Их называют чурковыми (Cloggs), то есть бревенчатыми календарями (Logg, Almanacks = Al-mon-aght, то есть учет или наблюдение всех лун), потому что с помощью этих квадратных палок, говорит Верстеган, можно было достоверно определить, когда наступят новолуния, полнолуния или другие фазы, и, следовательно, Пасху и другие переходящие праздники. Датчане называют их рим-стоками (Rim-stocks) не только потому, что доминатикалы (воскресные буквы) выражались на них в древности руническими знаками, но и потому, что слово rimur в древности означало календарь. Норвежцы, у которых они до сих пор находятся в употреблении, называют их прим-ставами по той причине, что главным и наиболее полезным предметом, начертанным на них, является прим, или золотое число, по которому понимают лунные фазы, а также поскольку они использовались в качестве тростей, их правильнее всего называть прим-ставами.
Происхождение этих рунических или чурковых календарей — датское (см. Дж. В. Брэдли, магистр искусств, библиотека Солта, Стаффорд). Они были неизвестны на Юге и известны лишь определенной знати на Севере. Они совершенно неизвестны в Ирландии и Шотландии и известны лишь по немногим экземплярам, сохранившимся в музеях.
Вследствие изменения обычаев в Новое время эти деревянные вечные календари были полностью вытеснены печатными ежегодниками.
Надписи, читаемые при движении от правой стороны зарубок, представляют собой отметки или символы праздников, выраженные в иероглифической манере, указывающие на особенности святых, против праздников которых они помещены, другие — на способ их мученической кончины, иные — на какой-либо примечательный факт из их жизни либо на работу или забаву того времени, когда соблюдались праздники.
Так, 13 января праздник св. Илария обозначается крестом или посохом — знаком епископского достоинства.
Пояснение к чурковому календарю.
Края посола надсечены главным образом простыми угловатыми выемками, но порой и другими знаками для обозначения даты определенных особых праздников.
Jan. 1.—The Feast of the Circumcision. Sometimes a circle.
Jan. 2, 3, 4, 5.—Ordinary days.
Jan. 6.—The Feast of the Epiphany. Twelfth day. In some examples the symbol is a star .
Jan. 7.—Ordinary day.
Jan. 8–12.—The first day of the second week is shown by a larger notch.
Jan. 13.—Feast of St. Hilary. Bishop of Poictiers, with double cross.
Jan. 14.—Ordinary day.
Jan. 15, 16.—First day of third week.
Jan. 17.—Feast of St. Anthony. Patron Saint of Feeders of Swine. This is the Rune for M.
Jan. 18.—F. of St. Prisca, A.D. 278. Not noticed.
Jan. 20.—F. of S. Fabian. Not noticed. F. of S. Sebastian. Not noticed.
Jan. 21.—F. of S. Agnes.
Jan. 22.—F. of S. Vincent. Not noticed.
Jan. 25.—Conversion of St. Paul. Symbol of decapitation.
No other Saints days are noticed in Jan.
Feb. 2.—Candlemas. Purification of Virgin Mary.
Feb. 3.—St. Blaise, bishop and martyr. The Patron Saint of Woolcombers. Bp. Sebasti. Armenia. A.D. 316.
Feb. 4.—St. Gilbert. Not noticed.
Feb. 5.—St. Agatha. Palermo. Patroness of Chaste Virgins.
Feb. 6.—St. Dorothea. Not noticed.
Feb. 9.—St. Apolmia. A.D. 249. Alexandria.
Feb. 14.—St. Valentine (historian). M. A.D. 271. Plot gives
Feb. 16.—St. Gregory. Pope X. A.D. 1276.
Feb. 20, 22, 23.—St. Mildred, St. Millburgh, sisters.
Feb. 24.—St. Matthias, Apostle.
Mar. 1.—St. David, Bishop. Symbol a harp. Patron Saint of Wales, A.D. 544.
Mar. 2.—St. Chad. A.D. 672.
Mar. 12.—St. Gregory the Great, A.D. 604.
Mar. 17.—S. Patrick, Patron of Ireland.
Mar. 20.—S. Cuthbert. Not noticed.
Mar. 21.—S. Benedict. Not noticed, A.D. 543.
Mar. 25.—Feast of Annunciation. Blessed Virgin Mary. Usual symbol heart.
Они составляют одно ребро посола.
Таким образом, каждое ребро содержит три месяца, или одну четверть года.
Посол поворачивают к читателю, который держит петлю или кольцо в правой руке.
April 1.—All Fools Day. Custom. Not noticed. S. Hugh. A.D. 1132.
April 2, 3.—S. Francis of Paula, A.D. 1508. S. Richard, Bishop of Chichester, A.D. 1262.
April 4.—St. Isidore, Bishop of Seville.
April 5.—St. Vincent. Terrer Valentia. 1419.
April 9.—S. Mary of Egypt. Not noticed.
April 11.—St. Gultitae, Abbot of Croyland.
April 19.—St. Ælphege, Archbishop of Canterbury. 1012.
April 23.—St. George, Patron Saint of England. Of Garter legend.
April 25.—St. Mark. Alexandria. Apostle and Evangelist.
April 30.—St. Catherine of Siena.
May 1.—May Day. St. Philip and St. James the Less.
May 3.—Invention or discovery of the Holy Cross.
May 5.—St. Hilary of Arles. A.D. 449.
May 7.—St. John Beverlev. A.D. 721.
May 8.—St. Michael Archangel.
May 19.—St. Dunstan, Archbishop of Canterbury. A.D. 988.
June 8.—St. William, Archbishop of York. 1144. Note the W. on the line.
June 11.—St. Barnabas, Apostle. Commencement of the Hay harvest, hence the rake.
June 24.—Nativity of John Baptist.
Turnover staff for rest of June.
June 29.—St. Peter, symbol of key.
July 2.—Visitation of S. Elizabeth.
July 7.—S. Ethelburgh.
July 15.—S. Swithin, symbol as A.D. 862. Bishop of Winchester. Shower of rain.
July 20.—St. Margaret.
July 22.—St. Mary Magdalene.
July 25.—St. James, Apostle the Great.
July 26.—St. Anne.
August 1.—Lammas Day.
August 5.—St. Oswald.
August 10.—St. Lawrence.
August 15.—Assumption of the Blessed Virgin Mary.
August 24.—St. Bartholomew.
August 29.—St. John Baptist.
Sept. 1.—St. Giles. Patron of Hospitals.
Sept. 6.—
Sept. 8.—Nativity of the Blessed Virgin Mary.
Sept. 14.—Exaltation of the Cross.
Sept. 21.—St. Matthew, Apostle.
Sept. 29.—Feast of S. Michael the Archangel.
Oct. 9.—St. Denis.
Oct. 13.—St. Edward the Confessor.
Oct. 18.—St. Luke the Evangelist.
Oct. 25.—St. Crispin, Patron of Shoemakers.
Oct. 28.—St. Simon and St. Jude.
Nov. 1.—All Saints.
Nov. 2.—All Souls.
Nov. 6.—St. Leonard.
Nov. 11.—St. Martin. Bishop of Tours, A.D. 397.
Nov. 17.—S. Hugh. Bishop of Lincoln, A.D. 1200.
Nov. 20.—St. Edmund, King of East Anglia.
Nov. 23.—St. Clement.
Nov. 25.—St. Catherine of Alexandria.
Nov. 30.—St. Andrew, Apostle.
Dec. 6.—St. Nicholas.
Dec. 8.—Conception of the Blessed Virgin Mary.
Dec. 13.—St. Lucia. Patroness Saint of diseases of the eye.
Dec. 21.—St. Thomas, Apostle. Shortest day.
Plot 25.—Christmas Day.
Plot 26.—St. Stephen, First Martyr.
Plot 27.—St. John the Evangelist.
Plot 28.—Innocents.
Plot 29.—St. Thomas of Canterbury, 1171.
Plot 31.—St. Sylvester, Pope 335. Made a general Festival 1227.
Более древний календарь называется руническим примитаром (Runic Primitare), названным так по Prima-luna, или новолунию, которое дало название «прим» лунному или золотому числу, именуемому так потому, что число было помечено на посоле золотом. Рим-стоки Дании названы так от слова rim — календарь и stock — посол. Знаки, называемые руническими символами, предположительно обладали магической силой, поэтому внушали страх христианам и часто уничтожались священниками и новообращенными в христианство.
Они происходили от грубых подражаний греческим буквам. Два таких посола, находящихся ныне в музее Копенгагена, имеют в длину соответственно 4 фута 8½ дюймов и 3 фута 8 дюймов. Они вырезаны вручную и никоим образом не изготовлены машинным способом. Этим объясняется то, что они редко бывают одинаковыми и часто сильно отличаются друг от друга.
Солнце в своем ежегодном движении возвращается в ту же точку зодиака приблизительно за 365 дней и 6 часов. Луна, которая фактически является создательницей месяцев, подобно тому как Солнце — создательница года, совершает 12 своих месячных обращений за 354 дня. Таким образом, лунный год на 11 дней короче солнечного, если предположить, что оба они отсчитываются от одной даты. Реальный лунный месяц содержит около 29½ дней. Поэтому для согласования двух исчислений на съезде ученых-христиан в Александрии в 323 году нашей эры, за два года до Никейского собора, было решено сделать интервалы между новолуниями попеременно в 29 и 30 дней и соответственно расположить золотое число. Эти египетские ученые заметили, что ближайшее к весеннему равноденствию новолуние 323 года приходилось на 27-й день египетского месяца фауронот, что соответствует нашему 23 марта, поэтому цикл был начат с этого дня. По этой причине против него поставлено золотое число 1; отсчет 29 дней от этого привел их к 21 апреля, а 30 дней от этого — к 21 мая и так далее в течение года.
Рунический календарь.
Пояснительная гравюра календаря показывает, что год начинается 23 декабря. То, что эта дата указана правильно для первого дня года, доказывается соответствием между днями святых, днями месяца, на которые они приходятся, и христианскими воскресными буквами.
Начало года таким образом демонстрирует редкую особенность этого календаря. Никакой другой рунический календарь не начинает год подобным образом, в то время как можно было бы показать множество тех, которые начинают год в Йоль, отсчитывая с 25 декабря.
Из двух способов начала года не вызывает сомнений то, что представленный здесь является подлинно языческим, в то время как другой — подлинно христианским. Стоит отметить, что, как зима предшествует лету в смысле года, так и ночь вообще предшествует дню в смысле гражданских суток из 24 часов у древнеисландских авторов — способ выражения, который и по сей день далеко не вышел из употребления.
Принимая во внимание языческую традицию, сохраненную в этом календаре в количестве дней, отведенных на год, и в дате начала года, в чем он уникален; в том факте, что из интервала между 1230 и 1300 годами, то есть из 160 лет, богатых знаменитыми местными и общеизвестными святыми, здесь не зафиксирован ни один; что святые всеобщего почитания в Католической церкви, такие как св. Фома Кентерберийский, св. Бенедикт и другие, не имеют здесь места — мы неизбежно относим его к эпохе, когда, как вполне можно предполагать, эти языческие традиции все еще разделялись по крайней мере значительной частью общины.
Он не может быть древнее 1230 года и вряд ли намного моложе этой даты. То, что это календарь мирянина, видно по тому, что на нем нет золотых чисел и, следовательно, он не дает никаких ключей к пасхальному циклу или переходящим праздникам. Это очень ценный памятник древности, о котором следует хорошо позаботиться.
2 февраля по всему языческому Северу в древности соблюдались определенные обряды, связанные с поклонением огню. В некоторых местах тост или полный бокал за огонь выпивала вся семья, преклонив колени вокруг очага, и в то же время приносила в жертву пламени на очаге зерно или пиво. Это был так называемый эльдборгс-скьял (Eldborgs-skäl), тост за спасение от огня — тост, призванный предотвратить бедствия от пожара в наступающем году.
Поклонение огню и солнцу несомненно переплетались при соблюдении этого праздника: ибо там, где его чтили наиболее усердно среди шведов, он назывался фрейсблот (Freysblôt) и был великим событием. В раннехристианские времена по вечерам в домах людей жгли только восковые свечи, получившие благословение священника. Отсюда и Сретение (Candlemas) — см. иллюстрацию в «Скандинавских древностях» Стивенса. Из примечательного трактата Эйрикра Магнуссона, магистра искусств, о руническом календаре, найденном в Лапландии в 1866 году и несущем английские руны. («Сообщения Кембриджского антикварного общества», т. X, № 1, 1877 г.)
Этот английский (?) или норвежский рунический календарь датируется примерно 1000–1100 годами нашей эры.
Что отличает этот памятник, так это то, что, по-видимому, в силу своей глубокой древности и изготовления в Англии он сохранил на внешних или нижних линиях несколько древних рун. Это те самые «Notae Distortae», о которых говорил Ворм. Некоторые из них, как мы ясно видим, являются провинциальными английскими разновидностями древнескандинавских рун.
Представленный перед нами календарь костяной, сделанный из челюстной кости морской свиньи. Нам ничего не известно о его истории. Ворм говорит: «Вероятно, к этому разряду следует отнести особый календарь, вырезанный на вогнутой кости, являющейся частью челюсти какой-то крупной рыбы». Хотя на нем видны три ряда отметок — знаки праздников, солнечный цикл и лунный цикл, последний здесь весьма несовершенен и имеет даже некоторые искаженные знаки, как мы видим на гравюре.
Каждая сторона, как вогнутая, так и выпуклая, несет возле края опоясывающие ее три ряда отметок, так что каждая серия охватывает четверть года, начиная со дня святого Каликста. Поскольку Ворм привел лишь одну сторону этого диковинного рунического клинка, мы не можем знать особенностей другой половины, которая содержала солнечный цикл и три линии знаков для двух четвертей.
На представленной стороне руны с правой стороны перевернуты и читаются сверху вниз; те, что слева, не ретроградны. Его вполне могли носить при себе, поскольку его длина составляет всего 18 дюймов. Чурковые календари колеблются в длине от 3–4 футов до стольких же дюймов.
Всякий раз, когда мы натыкаемся на какие-либо рунические предметы, мы неизменно оказываемся привязаны к Северу, Скандинавии и Англии. Несмотря на такую многочисленность в северных землях, до сих пор еще не было найдено ни одного рунического календаря ни в одной саксонской или германской провинции, за исключением пары штук, купленных или привезенных современными путешественниками в качестве диковин из Скандинавии.
Стивенс говорит, что этот разряд древностей еще никогда не был должным образом исследован. Он предлагает работу для трудов одного человека на протяжении долгого времени и многих путешествий. Это принесло бы богатый урожай в отношении знаков и символов, а также рун, измененных местным употреблением и клановым обычаем. Все символические знаки следует рассматривать в параллельных группах. Разнообразные и часто своеобразные руны должны быть тщательно собраны и прояснены. Все это вполне достойно компетентного рунолога, вычислителя и экклезиолога. На многих старых рунических календарях, особенно в Швеции, мы находим «озеро» или игру, некогда славившуюся по всей Европе, но ныне известную в основном детям, под названием «озеро» или игра святого Петра. Это остроумный способ расставить 30 человек так, чтобы спасти половину от смерти или заключения, выводя каждого девятого человека в качестве жертвы, пока не останется лишь половина первоначального числа. Эти 15 человек таким образом спасаются. Разумеется, взятого таким образом человека нельзя считать второй раз.
Прежде счастливую пятнадцатку называли христианами, а остальных — евреями. Вырезав это в одну линию, мы получаем отметки, так часто встречающиеся на рунических чурках:
xxxx|||||xx|xxx|x||xx|||x||xx|
История об этом такова: говорят, что святой Петр находился в море на судне, на котором было 30 человек: половина христиане, а другая половина евреи. Но поднялась столь яростная буря, что судно пришлось облегчить, и было решено выбросить за борт половину экипажа. Тогда святой Петр расставил их в том порядке, который мы видим, и каждого девятого человека вывели. Кресты обозначают христиан, а черты — евреев. Таким образом все евреи были брошены в пучину, а все христиане остались. Этим старики имели обыкновение тешить себя.
Детский фольклор в стихах и ритуалах. Ребенок окружен древним кругом ритуалов и обычаев. Посетители, приходящие посмотреть на младенца, должны принести ему тройной дар. В некоторых районах Йоркшира условиями являются немного чая, сахара и лепешка, испеченная в печи. Другой йоркширский обычай заключается в том, чтобы принести яйцо, немного соли и серебряную монету. Ребенка нельзя сносить вниз по лестнице к гостю, ибо снести его вниз означало бы дать ему старт в жизни в неправильном направлении. Форма этой идеи обнаруживается в определенных (японских) обычаях. Детские ногти на пальцах нельзя стричь ножницами, ибо железо имело столь тесную связь с колдовством. Ногти нужно откусывать зубами. Эта практика сохраняется у некоторых взрослых, к великому отвращению их знакомых.
Что касается детских игр, то игра, известная как «классики» (Hopscotch), изначально была религиозным обрядом, практиковавшимся на похоронах. Она символизировала переход души из тела на небеса или в иное место, которому древние давали различные названия. Узор, который чертится для целей этой игры, был обнаружен на полу Римского форума.
Другая игра, называемая «колыбелька для кошки» (Cat's Cradle), была распространена среди североамериканских индейцев, а недавно была обнаружена на острове к северу от Австралии. Когда дети не могли играть из-за дождя, они декламировали стишок, который и по сей день известен жителям Австрии и в глухих уголках Азии. Игра «Колечко из роз» (Ring o' Roses) — это пережиток древнего заклинания, обращенного к Духу Зерна. Когда ветер рябью пробегал по хлебному полю, древние жнецы думали, что проходит бог злаков, и декламировали старый стишок, завершающийся словами: «Слушайте крик! слушайте крик! все падают ниц!» Иногда считалось, что дух зерна воплощается в образе коровы, отсюда строка в детском стишке: «Мальчик Блю! корова в зерне». Когда мальчик впервые надевал свои первые бриджи, он должен был пройти через ритуал. Его нужно было ущипнуть. Смысл щипка заключался в проверке: тот ли это мальчик в новых бриджах или его подменили феи или злые духи. Эта идея подмены злыми духами может показаться надуманной, но еще в 1898 году в материалах ирландских судов было дело, в котором ирландца судили за то, что он обвинил свою жену в том, что она не тот же человек, на котором он женился, в результате чего женщина была клеймена. Суеверия относительно излечения некоторых детских недугов сохраняются в способе лечения коклюша: отвести больного «за воду». Это единственное лечебное использование реки Эйр близ Лидса.
Памятники
ГЛАВА XI. Памятники.
Ко времени Завоевания население в некоторых из крупнейших и важнейших городов было, как говорят, почти исключительно скандинавского происхождения.
На севере норвежский святой «св. Олаф» ревностно почитался как в городах, так и в сельской местности. Это доказывает, что во время датского владычества строились церкви и совершалось христианское богослужение, и что эти норманны продолжали жить здесь в большом количестве после окончания датского преобладания.
В городе Честере есть церковь и приход, которые до сих пор носят имя св. Олафа, а мимо церкви проходит улица под названием Сент-Олафс-Лейн. Это напротив старого замка и близ реки Ди. В северо-западной части Йорка находится церковь св. Олафа, которая, как говорят, является остатком монастыря, основанного могущественным датским эрлом Сивардом, который сам был похоронен там в 1058 году. Задолго до нормандского завоевания датчане и норманны преобладали во многих городах севера Англии, которые они укрепляли и где воздвигали церкви, посвященные собственным канонизированным королям и воинам. Олаф происходит от «Олафа Белого», бывшего знаменитым норвежским викингом. Он покорил Дублин примерно в середине IX века и сделал себя королем города и области. С этого времени Ирландией и островом Мэн на протяжении более трех веков правили норвежские короли.