«Роспуск монастырей на примере ликвидации религиозных обителей Стаффордшира»

Ниже приводятся сведения, касающиеся отдельных поместий:

Demesne Rents of tenements Chief rents Court perquisites Water-mills

£ s. d. £ s. d. £ s. d. s. d. s. d.

Hulton Manor 6 0 0 9 15 0

6 0 3 4 5 0

Normacot Manor 5 18 0

2 0 6 8

Bradnop Manor 4 0 0 1 16 8 11 6 0 3 4

Cambryngham Manor (Lincs.) 3 6 8 12 17 1½

3 4

В Хултоне рента поступала с двенадцати держаний, удерживаемых «ad voluntatem» [по воле лорда], и в каждом случае домен включал пахотные земли, луга и пастбища. В Раштон-Грейндж также имелись пахотные земли, луга и пастбища стоимостью 4 фунта стерлингов.

Остальное имущество находилось исключительно в Линкольншире: Филлингем (5 держаний и коттедж) — 2 фунта 4 шиллинга 4 пенса; Кутс (земли) — 4 шиллинга 4 пенса; Уиллингем (часть луга) — 16 пенсов; и Линкольн (один коттедж) — 1 шиллинг.

Светские расходы включали выплаты аббату Дьюлакреса, приору Трентема и приору Торкси; королю за Филлингем; Филипу Дрейкоту, рыцарю (miles), главному стюарду поместий Стаффордшира (1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов), и Ричарду Саттону, рыцарю (Kt.), главному стюарду Кэмбрингэма; а также бейлифам: 1 фунт Томасу Лиру (Хултон), 10 шиллингов Лоренсу Ратклиффу (Брэдноп), 10 шиллингов Роберту Астену (Нормакот), 1 фунт Уильяму Реду (Кэмбрингэм). Помощнику стюарда, заместителю сэра Ричарда, было выплачено 13 шиллингов 4 пенса.

Духовные доходы состояли из десятин (18 фунтов 10 шиллингов) и земельного надега прихода (glebe) (2 фунта) от приходов Одилли (11 фунтов) и Бидделла (4 фунта 10 шиллингов) в Стаффордшире и Кэмбрингэма (2 фунта 10 шиллингов) в Линкольншире.

Духовные расходы включали 1 фунт 13 шиллингов 4 пенса епископу Личфилда «extra ecclesias de Audeley and Byddell predictas per idempnitate sua» [ввиду возмещения убытков по упомянутым церквам Одилли и Бидделл] и 6 шиллингов 8 пенсов каждые три года в качестве платы за визитацию; 10 шиллингов 4 пенса архидиакону Стаффорда за прокурации; 7 шиллингов 6 пенсов архидиакону Стоу (Линкольншир); 6 шиллингов 8 пенсов епископу Линкольна за синодальные сборы; 5 шиллингов 4 пенса «... Пресвятой Девы Марии Линкольнской» в качестве пенсии. Также выплачивалось 3 шиллинга 4 пенса декану и капитулу Личфилда «pro idempnitate» [в качестве компенсации за убытки] и 3 шиллинга 4 пенса приорату Ковентри на те же цели.

Между описью 1535 года и 1 октября 1536 года сменился аббат, поскольку на последнюю дату аббатом, получившим грамоту об освобождении от действия Акта о роспуске малых монастырей, был Эдвард Уилкинс. Сумма выплаты, которую он должен был внести, составляла 66 фунтов 13 шиллингов 4 пенса [100].

В оценке, приведенной в Monasticon (v. 716), рента в поместье Хултон составляла всего 1 фунт 16 шиллингов, однако были добавлены ренты в Стоуке (6 шиллингов), Бердеслиме и Снейде (18 фунтов 18 шиллингов 3 пенса), Море (1 фунт 18 шиллингов) и Микстон-Хейсе (пастбища) (5 фунтов 16 шиллингов 8 пенсов), а также в Нортуиче (10 шиллингов) и Бриджуорте (2 шильника). Водяная мельница в Хултоне не упоминалась, но в Море была упомянута мельница стоимостью 14 шиллингов. Стоимость Раштон-Грейндж возросла до 7 фунтов 5 шиллингов, однако поместье Нормакот упало в цене до 2 фунтов 1 шиллинга, а водяная мельница не упоминается. Домен в поместье Брэдноп не упоминается, равно как и Кэмбрингэм, Филлингем, Кутс, Уиллингем или Линкольн. Никакие «пошлины за заседания судов» не упоминаются. Оценка составила 67 фунтов 3 шилла 4 пенса.

Аббатство Рочестер

Обитель августинских каноников в Рочестере часто называли аббатством, а ее аббатом был Уильям Графтон. Это была обитель с историей, содержащей множество второстепенных интересных деталей. Мы видим, как монашествующие умели обращать трудности других себе на пользу, когда читаем, что, когда неизменная преданность сэра Хью де Оковера Генриху III во время Уэльской войны и Баронского мятежа серьезно обеднила его и ему пришлось продать большую часть своего отцовского наследства, соседний аббат Рочестера охотно выкупил его земли.

Торговля шерстью на время принесла Рочестеру процветание, и Эдуард I даровал аббату право на ярмарку и рынок. Еще в царствование Генриха VI было получено разрешение на вторую ярмарку. Поместье Рочестер было даровано аббатству, когда Честерское графство было отобрано Генрихом III в качестве обеспечения наследника престола. Обитель некогда содержала две часовни (богодельни) для поминовения: одну в Халивелле в Уорикшире и другую в Лисе в Стаффордшире.

Процветающие дни каноников закончились еще до Черной смерти. В 1318 году они заявляли, что чума рогатого скота и неурожаи довели их до такой нищеты, что они были вынуждены ходить по миру и просить милостыню quasi mendicantes [подобно нищенствующим]. Однако во время личной визитации приората Рочестера епископом Норбери выяснилось, что были навлечены тяжелые долги из-за попытки добиться присвоения доходов бенефиция Вудфорд в Нортгемптоншире. Имели место и другие злоупотребления. Он запретил предоставлять корродии (право на пожизненное содержание) и содержать ловчих собак (canes venatici), но его предписания (индинкции/инъюнкции) не соблюдались.

Именно во времена епископа Норбери возникли те любопытные вопросы о пасхальных причащениях, о которых уже упоминалось ранее.

Структура краткой сводки в Церковной описи (Valor Ecclesiasticus) [101] идентична структуре описания Крокдена, за исключением интересного дополнения, которое будет отмечено в ближайшее время. Церковные доходы включают десятины с солома (garbas) и сена в Рочестере (с Уотерфоллом и Брэдли), Эденсоре, Кинстоне и Вудфорде. Десятины в Рочестере и др. судя по всему, были сданы в аренду (de firma). Общая сумма составляет 46 фунтов 13 шиллингов 10 пенсов.

Фиксированные ренты поступали с земель в «Ле Клоунамс» (Клоунхолм), Гластон, Грейт-Медоу и Рочестер и составляли 13 шиллингов 1 пенс.

Земли и держания приносили 40 фунтов 8 шиллингов 8 пенсов. Они располагались в Рочестере, Свинску, Стэнтоне, Комбридже, Куикшилле («Куитселл»), Денстоне, Олтоне, Уотерфолле, Фостоне и Хогностоне.

Стоимость домениальных земель оценивается по суждению комиссаров и других назначенных ими лиц в 23 фунта 16 шиллингов в год (per annum); они были зарезервированы «ad usum hospicii monasterii» [для нужд монастырского странноприимного дома]. Из бумажной описи (Paper Survey) нам известно, что они состояли из 70 акров пашни, 201 акра пастбищ и 20 акров лугов.

Расходы начинаются с фиксированных выплат: 1 пенс графу Шрусбери за земли в Олтоне, 1 фунт Уильяму Бассетту, рыцарю, за земли в Свинску и 10 шиллингов королю.

Церковные выплаты включали гонорары архидиаконам Дерби (за прокурации и синодальные сборы для церкви Эденсора) и Стаффорда (для Рочестера и Кинстона); 4 фунта 6 шиллингов 8 пенсов на часовню (богодельню) для поминовения в Личфилдском соборе; 6 шиллингов 8 пенсов ректору Кингли за часовню в Брэдли и 10 шиллингов ректору Блайтфилда за церковь Кинстона.

Упоминаются лишь два мирских должностных лица: Генри Пол, стюард судов в Рочестере (13 шиллингов 4 пенса), и Джон Нидхэм, сборщик (2 фунта).

Наконец, следует интересный раздел «Ежегодная милостыня бедным», которая составляет 1 фунт 17 шиллингов 4 пенса. На Пасху раздавались четыре кварты сдобных пирогов (кварта считается стоящей 8 шиллингов); а в День всех святых — 8 блюд (fercula) мяса, 16 буханок хлеба и 8 галлонов эля (servicia). Это единственные подаяния, упомянутые в сельском деканате, и прямо указывается, в соответствии с официальными инструкциями, что каждое из них учреждено «ex fundatione monasterii» [на средства фонда монастыря].

В описи, составленной после роспуска, мы находим, что стоимость участка и домена возросла с 23 фунтов 16 шиллингов до 36 фунтов 8 шиллингов 10 пенсов. Добавлено ректорат Рочестера (4 фунта), а также расположенная там валяльня (fulling mill) (2 фунта 6 шиллингов 8 пенсов). Рента немного снизилась в Уотерфолле и Свинску, но выросла на 2 фунта в Рочестере и на 16 шиллингов в Куикшилле и Денстоне. Помимо уже упомянутых, добавлены пошлины за заседания суда в Рочестере (6 шиллингов 8 пенсов), десятины в Уотерфолле (1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов), Кэлтоне (1 фунт) и Куикшилле и Денстоне (11 шиллингов 8 пенсов), а также ренты в Сомерсалле (пастбища) (10 шиллингов) и Скроптоне (1 фунт 3 шиллинга 4 пенса). Ректорат Кинстона упал в цене с 7 фунтов до 1 фунта. Исключенияневелики и составляют всего 6 фунтов, однако общая оценка была увеличена до 129 фунтов 6 шиллингов 3 пенсов.

Приорат Ронтон

Приорат в Ронтоне был построен на расчищенных землях, то есть на землях, отвоеванных и очищенных от окружающих лесов. Его полное наименование было S. Maria de Exsartis или Ste Marie des Essarz, и на его территории некогда располагались богадельни, в связи с чем мы читаем о даре unam assartam in campis de Flotesbroc [одного расчищенного участка в полях Флэшбрука]. Никаких следов их не обнаруживается ни в Церковной описи (Valor Ecclesiasticus), ни в каких-либо записях времен роспуска. Приорат подчинялся аббатству Хохомонд в Шропшире, в пользу которого выплачивал ежегодный взнос. Еще в 1246 году эта сумма была определена епископом в 5 фунтов, и она выплачивалась вплоть до момента упразднения. Предполагалось, что приор Хохомонда ежегодно посещает Ронтон с визитацией, однако никакого действенного контроля не осуществлялось. В XIV веке епископ Норбери обнаружил в Ронтоне немало поводов для порицания, а епископ Блайт незадолго до этого (в 1530 году) отказался утвердить в должности одного из его каноников, номинированного на викариатство, поскольку счел его indoctus et indignus [необразованным и недостойным]. В 1535 году приором был Томас Олтон. В Церковной описи (Valor Ecclesiasticus) [102] зафиксировано, что мирские доходы поступали из Ронтона и Хитхаус-Грейндж (13 фунтов 11 шиллингов 8 пенсов), города Ронтон (3 фунта 18 шиллингов 8 пенсов), Клэнфорда, Найтона, Эллертона, Бачакера, Хеведейла, Хевехолла, Ваттли-Мора, Сейфорда, Бручефорда, Элленхолла, Биллингтона, Орслоу, Апетона, Лаунд-Стоктона, Астона и Кокисленда, Уолфорда, Гносолла, Халтона, Офли, Эклсхолла, Ньюкасл-андер-Лайма, Милвича, Уайтгрива, Вудейтона и Коули в Стаффордшире, помимо 7 шиллингов 4 пенсов из Стаффорда. Все суммы невелики. Из Шепея в Лестершире поступило 4 фунта 8 шиллингов 8 пенсов; от гильдии Св. Марии в Ньюпорте (Шропшир) — 1 шиллинг; и из Гренбурга (Уорикшир) — 4 фунта.

Домен в Ронтоне приносил 4 фунта 6 шиллингов 8 пенсов от пашни, 6 фунтов 5 шиллингов от пастбищ, и 3 фунта поступало от «xxviii dey mathys prati ibidem» [28 виковых покосов лугов там же]. Общая сумма составляет 13 фунтов 11 шиллингов 8 пенсов, и из бумажной описи нам известно, что площадь составляла: пашни — 79 акров; пастбищ — 121½ акр; лугов — 39 акров. В городе Ронтон 18 шиллингов 4 пенса поступало с двух земельных участков и водяной мельницы.

Мирские расходы состояли из выплат епископу за дома в Эклсхолле и Найтоне; Генри, лорду Стаффорду (Биллингтон); Джону Гиффорду (Дульверн); Томасу Гиффорду, рыцарю, «лорду» Карисвелла (Хевехолл); Томасу Эстли, рыцарю (Шейпей); каноникам Пенкриджа (Биллингтон); Джону Харкорту, рыцарю (Ронтон); пребендарию Чилтренхолла в Гносолле (пастбища в Гносолле); Уильяму Эссексу, рыцарю (Уолфорд).

Главным стюардом был Джон Харкорт (2 фунта). Бейлифы — Реджинальд Карт (Гренбург), Роберт Винсент (Шейпей) и Джон Хоггсон (Ронтон и др.).

Духовные доходы состояли исключительно из десятин: 13 фунтов 8 шиллингов 6 пенсов из Сейфорда и 32 фунта 17 шиллингов из Гренбурга (Уорикшир).

Духовные выплаты были следующими: епископу — 3 фунта 6 шиллингов 8 пенсов каждые три года в качестве платы за визитацию, 6 шиллингов 8 пенсов ежегодно из Гренбурга и 4 шил. из Сейфорда; 5 фунтов аббатству Хохомонд.

Оценка имущества Ронтона после роспуска (Monasticon, vi, 259) составила 116 фунтов 16 шиллингов 9 пенсов. Имели место следующие прибавления: солеварня в Нэнтвиче — 1 фунт 11 шиллингов; ренты в Бричфорде — 9 шиллингов 4 пенса; Хиткот-Грейндж — 3 фунта 16 шиллингов; десятины в Астоне (Стафф.), Доддингтоне и Коттоне — 3 фунта 13 шиллингов 4 пенса; Олдалл-Грейндж — 1 фунт 4 шиллинга; ректорат Ронтона — 4 фунта 13 шиллингов 4 пенса; ректорат Элленхолла — 3 фунта 12 шиллингов 8 пенсов. Исключения составляют: Ронтон, ренты — 3 фунта 0 шиллингов 4 пенса; водяная мельница — 18 шиллингов 4 пенса; Клэнфорд, ренты — 2 фунта 13 шиллингов 4 пенса; Хеведейл, ренты — 1 фунт 4 шиллинга; Орслоу — 12 шиллингов; Апетон — 8 шиллингов; Офли — 9 шиллингов; Коули — 6 пенсов; и Ньюпорт (Шропшир) — 1 шиллинг. Церковь Сейфорда оценивается всего в 6 фунтов 5 шиллингов 2 пенса, и там имеются десятины стоимостью 4 фунта 13 шиллингов 4 пенса. Добавлена Ваттли-Мор-Грейндж стоимостью 2 фунта 13 шиллингов 4 пенса. Астон (Стафф.) и Кокисленд выросли с 6 шиллингов 8 пенсов до 19 шиллингов 4 пенса, включая 1 шиллинг за «terra vasta» [пустошь]. Ректорат Гренбурга составлял 36 фунтов 7 шиллингов вместо 32 фунтов 17 шиллингов. Остальные статьи либо остались неизменными, либо обычно демонстрируют небольшой рост. Домен остался практически неизменным, хотя в бумажной описи он составляет 16 фунтов 7 шиллингов [103].

Приорат Св. Томаса, Стаффорд

Августинские каноники Св. Томаса Мученика близ Стаффорда неоднократно давали яркие иллюстрации мирского духа, который постепенно проникал в среду «религиозных». Они были столь прозорливыми деловыми людьми, что их сделки порой вызывали вопросы. Уже упоминалось, что когда один из лесничих леса Каннок в конце XIII века навлекла на себя суровые наказания Лесных законов и бежал, спасая свою жизнь, за море, приорат Св. Томаса без колебаний заключил с ним сделку и выкупил его поместье. Они владели им вплоть до роспуска. Они построили прекрасную церковь и имели хорошо обустроенный дом, пригодный для приема Генриха IV по его возвращении с победы при Шрусбери. За оказанное тогда гостеприимство им выплатили 26 шиллингов 8 пенсов.

В 1389 году приорат получил от Роберта де Феррерса интересное пожалование из доходов ректората Уэстона. Оно должно было варьироваться в зависимости от числа каноников. Каждый четверг полагалась выдача провизии (pictancia) с кухни, причем она должна была соответствовать времени церковного года (prout tempus), и если число каноников увеличивалось, то и пай соответственно увеличивался. Более того, в 1409 году епископ предписал выплачивать его «in Refectario seu Infirmaria prout tempus aut necessitas exquirit» [в трапезной или больнице, как того требует время или нужда] [104].

В 1535 году приором был Ричард Уайтвелл. Комиссары [105] обнаружили, что при приорате имеются земли — пахотные, луга и пастбища — стоимостью 2 фунта, и аналогично в Арбертон-Грейндж — стоимостью 10 фунтов. В каждом из поместий имелся домен и, как правило, суд:

Manor Demesne Rents of

tenements Perquisites

of Court Water-mill

£ s. d. £ s. d. s. d. £ s. d.

Frodeswell 2 0 0 6 17 7[106] 1 0

Penford 4 0 0 5 18 7½ 1 2

Drayton 1 6 0 5 18 2

6 2 0 0

Mere 2 0 0 5 13 4

6

Apeton 1 9 8 3 4 2

Coton 4 0 0 6 0 0

Penulton 4 0 0 14 18 6

[106] И 1 фунт перца.

В каждом случае домен описывается как пашня, луг и пастбище. В Стаффорде приорат владел бургажами, усадьбами (orts) и садами стоимостью 14 фунтов. Другие владения находились в Амертоне, Дрейнтоне, Гриндли, Ньютоне, Ли, Эктон-Трасселле, Колтоне, Салте, Хоптоне, Шрадикоте, Уайтгриве, Адмастоне, Райсердискоте, Личфилде (бургаж, 6 шиллингов), Бишетоне, Олтоне, Марчингтоне, Бедналле, Уолтоне, Ханьяте и Суиннесхеде в Стаффордшире. В других местах находились Эшборн, Дуранстроуп, Квинтон, «villa de Wico Malbano» [город Нэнтвич] (где 2 фунта 13 шиллингов 4 пенса поступает «de duobus domibus salinis» [с двух соляных домов], называемых «Соляными домами»), помимо уже упомянутого поместья Пенултон.

Мирские расходы включают следующее:

Королю: 2 шиллинга в качестве «Sute silver» [судебной серебряной монеты] из поместья Пенфорд, 10 пенсов из Арбертона, 12 пенсов из Салта и 13 пенсов из Пенултона; епископу Личфилда: 20 шиллингов 11 пенсов за земли в Стаффорде и др.; Уильяму Четкину, рыцарю: из Стаффорда и Салта — 4 шиллинга 10 пенсов; Томасу Баготту, рыцарю: из Адмастона — 3 шиллинга; Джорджу Грезли, рыцарю (mil.): из Колтона и Адмастона; сэру Джону Дадли: 3 шиллинга из Пенфорда; Роуз Клейтон из Бушбери, вдове: из Пенфорда; Ричарду Эгертону, клирику, мастеру больницы Св. Томаса в Стаффорде: 4 шиллинга 4 пенса; приору Стоуна: 2 шиллинга; Ронтона: 2 шиллинга; Крокдена: 2 шиллинга; Шена: 10 шиллингов 4 пенса; пресвитерам коллегии Стаффорда: 3 шиллинга 4 пенса; приору Св. Иоанна Иерусалимского: 8 пенсов.

Главным стюардом был граф Феррерс, и его гонорар составлял 4 фунта. Стюард Пенултона, Александр Ратклифф, получал 1 фунт. Томас Кросс, заместитель стюарда или хранитель судов поместий в Стаффордшире, получал 13 шиллингов 8 пенсов. Бейлифами были: Отто Холонд в Пенултоне, Джордж Бугей во Фродсвелле и др., Эдвард Уайтелл в Котоне и Стаффорде, Уильям Расселл в Дрейтоне, Уильям Парри в Пенфорде, Хью Бренн в Мере, Джон Келинг в Апетоне. Их гонорары составляли от 33 шиллингов 4 пенсов до 6 шиллингов 8 пенсов.

Из них при роспуске [107] граф Феррерс получил пенсию в 40 шиллингов; Ратклифф — 13 шиллингов 4 пенса; Холланд — 13 шиллингов 4 пенса, Бугей — 20 шиллингов, и Эдвард Уайтелл — 33 шиллинга 4 пенса. Были также следующие лица: мистер Роберт Браун — 15 шиллингов; мистер Филип Четвинд — 26 шиллингов 8 пенсов; Хью Бейкер — 20 шиллингов; Уильям Харни — 10 шиллингов; Уильям Багли — 10 шиллингов; Ричард Торнер, пекарь — 10 шиллингов; Джеймс Кок — 20 шиллингов; Томас Стейплтон — 10 шиллингов; и Ричард Уайтелл — 20 шиллингов. Все они, очевидно, были мирскими должностными лицами обители, и несомненно, некоторые из них являлись преемниками лиц, названных в Церковной описи (Valor Ecclesiasticus).

Духовные доходы поступали от земельных наделов (glebe) и десятин в Стоу, Бушбери, Гейтоне, Беркисвиче, Уэстоне и Олделеме (Чешир), десятин в Карисвелле и Мере, пасхальных пошлин из Стоу, Уэстона, Гейтона и Беркисвича. Земельный надел (glebe) детализирован и составляет 6 фунтов 6 шиллингов 4 пенса.

Духовные расходы включают 2 фунта 4 шиллинга епископу за приписанные церкви и 3 фунта 6 шиллингов 8 пенсов каждые три года в качестве платы за визитацию; 3 шиллинга 6 пенсов архидиакону Стаффорда; 18 фунтов 10 шиллингов декану и капитулу; и 15 шиллингов приорату Ковентри.

Никакой оценки после роспуска в Monasticon не приводится. Штраф за продление (coi-nstance/continuance) составил 133 фунта 6 шиллингов 8 пенсов [108]. Дом был уютно обставлен, имелись значительные запасы продовольствия и немалое количество живого скота и т.д., о чем будет подробно рассказано позже.

Приорат Стоун

Августинский приорат Стоун пережил немало столкновений, проистекавших из посягательств «религиозных» на сферу деятельности «белого» (светского) духовенства. В XII веке он нанял агента для скупки приходов, и вследствие его успехов возникло множество неприятностей.

В соперничестве за бенефиции и десятины, происходившем между религиозными домами, шла ожесточенная борьба. Св. Томас в Стаффорде попытался в 1278 году заполучить церковь Стоуна и стремился привлечь на свою сторону епископа Лонгсворда, передав дело на его арбитраж. Но Стоун ответил ударом на удар, обратившись к декану и капитулу с даром в 10 марок. В том же столетии шел спор между приоратом Кенилворт от лица его зависимой обители в Стоуне и аббатством Св. Ремигия от лица Лапли по поводу десятин Шеффорда. В конце концов они были отобраны у Лапли и переданы Стоуну, однако в 1368 году возникли новые споры по тому же поводу.

В царствование Генриха III шла борьба между прихожанами и приоратом по поводу уплаты десятин, и было официально оговорено, что все прихожане, как свободные, так и вилланы, должны выплачивать фиксированную сумму в два фартинга в год с «облациями» [приношениями] четыре раза в год.

Каноники Стоуна активно торговали корродиями. У Эдуарда I они испросили разрешение на ярмарку. Они полностью погрузились в мирские дела. Во время Баронской войны они не гнушались грабежом земель тех, кто сражался: их келарь был обвинен в том, что ворвался в дом человека, находившегося в плену у баронов. Однако приорат пострадал от излишней «мирскости», и во времена епископа Норбери он оказался на грани банкротства из-за частых визитов путешественников, требовавших гостеприимства, — ведь обитель стояла у королевской дороги. Он сохранил свой дух мирской суеты. В 1473 году приор замечен в том, что вместе с неким сэром Томасом Фитоном, рыцарем, лишил владения Ричарда Уолли в Дарластоне, Энслоу и Астоне близ Стоуна. Ни один из них не явился для ответа по обвинению, и их залог был конфискован. Приор был оштрафован на 6 фунтов, а рыцарь — на 120 фунтов с возмещением ущерба в 60 фунтов, поскольку он захватил имущество vi et armis [вооруженной силой] [109]. Приор во времена епископа Смита (1493–1496), новший имя Томас Форт, исполнял обязанности суффрагана в диоцезе, пока епархиальный епископ занимался политической деятельностью.

Приором во время упразднения был Уильям Смит. В отчетах, представленных им комиссарам для Церковной описи (Valor Ecclesiasticus) [110], содержится не так много деталей, представляющих особый интерес, хотя старые связи с Кенилвортом, как видно, продолжали поддерживаться.

Из поместья Стоун поступило 27 фунтов 13 шиллингов 2 пенса, статьи которых состоят из: держаний с принадлежностями — 8 фунтов 12 шиллингов; 26 коттеджей — 5 фунтов 7 шиллингов; домениальной пашни — 3 фунта 6 шиллингов 8 пенсов; пастбищ — 2 фунта 10 шиллингов; лугов — 2 фунта 1 шиллинг 4 пенса; водяной мельницы — 4 фунта; пошлин за заседания суда — 13 шиллингов 4 пенса; главных рент — 1 фунт 2 шиллинга 10 пенсов. 16 фунтов поступило из Сталлингтона и меньшие суммы из Стоука, Уолтона близ Стоуна, Астона в лене Уолтона, Берстона, Шебриджа, Стаффорда (5 шиллингов 8 пенсов), Коппенхолла, Уоттона, Хилдерстона и Дарластона. Среди них фруктовый сад в Астоне приносит 4 пенса, а Хилдерстон («de crofto et orio» [с крофта и овина]) — 2 шиллинга.

Мирские расходы включали 1 шиллинг 8 пенсов Генри, лорду Стаффорду, и 5 шиллингов 1 пенс наследникам Генри Вернона, рыцаря (mil.). Главным стюардом был Эдвард Эстон, рыцарь, и его гонорар составлял 1 фунт 5 шиллингов 8 пенсов; его заместитель, Томас Мортон, получал 13 шиллингов 4 пенса. Уолтер Вольден, бейлиф, получал 1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов.

Духовные доходы поступали следующим образом: 40 фунтов из Стоуна, 8 фунтов 10 шиллингов в виде десятин из Милвича, 2 фунта из Суиннертона, 1 фунт из Чекли и 24 фунта из Тайсо в Уорикшире. Доход из Стоуна составлял: 8 фунтов пасхальных пошлин; десятины — 28 фунтов; мелкие десятины, именуемые «белыми десятинами» (White Tythes), — 1 фунт, и приношения Св. Вулфаду и др. — 3 фунта.

Духовные расходы состояли из: епископских плат за визитаций в размере 3 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов каждые три года и 1 фунта 6 шиллингов 8 пенсов ежегодно на прокурации и т.д.; 13 шиллингов 4 пенса декану и капитулу; 2 фунта викариям собора; 19 шиллингов архидиакону Стаффорда; 9 фунтов аббатству Кенилворт; и 13 шиллингов 4 пенса приорату Ковентри.

Выплата в 9 фунтов аббатству Кенилворт значится как 9 фунтов 11 шиллингов 4 пенса в Церковной описи (Valor) этого аббатства, однако там нет записи о 2 шиллингах, выплачиваемых приоратом Св. Томаса, Стаффорд (V.E., p. 111), или о 2 фунтах 3 шиллингах, выплачиваемых с церквей Берксвич, Бушбери и Уэстон (V.E., p. 129).

В оценке после роспуска (Monasticon, vi, 233) Коппенхолл и Дарластон опущены, но добавлены: Майфорд — 3 шиллинга; Фулфорд — 8 шиллингов; Титтенсор (десятины) — 2 фунта 13 шиллингов 4 пенса, и Берстон (десятины) — 10 шиллингов 4 пенса; а также валяльня в Стоуне стоимостью 1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов и ректорат Мадели — 9 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов. Уменьшения коснулись домена в Стоуне (до 5 фунтов 0 шиллингов 4 пенсов), рент в Стаффорде (3 шиллинга 4 пенса), ректората Стоуна (39 фунтов 10 шиллингов), ректората Тайсо (22 фунта), ректората Милвича — 4 фунта. Рента в Стоуне выросла до 49 фунтов 8 шиллингов 10 пенсов, в Сталлингтоне — до 23 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов, в Уолтоне — до 6 фунтов 0 шиллингов 4 пенсов, в Стоуке (с Астоном, Дарластоном и Берстоном) — с 3 фунтов 16 шиллингов до 7 фунтов 11 шиллингов 6½ пенса, в Шебридже — до 2 фунтов, в Уолтоне — до 8 фунтов 0 шиллингов 5 пенсов, и в Хилдерстоне — до 5 шиллингов. Пошлины за судебные заседания в поместье Стоун также возросли до 1 фунта 6 шиллингов 8 пенсов; это наряду с уменьшением стоимости домена и огромным ростом ренты показывает, что значительная часть домена была сдана в аренду. Общая оценка составляет 199 фунтов 19 шиллингов 1½ пенса.

Приорат Трентем

Приорат Трентем всегда был аристократической обителью, тесно связанной в свои ранние годы с графами Честера, а позже — с графами Ланкастерскими, их преемниками. Он, разумеется, оказался вовлечен в борьбу своих покровителей. В ранние годы правления Стефана, в один из периодов, когда граф Ральф был на стороне Матильды, он позволил ей (в 1139 году) назначить приора его обители в Трентеме. Было объявлено, что приор назначен tam largitione quam presentacione venerabilis Domine nostre Matilde [как щедрым пожалованием, так и представлением нашей досточтимой госпожи Матильды] [111].

Во время мятежа Томаса Ланкастерского приор Ричард де Лавинден скончался (1321). Ланкастер незамедлительно заявил свои права на назначение, силой ворвался в обитель вопреки воле каноников — или так они утверждали впоследствии, когда Ланкастер пал — и настоял на избрании Ричарда де Дульверна. Дульверн обратился к королю с петицией сразу после казни Ланкастера с просьбой утвердить его избрание. Эдуард II дал согласие по получении штрафа в сорок марок, но заявил, что право покровительства «всегда» принадлежало короне [112]. Эдуард II также решительно и сурово отстаивал свое право назначать на корродии в Трентеме, и Церковная опись (Valor Ecclesiasticus) показывает, что это право по-прежнему сохранялось в царствование Генриха VIII. Но королевское покровительство Трентему не помогло защитить приорат в смутные времена. В 1428 году у приора Томаса были разграблены имущество Ричардом Твиггом из Эшборна, который также подстерегал его, чтобы убить, из-за чего тому пришлось содержать телохранителей для защиты.

Приором в 1535 году был Томас Брадвелл. Согласно Церковной описи (Valor Ecclesiasticus) [113], основная часть мирских доходов поступала из поместья Трентем (39 фунтов 6 шиллингов 6 пенсов из 83 фунтов 19 шиллингов). Имелись домениальные земли стоимостью 26 фунтов (пашня, луга и пастбища) и водяная мельница. Остальное составляли главные ренты (18 шиллингов 8 пенсов), 11 держаний, еще одна водяная мельница и 16 коттеджей «cum pertinentibus» [с принадлежностями] в Трентеме (11 фунтов 15 шиллингов 10 пенсов), а также пошлины судов (12 шиллингов). Прочее имущество в Стаффордшире находилось в Лонгтоне, Киббулстоне, Блертоне, Кокенадже, Ньюстиде, Ханчерче, Клейтон-Гриффине, Чолдоне, Мере близ Карисвелла, Элкистоне и Ньюкасл-андер-Лайме. Доходы от Лонгтона включали 4 оперенные стрелы, а в Чолдоне имелась водяная мельница стоимостью 30 шиллингов. В Уорикшире Фенни-Комптон приносил 2 фунта, а в Лестершире Гаддесби приносил 13 шиллингов 4 пенса.

Расходы включали 11 шиллингов 6 пенсов королю за земли и т.д. в Ньюкасле и 2 шиллинга 6 пенсов за земли в Чолдоне; 4 шиллинга епископу Личфилда; 3 шиллинга 6 пенсов наследникам Роберта Шеффилда (Ньюкасл и Клейтон-Гриффин); 4 шиллинга 4 пенса наследникам Генри Вернона (Киббулстон). Уильям Четвин является главным стюардом (1 фунт), а его заместитель — Томас Айронмонжер (13 шиллингов 4 пенса). Бейлифами были Генри Бредхерст (привилегированные земли Трентема, 13 шиллингов 4 пенса) и Ричард Гинн (Элкистон, 13 шиллингов 4 пенса). Лоренс Брадвелл был получателем средств (receiver), и ему выплачивалось 2 фунта.

Генри Акерс имел корродию в размере 2 фунтов в год ex dono regis [по милости короля].

Духовные доходы поступали из приходов Трентем (12 фунтов 3 шиллинга 4 пенса) и Барлстон (6 фунтов 14 шиллингов 4 пенса) в Стаффордшире, Баркли в Лестершире (5 фунтов 13 шиллингов 4 пенса) и Саттон в Дербишире (12 фунтов 13 шиллингов 4 пенса). Сумма, оставленная Саттону, составляла 4 фунта 16 шиллингов 8 пенсов. Из Трентема поступали пасхальные пошлины — 3 фунта; десятины с травы — 6 фунтов 13 шиллингов 4 пенса; десятины с овец — 2 фунта 10 шиллингов; и приношения — 10 шиллингов. Из Барластона поступали пасхальные пошлины — 13 шиллингов 4 пенса, десятины с травы и сена — 5 фунтов 0 шиллингов 8 пенсов; десятины с овец — 13 шиллингов 4 пенса; приношения — 3 шиллинга; мелкие десятины (именуемые «белыми десятинами») — 3 шиллинга.

Выплата из Баркли описана как «extra ecclesiam predictam appropriat’ monasterio Prat’ Leic’» [вне вышеупомянутой церкви, приписанной к аббатству Лестер]; а выплата из Саттона поступала с земельного надела (glebe) и десятин с травы.

Духовные выплаты включали 10 шиллингов синодальных сборов из Трентема и 10 шиллингов 7 пенсов синодальных сборов и прокураций епископу Личфилда; 13 шиллингов 4 пенса архидиакону Стаффорда; 3 фунта 17 шиллингов 4 пенса каждые три года епископу в качестве платы за визитаций; 2 фунта 13 шиллингов 4 пенса приорату Татбери за Саттон и 1 фунт приору Св. Иоанна Иерусалимского за ту же церковь. 7 пенсов ежегодно выплачивалось наследникам лорда Маунтджоя из земельного надела в Саттоне. 16 шиллингов 8 пенсов, выплачиваемые аббатством Хултон (с. 107), не фигурируют в поступлениях, равно как и 20 шиллингов из Дэлбери (с. 167).

Оценка после роспуска (Monasticon, vi, 397) составила 156 фунтов 8 шиллингов 10 пенсов. Пропуски составляют ренты в Киббулстоне, Блертоне, Кокенадже, Ньюстиде, Ханчерче и Мере. Добавлениями являются ренты в Уиттеморе (4 шиллинга), Мейфорде (1 шиллинг), Шебридже (крофты) (4 шиллинга), Уолл-Грейндж (6 фунтов 13 шиллингов 4 пенса), Брэдборне (1 фунт 1 шиллинг 8 пенсов). В поместье Трентем домен и мельница выросли до 32 фунтов 15 шиллингов 10 пенсов, а ренты возросли аж до 44 фунтов 13 шиллингов 1½ пенса. Ректорат Трентема также вырос до 15 фунтов 15 шиллингов 4 пенса. Рента в Лонгтоне выросла до 2 фунтов 8 шиллингов 6 пенсов, в Чолдоне — до 3 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов, в Ньюкасле — до 7 фунтов 10 шиллингов 4 пенса, в Клейтон-Гриффине — до 14 фунтов 10 шиллингов 2 пенсов. Пошлины судов составляют 7 шиллингов 10 пенсов. Церковь Барлстон упала в цене до 2 фунтов. Остальные статьи практически идентичны.

Приорат Татбери

Татбери был еще одной обителью, которая всегда имела аристократические связи, и ее история находилась под влиянием близости к замку Татбери, одному из великих владений герцогов Ланкастерских. Его подчинение аббатству Санкт-Петр-сюр-Див прекратилось в результате Французских войн, хотя Ланкастеру было непросто отстоять свою власть.

Когда в 1337 году открылась вакансия на должность главы приората, Генри, граф Ланкастерский, предъявил права на назначение, утверждая, что только что подавший в отставку приор был назначен по его представлению. Монахи отстаивали право на выборы и заявляли, что предыдущий приор, хотя и был назван Ланкастером, был отвергнут, и был избран другой, однако его избрание было аннулировано аббатом материнской обители Санкт-Петр-супер-Дивам. Против такого проявления власти со стороны материнской обители они подали апелляцию в Рим. Тяжба все еще продолжалась, и они утверждали, что приор подал в отставку лишь из уверенности в том, что решение будет вынесено против него. Но они не могли отрицать, что Ланкастер является патроном обители, и он выиграл дело, после чего епископу было предписано утвердить его ставленника [114].

Новая власть оказалась не более эффективной, чем прежняя иностранная, и епископ Норбери обнаружил в Татбери всеобщий беспорядок, невоздержанность, склонность к охоте и даже воинственный дух. Следует опасаться, что короли ценили приобретенный ими контроль над обителями с иностранными связями главным образом из-за его финансовых преимуществ. Генрих IV пожаловал своей королеве Джоан ренты с доходов Татбери, и мы уже видели, что притязания на назначение на корродию там отстаивались вплоть до 1532 года [115].

В 1535 году приором был Артур Меверелл. Он только что был назначен. Его предшественник скончался в январе того самого года, когда комиссары посетили приорат, и граф Шрусбери немедленно написал Кромвелю с просьбой о предоставлении этой должности субприору «дону Артуру Мевереллу». Еще до смерти покойного приора была подана рекомендация Меверелла на вскоре освобождающийся пост, и чья-то неизвестная рука сделала на ней пометку: «Он мой крестный отец, и я знал его как благообразного и солидного человека» [116]. Епископ писал Кромвелю 7 мая: «Прошу вас не гневаться в деле приора Татбери. У меня есть ваши письма, в которых вы просили меня не вмешиваться в это дело. Но теперь, когда ваша воля известна, обязательство будет составлено должным образом, и штраф будет отправлен вам со всей поспешностью»; а 28 мая: «Я направил к вам приора Татбери, чтобы он явился к вам» [117]. Дон Артур Меверелл, судя по его дальнейшей судьбе, был, по-видимому, одним из «многих аббатов, которых удалось убедить или которые были... посажены для этой цели... [и которые впоследствии] сдали свои дома и передали их королю по закону, получив при этом соразмерные пенсии» [118].

Сводка по Татбери сгруппирована по графствам: во-первых, мирские доходы из Дербишира, затем из Стаффордшира; далее следуют духовные доходы: ежегодные «пенсии» из различных графств, сведенные вместе (25 фунтов 11 шиллингов 4 пенса), и десятины, распределенные по графствам. Расходы упорядочены по рубрикам «пенсии», фиксированные ренты, ежегодные гонорары и милостыня.

Мирские доходы из Дербишира составляли 141 фунт 14 шиллингов 3 пенса, а из Стаффордшира — 29 фунтов 4 шиллинга 1 пенс; 38 фунтов 11 шиллингов 5 пенсов из Довериджа и 8 фунтов с домениальных земель, именуемых Доверидж-Холт; домениальные земли (5 фунтов) в Уэст-Броутоне и Татбери («Часовенный двор» — 3 фунта 16 шиллингов 10 пенсов и «Приорские холмы» — 2 фунта 6 шиллингов 8 пенсов); судебные пошлины в Доверидже, Матерфилде, Киркброутоне и Марстоне — 16 шиллингов 8 пенсов; земли и т.д. в Сомерсалле, Осмостоне, Эдулнестоне, Уоттоне, Эднестоне и Холингтоне, Киркброутоне, Даффилде (Джон Принс), Норбери (именуемые «землями домена»), Фентоне, Брэлсфорде, Овертоне и Матерфилде. В Малнестоне имеется мельница стоимостью (с землями) 2 фунта 0 шиллингов 9 пенсов.

Мирские расходы включали 2 фунта 0 шиллингов 8 пенсов в виде фиксированных рент и 18 фунтов 13 шиллингов 4 пенса в виде ежегодных гонораров. Первые включали 5 шиллингов «шерифского золота» (Sheriff’s Geld) за Уеттон; 2 шиллинга 4 пенса главных рент в Татбери; 3 шиллинга 4 пенса «палфрейных денег» (Palfrey Money) в сотне Апултри и 1 фунт 10 шиллингов хранителям леса Нидвуд в праздник Сретения. Все статьи, кроме последней, поступали королю [119].

Ежегодные гонорары составляли 3 фунта 6 шиллингов 8 пенсов главному стюарду Джорджу, графу Шрусбери; 1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов Генри Полу, клерку судов поместий; 2 фунта Фрэнсису Бассетту, аудитору, и 2 фунта Хамфри Мевереллу, сборщику. Бейлиф Роланд Хет (привилегированные земли Татбери и Уэст-Броутона) получал 2 фунта, а остальные — по 1 фунту 6 шиллингов 8 пенсов каждый, а именно: Уильям Хилл (Уеттон), Ральф Водкок (Матерфилд), Ричард Лейн (Эдластон и Осмонстон), Уильям Уеттон (Аднастон и Холлингтон), Томас Уиллиот (Марстон и Даффилд), Генри Милвард (Доверидж).

Духовные расходы включали 13 шиллингов 4 пенса епископу за приписанную церковь Броутон; 6 фунтов 13 шиллингов 4 пенса декану и капитулу за церковь Матерфилда; 8 фунтов 2 шиллинга 2 пенса архидиакону Дерби (Ричарду Стриту) за Киркброутон и Марстон (прокурации и синодальные сборы); 5 фунтов Терстону Кортнею, викарию Татбери; 6 фунтов 13 шиллингов 4 пенса Роберту Ганту, викарию Киркброутона; и 15 шиллингов архидиакону Стаффорда за прокурации по Матерфилду и Татбери.

Милостыня состояла из 2 фунтов стерлингов, раздаваемых бедным в праздник Тела Христова по древнему учреждению, и 1 фунта стерлингов, выдаваемого в годовщину смерти основателя.

Оценку имущества после роспуска, приведенную в издании Monasticon (iii, 399), невозможно сопоставить с Церковной описью (Valor Ecclesiasticus), поскольку статьи и распределения сгруппированы и разделены настолько иначе, что в подавляющем большинстве случаев они не соответствуют более раннему порядку. В Доверидже появляются новые доходы от ренты в размере почти 48 фунтов стерлингов, а стоимость домениальных земель там возросла с 8 до 25 фунтов 7 шиллингов. Ректорство Довериджа увеличилось ровно на 2 фунта стерлингов. В Уеттоне домениальные земли оценены в 8 фунтов 16 шиллингов, рента — в 36 фунтов 16 шиллингов 10¾ пенса, а ректорство — в 8 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов. Ректорство Матерфилд стоило всего 4 фунта 10 шиллингов в виде десятин. Десятина в Садбери называется «десятиной Святой Марии» и указана лишь вполовину своей прежней стоимости. Продажа леса и судебные пошлины упоминаются в Черчбротоне, Эделстоне, Колтоне, Уеттоне, Ширли, Холлингтоне, Эстелеке (Лейсестершир), Хаттоне, Татбери, Лэнгли и Доверидже, но в каждом случае сумма обозначена как nulla. Подвижная рента (Redditus mobiles) упоминается в Уеттоне (4 фунта 4 шиллинга) и Доверидже (13 шиллингов 6 пенсов). В Холлингтоне 15 фунтов 13 шиллингов 4 пенса указаны как «плата взамен свиней» (Pens’ sive Porc’), а в Вимондхэме десятины от свиней значатся сданными в аренду по цене 1 и 9 фунтов 8 пенсов [Firm’ Porc X mae ad Firm’ dimiss’]. Общая оценка составила 358 фунтов 2 шиллинга 0¾ пенса.

Можно заметить, что здесь не упомянуты никакие обители нищенствующих орденов: епархиальные ведомости Церковной описи (Valor Ecclesiasticus) полностью их опускают. Причину, возможно, следует искать в примечании, сделанном под заголовком «Дом братьев-миноритов в Ковентри» [120]: «Брат Джон Стаффорд, будучи допрошен под присягой, говорит, что у них нет ни земель, ни владений, ни каких-либо иных духовных или мирских владений или доходов какой-либо годовой стоимости, а только разрешенная милостыня окрестностей и неопределенная благотворительность народа». Тот факт, что не было предпринято никаких попыток оценить стоимость такой «милостыни и благотворительности», можно рассматривать как свидетельство определенного благосклонного отношения к монахам-нищенствующим.

Тем не менее нам известно, что доминиканцы в Ньюкасл-андер-Лайме получали ренту в размере 2 фунтов стерлингов в год. В Стаффорде августинцы имели ренту, приносившую 2 фунта 11 шиллингов 8 пенсов, а францисканцы — 1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов. Последние располагали некоторым количеством строевого леса и созревающего хлеба, шестью «наделами» на общинных полях, усадьбой с садом и лугом, который был передан им недавно джентльменом Робертом Куитгрейвом для ежегодного поминовения усопших. Половина этого луга сдавалась в аренду за 20 шиллингов годовой ренты. Во время роспуска Куитгрейв потребовал вернуть дар, поскольку, по его утверждению, сделка не была соблюдена.

Имеются и другие упущения, которые вызывают большее удивление. Леса в Стаффордшире были обширными, однако они не упоминаются в Церковной описи (Valor Ecclesiasticus) ни по одному из стаффордширских домов, за единственным исключением аббатства Бертон-он-Трент. Даже в послереформенной оценке приората Татбери леса упомянуты лишь для того, чтобы засвидетельствовать отсутствие доходов от них. Тем не менее более ранняя история этих домов показывает, что они владели крупными лесными угодьями, которые должны были приносить прибыльный доход. Доминиканцы в Ньюкасле, как мы узнаем от епископа Ингворта, имели «надлежащий лес», сданный в аренду господину Броку. Стоимость мельниц — будь то водяные мельницы для помола зерна или валяльные мельницы для валки или обработки сукна путем его уколачивания деревянными молотками и очистки мылом или сукновальной глиной — часто невелика, и нет никакого упоминания о каких-либо доходах от пошлин или рынков. Недавний акт парламента (21 Генрих VIII, гл. 13) запрещал монахам заниматься торговлей, и они, по-видимому, подчинились его требованиям. Доход от солеварен невелик: возможно, по той же причине. Водяные мельницы упоминаются в Бертоне (2), Бромли-Херсте, Дерби (принадлежащих аббатству Бертон); Алтоне, Колдоне и Элластоне (принадлежащих аббатству Крокден); Хултоне, Нормакоте и Море (принадлежащих аббатству Хултон); Ронтоне; Дрейтоне (принадлежащем приорату Святого Томаса в Стаффорде); Стоуне; Трентеме (2) и Халдоне (принадлежащих приорату Трентэм); а также в Малнестоне, принадлежащем приорату Татбери. Три мельницы в Хултоне стоили всего 1 фунт 5 шиллингов 8 пенсов в год, а мельница в Ронтоне — всего 18 шиллингов 9 пенсов в год. Три мельницы, принадлежавшие Крокдену, приносили самое большее 6 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов в год, а мельница в Татбери — 2 фунта 0 шиллингов 9 пенсов. С другой стороны, мельница в Стоуне стоила 4 фунта в год, а две мельницы в Бертоне стоили не менее 12 фунтов в год.

Валяльные мельницы встречаются только в Рочестере и Стоуне, и их годовая стоимость в каждом случае невелика — соответственно 2 фунта 6 шиллингов 8 пенсов и 1 фунт 6 шиллингов 8 пенсов, так что по крайней мере в Стаффордшире нельзя было сказать, что монастыри в значительной степени составляли конкуренцию светским промыслам. Солеварни упоминаются только в отношении Дьюлакреса (3 фунта) и Ронтона (1 фунт 11 шиллингов). Странно, что нет никакого упоминания о гончарных мастерских при аббатстве Хултон, а кожевенный завод, которым тот же дом владел во времена «Таксации» папы Николая IV (1288 г.), также исчез. В «Таксации» четыре мельницы были приняты во внимание при оценке аббатства Бертон, по одной — в оценках Крокдена, Дьюлакреса и Стоуна, и по две — в оценках Хултона, Ронтона, приората Святого Томаса и Татбери.

Доходы от судов также невелики. Они выглядят следующим образом:

£ s. d.

Burton Abbey 3 6 8

Dieulacres Abbey 4 0 0

Hulton Abbey

12 0

Rocester Abbey

6 8 (in post-Dissolution Valuation).

St. Thomas’s Priory

3 2

Stone Priory

13 4 (£1 6s. 8d. in post-Dissolution Valuation).

Trentham Priory

12 0

Tutbury Priory

16 8 (nulla in post-Dissolution Valuation).

Объяснить столь малые цифры затруднительно. Было бы абсурдно утверждать, будто монахи утаили всю имевшуюся у них информацию, если оценщики после роспуска прямо заявляли, что доход от всех судов, принадлежавших Татбери, равен нулю. Возможно, судебные доходы во многих случаях включались в другие статьи, но вероятнее всего объяснение кроется в чувстве ненадежности, которое должно было быть всеобщим на протяжении всего рассматриваемого нами периода. Тень надвигающегося роспуска уже некоторое время омрачала страну, и в условиях общей неопределенности арендаторы не спешили заключать новые договоры аренды с сопутствующими вступительными взносами. Это свидетельствует о том, что в последние годы происходило немного смен арендаторов или условий аренды.

ГЛАВА VII ОБЩАЯ КАТАСТРОФА: ПЕРВЫЙ ЭТАП

Мы уже заметили, что глаза Генриха VIII постепенно и неуклонно открывались на финансовые возможности духовенства. Конфисковать все их богатство разом, как ходили слухи, было задумано, представлялось делом невыполнимым, но сведения, приведенные в Церковной описи (Valor Ecclesiasticus), показывали, каким образом можно действовать поэтапно. Получение этих сведений дало более четкое, чем прежде, представление об обстоятельствах жизни всех монастырей Англии. Королевские агенты проникли за их стены глубже, чем когда-либо ранее. Было получено множество сведений, помимо тех, что требовались для сиюминутных целей. Постепенно Кромвель смог продвигаться в своем более грандиозном плане и накапливать материалы, на основе которых он мог бы построить обвинение против монастырей. Законодательство часто основывается на трудовой деятельности Королевской комиссии, и именно на труде Королевской комиссии тюдоровского типа основывался Билль о росписи малых монастырей.

Казнь Мора 2 июня 1535 года устранила несколько затруднительную преграду, и путь был открыт. Была начата новая визитация религиозных домов. Наиболее известными именами среди визитаторов были доктора Ли и Лейтон. Они были молодыми юристами в духовном сане, обладавшими всеми чертами высокомерия новой эпохи, преисполненными решимости выполнить свою работу тщательно и к удовлетворению своего господина и покровителя, не сдерживаемыми никакими угрызениями совести или благоговением перед личностями или институтами. Они отправились вместе из Личфилда в поездку по Северу. Сам Лейтон предложил эту экспедицию, а также совместное путешествие не только из-за «быстрой и искренней службы, которую мы здесь оказываем Вам», но и потому, что «нет ни одного монастыря, филиала, приората или любого другого религиозного дома на севере, с которым либо доктор Ли [sic], либо я не были бы знакомы в пределах десяти или двенадцати миль от него, так что никакое плутовство не может быть скрыто от нас в том крае, и там нас нельзя провести или причинить нам какой-либо ущерб. Мы знаем и имеем опыт как нравов этого края, так и грубости людей, наши друзья и сородичи расселены по тем местам всюду, готовые помочь нам, если вдруг какой-нибудь упрямый или заносчивый мужик окажется бунтовщиком» [121].

Визитаторам были даны подробные указания, сохранившийся проект которых свидетельствует о тщательной доработке, вероятно, самим Королем, а также Кромвелем. Он состоит из не менее чем 86 статей расследования и 25 инъюнкций (предписаний). Первые столь же дотошны и исчерпывающий, сколь последние суровы и невыносимы, и в совокупности они позволяют составить четкое представление о процедуре.

Ричард Лейтон, судя по всему, предложил многие из этих статей. Когда он писал с просьбой назначить его одним из визитаторов «северного края», он напомнил об этом Кромвелю. «Если бы у Вас было время просмотреть книгу статей, составленную мной для Вашей визитации ровно год назад, и отметить каждый отдельный вопрос, записанный в ней, без сомнения, там найдется достаточно материала, чтобы разоблачить и обнажить всю притворную святость, все суеверные правила мнимой религиозности и другие предосудительные злоупотребления всех родов, доселе скрытые и замаскированные» [122].

Было приказано провести полное расследование в отношении основания и правоустанавливающих документов каждого дома, его имущества, привилегий и бенефициев; того, как соблюдались правила; поведения обитателей; раздачи милостыни; хранения печати и отчетности; обучения послушников; ремонта и общего управления имуществом. Должностные лица должны были сопоставить свою оценку с той, которая была недавно составлена для исчисления десятин, и последняя, разумеется, служила бы отличным руководством и значительно упростила бы их задачу. Из необычайных деталей, предлагаемых для расследования, очевидно, что не только потребовалось бы колоссальное количество времени для сколько-нибудь надлежащего выполнения этой задачи, но и что каждый недовольный или приспосабливающийся брат намеренно получал всевозможные стимулы для того, чтобы выступить с жалобами и обвинениями.

Инъюнкции, которые надлежало вручить монахам, выдержаны в том же духе. Мало того, что настоятель каждого религиозного дома должен был в проповедях и поучениях нападать на папскую власть и возвеличивать королевскую, предъявлялись также требования, которые могли сделать монашескую жизнь только невыносимой. Ни один насельник не должен был покидать пределы обители. Все входы строго ограничивались и регламентировались. За этим следовали и другие правила — некоторые неизбежные и похвальные, другие возлагавшие тяжелое бремя расходов, и все они были трудновыполнимы в точности. Никаких насельников моложе 24 лет оставаться не должно было.

Невозможно отделаться от убеждения, что целью подобных процедур была не реформа, а разрушение. Например, заключение в пределах стен было не просто невыносимым, но и невозможным, если поместьями следовало управлять должным образом. Даже Кромвель был вынужден признать это и делать исключения.

Если и теплилась надежда, что столь тщательные правила заставят людей подумать, будто замышляется реформация, то все эти представления развеялись от поведения самих визитаторов. Их манеры были не просто оскорбительными сами по себе, но и то, как они проводили расследование, начисто исключало любые остаточные надежды на искренность их намерений. Сама скорость, с которой они действовали, уже была достаточна, чтобы их осудить. Например, Лейтон и Ли прибыли в Личфилд 22 декабря, и первый написал Кромвелю: «Crastino divi Thome» — «Этим утром мы отправляемся к Личфилдскому собору, а оттуда — к некоторым аббатствам у Трента, а затем намереваемся следовать дальше в Саутвелл и быть в Йорке через день после праздника двенадцати дней, и таким образом двигаться со спешкой и усердием, а истинное знание всего происходящего — наша цель» [123]. Их «цель» была достигнута, и 11 января они уже были «у Архиепископа Йоркского» [124].

Появление визитаторов закономерно вызвало большую тревогу. Даже епископы были склонны возмущаться стольким вторжением в их епархию, но их заставило умолкнуть запретительное письмо Кромвеля от сентября, запрещавшее им вмешиваться в любые дела, связанные с религиозными домами, во время проведения визитаций [125].

В свое время визитаторы прислали отчеты. Среди них находится документ, написанный рукой Ап Риса: «Compendium compertorum per Doctorem Layton et Doctorem Legh in visitatione regia in provincia Eboracensi ac episcopatu Coven. et Lichfelden» [126]. Он был представлен в течение шести недель с момента их отправления из Личфилда, за каковое время они, по их собственному утверждению, исследовали дела 88 монастырей. Очевидно, что расследование должно было носить самый поверхностный характер и никак не могло проводиться с должным тщанием. Единственное упоминание Стаффордшира касается собора в Личфилде, и худшее, что они могут сказать о нем, звучит так: «Здесь проводится паломничество к Святому Чаду. Годовая рента — 400 фунтов. Основатель — Король».

Действовать на основании свидетельств визитаторов выпало на долю Реформационного парламента во время его последних заседаний. Его последняя и отнюдь не наименее важная сессия началась 4 февраля 1536 года. На эту сессию был вызван Уильям Эди, недавно избранный аббат Бертона [127], чтобы усилить партию Кромвеля в Палате лордов. Судя по всему, не было предпринято никаких попыток проверить свидетельства, выдвинутые против монастырей, но они были соответствующим образом приукрашены и включены в преамбулу акта, принятого в марте, который передавал Королю все религиозные дома с годовым доходом менее 200 фунтов стерлингов, ссылаясь на недавно «удостоверенные в Королевской казне» описи как на источник данных, по которым определялись подлежащие упразднению дома (статья 7). Это были те самые описи, известные как Церковная опись (Valor Ecclesiasticus), которые мы уже подробно рассмотрели. Имеющиеся свидетельства о злоупотреблениях никоим образом не позволяют провести столь произвольную грань и заявить, что малые дома были виновны, а крупные — невиновны. Тем не менее именно так поступил Акт, подчеркнув это указанием на контраст между «явным грехом, порочной, плотской и мерзкой жизнью» в подлежащих роспуску домах и характером «многих великих и чтимых монастырей королевства, в коих, благодарение Богу, религия содержится и соблюдается весьма достойно». Действительно, остающиеся свидетельства скорее указывают на обратное. Многие из крупных монастырей определенно подверглись визитации, и крайне редко случалось так, чтобы такие люди, как Лейтон и Ли, не нашли ничего скандального. Ни в одном случае по Стаффордширу нет никаких сохранившихся свидетельств о злоупотреблениях. Если по стаффордширским домам и составлялись отчеты, то документы либо погибли, либо еще не обнаружены. Дома в Стаффордшире, подпадавшие под действие Акта, включали Татбери, Рочестер, Крокден, женский монастырь Брювуд, Хултон, Трентэм, Стаффорд (Святого Томаса Мученика), Стоун и Ронтон. С ними был классифицирован Святой Марии Брок в Ратленде, и общая стоимость указана как 976 фунтов 5 шиллингов 3¾ пенса [128]. Стоимость согласно Церковной описи (Valor Ecclesiasticus) составляла 975 фунтов 13 шиллингов 9¾ пенса.

Акт прямо освобождал от роспуска все монастыри, годовой доход которых превышал 200 фунтов стерлингов согласно Церковной описи (Valor Ecclesiasticus), и таким образом Бертон-он-Трент и Дьюлакрес избежали этой участи. Он также освобождал «такие филиалы религиозных домов, принадлежащие к их монастырям или приоратам, в коих приоры или иные главные управляющие находятся в послушании у аббатов или приоров, коим такие филиалы принадлежат, подобно монахам или каноникам конвентов их монастырей или приоров, и не могут выступать истцами или ответчиками по законам сего королевства под своими собственными именами в отношении владений или иных вещей, принадлежащих таким филиалам, коих они являются приорами или управляющими, но должны выступать истцами и ответчиками под именами аббатов или приоров, у коих они находятся в послушании и коим такие филиалы принадлежат; а также являются назначаемыми приорами или управляющими, сменяемыми время от времени, и подотчетными в отношении доходов таких филиалов единственно по воле и прихоти аббатов или приоров, коим таковые филиалы принадлежат» (ст. 7). Соответственно, приорат Дадли оставался невредимым до падения его главного дома в Венлоке в 1540 году.

Упразднение Калвича, уже завершенное к тому моменту, было узаконено пунктом, передающим Королю любой религиозный дом, «который ранее был упразднен или распущен».

Для управления сокровищами, которые должны были отойти к Короне, был создан специальный «Суд авгументаций». Он состоял из канцлера, казначея, поверенного и адвоката, десяти аудиторов, 17 получателей доходов и т. д., и его задачей было принимать отречения и распоряжаться имуществом и движимым имуществом. Канцлером был сэр Ричард Рич, генеральный стряпчий [129].

Казначеем был сэр Томас Поуп, более известный как основатель Тринити-колледжа в Оксфорде [130]. Из аудиторов больше всего занимался Стаффордширом Уильям Кавендиш [131], брат биографа Уолси. Получателем доходов, проявившим наибольшую активность в наших краях, был Джон Скьюдамор.

Едва Акт был принят, как началась крайне непристойная борьба за добычу. Кромвелю и другим влиятельным лицам посыпались петиции с просьбами о милостях, порой в самой униженной форме. Права покровителей и основателей теоретически уважались Актом (ст. viii), но очевидно, что для таких лиц мало что можно было сделать, когда монастыри исчезали. Разумеется, все религиозные и духовные привилегии и бенефиции испарялись, а права назначения теряли всякую ценность, когда не оставалось дома, куда можно было бы назначать. Этот пункт был искусной фикцией. Насколько мало учитывались моральные права основателей, показывает пример Ронтона.

2 апреля 1536 года сэр Симон Харкорт написал Кромвелю [132]: «Мне сообщили, что в парламенте принят закон о роспуске определенных религиозных домов. В Стаффордшире есть небольшой дом каноников, именуемый Ронтоном, построенный и наделенный землей моими предками с тем, чтобы о них вечно возносились молитвы, и многие из них погребены там. Я с радостью обратился бы к Королю с прошением об этом доме, но не смею, ибо не знаю его воли. Умоляю Вас быть моим ходатаем перед Королем, чтобы этот дом мог продолжить существование, и он получит 100 фунтов, а Вы — 100 фунтов, если сможете этого добиться, а также 20 фунтов годового жалованья из средств названного дома. Если же Король полон решимости упразднить его, я желаю получить его сам, поскольку он примыкает к тем небольшим землям, что имеются у меня в том графстве, и я со своими наследниками выплачу столько, сколько составляет окладная рента, и дам вам 100 марок». Сэр Симон Харкорт явно превосходно осознавал положение дел и столь же превосходно понимал, к какому человеку обращается. Сколь бы искренне ни желал он сохранения усыпальницы своих предков, он знал, что Кромвель не станет считаться с подобными сыновними чувствами, а потому смело предложил ему крупную взятку в 100 фунтов. Однако на арене появился более влиятельный проситель. 27 апреля Генри, лорд Стаффорд, написал письмо с требованием своих прав [133]: «Умоляю Вас похлопотать перед Королем, чтобы я мог получить в аренду аббатство Рантон, если оно будет упразднено. Оно находится в четырех милях от моего дома и примыкает к изгороди моего парка, и я дам за него столько же, сколько любой другой. Я слышал, что Королева просила Короля замолвить за меня словечко насчет этого, и он был согласен, сказав, что это богоугодное дело — помочь мне, имеющему на руках столько детей. Я слышал, что Джордж Блант пытается помешать моему прошению». На следующий день он написал графу Вестморленду с просьбой использовать свое влияние на секретаря от его имени, а в случае неудачи с Ронтоном просил о доме Белых Дам в Брювуде, утверждая, что «его годовая рента составляет всего 40 фунтов, и он находится в большом запустении» [134]. Прошение Стаффорда, поддержанное таким образом, встретило больше благосклонности, чем прошение бедного Симона Харкорта. Ричард Кромвель, «подслащивая лесть шепотом лорда», написал лорду Стаффорду 15 мая [135]: «Что касается аббатства, о котором Вы писали, мой дядя говорит, что непременно добудет его для Вас, когда завершится опись аббатств». Стаффорд не получил этот дом в марте следующего года, поскольку Харкорт вел за него упорную борьбу. Позже мы увидим, как лорд Гастингс просит о передаче ему Бертона.