руки Творца; и если этот водопад великолепен в конце октября, когда ледяной восточный ветер завывал в лишенных листвы деревьях, проступавших сквозь холодный серый туман, то каков же он в пору буйного расцвета весны или пышного летнего изобилия!

Мы проехали некоторое время назад и зашли в небольшое кабаре, где женщины усердно пряли, а несколько мужчин с глубоким интересом наблюдали за приготовлением постного супа. Их патуа был едва понятен, а мальчик, которого мы взяли в проводники, не говорил по-английски. Преодолев несколько высоких загородей и болотистую местность, мы вышли на узкую каменистую тропинку в лесу с ярко-зелеными, покрытыми мхом деревьями, камнями и землей. Спустившись по скалистому берегу, мы подошли к «естественной лестнице», где бурный Монморанси прокладывает себе путь сквозь пласт известняка, причем изломанный, но чрезвычайно правильный вид слоев очень напоминает широкие ступени. Пейзаж в этом месте дико красив. Река, порой шириной всего в несколько футов, местами яростно пенится между обрывами, поросшими деревьями и несущими на себе следы многолетнего истирания; затем она погружается в темные пучины или на мгновение затихает в неподвижных черных омутах, прежде чем совершить свой финальный прыжок.

За день до отъезда из Квебека я отправилась к живописному водопаду Лорет примерно в тринадцати милях от города. Стол прекрасный день. Я назвала бы его изнурительно жарким, если бы воздух не освежался прохладным западным ветром. Наконец наступило бабье лето; «сагаморы племен зажгли свои костры соборов» на западных прериях. Чего бы мы ни отдали за такую пору! Это возрождение лета, но без его жары — это осень во всем ее великолепии, но без ее мрачности. Воздух мягок, как дыхание мая; всё окутано мягкой чистой дымкой, а небо имеет бледно-туманный голубой оттенок.

Какая-то таинственная магия словно привязывала нас к Сент-Роху, ибо мы то и дело сбивались с пути и попадали в «ручьи, черные, как Стикс». Но наконец город Квебек с его зелеными гласисами и грозными бастионами остался позади, и мы поехали по равнинной местности, изобилующей старыми каменными жилыми домами, старыми фермами и большими полями жнивья. Мы приблизились к синим холмам и запрягли лошадей в индейской деревне Лорет. Прекрасная Лорет! Я не должна описывать — да и не могу, — как ее река вырывается из-под романтического моста широким пластом молочно-белой пены, а затем, сжатая угрюмыми скалистыми барьерами, устремляется в глубокую тень заросших соснами обрывов и спешит затеряться там. Это совершенство, красота и умиротворение; а каменистые тропы на ее покрытых лесом утесах вполне могли бы находиться в Швейцарии.

Оставленные спутниками-мужчинами, моя юная компаньонка и я отыскали дорогу в Лорет — крупную деревню, построенную правительством для индейцев; однако в результате смешанных браков с французами они утратили почти все свои отличительные черты, и следующее поколение уже даже не будет говорить на индейском языке. Здесь, как и в каждой деревне Нижней Канады, имеется большая католическая церковь, украшенная кричащими картинами. Мы нанесли визиты некоторым скво и сделали несколько покупок. Впоследствии нас осаждали индейские мальчишки с луками и стрелами неуклюжей работы; однако они целились превосходно, подстрекаемые наградой в виде медных монет, которые мы им предлагали. Горько видеть остатки древней расы в столь униженном состоянии; тем более что, как я полагаю, никаких интеллектуальных препятствий для их развития не существует. Я видела несколько рисунков работы индейского юноши, обнаруживавших немалый талант: один из них, в особенности, портрет лорда Элгина, был исполнен восхитительно.

Мне доводилось слышать, что между этими метисами и воинственными племенами Центральной Америки разница едва ли больше, чем между ними и христианскими индейцами поселений Ред-Ривер. В Канаде насчитывается около четырнадцати тысяч индейцев, и немногие из них пребывают в большой бедности, поскольку они обладают ежегодными выплатами от продажи своих земель. У них нет никаких стимулов к труду, и они проводят время за стрельбой, рыбной ловлей и распитием крепких напитков в тавернах, где быстро усваивают пороки белых людей без их привычки к труду и предприимчивости. У них нет идолов, и они редко вступают в враждебную оппозицию к христианству, охотно меняя поклонение Великому Духу на его догматы, насколько это удобно. Однако весьма трудно пробудить в них чувство греха или какое-либо представление о важности загробного мира; в то же время ни в одной части света миссионерские труды не были столь благословенны, как в поселениях Ред-Ривер. Великие перемены прошли перед их глазами. Год за годом они видят, как их оттесняют всё дальше на запад, по мере того как их охотничьи угодья поглощаются ненасытными белыми расами. Звук индейского лука и резкий выстрел индейской винтовки сменяются звоном топора лесоруба и окриками крепкого поселенца. Кукуруза волнуется пышными колосьями на землях, некогда покрытых лесными угодьями лосей, а воды озер, по которым красный человек плавал в своем берестяном каноэ, теперь бороздят переполненные пароходы. Там, где стояли берестяные жилища его отцов, несется по железному пути локомотив, и беспомощный индеец в ужасе взирает на могущество и ресурсы белолицых захватчиков своей земли.

Судно, на котором я должна была покинуть Квебек, должно было отплыть во второй половине дня того дня, когда я посетила Лорет, но генеральный почтмейстер задержал его до вечера, когда опустился густой туман, помешавший отправлению вплоть до следующего утра. В городе вспыхнула оспа, а слухи о холере дошли до беззаботных жителей Сент-Луиса и напугали их. Никогда еще я не видела столь несдержанного проявления ужаса, как у некоторых дам при известии о возвращении эпидемии. Одна из них впала в истерику и заболела настолько серьезно, что было сочщено необходимым покинуть Квебек в тот же вечер. Из-за задержки судна я прощалась с Квебеком воскресным утром. Раньше мне никогда не доводилось путешествовать по воскресеньям, и я не сделала бы этого и теперь, если бы не крайняя необходимость. Рада сообщить, что по воскресеньям по Святому Лаврентию суда не ходят, и вынужденное отправление «Джона Манна» вызвало множество нареканий со стороны стюардов и команды. Улицы были запружены людьми, направлявшимися к ранней мессе и на специальное богослужение, проводимое с целью предотвратить тяжкие кары, нависшие, как опасались, над городом. Пароход был полон, и многие бежавшие от холеры люди ночевали на борту.

Я с сожалением попрощалась со своими друзьями, а вместе с ними и с прекрасным Квебеком. Я встретила здесь немало доброты и гостеприимства, и все же должна признаться, что чрезмерная веселость и суета города оказывают угнетающее влияние. Люди кажутся поглощенными мимолетными наслаждениями минуты; прелесть этой жизни перевешивает значимость будущей жизни; а среди бедняков царит огромное количество греха и горя — слишком много тех, кто приходит в мир без благословения и покидает его без надежды. Яркое солнце бабьего лета изливало потоки света на увенчанный крепостью утес, а над живописным пейзажем клубилась слабая голубая дымка. Длинные волнообразные линии обозначали места, где синие холмы возвышались над зеленым островом Орлеан, утопая в дымке этой великолепной поры. Ни единое дуновение ветра не шевелило тяжелые складки английского флага на цитадели, не рябило спящие воды Святого Лаврентия и тени бесчисленных кораблей на его глади; а перезвон колоколов католических церквей мягко плыл над водой. Редко доводилось мне видеть такое утро, и Квебек купался в лучах красоты. Поистине солнце этого утра не освещало города прекраснее! Ласковые лучи осеннего солнца символизировали теплые, добрые сердца, которые я оставляла позади и которые приветствовали незнакомку в своих гостеприимных домах; и когда прозвенел колокол и колеса закрутились в неподвижной глубокой воде, сердце мое охватила тоска при мысли о том, что дружеские голоса, возможно, больше никогда не прозвучат для меня, а солнце, сверкавшее в тот момент над городом-крепостью, в моих глазах не блеснет уже больше никогда.

«Джон Манн» был очень красивым пароходом, обставленным с тем избыточным великолепием, которое я уже описывала как характерную черту американских пароходов; однако в ходе исследования я забрела в трюм, то есть в ту часть средней палубы, которая отведена под класс бедных эмигрантов, пятьсот человек из которых сошли на берег в Квебеке всего днем ранее. Зрелище здесь оказалось крайне неприятным, ибо мужчины, женщины и дети были тесно скучены в плохо вентилируемом пространстве вместе с чайниками, кастрюлями, одеялами, постельными принадлежностями и большими синими сундуками. Там находилась стойка для продажи спиртных напитков, которая, боюсь, пользовалась большой популярностью, поскольку ближе к ночи из этого отвратительного уголка доносились звуки ругани, драк и возни.

Дневной рейс был столь редким явлением, что некоторые жители Квебека совершали эту поездку лишь ради того, чтобы познакомиться с красотами собственной реки. Мы миновали равнины Авраама и Ков Вульфа, прославленные в истории; лесистые склоны и прекрасные виллы; реку Шадьер и ее поросшие соснами берега; но я чувствовала себя настолько больной, что даже красота Святого Лаврентия не смогла удержать меня в салоне, и я спустилась в женскую каюту, где провела остаток дня на диване, укутавшись в одеяла. Многие дамы спустились вниз, чтобы избежать кадрили, которую играла одна франкоканадская леди, а мой друг, полковник П——, сообщил кому-то, что я перенесла холеру, вследствие чего поднялся целый рой таинственных шепотков, из которых я расслышала лишь несколько замечаний, таких как: «Как это крайне опрометчиво!», «Как можно появляться в общественном транспорте!», «И это как раз тогда, когда мы пытались оставить ее позади!». Но я была слишком больна, чтобы меня это забавляло, даже когда одна дама зашла так далеко, что откинула одеяло, чтобы взглянуть на мое лицо. На противоположном диване лежала очень бледная и нервная молодая леди, которая пристально смотрела на меня. Внезапно она поднялась и спросила, не очень ли я больна. Я ответила, что болела. «Бедняжка, она перенесла холеру!» — с сожалением заметила стюардесса. «Холера!» — испуганно произнесла она и, торопливо надев капор, исчезла из каюты и больше уже не спускалась вниз. Она уехала из Квебека из-за холеры, предварительно наведя справки о том, не умер ли кто-нибудь от нее на «Джоне Манне»; и теперь, оказавшись, как ей мерещилось, в соприкосновении с нею, ее воображение было потрясено столь сильно, что вскоре она тяжело заболела, и в ход пошли бренди и лауданум. Страх перед заражением был настолько велик, что, хотя пароход был переполнен и многим приходилось спать на диванах, никто не соглашался делить со мной каюту.

Мы задержались из-за тумана и прибыли в Монреаль лишь в час ночи. Монреаль показался мне столь же теплым и влажным, сколь холодным и бодрящим он был во время моего первого визита; однако воздух оказался не теплее оказанного мне гостеприимства. Добрым и заманчивым было приглашение продлить мое пребывание в Си-Хаусе; соблазнительной выглядела перспектива посетить сеньорию на Оттаве; и с величайшим сожалением после всего лишь однодневного пребывания я покинула эту обитель изысканности и гостеприимства вместе с дорогими друзьями, принявшими меня с такой теплотой, ради утомительной поездки в Нью-Йорк. Я покинула Си-Хаус в пять часов в последний день октября, будучи столь больной, что едва могла говорить и стоять на ногах. Стояла кромешная тьма, и дождь лил как из ведра. Сильным ветром задуло лампу, которую держали у дверей, — неблагоприятное начало путешествия. Что-то было не так с упряжью; неказистый экипаж чуть не опрокинулся назад; паровой паром был воплощением мрачности, до удушливого состояния нагретый и полный людей в непромокаемых плащах и с капающими зонтами. Мы пересекли стремительный Святой Лаврентий как раз в тот момент, когда желтые газовые фонари Монреаля боролись с бледным, мутным рассветом осеннего утра, и добрались до вагонов на другом берегу еще до того, как рассвело настолько, чтобы отчетливо разглядеть предметы. Здесь слуга, которого любезно приставили ко мне, распрощался со мной, и те несколько часов, что оставались до встречи с друзьями, казались непреодолимыми препятствиями. Люди в вагонах были французами, названия станций — французскими, а надпись «Prenez-garde de la locomotive!» предупреждала о переездах. Как должно быть возмущают неторопливые привычки абитанов грохот паровоза, проносящегося мимо их жилищ со скоростью тридцать пять миль в час! И тем не менее те же самые абитаны с самым беззаботным видом рассуждали по-французски о железнодорожной катастрофе в Верхней Канаде, в которой погибло сорок восемь человек! Спустя два часа пути я прибыла в Раус-Пойнт и, сев на великолепный пароход на озере Шамплейн, простилась с британскими владениями.

Прежде чем вновь ступить на территорию звезд и полос, я позволю себе несколько заключительных замечаний о Канаде.

ГЛАВА XIV.

Заключительные замечания о Канаде — Территория — Климат — Возможности — Железные дороги и каналы — Преимущества для эмигрантов — Заметки об эмиграции — Правительство — Избирательное право — Доходы — Население — Религия — Образование — Пресса — Литература — Заключительные наблюдения.

Растущий интерес к этой благородной колонии вполне оправдывает мое решение посвятить целую главу более подробному описанию ее положения и возможностей, чем то, что было представлено здесь ранее.

Канада простирается от Гаспе на заливе Святого Лаврентия до озера Верхнего. Ее берега омываются озерами Гурон, Эри и Онтарио, а также рекой Святого Лаврентия вплоть до 45-й параллели широты; далее река течет через центр провинции к морю. Канада граничит на западе и юге с Великими озерами и Соединенными Штатами, на востоке — с Нью-Брансуиком и океаном, а на севере — с территорией Компании Гудзонова залива, хотя ее границы в этом направлении никоим образом точно не определены. Канада представляет собой лишь небольшую часть обширного региона, известного под названием Британской Америки, площадь которой составляет одну девятую часть земного шара и значительно превосходит территорию Соединенных Штатов, равняясь 2 630 163 200 акрам.

Канада насчитывает 17 939 000 акров занятой земли, из которых возделывается лишь 7 300 000; около 137 000 000 акров остаются незанятыми. Почти вся эта обширная территория изначально была покрыта лесами, и в более отдаленных районах древесина до сих пор служит крайне прибыльной статьей экспорта; однако везде, где земля расчищена, она оказывается необычайно плодородной. В стране очень мало угля, но в окрестностях озера Верхнего были обнаружены богатейшие запасы ценных полезных ископаемых.

В Англии бытуют крайне ошибочные представления о канадском климате. Многие полагают, что эта страна вечно «скована регионами толстого ребристого льда», а катание на коньках и санях является излюбленным летним развлечением местных жителей. Однако, напротив, Нижняя Канада, то есть та часть страны, которая ближе всего расположена к устью Святого Лаврентия, имеет лето, по жаре почти не уступающее тропическому. Зима здесь долгая и суровая, часто длящаяся с начала декабря до апреля; но если в январе термометр показывает 35 градусов ниже нуля, то в июне он фиксирует 90 градусов в тени. В окрестностях Квебека холода ненамного уступают тем, что царят за полярным кругом, но сухость воздуха столь велика, что теперь этот климат настоящим образом рекомендуется людям с предрасположенностью к чахотке. Я видела, какое удивительное действие на ранних стадиях легочных заболеваний производит переезд из влажного изменчивого климата Европы в сухую бодрящую атмосферу Нижней Канады. Весна практически не ощущается; переход от зимы к лету происходит очень быстро, зато осень — это долгий и весьма приятный сезон. Нет необходимости более подробно останавливаться на климате Нижней Канады, поскольку в силу обстоятельств, которые будут объяснены ниже, немногие эмигранты из какого бы то ни было социального слоя задерживаются в Нижней провинции дольше чем на время временного отдыха.

От восточного побережья до западной границы климатические различия весьма значительны. Полуостров Западная Канада отличается климатом столь же мягким, как и в штате Нью-Йорк. Средняя температура по результатам десятилетних наблюдений составляла 44°, термометр редко опускается ниже 11° мороза, в то время как летняя жара не отягощает. В окрестностях Озера Онтарио созревают персики и виноград, а на полуострове между озерами Эри и Гурон весьма успешно выращивается табак. Похоже, Верхняя Канада, свободная от крайностей жары и холода, предназначена для заселения европейцами. Эмигрантам требуется акклиматизация, которую они обычно проходят через более или менее тяжелый приступ малярийной лихорадки; тем не менее страна необычайно здорова; за исключением редких вспышек холеры, эпидемические заболевания здесь неизвестны, а климат весьма благоприятен для продолжительности человеческой жизни.

Потенциал Канады только начинает получать должную оценку. Прежде она была известна главным образом своими огромными объемами экспорта древесины, но это составляет лишь малую долю ее богатств. Как по качеству почвы, так и по климату Верхняя Канада способна предоставить обширное и ежегодно расширяющееся поле для сельскохозяйственной и скотоводческой деятельности. Пшеница, ячмень, картофель, репа, маис, хмель и табак — все это может выращиваться в совершенстве. Канада уже экспортирует большие объемы пшеницы и муки высочайшего качества; утверждается, что ни в одной стране мира не выращивается столько пшеницы по отношению к численности населения и обрабатываемой площади, сколько в той части страны, что лежит к западу от Кингстона. Район выращивания зерновых почти не имеет границ, простираясь вдоль Святого Лаврентия, озера Эри и Озера Онтарио до Виндзора, при этом на севере и западе лежит обширнейшее пространственное раздолье. Хмель, выращиваемый здесь с недавних пор, отличается отменным качеством и до сих пор совершенно не подвержен порче.

Сколь ни велики возможности Канады в отношении земледелия, она также предлагает прекрасные условия для вложения капитала в обрабатывающую промышленность, хотя и сомнительно, стоит ли отвлекать рабочую силу на эти направления в молодой стране, где она дорога и дефицитна. Пересекающие землю реки служат неисчерпаемым и весьма экономичным источником энергии и уже используются в значительной степени. Нижняя Канада и берега Оттавы предоставляют огромные запасы белой сосны, а в районах вокруг озера Верхнего залегают по видимости неисчерпаемые количества руды, дающие очень высокий процент меди. Таким образом, в Канаде мы имеем около 1400 миль территории, возможно, самой плодородной и продуктивной из всех, что когда-либо возделывались человеком; и словно провидение нарочно отметило эту часть Нового Света как поле для предприимчивости европейских рас, ее природные возможности для транзита и сообщения практически не имеют себе равных. Верхние озера, Святого Лаврентия, Оттава и Сагеней, помимо множества рек меньшего значения, представляют собой бесчисленные естественные магистрали для перевозки продукции любого рода из самых отдаленных уголков внутренних земель к Атлантическому океану. Без этих природных удобств Канада никогда не смогла бы продвинуться в своем развитии до той удивительной степени, которой она уже достигла.

Сколь ни велики эти привходящие преимущества, они получили дальнейшее приращение благодаря британской энергии и предприимчивости. Посредством судоходных каналов, созданных в обход препятствий для судоходства, вызванных порогами на Святого Лаврентия, Ниагаре и в Су-Сент-Мари, небольшие судна могут принимать грузы в Ливерпуле и разгружаться на самых отдаленных берегах озера Верхнего. Только на Уэллендском канале, соединяющем озеро Эри с Озером Онтарио, собранные в 1853 году пошлины составили более 65 000 фунтов стерлингов. В том же году через него прошло 19 631 пассажиров и 1 075 218 тонн грузов; движение по другим каналам пропорционально этому и ежемесячно возрастает. Но масштабная железнодорожная сеть, призванная облегчить прямую связь с Атлантикой в любое время года, прокладывает путь к дальнейшему стремительному развитию ресурсов Канады и к колоссальному росту ее материального благосостояния. Компания «Грейт-Вестерн» уже проложила линию от Виндзора, что напротив Детройта (США), до Торонто, пройдя через важные города Гамильтон, Лондон и Вудсток; ветка также соединяет Торонто с озером Симко, открывая доступ к весьма плодородному участку земли в том направлении. Другая железная дорога тянется от Форт-Эри, напротив Буффало, до Годерича на озере Гурон, на расстояние в 158 миль. Недавно был открыт участок Гранд-Транкской железной дороги, и теперь между Квебеком и Монреалем регулярно ходят поезда на расстоянии 186 миль. Когда эта великолепная железная дорога будет завершена, она соединит города Квебек, Монреаль и Торонто, где, слившись с проектом «Грейт-Вестерн», свяжет всю Верхнюю и Нижнюю Канаду с великими озерами и западными штатами соседней республики. Главная линия пересечет Святого Лаврентия у Монреаля посредством двухмильного трубчатого моста. Восточной конечной станцией Гранд-Транкской железной дороги станет Портленд в штате Мэн, между которым и Ливерпулем будет осуществляться регулярное еженедельное сообщение. Однако эта железная дорога отягощена определенными финансовыми трудностями, которые могут на время задержать завершение этого гигантского предприятия.

Другая железная дорога соединяет важный город Оттаву с Прескоттом на реке Святого Лаврентия и имеет конечную станцию напротив станции Огденсберг Бостонской железной дороги. Помимо этого, имеется множество ветмок, завершенных или находящихся в стадии строительства, которые откроют для хозяйственной деятельности всю внутреннюю часть страны. Некоторые из этих линий, в особенности «Грейт-Вестерн», уже располагают большим объемом перевозок и обещают стать весьма успешными коммерческими предприятиями.

Условия для сообщения и перевозки продукции принадлежат к числу важнейших преимуществ, которые Канада предлагает эмигрантам, однако существуют и другие, упускать из виду которые нельзя. О пользе климата для здоровья уже упоминалось, но это важный фактор, поскольку бодрящая атмосфера и отсутствие болезней позволяют закаленному искателю приключений в полной мере проявлять свою бодрость и силу.

Связь с Англией становится все более регулярной. В летние месяцы между Ливерпулем и Квебеком курсируют винтовые пароходы и парусные суда, откуда проложено дешевое и удобное воднотранспортное сообщение с районами, примыкающими к великим озерам. От Квебека до Виндзора, на расстояние почти в 1000 миль, пассажиров перевозят за сумму в 31 шиллинг, причем они имеют преимущество держать свой багаж перед глазами на протяжении всего пути. Спрос на рабочую силу во всех частях Западной Канады велик и растет. Жалованье батраков составляет 4 фунта стерлингов в месяц с содержанием; чернорабочие зарабатывают от 4 до 5 шиллингов в день, а в жатву — 10 шиллингов без содержания. Заработка плотников и других квалифицированных рабочих варьируются в зависимости от их способностей, но колеблются в пределах от 7 шиллингов до 12 шиллингов 6 пенсов за рабочий день, если брать это за высшие и низшие расценки.

Стоимость жизни значительно ниже, чем в нашей стране; за глиняную посуду, столовые приборы и т. д. платится надбавка в 50 процентов к отечественным розничным ценам, а за одежду — от 50 до 75 процентов сверх цен старой страны, если изделия не канадского производства. Стоимость удобного двухэтажного бревенчатого дома размером 16 на 24 фута составляет около 18 фунтов стерлингов; однако следует помнить, что со стороны поселенца требуются минимальные расходы: его дом и амбары обычно строятся им самим при помощи соседей; и человек, обладающий малейшей изобретательностью или склонностью к подражанию, может также изготовить с ничтожными затратами те немногие предметы домашней обстановки, которые необходимы в первое время. Я бывала в нескольких бревенчатых домах, где кровати, столы и стулья были полностью созданы самими поселенцами ценой, вероятно, в несколько шиллингов; и хотя работа грубовата, эти вещи отлично служат для всех практических нужд. Люди трезвых, трудолюбивых привычек, отправляющиеся в качестве работников в Канаду, быстро обретают комфорт и независимость. Я видела поселенцев, которые уехали туда в последние восемь лет в качестве чернорабочих, а теперь являются владельцами прочных усадеб с необходимым количеством фермерского инвентаря.

Западная Канада — также крайне привлекательное место для людей с интеллектуальными запросами, обладающих небольшим капиталом. Вдоль великих озер и во внутренних районах имеются обширные участки пока еще незанятой земли. Цена необработанной земли варьируется от 10 шиллингов до 10 фунтов стерлингов за акр в зависимости от местности. Расчищенные фермы с хорошими постройками в лучших тауншипах ценятся от 10 до 15 фунтов стерлингов за акр; эти цены относятся к землям, принадлежащим Канадской земельной компании; коронные земли продаются по ценам от 4 до 7 шиллингов 6 пенсов за акр, однако расположение этих земель в большинстве случаев не столь привлекательно. Стоимость расчистки целинных земель составляет около 4 фунтов 5 шиллингов за акр, но во многих местах, особенно вблизи железных дорог, продажа древесины покрывает расходы на расчистку. Как отмечалось ранее, почва и климат Верхней Канады благоприятны для самых разнообразных культур. Пшеница, тем не менее, является, пожалуй, наиболее надежной и прибыльной, и в отношении зерновых и прочих культур урожайность земли с акра не уступает английской. Помимо табака, внимание поселенцев привлекают лен и конопля, и поскольку в фабричное производство вкладывается все возрастающий объем капитала, последние сулят большую прибыльность.

В дополнение к возможностям почвы озеро Гурон и залив Джорджиан обладают огромными ресурсами рыбы, а их берега представляют собой исключительно подходящие места для расселения эмигрантов с запаса Ирландии и из западного Нагорья Шотландии.

При столь огромных преимуществах неудивительно, что поток эмиграции все сильнее устремляется в эту часть британских владений. Ниже приводится ведомость числа лиц, высадившихся в Квебеке за последние пять лет. Иммиграционная статистика за 1855 год, вероятно, покажет весьма значительный прирост:—

1850 32,292 1851 41,076 1852 39,176 1853 36,699 1854 53,183

Можно полагать, что подавляющее большинство этих людей ныне пользуются достатком, а многие — и зажиточностью, каких их предельные усилия не смогли бы обеспечить им на родине. Всюду, где виднеется ферма, окруженная своими ухоженными угодьями, более чем вероятно, что ее обитатель является одновременно и ее хозяином. Стоимость земли возрастает столь стремительно, что лица, первоначально купившие свой надел в его диком состоянии по 4 шил. за акр, составили прекрасные состояния, распорядившись им. В Канаде фермер занимает прочное и надежное положение; если он откладывает деньги, перед ним откроются сотни возможностей для выгодного инвестирования; но если, как случается чаще, он не богат в денежном отношении, в его распоряжении имеются все те удобства и блага, которые эти деньги могли бы купить. Его земля неуклонно растет в цене; и даже в самые худшие сезоны или при случайных неблагоприятных обстоятельствах он никогда не познает подлинной нищеты, под которой понимается нехватка предметов первой необходимости.

Однако в Канаде, как и в Старом Свете, людям, желающим достичь достатка или богатства, приходится упорно трудиться ради этого. В Канаде, со всеми ее возможностями и преимуществами, нет царской дороги к богатству — нет прикосновения Мидаса, обращяющего все в золото. Первородное проклятие по-прежнему в силе, «хоть и смягченное милосердием»; и те, кто эмигрирует в надежде трудиться меньше за 5 шиллингов в день, чем дома за 1 шиллинг 6 пенсов, будут горько разочарованы, ибо там, где платят высокие заработки, требуется тяжелый труд; разочаруются и те, кто рассчитывает жить на широкую ногу за счет доходов с небольшой канадской фермы, и те, чьё воображаемое достоинство восстает против плуга, заступа и мотыги, а также те, кто вкладывает в сельскохозяйственные операции заемный капитал. Поля ленивого в Канаде произращают тернии и волчцы, точно так же, как его поля произращали их в Англии. Праздность — это абсолютная гибель, а пьянство несет с собой худшие беды, нежели на родине, ибо занятие им влечет за собой социальный острацизм наряду с полнейшим крахом для эмигранта и его семьи. Требуются те же условия успеха, что и в Англии: честность, трезвость и трудолюбие; с ними, при поддержке всех преимуществ, которыми обладает Канада, ни один человек не должен отчаиваться в обретении независимости и достатка, хотя трудностей всегда хватает ровно настолько, чтобы умерить экстравагантность преувеличенных ожиданий.

Правительство Канады заслуживает нескольких замечаний. За последние несколько лет положение этой колонии по отношению к Англии претерпело кардинальные изменения благодаря мерам, получившим одобрение Имперского парламента. В 1847 году Имперское правительство отказалось от всякого контроля над канадскими тарифами, и теперь колониальное законодательное собрание осуществляет верховную власть над таможенными пошлинами и всеми вопросами общего и местного налогообложения. Это был важнейший шаг, придавший мощный импульс процветанию Канады. Колония теперь обладает всеми преимуществами — будучи свободной от некоторых неудобств — независимой страны. Англия сохраняет за собой право назначения генерал-губернатора, а у Королевы есть полномочия, редко если вообще когда-либо применяемые, налагать вето на определенные акты колониального законодательного органа. Англия ведает всеми вопросами войны и дипломатии, а также содержит регулярные вооруженные силы для защиты Канады; и хотя от нее не требуется ни разделять наши распри, ни нести какую-либо долю наших тягот, мы были бы вынуждены разделить ее тяготы в любом вопросе, касающемся ее чести или достоинства, ценой щедрой растраты крови и средств. Представляется, что нынешние отношения Канады с Англией весьма выгодны для нее, и с ее стороны к счастью нет никакого желания их разрывать.

Генерал-губернатор назначается Короной, как правило, на пятилетний срок, но оплачивается провинцией; он исполняет роль вице-короля, и для придания законной силы мерам Законодательного собрания требуется его согласие. Его исполнительный совет, состоящий из министров данного кабинета, аналогичен нашему английскому Кабинету министров. Губернатор, подобно нашему Суверену, должен подчиняться воле большинства в Законодательном собрании и отправлять в отставку министров, когда те утрачивают доверие этого органа. «Вторым сословием» является Законодательный совет. Губернатор по совету своего кабинета назначает членов этого органа. Они избираются пожизненно, и их число не ограничено. В настоящее время в нем насчитывается около сорока членов.

Функции этого совета весьма схожи с обязанностями нашей Палаты лордов и заключаются главным образом в утверждении декретов Нижней палаты. «Третье сословие» именуется Палатой собрания и состоит из 130 членов, по 65 от каждой провинции. [Сноска: Члены Законодательного совета и Палаты собрания получают за свое участие по шесть долларов (24 шиллинга стерлингов) в день. Членам Исполнительного совета жалованье выплачивается из расчета 1260 фунтов стерлингов в год.] Ценз для избирательного права установлен на довольно высоком уровне, и несомненно мудро, поскольку при отсутствии лучших гарантий правильного его использования имущественный ценз, сколь бы малым ни было его значение, имеет тенденцию возвышать тон предвыборной борьбы и повышать ценность, придаваемую голосу. Требованием для избирателей служит владение недвижимостью на сумму в 50 фунтов стерлингов или уплата годовой ренты в 7 фунтов 10 шиллингов. В отличие от практики в Штатах, где значительное число наиболее респектабельных представителей общества воздерживается от голосования, в Канаде на каждых выборах подается почти сто процентов голосов, а тот факт, что избирательное право доступно каждому трезвому человеку, служит дополнительным стимулом к труду.

Попытка утвердить британское конституционное правление на почве Нового Света представляет собой интереснейший эксперимент, которому еще предстоит пройти проверку. В Канаде действуют различные дестабилизирующие факторы, с которыми мы едва ли сталкиваемся в Англии; главным из них является трудность законодательного регулирования между тем, что, несмотря на унию, является двумя отдельными нациями разных рас и религий. Невозможность примирить соперничающие и зачастую враждебные притязания Верхней и Нижней провинций стала крайне щекотливым вопросом. Те жесткие социальные рамки и в целом высокий тон общественной жизни в Англии, которые осуществляют мощный контроль над министрами того или иного кабинета, в Канаде в настоящее время отсутствуют; нет у общественного сознания и того тонкого восприятия моральной истины, какого хотелось бы. Население Верхней Канады, в особенности, собралось из самых разных уголков земного шара и состоит, говоря в целом, из людей необразованных, чьей единственной целью является приобретение богатства и которых не скрепляют никакие общие узы национальной принадлежности. При данных обстоятельствах и помня об огромном политическом аппарате, который папство способно задействовать в Канаде, перенос британских институтов в колонию пока должен оставаться делом проблематичного успеха. Признается, что неудача представительных институтов проистекает из несостоятельности избирательных корпусов; и если усилия, предпринимаемые посредством образования для поднятия характера следующего поколения избирателей, окажутся бесплодными, вполне вероятно, что вместе с независимостью колонии последуют и американские институты с их неприглядными чертами. В настоящее время главными трудностями, которые необходимо преодолеть, являются избыточная власть французов-католиков и успешное влияние католических кругов на правительство.

Прямого налогообложения в национальных целях в Канаде не существует, если не считать сущие гроши на содержание провинциальных психиатрических лечебниц и некоторых других общественных зданий. Провинциальный доход складывается из таможенных пошлин, общественных работ, коронных земель, акцизов и банковского налога. Таможенные пошлины в прошлом году составили 1 100 000 фунтов стерлингов, доход от общественных работ — 123 000 фунтов стерлингов, от земель — примерно такую же сумму, от акцизов — около 40 000 фунтов стерлингов, а от налога на обращающиеся банковские билеты — 30 000 фунтов стерлингов. Каждый округ, тауншип, город или инкорпорированная деревня избирают собственный совет; все местные нужды обеспечиваются посредством прямого налогообложения через эти органы. На эти муниципалитеты возложено взимание местных налогов, и они распоряжаются средствами, собираемыми на дороги, мосты, школы и благоустройство, а также ведают местным отправлением общественного правосудия.

Согласно переписи населения 1851 года, население Верхней Канады составляло 952 000 душ, увеличившись с 1842 года на 465 945 человек. Население Нижней Канады достигало 890 000, составив в общей сложности 1 842 000 человек; однако если прибавить к этому число лиц, иммигрировавших за последние четыре года, мы получим население в 2 012 134 человека.

Из населения Нижней Канады 669 000 человек имеют французское происхождение. Эти люди говорят по-французски и исповедуют католическую веру. Земля разделена на сеньории; здесь сохраняются феодальные обычаи и устаревшие привилегии, а законы основаны на модели законов старой Франции. Развитие Нижней Канады идет весьма медленно. Французы никогда не были хорошими колонистами, а католическая религия служит тормозом для общественного и национального прогресса. Абитаны Нижней провинции, хотя и нравственны и любезны, не амбициозны и держатся за свои древние обычаи с упорством, которое препятствует их преуспеванию. Различные изменения в тарифах, предпринятые Имперским правительством, крайне болезненно отразились на Нижней Канаде. Сравнивая темпы прироста населения двух провинций за один и тот же двенадцатилетний период, мы обнаруживаем, что для Верхней Канады он составил 130 процентов, а для Нижней Канады — лишь 34 процента. Разрыв между численностью населения и благосостоянием двух провинций увеличивается из года в год.

Развитие Верхней Канады поразительно во всех отношениях и имеет все шансы поспорить с успехами ее гигантского соседа, если не превзойти их. Ее сообщение между озерным краем и Атлантикой практически обходится дешевле, если брать весь год целиком, а поскольку британская эмиграция устремлялась главным образом в Верхнюю провинцию, здешнее население носит более однородный характер, нежели в Штатах. Климат также благоприятнее, чем в Нижней Канаде. Эти обстоятельства в сочетании с присущей англосаксонским расам энергией, в основном и колонизировавшим эту землю, в значительной мере объясняют колоссальный рост материального благосостояния Верхней провинции по сравнению с Нижней.

В 1830 году население Верхней Канады составляло 210 437 душ; в 1842 году — 486 055; а к 1851 году оно достигло 952 004 человек. Предполагается, что сейчас ее население превышает население Нижней Канады на 300 000 душ. За девять лет оно выросло примерно на 100 процентов. В дополнение к большому числу эмигрантов, прибывших через Квебек, она получила значительный приток населения из Соединенных Штатов: в 1854 году границу пересекли 7000 человек. Рост ее богатства далеко превосходит рост населения. Первая опись облагаемого налогом имущества Верхней Канады была проведена в 1825 году, и его сумма оценивалась в 1 854 965 фунтов стерлингов. В 1845 году она оценивалась в 6 393 630 фунтов стерлингов; но всего семь лет спустя, в 1852 году, она составляет поразительную сумму в 37 695 931 фунт стерлингов! Урожай пшеницы в Верхней Канаде в 1841 году составил 3 221 991 бушель, а в 1851 году — 12 692 852; однако нынешний 1855 год покажет ошеломляющий и почти невероятный рост. Помимо богатств, добываемых земледелием, поселенцы захватывают колоссальную водную энергию, которую предлагает страна, и обращают ее на самые прибыльные нужды. Лесопилки, мукомольные заводы и шерстопрядильни вырастают повсюду, не говоря уже о фабриках инструментов и оборудования, чугунолитейных заводах, поташнях и кожевенных мастерских.

Города повсеместно возникают словно по мановению волшебства вдоль новых линий железных дорог и каналов, а самые деревни Верхней Канады соединены электрическим телеграфом. Стоимость земли растет повсеместно по мере прокладки новых путей сообщения. Город Лондон в Верхней Канаде представляет собой весьма примечательный пример стремительного роста. Он окружен богатейшим сельскохозяйственным районом, и через него проходит железная дорога «Грейт-Вестерн». Семь лет назад это место было убогого вида деревенькой с населением от двух до трех тысяч человек; ныне это процветающий город, кипящий деловой жизнью, с населением в 13 000 душ. Рост стоимости недвижимости в его окрестностях покажется английским читателям почти невероятным, однако он приводится по самым авторитетным источникам: в сентябре 1855 года строительный участок был продан за 150 фунтов стерлингов за фут, в то время как десять лет назад его можно было купить по такой же цене за акр, а еще десятью годами ранее — за те же деньги в пенсах.

В Верхней Канаде в настоящее время наблюдается очень мало того социального состояния, которое отмечено тяжелой борьбой и беззаконными эксцессами. Во всех уголках моих путешествий к западу от Торонто я находила высокую степень социального комфорта, безопасность жизни и имущества, средства для образования и отправления религиозных культа, а также все атрибуты высокого уровня цивилизации — блага, которые привносятся в любую местность почти одновременно с расчисткой земли. И тем не менее даже случайному гостю очевидно, что развитие Западной Канады только началось. Ее будущему благополучию нельзя назначить пределов, и по мере того как ее возможности будут становиться все более известными, она будет привлекать все большее число мужественных сердец и сильных рук.

Огромные ресурсы обрабатываемой почвы еще не раскрыты до конца; поселенцы расточительны в отношении земли, и большая часть занятой территории, которой суждено давать самые пышные урожаи, все еще находится в буше. Великолепные районы, примыкающие к озеру Гурон, заливу Джорджиан и озеру Симко, лишь недавно привлекают к себе внимание; а о плодородной долине Оттавы, которая, по оценкам, способна прокормить девятимиллионное население, известно крайне мало. Любое обстоятельство, какое можно выдвинуть, в совокупности показывает, что Верхней Канаде суждено стать великой, богатой и процветающей страной.

Перепись населения дает несколько интересных таблиц, касающихся происхождения жителей Канады. Жаль, что у меня нет места, чтобы представить моим читателям всю таблицу целиком, а не эту краткую выдержку:—

Канадцы французского происхождения — 695 000 Канадцы английского происхождения — 651 000 Англия и Уэльс — 93 000 Шотландия — 90 000 Ирландия — 227 000 Соединенные Штаты — 56 000 Германия — 10 000

Помимо них, в Канаде насчитывается 8000 цветных людей и 14 000 индейцев, а также эмигранты из каждой цивилизованной страны мира.

Что касается Церкви Англии, Канада разделена на три епархии — Торонтскую, Монреальскую и Квебекскую, с перспективой создания четвертой, Кингстонской. Духовенство, чьи обязанности весьма тяжелы и скудно оплачиваются, получало жалованье от Общества распространения Евангелия и из доходов от церковных земель (клирикел-резервс). Общество в значительной степени свернуло свою поддержку, а недавние законодательные акты имеют тенденцию в некоторой степени перевести Церковь Англии в Канаде на добровольную систему. Жители Канады вполне способны содержать любое вероисповедание, к которому они пожелают примкнуть. Тринити-колледж в Торонто находится в тесной связи с Церковью Англии.

Католики обладают колоссальными пожертвованиями и эндаументами, включая большую часть острова Монреаль и несколько ценных сеньорий. Очень крупные суммы поступают к ним также от тех, кто уходит в монастыри, а также за крещения, похороны и мессы по усопшим. Порабощающие, иссушающие и тормозящие эффекты католицизма нигде не видны так отчетливо, как в Нижней Канаде, где священники осуществляют деспотическую власть. Они располагают многочисленными и богатыми монастырскими учреждениями как в Квебеке, так и в Монреале, а также несколькими иезуитскими и прочими семинариями. Ирландские эмигранты составляют основную массу католиков в Верхней Канаде; в Нижней же провинции насчитывается более 746 000 приверженцев этой веры.

Пресвитерианцы представляют собой весьма респектабельную, влиятельную и важную общину в Канаде, крепко спаянную единством своего богослужения и доктрины. Хотя епископальная форма церковного управления и форма богослужения столь же неприятны им, как и дома, их оппозиция редко перерастает враждебность. Вообще говоря, они весьма дружелюбны в общении с усердным и трудолюбивым духовенством Церкви Англии; и поистине, сравнительное отсутствие сектантского духа и то, как служители всех конфессий действуют в гармоничном союзе ради общего блага, является одной из самых отрадных особенностей, связанных с религией в Канаде.

В Верхней Канаде насчитывается 1559 церквей на 952 000 приверженцев, то есть один храм на каждых 612 жителей. Из этих культовых зданий 226 принадлежат Церкви Англии, 135 — католикам, 148 — пресвитерианцам и 471 — методистам. В Нижней Канаде имеется 610 церквей на 890 261 приверженца, 746 000 из которых — католики. Следовательно, в Нижней провинции приходится один храм на каждых 1459 жителей. Эта религиозная статистика служит дополнительным доказательством прогресса Верхней Канады. Численности приверженцев пяти важнейших конфессий составляют в круглых цифрах следующее:—

Roman Catholics 914,000

Episcopalians 268,000

Presbyterians 237,000

Methodists 183,000

Baptists 49,000

Помимо них, имеется более 20 сект, некоторые из которых придерживаются самых экстравагантных и фанатичных догматов. В Нижней провинции насчитывается 45 000 человек, принадлежащих к Церкви Англии, 33 000 пресвитериан и 746 000 католиков. При столь огромном числе католиков в Канаде неудивительно, что при нынешней системе представительства, дающей равное число представителей каждой провинции независимо от численности населения, католики оказывают весьма мощное влияние на колониальный парламент. Это влияние вызывает глубокое сожаление, причем не менее в социальном и политическом плане, чем в религиозном. Папизм парализует те страны, над которыми простирается его владычество; и стагнация Нижней Канады главным образом объясняется успешными усилиями священников по поддержанию той системы невежества и террора, без которой их власть не могла бы продолжать существовать.

Образованию в Верхней Канаде в целом придается больше значения, чем можно было бы предположить, судя по крайним изъянам первых поселенцев. Законодательным собранием была организована национальная система образования в самых широких масштабах, которая являет собой неблагоприятный контраст со слабыми и разрозненными усилиями, прилагаемыми для этой цели частной благотворительностью в Англии. Руководствуясь принципом, согласно которому первая обязанность правительства состоит в обеспечении образования своих подданных, в Канаде была введена единая и универсальная образовательная система.

Эта система общественного просвещения основана на сотрудничестве Исполнительной власти с местными муниципалитетами. Члены этих корпораций избираются лицами, владеющими недвижимостью, и домохозяевами. Система, следовательно, строго народная и национальная, поскольку народ добровольно облагает себя налогом на ее содержание и через своих избранных попечителей сам управляет школами. Весьма вероятно, что функционирование этого плана способно оказать благотворное влияние на умы людей, приучая их заботиться о будущем своего потомства в отношении его наилучших интересов. Законодательный орган не осуществляет никакого принуждения в отношении действий местных муниципалитетов; он лишь предлагает денежную субсидию при условии местных усилий. Дети всех слоев населения имеют равный доступ к этим школам, и никакого давления на религиозную веру кого бы то ни было не оказывается. Религиозные меньшинства в школьных муниципалитетах имеют альтернативу в виде раздельных школ и придают этому положению немаловажное значение. Хотя то, что мы назвали бы религиозным воспитанием, не входит в систему обычных школ, отрадно знать, что и Библия, и Завет читаются в подавляющем большинстве этих школ, и число мест, где они используются, ежегодно растет. В Верхней Канаде насчитывается 3127 обычных школ, из которых около 1800 являются бесплатными или частично бесплатными. Общая сумма, доступная на школьные нужды в 1853 году, составила 199 674 фунта стерлингов — великолепная сумма, учитывая молодость и сравнительно небольшое население страны. Общее число учеников в том же году составило 194 136 человек. Но хотя это число кажется большим, следует также констатировать прискорбный факт: 79 000 детей были лишены благ какого бы то ни было образования. Общее число учителей в тот же период составляло 3539 человек, из которых 885 были методистами, 850 пресвитерианцами, 629 епископальцами, 351 католиком и 194 принадлежали к баптистскому вероисповеданию. Инспекция школ, строгая и систематическая, осуществляется местными инспекторами, назначаемыми различными муниципалитетами. В каждом округе имеется Совет по общественному просвещению для экзаменации и лицензирования учителей; стандарт их квалификации устанавливается провинциальной властью. Во главе всего стоят Совет общественного просвещения и Главный комиссар школ, назначаемые Короной. Имеется несколько колледжей, созданных в значительной степени по системе шотландских университетов, включая Тринити-колледж в Торонто, связанный с Церковью Англии, и Нокс-колледж, пресвитерианскую богословскую семинарию. В Верхней и Нижней Канаде работают также медицинские колледжи, а в Университетском колледже Торонто учреждена кафедра сельского хозяйства. Из этих утверждений видно, что благодаря щедрым ассигнованиям хорошее образование можно получить за весьма малую плату. В Нижней Канаде имеется свыше 1100 школ.