Это было настолько очевидно, что я удивляюсь, почему российский посол в Париже должен был официально объявлять об этом Ламздорфу.
т.е. в отношении необходимости заключения мира без промедления. Я опускаю отрывки, не относящиеся к встрече монархов. Мне вряд ли нужно говорить, что дипломат, чьи слова я цитирую, не знал и не знает, что я получил его депешу вскоре после того, как он ее отправил.
16/29 июля.
Это был проект введения представительного собрания с совещательным голосом в законодательстве. Он оставался в силе до тех пор, пока Витте и великий князь Николай Николаевич не вырвали у царя законодательную Думу в октябре 1905 года. Именно на схему Булыгина ссылается кайзер в своих телеграммах, когда пишет о «Великой Думе».
Лишь однажды, насколько мне известно, Ламздорф решился на что-то, напоминающее протест. Это было после того, как Николай II вверг свою страну в войну, и это приняло форму самого лояльного представления относительно серии «оправдательных» документов, которые напечатала банда Безобразова и из которых министр впервые узнал, как хитро и злобно его обманул его императорский хозяин. Я владел всеми этими документами с 1905 года.
Позже я повторил это предложение, и однажды я был близок к успеху. Я писал друзьям в Англии, некоторые из которых любезно обещали принять его, но один из них — тот, от которого я ожидал больше всего — проявил признаки колебания, и дело заглохло.
У меня есть все в письменном виде, но не каждый документ сейчас фактически доступен мне. Я хранил их в надежных местах во время своих путешествий и не всегда мог найти их в нужный момент. Примечателен тот факт, что несколько лет спустя память Витте подвела его в некоторых вопросах, с которыми он никогда по-настоящему не был знаком. У меня есть несколько любопытных примеров этого. В одном случае я показал ему опубликованные отчеты о политической сделке, в которой он играл видную роль — отчеты, несовместимые с его собственными. Он отказался их принять. Тогда я сказал ему, что появилось официальное заявление, которое противоречило его собственному. Он тут же воскликнул: «Пожалуйста, запишите под мою диктовку полный отчет о том, что произошло от начала до конца». Я записал. Но хотя он был правильным во всех других деталях, он абсолютно неверен в той важной. Его память подвела его.
Лишь однажды меня попросил дипломат, который был моим личным другом, а не министерство иностранных дел, побудить российское правительство назначить определенного человека на пост министра-резидента в страну, где часто возникали дипломатические споры. Я попросил Витте добиться от Ламздорфа назначения этого человека, и он это сделал. Если бы мой друг предвидел, к чему это приведет, он не стал бы обращаться с этой просьбой. Он и российский дипломат, которого я отправил в качестве министра, безнадежно поссорились, и последнего пришлось отозвать господину Извольскому.
Дипломат, действительно достойный, чья карьера в Тегеране и Бухаресте была блестящей и полезной.
Тот же или похожий язык был адресован британскому послу министром иностранных дел царя, господином Извольским, когда схема наконец была вынесена на обсуждение. Но британское правительство от имени индийского правительства отказалось принять все, что Россия была готова предложить. Это звучит невероятно, но это правда. Они могли бы получить Исфахан в британскую сферу влияния. Я не упоминаю об этом отказе в порядке упрека. Что, однако, заслуживает порицания, так это тот факт, что через пару лет после ратификации конвенции британское правительство попросило некоторые из тех вещей, от которых оно отказалось. И получило отказ...
Витте, как я уже отмечал ранее, всегда был озабочен тем, чтобы его страна не была втянута в войну, потому что он понимал, насколько плохо она подготовлена, а также насколько глубоким будет ее падение после поражения из-за высокого положения, которое она занимала вследствие своего незаслуженного престижа.
ГЛАВА XVIII
СЕКРЕТНЫЙ ДОГОВОР РАСКРЫТ
Витте рассказал мне следующее о том, как он узнал о существовании секретного договора и средствах, которые он разработал с целью его аннулирования: «Я не знал, и даже не подозревал, что два монарха заключали договор во время моего пребывания в Портсмуте. Правда, кайзер сделал намек на что-то, что они сделали, но он не дал мне понять, что это был союз или какой-либо пакт международного значения. Точные слова, которые он использовал, как они сейчас приходят мне на ум, были такими: «У меня есть приятный сюрприз для вас. Мы — я имею в виду ваш царь и я — приняли меры для реализации этого нашего идеала. Если вам снова поручат управление государственной машиной, готовы ли вы протянуть нам руку помощи в превращении его в практический инструмент международной политики?» — «Безусловно, готов», — ответил я. — «Хорошо, очень хорошо, — ответил он, — я в восторге. Вы увидите, что именно от вас требуется, когда снова будете у власти — когда вернетесь в Петербург — и тогда вы сформулируете меры, которые сочтете адекватными. Вы знаете, как высоко я ценю ваши таланты государственного деятеля».
«Это было все. Признаюсь, я ни разу не подумал о секретном договоре между царем и кайзером, и еще меньше — о союзе против Франции и Англии. Я не мог себе представить такую вещь».
«По прибытии в Россию я получил во Пскове эту телеграмму от царя:
"BJÖRKE, 15th September, 1905. Midnight.
«СТАТС-СЕКРЕТАРЮ ВИТТЕ, — Приветствую вас по возвращении домой из Вашингтона (sic) после блестящего выполнения миссии первостепенной государственной важности, которую я вам доверил. Приглашаю вас посетить меня здесь, в Бьёрке, на яхте «Полярная звезда» в пятницу. По моему приказу яхта «Стрела» будет отправлена и предоставлена в ваше распоряжение. — НИКОЛАЙ».
«Перед тем как отправиться в Бьёрке, поскольку мне в любом случае нужно было проехать через Петербург, я счел своим долгом встретиться с графом Ламздорфом, так как не знал, что могло произойти, пока я пересекал Атлантику. Я всегда сомневаюсь в том, что может сделать император, когда предоставлен сам себе. Его постоянное стремление — быть свободным делать то, что ему угодно, и он ненавидит, когда его направляют или советуют те, чья единственная функция — советовать ему. Итак, я встретился с министром иностранных дел и имел с ним долгий разговор, в ходе которого мы проанализировали недавнее прошлое, внутреннее и внешнее, осмотрели настоящее и с унынием взглянули в будущее. Могу сказать вам, что я был полон делами Марокко, очень доволен услугой, которую оказал французам, и стремился к тому, чтобы наилучшим образом были использованы условия, которые я таким образом помог создать».
«Мы также говорили о Портсмуте, Рузвельте, кайзере, о грозных трудностях, с которыми мы столкнемся, когда войска вернутся домой, о схеме Думы и подобных делах. Но Ламздорф ни слова не сказал мне о секретном договоре. Таким образом, посвященный в текущие дела, я отправился в Бьёркезунд».
«Царь принял меня с той восхитительной любезностью, которая пленяет не только всех, кто встречает его впервые, но даже многих, кто, подобно мне, знает точную цену его жестам и фразам. Но когда он со мной, он никогда не может полностью избавиться от некоторого чувства скованности, которое окутывает атмосферой неискренности все, что он говорит и делает. После некоторого отрывочного разговора, который состоял с его стороны лишь из несвязных вопросов, а с моей — из описаний и комментариев, он случайно перевел разговор на Роминтен. «И как вы нашли кайзера?» Я описал обаяние манер Вильгельма и то, как смущен я был бы, если бы не приписал его бурную сердечность тому обстоятельству, что я представлял царя. «Говорил ли он вам что-нибудь о работе ради прочного мира в Европе?» — «Да, ваше величество. Он никогда не упускает эту тему в своих разговорах со мной». — «Просил ли он вас высказать свои взгляды на его схему?» — «Он знал, каковы были мои взгляды, и спросил меня, остались ли они прежними. Я сказал, что да, и он выразил свое удовлетворение». — «Я понимаю, что вы одобряете то, что мы взялись за это дело, он и я?» — «Да, ваше величество, полностью. Цель сильно привлекает меня. Я сам изложил ее кайзеру много лет назад». — «Я в восторге. Ибо это давно было и моей целью, но всегда были трудности на пути. К счастью, нам удалось сделать хорошее начало, и я в восторге, что это имеет ваше одобрение. Объяснил ли вам кайзер, в чем заключались меры, которые он и я приняли?» — «Нет, ваше величество, он лишь упомянул об этом факте, намекнув, что по моему прибытии в Петербург они будут мне сообщены». — «Значит, вы не видели документ?» — «Никакого, ваше величество». — «Хм. Вы его увидите».
«Это было все. На следующий день настала очередь Ламздорфа ехать в Бьёркезунд. Царь, как я позже узнал, сказал ему, что мы с ним обменялись мнениями по поводу договора — с которым сам Ламздорф был теперь знаком — и что я выразил свое удовлетворение целью и средствами ее достижения. Ламздорф, который, как типичный дипломат, говорил без эмоций или даже акцента, спросил, что я сказал. Вы знаете Ламздорфа и то, как спокойно он воспринимает вещи. Ему нужно было время, чтобы осознать утверждение, что я одобрил важнейший государственный документ, который менял политику империи и был составлен и подписан царем без ведома его министра иностранных дел, и который вверг бы Россию в общее омерзение. Это было повторение дела Киао-Чао с той отягчающей разницей, что последствия были несравненно более далеко идущими. И все же я заклеймил одно и похвалил другое. Но Ламздорф, как вы знаете, человек мягкого нрава, у которого есть своя теория роли, которую министр должен играть в самодержавии. И его теория стыкуется с системой — в этом нет сомнений — но несовместима с духом времени и с дальнейшей жизнью и процветанием империи. Поэтому он еще раз мягко выразил свои взгляды на этот предмет, без слова или тона, указывающего на чрезмерную эмоцию. Он высказал опасение, что союз, заключенный царем, не может устоять, потому что если он устоит, то франко-русский союз будет аннулирован ipso facto. Император сделал какой-то слабый ответ, чтобы прикрыть позицию, которую он на самом деле занял и которая заключалась в том, что договор подписан, союз заключен, и что сделанное им теперь нельзя отменить. Поэтому нужно придумать какое-то другое решение».
«Ламздорф по возвращении из Бьёрке встретился со мной. Я никогда не был более удивлен, чем его манерой общения со мной, его близким другом. Его холодность была преднамеренной и заметной. Он был так же сдержан, как дипломатический противник, и сух, почти резок в разговоре. Для начала он обратился ко мне по моему новому титулу графа. Я почувствовал укол. Я не мог догадаться, что произошло, чтобы вызвать эту перемену. Но прежде чем я смог сформулировать вопрос, он задал его мне. «Правда ли, граф — я полагаю, это должно быть так, видя, что его величество утверждает это, — что вы одобряете сделку, которую он заключил с кайзером на днях в Бьёрке?» — «Да, насколько я знаю ее. Это всегда была моя политика — Европа должна быть объединена каким-то образом, иначе она развалится политически и социально. Мы должны избавиться от войн, по крайней мере на этом континенте, и не с помощью недостойных мистификаций, как Гаагская конференция, а с помощью эффективных мер, иначе Соединенные Штаты Америки завтра, а возможно, азиатские государства послезавтра, победят Европу экономически, а следовательно, и в военном отношении. Как только Россия, Франция и Германия объединятся...» Ламздорф остановил меня, повторяя: «Франция? О чем вы говорите? Мы читали один и тот же договор или разные?» Я ответил: «Я не видел никакого договора. Я только слышал от каждого из двух императоров, что они сделали шаг к реализации моей концепции осуществимой ассоциации всех европейских наций для целей мирного экономического развития и взаимной защиты». — «Ваша концепция? С исключением Франции? Вы читали договор?» — «Нет. Какой договор?» — «Вот, пожалуйста, прочитайте договор и посмотрите, что именно вы одобряете». И, вынув документ из ящика, он передал его мне. Я достал очки и прочел его. Я почувствовал тяжесть в подложечной области. Я едва мог осознать, что подразумевали эти слова». Здесь Витте описал мне договор, насколько позволяла его память. Только позже я получил его копию. Затем он продолжил:
«Теперь мы с Ламздорфом вернулись на общую почву. Я был в ярости и показал это. Даже он, хотя всегда собранный и рассудительный, проявил безошибочные признаки негодования. Я сказал: «Это был низкий трюк со стороны кайзера, и что нам думать о судьбах империи, которую можно так бесстыдно обмануть и привести к краю пропасти?» — «Это очень прискорбное дело, — заметил Ламздорф. — Если бы я знал о нем, я бы остановил его в самом начале. Но все было сделано без моего ведома». — «Что ж, теперь это должно быть отменено, — сказал я. — Это унизит нас всех в глазах Франции, ибо это несовместимо с нашими договорными обязательствами перед республикой», — продолжал Ламздорф. — «Это хуже, — добавил я. — Это акт низкого вероломства со стороны России — ибо Россия, к сожалению, скомпрометирована». Мы затем обсудили пути и средства срыва договора. Это было непросто из-за позиции, занятой царем, которого подстрекал кайзер. Он настаивал на том, что сделанное сделано и не может быть отозвано или аннулировано; что секретный договор не противоречит франко-русским пактам, если только последние не являются наступательными, а следовательно, направленными против Германии; и что с Францией следует обращаться не столько в соответствии с этими пактами, сколько соразмерно ее заслугам, и что она вела себя отвратительно по отношению к России и Германии. В этой связи интересно прочитать телеграмму от его всегда готового суфлера, который, получив сообщение, содержащее сомнения или опасения царя, написал в раздражении:
«Действие договора не — как мы договорились в Бьёрке — сталкивается с франко-русским союзом — при условии, конечно, что последний не направлен непосредственно против моей страны. С другой стороны, обязательства России перед Францией могут идти лишь настолько, насколько Франция заслуживает этого своим поведением. Ваш союзник, как известно, бросил вас на произвол судьбы во время всей войны, тогда как Германия помогала вам во всем, насколько могла, не нарушая законов нейтралитета. Это налагает на Россию моральные обязательства и перед нами; do ut des. Тем временем нескромности Делькассе показали миру, что, хотя Франция является вашим союзником, она тем не менее заключила соглашение с Англией и была на самой грани того, чтобы застать Германию врасплох с британской помощью посреди мира, в то время как я делал все возможное для вас и вашей страны, ее союзника. Это эксперимент, который она не должна повторять снова, и против повторения которого я должен ожидать, что вы меня защитите. Я полностью согласен с вами, что потребуется время, труд и терпение, чтобы побудить Францию присоединиться к нам обоим, но разумные люди в будущем дадут себя услышать и почувствовать! Наше дело в Марокко урегулировано к полному удовлетворению, так что воздух свободен для лучшего взаимопонимания между нами. Наш договор — очень хорошая база для строительства. Мы соединили руки и подписали перед Богом, который слышал наши обеты. Я поэтому думаю, что договор вполне может существовать».
«Но если вы желаете каких-либо изменений в словах, или пунктах, или положениях на будущее, или при различных чрезвычайных обстоятельствах — как, например, абсолютный отказ Франции, что маловероятно — я с радостью жду любых предложений, которые вы сочтете нужным представить мне! Пока они не были представлены мне и не согласованы, договор должен соблюдаться нами в том виде, в каком он есть. Вся ваша влиятельная пресса, «Новости», «Новое время», «Русь» и т.д., уже две недели как стали яростно антигерманскими и пробританскими. Частично они подкуплены большими суммами британских денег, без сомнения. Тем не менее, это делает моих людей очень осторожными и наносит большой вред отношениям, только что растущим между нашими странами. Все эти события показывают, что времена тревожные и что мы должны иметь ясные курсы для управления; договор, который мы подписали, — это средство держать прямой курс, не вмешиваясь в ваш союз как таковой. Что подписано, то подписано! И Бог наш свидетель! Я буду ждать ваших предложений. Лучшие пожелания Алексу. Вилли».
«Это была деликатная и незавидная задача — обсуждать этот вопрос с царем в таком ключе. Ламздорф был слишком бесхребетным, чтобы преуспеть. Он понимал свою функцию как функцию контролера, или, скорее, оракула, который выдавал прогноз, но не думал о действиях тех, кто его требовал. Со мной он был достаточно откровенен. Он сказал, что первый пункт обязывает Россию взяться за оружие против своего союзника Франции, а также против Англии в случае войны между любой из этих стран и Германией. Что должен был понять любой школьник, так это то, что на Россию никогда не нападут ни Франция, ни Англия. Это было ясно как божий день. Все, что оставалось, таким образом, из тех случайностей, для обеспечения которых был заключен пакт, — это случай начала военных действий между Францией или Англией и Германией. Следовательно, это была односторонняя сделка, полезная только Германской империи. Она связала бы руки России, оставив руки Германии свободными. Затем, опять же, это был акт отвратительной нелояльности по отношению к Франции, перед которой мы были обязаны. Как мы могли выполнить два обязательства: поддержать Францию против Германии и поддержать Германию против Франции? Это было нелепо. И все же это было там, черным по белому, работа кайзера, чье уважение к этому клочку бумаги было бы трогательным, если бы не было отвратительно лицемерным. Заставить царя поставить свое имя под этим унизительным актом было оскорблением для всей России. Я едва мог выразить себя в рамках приличий. Разговор между Ламздорфом и мной закончился тем, что мы решили не оставлять камня на камне, чтобы аннулировать или свести на нет пакт».
«Бог знает, что бы мы сделали, если бы нам активно не помог великий князь Николай Николаевич, которого легко убедили в серьезности положения и необходимости его прояснения. Я убежден, что ни Ламздорф, ни я не преуспели бы в том, чтобы сдвинуть царя с места, если бы у нас не было сотрудничества великого князя. Ибо, когда его сильно прижимали нашими аргументами, император всегда умудрялся ускользнуть на второстепенный вопрос. Например, он говорил: «Случай, который, как вы говорите, обязал бы нас воевать против Франции, настолько отдален и маловероятен, что не принимается во внимание». По правде говоря, он отказывался быть убежденным или переубежденным. Теперь для императора было желчью и полынью быть вынужденным признать истинным то, что он отрицал как ложное, или принять в качестве мотива или цели то, что он отверг как неразумное или нежелательное. По этим пунктам он был болезненно обидчив. И в этом случае я видел, что он полагается на свою власть как императора: stet pro ratione voluntas. Вот где сотрудничество великого князя пришлось так кстати».