2 Например, диссертация Стюарта об ангелологии Писания, опубликованная в т. i. «Bibliotheca Sacra».
3 «О началах», кн. iii. гл. 2. См. также во «Введении в Новый Завет» Михаэлиса, разд. 4 главы об Иуде.
4 «Книга Еноха», перевод д-ра Р. Лоуренса, гл. ii.
считал крайне необходимым для людей быть усердными в стремлении обеспечить свое спасение, потому что «все чувственные ругатели, не имеющие духа, но ходящие по своим нечестивым похотям», погибнут. Он, вероятно, ожидал, что, когда все свободные случайности пройдут и Христос произнесет приговор, осужденные будут вечно обречены в черную бездну, а принятые вознесутся в бессмертную славу небес. Он заканчивает свое письмо этими значимыми словами, которые ясно подразумевают многое из того, что мы только что изложили: «Единому Богу, Спасителю нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть, Который может соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости».5
Первая глава так называемого Второго послания Петра занята не теологическими положениями, а историческими, этическими и практическими утверждениями и увещеваниями. Они, действительно, такого характера и так выражены, что ясно предполагают определенные мнения в уме автора. Во-первых, он, очевидно, верил, что милосердное и святое послание было послано от Бога людям через Иисуса Христа, «которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования». Суть этих обетований заключалась в «призыве избежать господствующего в мире растления похотью, войти в славу и стать причастниками Божеского естества». Под причастием Божескому естеству мы понимаем, что автор имеет в виду вхождение в Божественную обитель и состояние, восхождение в безопасную и вечную радость небесных прерогатив. То, что автор здесь обозначает небеса термином «слава», как это часто делают другие новозаветные авторы, отчетливо видно из семнадцатого и восемнадцатого стихов главы, где, ссылаясь на случай при крещении Иисуса, он заявляет: «От величественной славы раздался к Нему такой голос: „Сей есть Сын Мой возлюбленный“; и этот голос, пришедший с небес, мы слышали». Во-вторых, наш автор рассматривал это славное обетование как зависящее от выполнения определенных условий. Оно должно было быть реализовано посредством «веры, мужества, знания, воздержания, терпения, благочестия, братолюбия и любви». «Кто имеет сие, тот никогда не преткнется», «но откроется вам свободный вход в вечное Царство Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа». Автор не дает нам ключа к своей идее о конкретной роли, которую играет Христос в нашем спасении. Он не говорит ни слова о страданиях или смерти Спасителя; и крайне скудные и неопределенные намеки, сделанные на отношение, в котором Христос, как предполагалось, стоял между Богом и людьми, и на искупление и примирение людей с Богом, не позволяют нам сделать какие-либо догматические выводы. Он говорит о «лжеучителях, которые введут пагубные ереси и, отвергаясь искупившего их Господа, навлекут на себя скорую погибель». Но подразумевает ли он под этой последней фразой выкуп заключенных душ из преисподней через сошествие Христа туда и победу над ее силами, или купленное освобождение грешников от заслуженной ими участи через заместительные страдания смерти Христа, или практическое возрождающее искупление учеников от их грехов через моральное влияние Его миссии, Его учений, примера и характера — в послании нет ничего, что могло бы ясно решить; хотя, формируя наше суждение с помощью других источников информации, мы должны были бы заключить в пользу первой из этих трех концепций как наиболее вероятно выражающей мысль автора.
5 Чтение Грисбаха 25-го стиха Иуды.
Вторая глава послания почти является точной параллелью Посланию Иуды: во многих стихах она совпадает слово в слово. Она угрожает «нечистым, своевольным, несправедливым и богохульствующим людям», что они «будут соблюдены ко дню суда для наказания». Она предостерегает таких лиц, цитируя пример мятежных «ангелов, которые были низвержены в тартар и связаны узами адского мрака на суд». Она говорит о «проклятых детях, которым приготовлен мрак тьмы на веки». В этом достаточно ясно предается общее представление иудеев того времени, концепция мрачной преисподней, содержащей злых ангелов персидской теологии, и куда нечестивые должны были быть возвращены после суда и вечно заключены.
Третья и последняя глава занята учением о втором пришествии Христа. «Будьте внимательны к словам пророков и апостолов, зная прежде всего, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям и говорящие: „Где обетование пришествия Его? Ибо с тех пор, как стали умирать отцы, от начала творения все остается так же“». Автор встречает это скептическое утверждение отрицанием и указывает на Потоп, «которым тогдашний мир, быв потоплен водою, погиб». Его аргумент таков: мир был таким образом уничтожен однажды, следовательно, он может быть уничтожен снова. Затем он продолжает утверждать положительно, полагаясь на авторитет старых преданий и текущих догматов, что «нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечестивых человеков». «Медлит Господь исполнением обетования не по причине промедления, но по долготерпению, ибо Он не хочет, чтобы кто погиб». Он ждет, «чтобы все пришли к покаянию». Но Его терпение закончится, и «день Господень придет, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся». Существует два способа, которыми эти декларации могут быть объяснены, хотя в любом случае события, к которым они относятся, должны произойти в связи с физическим появлением Христа. Во-первых, они могут быть приняты в высокофигуральном смысле, как означающие моральное ниспровержение зла и установление праведности в мире. Подобные выражения часто использовались таким образом древними еврейскими пророками, которые описывают триумфы Израиля и уничтожение их врагов, эдомитян или ассирийцев, через вмешательство руки Иеговы, в таких фразах, как эти: «Горы тают, долины рассекаются, как воск от огня, как воды, льющиеся с обрыва». «И свернется небесный свод, как свиток, и все воинство их падет; ибо Иегова совершит великое заклание в земле Едомской: потоки ее превратятся в смолу, и прах ее — в серу, и вся земля ее станет горящей смолой». Подавление власти сатаны и установление царства Мессии могло, согласно пророческому идиому, быть выражено в ужасных образах огня и горя, уничтожения старого и создания нового неба и земли. Но, во-вторых, эта фразеология, как она используется автором послания перед нами, может иметь буквальное значение — могла быть предназначена предсказать строго, что мир будет сожжен и очищен огнем при втором пришествии Господа. То, что такая катастрофа произойдет в последний день или случается периодически, было общеизвестно учением персов и стоиков.6 Со своей стороны, мы убеждены, что последнее является истинным смыслом автора. Это, по-видимому, показано как связью его аргументации, так и прозаической буквальной детализацией, с которой он говорит, и серьезными увещеваниями, которые он немедленно основывает на сделанном им заявлении. Он рассуждает, что, поскольку мир был уничтожен однажды водой, он может быть снова огнем. Потоп он, безусловно, считал буквальным: не был ли, тогда, в его концепции, и огонь тоже буквальным? Он говорит со спокойной, прозаической точностью: «Земля и все дела на ней сгорят. Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам, ожидающим нового неба и новой земли, и стремящимся, чтобы вы были найдены Им в мире, без пятна и порока!» Мы не предполагаем, что этот автор ожидал аннигиляции физического творения, но только то, что огонь уничтожит всех неискупленных существ с его поверхности, тщательно очистит его структуру и сделает его чистым и пригодным для новой расы безгрешных и бессмертных людей.
«Слезы не прольются из их полных источников, И Скорбь не заблудится из своего тартарова логова, Золотые годы сохранят курс, Не неразнообразный, хотя гладкий и ровный, Мы не будем тогда обмануты проблеском и тенью, Яркие серафимы будут фамильярно смешиваться с людьми, И земля и небо составят универсальное небо».
Мы теперь прибыли к порогу последней книги в Новом Завете, той книги, которая, по словам Люке, «лежит как Сфинкс у высокого выхода из Библии». Существует три способа интерпретации Апокалипсиса, каждый из которых имел многочисленных и выдающихся сторонников. Во-первых, его можно рассматривать как совокупность вдохновенных пророчеств, сценическое развертывание, с непогрешимым предвидением, главных событий христианской истории от первого века до сих пор и далее. Этот взгляд совокупный эффект фактов в данном случае и всех справедливых соображений, соответствующих предмету, вынуждает нас отвергнуть. Нет никаких доказательств в его поддержку; применение его переполнено вопиющими глупостями и абсурдами. Мы таким образом просто констатируем результат нашего лучшего исследования и суждения, ибо здесь нет места для обсуждения его в деталях. Во-вторых, книга может быть принята как символическая демонстрация переходных кризисов, разоблачений, борьбы и триумфов индивидуальной души, описание личного опыта, картина внутренней жизни христианина во враждебном мире. Содержание ее может быть приведено в соответствие с такой характеристикой только решительным упражнением необузданной фантазии или теорией двойного смысла, как ее излагают сведенборгиане. Этот метод интерпретации Откровения принят не учеными мыслителями, которые в свете обучения и здравого смысла стремятся разглядеть, что автор намеревался выразить, а теми людьми, которые идут к неясному документу с традиционным суеверием и беззаконным воображением, чтобы увидеть, какие уроки они могут найти там для своего экспериментального руководства и назидания. Мы полагаем, что каждый интеллектуальный и информированный студент, который
6 Цицерон «О природе богов», кн. ii. гл. 46. Также Овидий, Минуций Феликс, Сенека и другие авторитеты, как цитируется Розенмюллером на 2 Петра iii. 7.
исследовал предмет с беспристрастной независимостью, держит это как экзегетическую аксиому, что Апокалипсис не является ни чистым пророчеством, пылающим полным освещением с Патмоса вдоль пути грядущих столетий, ни исчерпывающим видением опыта верного христианского ученика. Мы таким образом приведены к третьему и, как мы думаем, правильному способу рассмотрения этой замечательной работы. Это всплеск из смешанной и кипящей массы мнений, преследований, надежд, общего опыта и ожидания времени, когда она была написана. Это взгляд, который естественно возник бы в уме беспристрастного студента из природы дела и из созерцания пламенной веры, страданий, сгущающихся элементов и густо идущих событий апостольского века. Он также поразительно соответствует многочисленным явным утверждениям и всему очевидному духу и плану работы; ибо ее описания и призывы имеют яркие цвета, волнующие тона, значительно детализированные намеки на опыт и мнения и предвкушения, общеизвестно существующие в то время, которые принадлежат настоящим или немедленно надвигающимся сценам. Этот способ рассмотрения Апокалипсиса также позволяет тому, кто знаком с ранними иудео-христианскими доктринами, легендами и надеждами, ясно объяснить большое количество отрывков в нем, чья неясность озадачила многих комментаторов. Мы были бы рады привести различные иллюстрации этого, если бы наши пределы не ограничивали нас строго одним классом текстов, принадлежащих к учению о будущей жизни. Более того, почти все самые одаренные критики, такие как Эвальд, Блик, Люке, Де Ветте, — те, чьи слова по таким вопросам, как эти, являются самыми весомыми, — теперь соглашаются в заключении, что Откровение Иоанна было продуктом, возникшим из интенсивной иудео-христианской веры и опыта века, и относящимся в своих драматических декорациях и предсказаниях к событиям, предполагаемым тогда происходящими или очень близкими к руке. Наконец, этот взгляд в отношении Апокалипсиса сильно подтверждается сравнением этого произведения с несколькими другими работами, похожими на него по характеру и почти современными по происхождению. Эти апокрифические произведения были написаны или скомпилированы, согласно довольно общему согласию великих ученых, которые критиковали их, где-то между началом первого века до и серединой второго века после Христа. Мы просто предлагаем здесь, в кратчайшей манере, указать учение о будущей жизни, содержащееся в них, как введение к изложению того, что содержится в новозаветном Апокалипсисе.
В «ЗАВЕТЕ ДВЕНАДЦАТИ ПАТРИАРХОВ» написано, что «преисподняя будет опустошена через смерть Всевышнего».7 Далее мы читаем: «Господь вступит в битву против диавола, и победит его, и спасет от него пленные души праведных. Праведные возрадуются в Иерусалиме, где Господь будет царствовать Сам, и каждый, кто верует в Него, будет царствовать в истине на небесах».8 Далее автор говорит о Господе, после отчета о Его распятии: «Он восстанет из преисподней и вознесется на небеса».9 Эти выдержки, по-видимому, подразумевают общее учение того времени, что Христос сошел в преисподнюю, освободил пленных святых и воскрес на небеса, и вскоре вернется, чтобы установить Свой престол в Иерусалиме, чтобы царствовать там некоторое время со Своими принятыми последователями.
7 См. эту книгу в Fabricii Codex Pseudepigraphus Veteris Testamenti, Test. Lev. разд. iv.
8 Там же. Test. Dan. разд. v.
9 Там же. Test. Benj. разд. ix.
ЧЕТВЕРТАЯ КНИГА ЕЗДРЫ содержит разбросанные декларации и намеки того же характера.10 Она описывает видение Мессии на горе Сион, раздающего венцы тем исповедникам Его имени, которые умерли в своей верности.11 Мир, как говорится, полон скорбей и угнетений; и когда души праведных спрашивают, когда придет жатва,12 чтобы добрые были вознаграждены, а злые наказаны, им говорят, что день освобождения не за горами, хотя ужасные испытания и бичи должны еще предшествовать ему. «Сын Мой Иисус будет явлен». «Сын Мой Христос умрет; и тогда придет новый век, земля отдаст мертвых, грешники будут погружены в бездонную пропасть, и Рай явится во всей своей славе».13 «Сын Божий придет и пожрет Своих врагов огнем; но избранные будут защищены и сделаны счастливыми».14
«ВОЗНЕСЕНИЕ ИСАИИ» главным образом занято отчетом о восхищении души этого пророка через семь небес и о том, что он там видел и узнал. Оно описывает сошествие Христа, возлюбленного Сына Божьего, через все небеса на землю; Его смерть; Его воскресение через три дня; Его победу над сатаной и его ангелами, которые обитают в небосводе или высшей области воздуха; и Его возвращение одесную Бога.15 Оно предсказывает великое отступничество и грех среди учеников апостолов и много разногласий относительно близости второго пришествия Христа.16 Оно решительно заявляет, что «Христос придет со Своими ангелами и повлечет сатану и его силы в геенну. Тогда все святые сойдут с небес в своей небесной одежде и будут жить в этом мире; в то время как святые, которые не умерли, будут подобным образом одеты и через некоторое время оставят свои тела здесь, чтобы они могли занять свою станцию на небесах. Общее воскресение и суд последуют, когда нечестивые будут пожраны огнем».17 Автор, как Гезениус, вместе со всеми остальными критиками, говорит, был несомненно иудео-христианином, и его главным замыслом было изложить скорое второе пришествие Христа и славный триумф святых, который последует с заслуженным наказанием нечестивых.
Первая книга СИВИЛЛИНЫХ ОРАКУЛОВ содержит утверждение, что в золотой век души всех людей мирно переходили в преисподнюю, чтобы ждать там до суда; предсказание будущего Мессии; и отчет о Его смерти, воскресении и вознесении. Вторая книга начинается с описания ужасов, которые будут предшествовать последнему времени, угроз против преследующих тиранов и обещаний верным, особенно мученикам, и закрывается отчетом об общем суде, когда Илия придет с небес, вспыхнет пожирающее пламя, все души будут призваны к трибуналу Бога, одесную Которого будет сидеть Христос, тела мертвых будут подняты, праведные будут очищены, а нечестивые будут погружены в окончательную гибель.
Фундаментальная мысль и цель апокрифической КНИГИ ЕНОХА — второе пришествие Христа для суда над миром, ободрение христиан и предупреждение
10 См. абстракт ее, данный в разделе vi. комментария Стюарта на Апокалипсис.
11 Гл. ii. 12 Гл. iv. 13 Гл. v., vii. 14 Гл. xiii., xvi.
15 Ascensio Isaia Vatis, a Ricardo Laurence, гл. ix., x., xi.
16 Там же. гл. ii., iii.
17 Там же. гл. iv. 13-18.
своих угнетателей провозглашениями грядущего избавления для одних и возмездия для других. Это отчетливо прослеживается через равные промежутки на протяжении всей книги.18 «Праведники, ожидайте с терпеливой надеждой: ваши вопли взывают о суде, и он придет, и врата небесные откроются пред вами». «Горе вам, могущественные угнетатели, лжесвидетели! ибо вы внезапно погибнете». «Голоса убиенных святых, обвиняющих своих убийц, угнетателей братьев их, достигают небес с заступническими мольбами о скором правосудии».19 Когда придет это правосудие, «конь будет брести по грудь, и колесница погрузится до оси в крови грешников».20 Автор учит, что души людей после смерти отправляются в преисподнюю, «место глубокое и темное, куда будут собраны все души»; «где они будут пребывать во тьме до дня суда», при этом духи праведников будут пребывать в мире и радости, отделенные от мучимых духов нечестивых, которые отвергли Мессию и преследовали его учеников.21 День суда близок. «Се, грядет Он с десятью тысячами святых Своих совершить суд». Тогда праведники восстанут из преисподней, будут оправданы, станут как ангелы и вознесутся на небо. Но нечестивые не восстанут: они останутся навеки заключенными внизу.22 Ангелы сходят на землю, чтобы жить с людьми, а святые восходят на небо, чтобы жить с ангелами.23 «От начала до конца, подобно Апокалипсису, книга наполнена, — говорит профессор Стюарт (и самый невнимательный читатель должен это заметить), — угрозами для нечестивых гонителей и утешениями для страждущих благочестивых». Множество примечательных соответствий между отрывками в этой книге и отрывками в Апокалипсисе требуют внимания, которое наша нынешняя единственная цель не позволяет нам здесь уделить. Преисподняя, разделенная на две части, счастливую для добрых и несчастную для злых; временные бедствия, преобладающие на земле; скорое пришествие Христа для утверждения Его власти и власти Его слуг; воскресение мертвых; окончательное вознесение принятых на небо и безнадежное осуждение отверженных в бездну — вот те черты в книге перед нами, которые мы должны теперь запомнить.