Эдвард Легг

«Комедия и трагедия Второй империи / Парижское общество шестидесятых годов»

Страница 8 из 12 · 55 404 зн. · 64 мин. чтения

Сразу же после свержения империи был затеян поразительный заговор с целью обмануть императрицу. Утверждалось, будто Ее Величество похитила драгоценности французской короны стоимостью 6 650 000 франков (266 000 фунтов стерлингов) и переправила их через некоего Мануэля Переса своей матери в Мадрид.

М. Франчезини Пьетри рассказывает:

В 1870–1871 годах жулики и авантюристы начали наживаться на наших бедах и скорби, и некоторые из них зашли так далеко, что стали фабриковать поддельные автографы писем императрицы Евгении. Мне доводилось держать эти письма в руках, и уверяю вас, подделка была потрясающей. Цель неизменно оставалась прежней: привлечь наивных людей или воров рассказами о существовании некоего тайного сокровища и попросить их выдать аванс на покрытие расходов по его обнаружению с последующим разделом добычи между теми, кто профинансировал поиски. Как вы понимаете, это был старый и хорошо известный трюк, но порой его проворачивали настолько искусно, что в ловушку попадалось множество людей.

Я помню историю одного крестьянина из Меца, который, прельстившись перспективой наживы, отправил 3000 франков человеку, от которого получил известие на этот счет, и долго ждал новостей о сулившемся ему состоянии. Устав от затянувшегося ожидания, он имел наглость явиться в Чизлхерст и потребовать возмещения тех 3000 франков, которые он вложил! Можете себе представить, что его выпроводили без малейшего утешения. Но это лишь один случай из сотни. Далеко не все, кто верил в существование тайного сокровища, были нечестными людьми; многие из них, получив на сей счет загадочные письма, сообщали о происшедшем императрице Евгении.

Чтобы дать вам представление о масштабах этого мошенничества и о том объеме сведений, что поступал к нам в Чизлхерст, скажу лишь, что у нас были отпечатаны стандартные бланки для ответов на подобные послания, а в газете «Таймс» мы опубликовали объявление с предупреждением публике держать ухо востро и остерегаться попыток выманить у них деньги.

Стоит отметить, что многие из этих писем, приглашавших доверчивых людей «клюнуть» на приманку, были датированы мадридской тюрьмой, и именно Испания поставляла самый мощный контингент этих мошенников, промышлявших «императорскими сокровищами». Они расползлись по всей Европе — в Италию, Францию, Англию, Португалию и другие страны. Эта история получила столь широкую огласку в Португалии, что король отправил в Чизлхерст одного из своих министров для переговоров с императрицей Евгенией по этому вопросу! Как видите, это превратилось в дело государственной важности.

Шло время, и эти попытки мошенничества пошли на спад; однако до нас время от времени доходят слухи о робких попытках в том же духе, и вне всякого сомнения, показанная вами фотография происходит из того же источника, что и предыдущие письма.

ГЛАВА XV «ЭТИ ВЕЩИ НИЧТОЖНЫ; НО В ТО ЖЕ ВРЕМЯ ЭТО ВСЕ, ЧТО ЕСТЬ»

В период с 23 декабря 1870 года по 25 января 1871 года по распоряжению нового правительства была составлена подробная опись всех предметов, обнаруженных в императорских апартаментах в Тюильри и бесспорно принадлежавших Наполеону III, императрице Евгении и Принцу Императорскому. Список был составлен с величайшей тщательностью делегатами Комиссии по ликвидации бывшего гражданского листа и частного домена их величеств, после чего все имущество было перенесено и опечатано в комнате на пятом этаже Павильона Флоры.

Ни одна из этих груд дорогих сердцу вещиц не имела какой-либо особой внутренней или художественной ценности, однако именно это обстоятельство придавало и придает им особое очарование. С помощью этих разнородных безделушек мы воссоздаем не парадную обстановку, видимую и известную всем, а ту интимную атмосферу, состоящую из тысячи привычных предметов и тысячи личных воспоминаний, среди которой обитатели Тюильри жили своей повседневной жизнью. Держать в руках эти старомодные безделушки не просто интересно или любопытно — это часто трогает до глубины души, а порой и причиняет боль.

В апартаментах императора находились: орел (со знамени) из позолоченной бронзы, к которому прижимался Наполеон I, прощаясь с Фонтенбло; слепок руки императрицы Евгении из белого мрамора; папка с нотами (содержащая «Марш империалов» из трагедии «Юлий Цезарь») работы Хари де Бюлова; пенковая трубка с изображением Наполеона III и Принца Императорского; серебряный фонтанчик — подарок королевы Помаре императору; кинжал с дамасским клинком, подаренный ему тещей, графиней де Монтихо; трость, сделанная из стебля камыша; хрустальная трость-костыль, украшенная драгоценными камнями — подарок императрицы России Екатерины II Фридриху II; жестяная коробочка с водой из реки Иордан; свеча, использовавшаяся при первом причастии Принца Императорского; черный кожаный футляр с костюмом императора ордена Подвязки; мужская голова, исполненная пастелью, с подписью «Жозефина»; рельефный план шато Ам (где Наполеон III провел в заключении шесть лет); фотография Принца Императорского в колыбели; шкатулки, футляры с медалями, адреса, дипломы, вазы, кубки, чайные и кофейные сервизы; тысячи вышедших из моды предметов во всех стилях; альбомы фотографий и гравюр, портреты монархов, сотни пресс-папье, чернильниц и коробочек для облаток; коллекция французских и иностранных военных моделей из цветного гипса, среди которых два прусских солдата, один баварец, два вюртембергца и белый кирасир; фигурки торговца, женщины, пяти солдат и крестьян — русские; а также две шкатулки из красного дерева с плашками и орденами Наполеона III, напротив французских наград которых красуется суровое официальное примечание: «Две плашки и ордена отсутствуют — увезены императором».

Среди многочисленных «интимных сувениров Наполеона I и его семьи» находились: молитвенник («paroissien»), принадлежавший мадам Мать; черная табакерка с ее портретом, в которой хранились пряди волос ее дочери, принцессы Полин; золотой складной лорнет, принадлежавший герцогу Рейхштадтскому; сверток с носовыми платками с одра смерти королевы Гортензии и сверток носовых платков, принадлежавших Наполеону I; золотое кольцо с зубом Мишеля Монтеня и одна из визитных карточек Гете; серая шинель времен Маренго и шарф, который носил Наполеон I в битве при Пирамидах; сафьяновая папка для бумаг, украшенная подстекольной живописью с изображением испанского разбойника работы королевы Гортензии; синяя бархатная саблюшка, вышитая золотом, — подарок принца Евгения; два золотых эполета; гарнитура из пуговиц, гренад и плашек; серая шинель, которую носил император в битве при Ватерлоо; множество брелоков, безделушек, табакерок, изделий из волос, миниатюр, фарфоровых и хрустальных украшений, бонбоньерок, перочинных ножей и т. д.

В апартаментах императрицы Евгении были обнаружены: сказки Перро, испанское издание «Потерянного рая», «Подражание Христу», «Мемориал Санкт-Елены» и «Пьемонтские народные песни»; фотографии шаха Персии, мадам Каретт (многолетнего «чтеца» императрицы и заслуживающего доверия летописца времен Второй империи), принцессы Меттерних, дочерей герцогини Альба (племянниц императрицы), королевской семьи Испании, султана Абд-эль-Кадера и принцессы Баччокки; миниатюра с изображением Принца Императорского и его «ангела-хранителя» в бархатной рамочке; птичье яйцо с нарисованной на нем битвой при Малахове; две гранитные гантели с серебряными ручками; одна из бомб Орсини, изъятая в памятный день 14 января 1858 года, когда произошло «покушение» в оперном театре; две пары атласных туфелек, принадлежавших королеве Гортензии и императрице Жозефине; а также шляпа, которую носил Наполеон III в ночь покушения на его жизнь, совершенного Орсини.

В апартаментах Принца Императорского находились: статуэтки Девы Марии и младенца Христа, макет купола Домского собора инвалидов из крашеного картона, чучела птиц, географические игры, трехмачтовый корабль под стеклянным колпаком; мощевик с мощами святой Евгении и повязка, которую носил «маленький принц» во время своего первого причастия; садовые грабли и две мотыжки из стали; три летние шляпы из белого шелка и две черные; кантата, посвященная принцу Пеллегрини; трофеи императорских охот в Фонтенбло и Компьене; а также ордена и награды принца.

Там были стулья и кресла, пуфы из гобелена и красного атласа с шелковой бахромой; этажерки из черного дерева и бронзы; подставка для коленопреклонения (придью) из резного дуба, обтянутая синим бархатом; столы на бамбуковых ножках, обитые гобеленом и украшенные бахромой; резной каминный экран из позолоченного дерева и множество других предметов.

Наконец, имелось несколько коробок сигар («регалия» и «лондонские») и «императорских» сигарет (император был большим любителем курить их), которые были отправлены делегатами Комиссии по ликвидации по распоряжению М. Пикара М. Жюлю Симону в Министерство народного просвещения и проданы в пользу раненых солдат. Прошло сорок лет с тех пор, как Франция была обременена бедствиями, но прошлое кажется столь близким, что, вороша его пепел, мы воображаем его все еще теплым, все еще живым; ни слезы, ни кровь, пролитые на память о стольких несчастных историях, еще не остудили их.

ГЛАВА XVI ИМПЕРАТОР И ГРАФИНЯ ДЕ МЕРСИ-АРГАНТО

Хотя имя графини де Мерси-Арганто весьма хорошо знакомо, представляется целесообразным зафиксировать некоторые подробности ее семейной истории хотя бы для того, чтобы объяснить то, что в противном случае могло бы показаться некоторой загадкой, — выбор Наполеоном III этой прекрасной и одаренной женщины в качестве своего тайного политического эмиссара как во время его шестимесячного плена в Вильгельмсхёэ, так и, в известной степени, после него.

Она является дочерью того самого принца де Шиме, который возглавлял младшую ветвь рода Рике-Караман; следовательно, она — внучка мадам Тальен, которую Директория прозвала «Нотр-Дам де Бон-Секур». Мадам Тальен была кумиром Барраса; она была божеством революционной эпохи, предметом поклонения всей Франции. Многие говорят о семье Шиме так, будто она фламандская. На самом же деле она франко-австро-бельгийского происхождения, а ее родоначальником был Жиль Поль Рике, достойный буржуа из Безье — человек, основавший Лангедокский канал и возведенный в дворянское достоинство патентными грамотами, пожалованными Людовиком XIV в 1666 году. Дом де Мерси был трижды удостоен дворянского звания, получая от трех разных глав государства корону, которую он носил с гордостью и достоинством. Фактическим главой этого дома в 1871 году был Шарль Франсуа Жозеф, чьи два сына женились на графине де Караман (Мари Луизе де Рике) и мадемуазель Аликс де Шуазюэль-Прален, а две дочери стали графиней д’Оультремон и герцогиней д’Аркур.

Таким образом, графиня де Мерси-Арганто урожденная графиня де Караман-Шиме. О ней говорили, что «подобно Клеопатре, она бросила бы жемчуг в кубок или сердце в окно — в зависимости от каприза минуты». Когда она появилась в Париже, Вторая империя находилась в зените своего могущества; к ней были прикованы взгляды всего мира. Все вокруг было пронизано весельем и солнечным светом. Двор Тюильри в период правления Наполеона III и его супруги был поистине великолепным. Лишь тогдашние Кассандры разгуливали вокруг и предсказывали — и вполне справедливо, — что это долго не продлится.

Графиня де Мерси-Арганто была современницей нескольких очень знаменитых женщин, чьи имена, по крайней мере, помнят и поныне. Среди них особенно выделялись принцесса де Саган, герцогиня де Муши, графиня Эдмон де Пурталес и маркиза де Галифе — жена того лихого кавалериста, о котором ходит столько забавных историй. Наша графиня блистала во главе знаменитого «Декамерона» и считалась прекраснейшей среди прелестных дам. О ней остроумно говорили, что ее бабушка была богиней, мать — королевой, а сама она — «модернисткой». Для первой существовал Олимп, для второй — трон, для третьей — легкая английская коляска, в которой, по словам одного из ее остроумных друзей, «каждое утро вывозят в Аллею акаций наших светских дам полумужского покроя».

Как уже намекалось, молочная графиня де Мерси-Арганто произвела фурор в парижском обществе — как в Фобурге, так и в Тюильри, в Компьене и в Сен-Клу. Императрица Евгения приблизил ее к себе в качестве близкой подруги. Император расточал ей самые почтительные знаки внимания. Если предстояло выполнить исключительно деликатную миссию, то кто подошел бы для этого лучше, чем эта очаровательная женщина? Не приходится удивляться тому, что Наполеон III в час своего отчаяния воззвал к ее преданности и поручил ей отправиться в качестве своего посланника «соблазнить победителя и попытаться спасти Францию». Многие женщины завидовали миссии графини в Берлин, хотя та была изначально обречена на провал.

Графиня славилась своими драгоценностями. По количеству бриллиантов она затмевала императрицу; ее жемчуг был лучшим в мире; она владела фамильными драгоценностями как рода Шиме, так и рода де Мерси. После войны она посвятила себя учебе. Она блистает как музыкант, в совершенстве владеет языками, великолепно пишет миниатюры и всегда была заядлой спортсменкой.

Наполеон III провел в плену в Вильгельмсхёэ около пяти месяцев, когда начал активную переписку с графиней де Мерси-Арганто, которая по меньшей мере в одном памятном случае выступала в качестве посредницы между свергнутым монархом и покойным императором Вильгельмом. Письма, адресованные графине императором Наполеоном, отличаются пронзительным интересом и откровенной прямотой; они поистине являются откровением сокровенных мыслей несчастного человека, его чаяний, страхов и, наконец, его кажущегося отказа от надежды, хотя мы знаем, что впоследствии его взгляды претерпели большие изменения.

Не самой малозначительной особенностью этой переписки, представленной миру в 1906 году через посредство солидного немецкого журнала «Verlagen und Klasing Monatshefte», является тот факт, что мы впервые слышим о графине де Мерси-Арганто как о фигуре, игравшей видную роль в бонапартистской пропаганде осенью 1870 года, в течение всего 1871 года и вплоть до сентября 1872 года, причем последнее письмо императора, преисполненное мрачных настроений, датировано Чизлхерстом, 9 сентября. Подлинность этих посланий не вызывает сомнений, поскольку за малым исключением они сохранились в своих первоначальных конвертах, должным образом оштемпелеванных, и несут на себе почтовые штемпели «Кассель» (Вильгельмсхёэ) и «Тервань» (близ этого бельгийского городка расположено шато семьи Мерси-Арганто).

Первое письмо из этой серии было написано графине из Тюильри и содержит изящную отсылку к натурализации графа.

Когда Наполеон III находился в Тюильри.

7 ноября 1869 года.

Мадам,

С удовольствием сообщаю Вам, что вчера я подписал декрет, предоставляющий Вашему мужу права гражданства. Я рад тому, что во Франции стало на одного француза и на одну француженку больше.

Прошу Вас, мадам, верить в мои самые нежные и преданные чувства.

Наполеон.

Написано в Вильгельмсхёэ.

Wilhelmshöhe, February 4, 1871.

Графиня,

Преданность мне, которую Вы демонстрируете, глубоко трогает меня и побуждает отвечать на поставленные Вами вопросы со всей откровенностью, к которой располагают Ваши высокие помыслы.

Положение Франции плачевно, и я не вижу путей к его улучшению, если только император Германии не проявит то рыцарственное великодушие, которым, как всем известно, он обладает. На сегодняшний день мы потерпели полное поражение; однако интересы Германии переплетены с нашими. Восстановление порядка, подавление революционного духа, возрождение процветания, способного единственно позволить нам уплатить издержки войны и обеспечить мир — таковы результаты, к которым необходимо стремиться в обеих странах.

К сожалению, созыв Национального собрания крайне затрудняет все это, ибо сие Собрание, заключив мир, окажется неспособным учредить правительство, способное выполнить его условия, а если оно этого не сделает, страна станет жертвой новых потрясений.

Будь я на месте императора и короля, и если бы Собрание приняло мир, я потребовал бы вопросить народ о создании правительства, достаточно сильного для исполнения взятых на себя обязательств. Если же, напротив, Собрание отказалось бы заключить мир, я вошел бы в Париж во главе своей армии; я разогнал бы демагогов, узурпировавших власть; я отказался бы вести переговоры с кем-либо, кроме легитимного правительства; я предложил бы этому правительству менее обременительный мир, чем тот, что был навязан Собранию, и союз, основанный на беспристрастной оценке интересов обеих стран.

Остается поразмыслить над тем, каковы могли бы быть условия подобного мира и подобного союза. Их непросто предугадать; но если бы обе стороны пришли к согласию, благоприятное решение, несомненно, было бы найдено, ибо существуют определенные компенсации, когда человек является, подобно королю Пруссии, арбитром Европы.

Все эти соображения, полагаю, уже доводились до сведения графа Бисмарка, и его благородство позволило ему постичь их; однако события часто рушат планы и заставляют даже великих государственных деятелей гнуться под ярмом суровой необходимости. Императору и королю не хватает лишь одной славы — славы заключения великого мира. Я имею в виду мир, который вместо того, чтобы оставлять после себя разруху, отчаяние и анархию, явил бы величие его характера и глубину его политических взглядов.

Как видите, мадам, я позволил себе поведать Вам все свои мысли. Надеюсь, Вы простите мне это длинное письмо, но Вы знаете, какое огромное удовольствие доставляет мне беседа с Вами.

Пожалуйста, передайте от моего имени самые наилучшие пожелания Вашему мужу и верьте в чувства глубокого уважения и искренней, нежной дружбы, которые я питаю к Вам.

Наполеон.

Наполеон III передает через графиню письмо императору Вильгельму I.

Wilhelmshöhe, February 6, 1871.

Мадам,

Прелестное письмо, написанное Вами мне, воодушевляет меня сказать Вам, что Вы, думается мне, возможно, способны оказать мне великую услугу; однако я едва ли осмеливаюсь выразить здесь все, что думаю. Речь идет о том, чтобы, подобно голубке, принести весть о мире.

Наполеон.

Получив это письмо, графиня де Мерси-Арганто отправилась в Вильгельмсхёэ, где августейший узник дал ей устные инструкции и письмо, адресованное императору Вильгельму. Она пересекла немецкие линии под вымышленным именем в сопровождении лишь своей горничной, повидалась с графом Бисмарком, через него добилась аудиенции у кайзера и вручила кайзеру собственноручное письмо Наполеона. Эти действия не принесли никаких результатов. Тогда Наполеон III отправил графине следующее письмо:

«Моя благодарность весьма искренна»

Wilhelmshöhe,

February 23, 1871.

Моя дорогая графиня,

С великим удовольствием узнаю о Вашем прибытии и счастлив думать, что ваша маленькая дочурка снова абсолютно здоро́ва. Стоит ли говорить Вам о тех сладких воспоминаниях и сожалениях, которые оставил Ваш визит? Поистине не знаю, как отблагодарить за столь верную и бескорыстную преданность, как Ваша; но Вы по крайней мере знаете, что моя благодарность искренна. Я с нетерпением жду вестей из тех мест, куда Вы ездили. Я часто опасаюсь, как бы люди не приняли то, что им подносят, не задумываясь о будущем. Стремление, с которым нейтральные стороны признали суверенитет М. Тьера, служит доказательством скудости достоинства, вдохновляющего иностранные дворы.

Примите, мадам, вновь уверения в моей искренней и нежной дружбе.

Наполеон.

«Писать Бисмарку бесполезно»

Wilhelmshöhe, February 25, 1871.

Моя дорогая графиня,

Посылаю Вам те строки, которые Вы желали. Это бледное отражение моих чувств к Вам. Вы очень милы, что подумываете о том, чтобы написать М. де Б—— [Бисмарку], но я полагаю, что это будет бесполезно. Во-первых, я уже просил об этом М. де Ф——, а он уехал; кроме того, теперь уже слишком поздно извлекать из этого пользу. Дела мои приняли скверный оборот. Нам приходится мириться с орлеанами, имеющими многочисленных сторонников среди средних классов; к тому же мне не могут простить того, что мне служили столь дурно и столь неудачно.

Примите, дорогая графиня, и т. д.

Наполеон.

«Признаю, агрессорами были мы»

Wilhelmshöhe, March 2, 1871.

Моя дорогая графиня,

Как не предаться унынию при виде условий мира, навязываемых Франции? Я признаю, что агрессорами были мы; я признаю, что мы потерпели поражение и что, следовательно, мы были вынуждены оплатить издержки войны или отказаться от части своей территории; но приговаривать нас к обоим этим жертвам — слишком тяжело. Где то правительство, которое сможет устоять с таким материальным и моральным бременем на плечах? При таких условиях император Германии заключает не мир — он нас уничтожает; вместо того чтобы восстановить мир, это посеет ненависть и недоверие в будущем. Хороший ли это план даже для Германии? Не думаю. Уровень цивилизации, на котором находится Европа, требует, чтобы нации связывали себя множеством общих интересов, которые делали бы крах одной из них отражением на всех остальных.

Остановка французского труда на несколько лет, тридцать восемь миллионов людей, отданных на произвол анархии и питающих в сердцах лишь жажду мести — значит оставлять рану открытой в одном из главных членов общественного тела. Если бы император Германии и М. де Бисмарк как следует поразмыслили над положением Европы; если бы, вместо того чтобы позволить ослепить себя достигнутым ими чрезвычайным успехом, они пожелали положить конец революциям и войне, они объявили бы, что до тех пор, пока во Франции не появится стабильное и, следовательно, либеральное правительство, они санкционируют лишь приостановку военных действий в виде перемирия и предпримут шаги для занятия более выгодной военной позиции на случай возобновления борьбы, но как только появится правительство, основанное на законе и принятое всей нацией, они будут уверены в мире на будущее гораздо сильнее, чем могут быть уверены, удерживая недовольные департаменты, оторванные от нации, глубоко… это была бы большая политика; ненависть против Германии исчезла бы как по волшебству, мир был бы обеспечен на многие годы, возродилось бы доверие, оживились бы торговые дела, и император Германии стяжал бы славу куда бо́льшую, чем та, что достанется ему от владения Мецем и Страсбургом.

Я пишу вам так, будто вы — мой министр иностранных дел; но среди терзающих меня забот мне приносит утешение изливать перед вами свое сердце.

Примите и т. д.

Наполеон.

Резкая телеграмма Бисмарка посреднице императора.

Затем следуют два коротких письма, не имеющих особого значения, после чего идет эта весьма резкая телеграмма от Бисмарка графине, датированная Берлином, 27 марта 1871 года:

Графине де Мерси-Арганто, шато Окрен близ Терваня, Бельгия.

Ваши намеки на условия мира удивляют меня и лишают возможности отвечать на ваше письмо. Это абсолютно невозможно.

Ф. Бисмарк.

Письма, написанные в Чизлхерсте.

«Будущее очень мрачно»

Эта телеграмма, вероятно, побудила императора написать графине следующее вскоре после его прибытия в Англию из Вильгельмсхёэ:

Chislehurst, April 1, 1871.

Моя дорогая графиня,

Благодарю вас за все, что вы написали и сделали. Никто не мог бы поступить с большим умом и сердцем. К сожалению, мы имеем дело с безжалостными людьми. Надо ждать второго ответа, но я не думаю, что он будет лучше первого. Считаю совершенно бесполезным предпринимать какие бы то ни было шаги в отношении маршала М. [Мак-Магона] или других. Время предпринимать какую-либо инициативу во внутренних делах еще не пришло. Тем не менее благодарю вас за намерение. Будущее очень мрачно, и остается предоставить Провидению направлять волю людей. Я весьма признателен вам за неизменную преданность и вновь заверяю в своей нежной дружбе.

Наполеон.

«Я вас не забыл»

Наступает молчание почти в три месяца. Император был очень болен и не мог писать графине в период с апреля по июнь. В нижеприведенном письме он объясняет, почему не писал:

Camden Place, June 14, 1871.

Моя дорогая графиня,

Как долго я вам не писал! Быть может, вы думаете, что я забыл вас, но это не так. Я так долго болел, что был не в состоянии писать. Сегодня я, к счастью, снова здоров. Не буду говорить о том, что произошло после нашей встречи. Многие планы пошли прахом; но я не жалею об этом. Каждой вещи приходит свое время, и благоприятное движение, спонтанно возникшее во Франции, должно внушать нам надежду на будущее, даже если безнадежно брать на себя судьбы столь легкомысленного народа, как французы.

Примите, моя дорогая графиня, уверения в моей нежной дружбе.

Наполеон.

Ловушка, расставленная для графини.

Chislehurst, December 9, 1871.

Моя дорогая графиня,

Ваше любезное письмо заставляет меня смотреть на грядущий год в более светлых тонах. Я счастлив убедиться, что ваше долгое молчание было результатом случайности и не было вызвано забвением. Я возмущен тем, что вы рассказываете мне о ловушке, расставленной для вас в Брюсселе. Горько видеть, что полиция прибегает к подобным ухищрениям. Меня глубоко трогают предлагаемые вами услуги, но на данный момент остается лишь ждать событий и стараться путем пропаганды добиться плебисцита и лучших результатов выборов.

Примите и т. д.

Наполеон.

Последние письма императора: «Тучи покрывают горизонт».

5 мая 1872 года император написал письмо с благодарностью графине за присланные новости. Его Величество добавил:

Я не буду говорить с вами о политике, ибо грустно видеть происходящее; но бывают примеры преданности, заставляющие забыть неблагодарность одних и злобу других.

2 июня 1872 года император написал своей прекрасной корреспондентке, выражая соболезнования по поводу смерти родственника. Последнее письмо датировано 9 сентября 1872 года, ровно за четыре месяца до смерти императора. Он вновь выражает сочувствие в связи с ее утратой и заключает:

Будущее представляется мне весьма неопределенным. Тучи покрывают горизонт, и едва можно разглядеть синеву неба.

От секретаря императора (М. Пьетри) графине.

Camden Place,

Chislehurst, June 16, 1871.

Графиня,

Я только что получил ответ на телеграмму, которую имел честь адресовать вам в Льеж, и спешу переслать письмо, которое император поручил мне отправить вам, и по поводу которого я поздравляю себя с тем, что не указал неверный адрес.

Император сегодня полностью оправился. Он возобновил свои занятия и привычный образ жизни. Его жестоко ранят все те бедствия, которые обрушиваются на нашу несчастную страну и конца которым мы пока не видим.

Перед нашими глазами стоят лишь материальные руины Парижа. Они заставили нас отвести взор от руин всей Франции и от того ужасающего положения, которое должно явиться результатом сдачи Эльзаса и Лотарингии и оккупации Меца пруссаками.

В Версале нас обвиняют в заговоре. Они неправы и прекрасно знают, что дело обстоит наоборот. У нас есть лишь один способ с пользой вести заговор — это ждать; ибо время станет заговорщиком за нас и поможет Истине выйти из колодца, в котором ее держали запертой, пока стоящие на крышке проповедуют заблуждение и ложь. Они устанут, и тогда она [Истина] появится. Уже начинает забрезжить день. Именно на нее мы должны рассчитывать, не добавляя к бедствиям страны интриг, способных лишь усугубить их. Мы должны довольствоваться следованием за тем, что делается в Версале.

Примите, графиня, и т. д.

Ф. Пьетри.

ГЛАВА XVII ПЕРЕПИСКА ИМПЕРАТОРА

Помимо посланий, адресованных Наполеоном III покойной графине де Мерси-Арганто, множество интересных писем императорского пера рассыпано по ярким страницам сочинений графа д’Эриссона, М. Пьера де Лано и других французских авторов. Письма, впервые переведенные для этого труда из «Принца Императорского» графа д’Эриссона и «Императрицы» М. Пьера де Лано, будут внове для английских читателей, которые благодаря их прочтению составят себе более верное представление о характере Наполеона III, чем прежде.

Наполеон III и пресса.

В первые несколько дней после своего прибытия в начале сентября в Вильгельмсхёэ, где он оставался до марта следующего года, поверженный император казался смирившимся со своей судьбой. В ответ одному из своих друзей, написавшему ему с просьбой сообщить о его планах, император писал:

Wilhelmshöhe, September 28, 1870.

Благодарю вас за письмо, доставившее мне величайшее удовольствие. Выражаемые вами чувства меня не удивляют, ибо я всегда рассчитывал на вашу дружбу. В нынешнем положении дел я считаю, что ничего не поделать, кроме как исправлять через прессу ошибочные утверждения и по возможности воздействовать на общественное мнение. Конти, которого вы, возможно, видели в Брюсселе (его адрес: Площадь Трона, 2), очень помогает мне в этом отношении. Дай Бог, чтобы осада Парижа поскорее закончилась, ибо я страшусь всякого рода эксцессов в стране!

Наполеон.

Вопреки советам многих стойких друзей императора, в ноябре 1870 года было решено предпринять попытку вернуть Наполеона III на престол, причем движение должны были возглавить император и императрица. Имориалисты считали участие генерала Шангарнье незаменимым, и император (а позднее и императрица) работали в этом направлении. Генерал Флёри, снабженный личными инструкциями самого императора, отправился в Брюссель и провел встречу с Шангарнье, который после долгих колебаний окончательно отказался участвовать в заговоре с целью реставрации. Император вступил в прямой контакт с Шангарнье, написав генералу Флёри нижеследующее письмо, которое свидетельствует о том, в каком неведении Наполеон III пребывал относительно текущих событий:

Наполеон III, генерал Шангарнье и «L’Indépendance Belge».

Wilhelmshöhe, November 16, 1870.

...В Брюсселе вы увидите больше людей и узнаете о многих вещах, о которых мы здесь понятия не имеем. Поэтому мне очень хотелось бы, чтобы вы время от времени присылали мне свои впечатления о том, о чем говорят вокруг, и о том, на что вы надеетесь или чего боитесь в будущем. Мне говорят, что вы часто видитесь с нашими врагами. Если это ради их умиротворения — тем лучше; но я опасаюсь их пагубного влияния. Боюсь, что Бурбаки и маршал Канробер уже вовлечены ими в их орбиту. Если вы увидите генерала Шангарнье, постарайтесь добиться, чтобы он написал пару строк в газеты в пользу Базена. Я уже советовал ему это сделать, но он ответил, что редактор «l’Indépendance Belge» не стал публиковать его письмо. Когда Шангарнье поинтересовался причиной отказа, ему ответили, что они не могут опубликовать его иначе как снабдив примечаниями, крайне неблагоприятными для Базена; после чего Шангарнье отозвал свое письмо. Я сожалею об этом, поскольку слова Шангарнье наделали бы много шуму, в то время как выпады журналиста остались бы незамеченными. Постарайтесь заставить Шангарнье изменить свое мнение.

Наполеон.

«Устройте встречу с Шангарнье»

Несколько недель спустя император написал Флёри по тому же поводу, но более настойчиво:

W. [Wilhelmshöhe],

December 11, 1870.

Это письмо будет передано вам М. Лёвером, бывшим префектом Марселя, человеком весьма преданным и выдающимся. Он должен поговорить с вами о шагах, которые следует предпринять в отношении генерала Шангарнье, чтобы удержать его на нашей стороне. Прошу вас устроить так, чтобы у него состоялась встреча с генералом.

Наполеон.

«Поддерживайте расположение Шангарнье»

Позиция генерала Шангарнье ежедневно ослаблялась под натиском домогательств, которым он подвергался в Брюсселе, и еще одно письмо императора из Вильгельмсхёэ к Флёри показало, насколько необходимым для успеха их планов бонапартистская партия считала вмешательство и согласие генерала:

[Wilhelmshöhe], December 23, 1870.

Благодарю вас за хорошие отношения, которые вы поддерживаете с генералом Шангарнье. Необходимо сохранять его благосклонность, говоря ему, что, когда придет время, я прибегну к его советам. Судя по тому, что мне сообщают в письмах, Клермонт [британский военный атташе] заявил, что Париж не сможет продержаться более трех недель. Но что же случится тогда? Поведение некоторых французских офицеров в Германии очень скверное; но их «обрабатывают» эмиссары самых разных мастей.

Наполеон.

«Все желают мира»

Все попытки заручиться активной поддержкой генерала Шангарнье потерпели неудачу. 4 января 1871 года император писал из Вильгельмсхёэ:

К сожалению, в Брюсселе вы осведомлены о грядущих событиях не лучше, чем мы здесь. Не знаешь, чему и верить, из-за разнообразия мнений относительно возможного сопротивления Парижа. Все желают мира, но никто не знает, как его достичь.

Наполеон.

Император — сэру Джону Бургойну, «английскому Мольтке».

Сразу после падения Меца генерал сэр Джон М. Бургойн, баронет, принимавший участие в Крымской кампании и привезший императрицу в Райд, написал Наполеону III сочувственное письмо и высказал свое мнение о причинах, приведших к французским неудачам. Император ответил следующим образом:

Wilhelmshöhe,

October 29, 1870.

Мой дорогой сэр Джон Бургойн,

Я получил ваше письмо, доставившее мне величайшую радость, ибо оно является трогательным свидетельством вашего сочувствия ко мне, а также потому, что ваше имя напоминает мне счастливое и славное время, когда наши две армии сражались плечом к плечу за общее дело. Вы, являющийся английским Мольтке, должны были понять, что наши бедствия проистекали из того обстоятельства, что пруссаки были готовы раньше нас и, можно сказать, застигли нас врасплох в момент формирования.

Переход в наступление стал для меня невозможным. Я решил перейти к обороне, но, стесненный политическими соображениями, марш отступления был остановлен, а затем и вовсе стал невозможен. Вернувшись в Шалон, я пожелал привести в Париж последнюю оставшуюся у нас армию; но вновь политические осложнения вынудили нас совершить тот крайне неблагоразумный и наименее стратегический марш, который завершился катастрофой при Седане. Такова в двух словах злосчастная кампания 1870 года. Я дал вам эти пояснения, поскольку дорожу вашим уважением.

Наполеон.

Письма императора своей молочной сестре мадам Корню.

«Будем надеяться на более счастливые дни»

Пять следующих писем впервые появились в журнале «La Revue» (Париж) в октябре и декабре 1908 года и были предоставлены М. Сеймуром де Риччи, в чьем распоряжении находятся 297 доселе не публиковавшихся писем, адресованных императором мадам Корню, которая посетила Чизлхерст в 1871 году. Вся эта интересная переписка будет опубликована М. де Риччи.

Wilhelmshöhe, December 14, 1870.

Моя дорогая мадам Корню,

Вы не можете не сомневаться в той боли, которую я испытал, узнав о смерти вашего мужа. Вы знаете, сколь глубокую дружбу я питал к нему на протяжении стольких лет. Я всецело разделяю все ваши переживания и хочу узнать, как вы справляетесь посреди окружающей вас войны. Я не стану говорить о своих невзгодах; больше всего меня сокрушают беды Франции.

Императрица и принц здоровы — для меня это великое утешение.

Будем надеяться на более счастливые дни и всегда верьте, моя дорогая Гортензия, в мою искреннюю дружбу.

Наполеон.

«Я работаю над трудом, который объяснит многое»

Chislehurst, January 14, 1872.

Моя дорогая мадам Корню,

Мне всегда приятно получать от вас весточки, ибо дружба, связывающая нас, столь давняя, что разлука и несчастья не могут ее ослабить.

Я был также очень рад увидеться с вами вновь и надеюсь, что этим летом вы вернетесь к нам. Из вашего письма я вижу, что вы не ездили в Италию, как собирались. Разве вы не смогли продать свое имущество? К нам часто приезжают гости из Франции, приносящие с собой отголоски того, что происходит в нашей несчастной стране.

Я работаю над трудом, который объяснит многое. Он не будет забавным, но в нем будет содержаться правда.

Примите, моя дорогая мадам Корню, уверения в моей искренней дружбе.

Императрица написала вам два письма из Испании. Получили ли вы их? Она шлет вам тысячу любезностей, равно как и принц.

Наполеон.

«Императрица хворала»

Chislehurst, May 5, 1872.

Моя дорогая мадам Корню,

Пользуюсь почтовым отправлением, чтобы сообщить вам: императрица сильно хворала, но теперь поправилась, а мы с принцем чувствуем себя прекрасно.

Я получил ваше письмо от 30-го [апреля], но имею лишь минуту, чтобы поблагодарить вас за него от имени императрицы и возобновить уверения в моей искренней дружбе.

Наполеон.

«Я ответственен перед страной».

Маршал Барагэ д’Илье председательствовал в Следственной комиссии, созданной для расследования обстоятельств капитуляции крепостей и сдачи батальонов захватчикам. Было решено, что вся вина за катастрофы под Седаном лежит на Наполеоне III, «преступнике, недосягаемом для национальной мести», поскольку он проживал в Чизлхерсте. Изгнанник защищал себя в этом письме, направленном генералам, которые служили под его началом под Седаном:

Camden Place,

Chislehurst, May 12, 1872.

Генерал,

Я ответственен перед страной и не могу принять никакого иного суждения, кроме суда нации, к которой обращаются надлежащим образом. Не мне также выносить суждение о докладе Комиссии по вопросу о капитуляции Седана. Я лишь напомню главным свидетелям капитуляции о том критическом положении, в котором мы оказались. Армия под командованием герцога де Мадженты с честью выполнила свой долг и героически сражалась против вдвое превосходившего по численности противника. Когда нас отбросили к стенам города и в сам город, 14 000 убитых и раненых усеяли поле боя, и я понял, что продолжать борьбу за позицию было актом отчаяния. Поскольку честь армии была спасена проявленной храбростью, я воспользовался своим суверенным правом и отдал приказ поднять парламентский флаг. Я беру на себя всю полноту ответственности за этот поступок. Жертвоприношение 60 000 человек не могло спасти Францию, а возвышенная самоотверженность ее военачальников и солдат оказалась бы принесена в жертву понапрасну. Я подчинился жестокой, но неумолимой судьбе. Мое сердце было разбито, но моя совесть была чиста.

Наполеон.

Брошюра Императора.

29 августа 1872 г.

Моя дорогая мадам Корню,

Мне излишне говорить вам, какое огромное удовольствие доставляют мне ваши пожелания. Столько лет я привычен получать свидетельства вашей дружбы, и вы знаете, как они трогают меня.

Мы вернемся в Чизлхерст ближе к октябрю, и вы не сомневаетесь, с каким удовольствием мы снова увидимся с вами.

Посылаю вам фотографию Принца. Что же касается брошюры, [110] то все они находятся в Кэмден-Плейс.

Примите, моя дорогая мадам Корню, возобновленные уверения в моей искренней дружбе.

Наполеон.

Последнее письмо Императора мадам Корню.

Chislehurst, November 17, 1872.

Моя дорогая мадам Корню,

Посылаю вам пару строк для Шарля Тлена [111], чтобы поблагодарить за письмо и сказать, что буду рад видеть м. Шарбе, если он приедет в Англию.

Надеюсь, вы чувствуете себя лучше и мы увидимся здесь, когда станет не так холодно.

Мой бедный мальчик находится в Вулидже и находит учеку несколько тяжелой.

Примите возобновленные уверения в моей искренней дружбе.

Наполеон.

Это было, вероятно, одно из последних писем, написанных Императором, который скончался в течение двух месяцев. Когда он писал своей молочной сестре, у него, очевидно, не было предчувствия, что его конец так быстро приближается.

ГЛАВА XVIII ГРАЖДАНИН — ПРЕЗИДЕНТ — ИМПЕРАТОР.

Шел день 20 декабря 1848 года, когда м. Марра, Председатель Национального собрания, пригласил гражданина Шарля Луи Наполеона Бонапарта принести присягу, требуемую Конституцией в связи с его избранием Президентом Французской Республики.

Гражданин в вечернем костюме, с лентой Почетного легиона через плечо, поднимается на трибуну, поднимает правую руку и с легчайшей дрожью в голосе произносит: «Клянусь».

Каково его прошлое?

1836 год. — Выслан в Америку за попытку поднять военный мятеж в свою пользу в Страсбурге.

1840 год. — Приговорен к пожизненному заключению в крепости Ам за аналогичную попытку в Булони.

1846 год. — «Совершил побег из тюрьмы» и добрался до Лондона.

В августе 1849 года Принц-Президент находился в Туре, где открыл новую железную дорогу. Мисс Говард была в числе гостей, и ей нашли жилье в резиденции генерального приемщика — в префектуре. Этот чиновник находился «на водах» со своей женой, и когда он услышал, что английская дама — «фаворитка» Принца на протяжении стольких лет — фактически проживает под крышей его префектуры, он «устроил проблемы». Луи Наполеон написал по этому поводу Одилону Барро:

Ваш брат показал мне письмо от некоего м. Андре, на которое я счел бы ниже своего достоинства отвечать, если бы оно не содержало некоторых ложных утверждений, которые следует опровергнуть.

Одна дама, к которой я питаю глубочайший интерес, в сопровождении одной из своих подруг (тоже дамы) и двух лиц из моей свиты пожелала посмотреть карусель в Сомюре и оттуда прибыла в Тур. Но, опасаясь, что они не найдут жилья, они попросили меня принять меры для его получения.

Когда я прибыл в Тур, я сказал советнику префектуры, что он обяжет меня, если подыщет апартаменты для графа Баччоки и двух знакомых мне дам. Случай и их злой рок привели их, судя по всему, в дом м. Андре, где — не знаю почему — решили, будто одна из них носит фамилию Баччоки. Она никогда не пользовалась этой фамилией, и если такая ошибка была совершена, то посторонними людьми, без ведома меня или упомянутой дамы.

Я хотел бы знать, почему м. Андре, не утрудив себя выяснением истинного положения дел, желает возложить на меня ответственность за использование его дома и за ложное имя, приписанное одной из особ? Разве хорошо пользуется гостеприимством тот хозяин, чьей первой заботой является скрупулезное изучение прошлой жизни любого человека, которого он принимает? Скольких женщин, в сто раз менее чистых, в сто раз менее преданных, в сто раз менее заслуживающих снисхождения, чем дама, останавливавшаяся у м. Андре, он принял бы со всеми возможными почестями только потому, что они носили бы фамилии своих мужей, чтобы скрыть свои предосудительные связи!

Я презираю эту педантичную строгость, которая плохо скрывает черствую душу (âme sèche), снисходительную к себе и неумолимую к другим. Истинная религия не нетерпима. Она не стремится поднимать бурю в стакане воды, устраивать скандал из ничего и превращать в преступление простой случай или простительную ошибку.

М. Андре, который, как мне говорят, является пуританином, недостаточно размышлял над отрывком из Священного Писания, где Христос, обращаясь к столь же немилосердным людям, как м. Андре, говорит по поводу женщины, которую они хотели побить камнями: «Кто из вас... и т. д.» Пусть он следует этому учению. Что до меня, то я никого не обвиняю и признаю, что виновен в поисках в незаконных связях той привязанности, в которой нуждается мое сердце. Однако, поскольку до сих пор мое положение препятствовало мне жениться, поскольку посреди забот управления у меня нет, увы! — на родине, откуда я так долго отсутствовал, ни близких друзей, ни юношеских привязанностей, ни родственников, которые давали бы мне сладость семейной жизни, мне, полагаю, можно простить то, что я питаю привязанность, которая никому не причиняет вреда и к демонстрации (afficher) которой я не стремлюсь.

Возвращаясь к м. Андре, если он считает, как заявляет, свой дом оскверненным присутствием незамужней женщины, я прошу вас дать ему знать, что со своей стороны я искренне сожалею о том, что дама столь чистой преданности и столь возвышенного характера случайно оступилась в доме, где под маской религии сохраняется лишь показуха формальной добродетели без христианского милосердия.

Поступайте с этим письмом как угодно [112].

В ноябре 1851 года о неизбежности государственного переворота говорили по всему Парижу как о необходимом и ожидаемом событии. В салонах это было предметом для «насмешек»; в Елисейском дворце (резиденции Принца-Президента) это изучалось в деталях; Церковь надеялась на это; народ ожидал этого; армия рассчитывала на это. План (как утверждает псевдонимный барон д’Амбес) был набросан в конце октября Сент-Арно и Мопа, которых Луи Наполеон примерно в это время проинформировал о заговоре Шангарнье против Елисейского дворца. Ждать дольше было бы фатально. Списки тех, кто подлежал изгнанию, были подготовлены в сентябре. Программа на 1 декабря была расписана до мельчайших деталей. С 3 до 4 часов утра префект должен был принимать комиссаров полиции. В 5:30 планировалось занять Дворец Законодательного собрания. В 6 часов — арест генералов, парламентских представителей, руководителей обществ и опасных демократов. В 6:30 предполагалось расклеить по стенам прокламации, разместить войска вблизи домов лиц, подлежавших аресту, и занять военными боевые позиции. К 7 часам все должно было быть «кончено». В 8 часов министр внутренних дел должен был разослать инструкции префектам.

«Люди государственного переворота» делились на три класса:

Во-первых, Сент-Арно, Морни и Мопа.

Во-вторых, генералы Маньян, Персиньи и Флёри.

В-третьих, Барош, Руэр, Ф. Барро, де Парие, Дюма, Верон, Ромье, Фульд, Мань, Друэн де Льюис, де Руайе, Шнейдер, Фортуль, Эспинасс, Бийо и др.

Программа была выполнена буквально 1 декабря, а год спустя Принц-Президент сменил этот титул на высший титул Наполеона III, Императора французов. Оправданием бонапартистов для «переворота» было то, что абсолютно необходимо было «очистить доску» от противников Президента как в парламенте, так и за его пределами, а также в армии. На улицах действительно шли кровопролитные бои, и Президента заклеймили по всему миру как клятвопреступника и тягчайшего преступника, который «прошел по колено в кровать к трону» (waded through blood to a throne). Для многих историков того периода он остается «человеком 2 декабря». Для более поздних авторов, не слишком обремененных знаниями фактов, он — «человек Седана», жалкая и постыдная фигура, не заслуживающая сочувствия.

Новая конституция была обнародована 14 января 1852 года. Она поручала управление Французской Республикой на десять лет «принцу Луи Наполеону Бонапарту, нынешнему Президенту Республики». (Принц Жером, бывший король Вестфалии, был председателем Сената.)

4 ноября принц направил Сенату послание, в котором говорилось, что нация «громко выразила свою волю восстановить Империю». Это послание было датировано Дворцом Сен-Клу. К тому времени принц правил Францией уже четыре года. Была создана комиссия Сената для составления доклада, и 6 ноября она представила Сенату несколько резолюций, причем эта серия была известна как «сенатус-консульрт». Статья I провозглашала, что «Императорская династия восстановлена. Луи Наполеон Бонапарт является Императором французов под именем Наполеона III». Императорское достоинство объявлялось наследственным по мужской линии «при вечном исключении женщин и их потомства». Сенат принял и подписал все статьи, и в воскресенье, 21 ноября, началось голосование «за Империю», которое продолжалось несколько дней.

2 декабря 1852 года, в годовщину государственного переворота, во второй половине дня Император, накануне вечером «провозглашенный» в Сен-Клу, совершил свой официальный въезд в столицу. Было сыро и холодно, и хотя весь Париж высыпал на улицы посмотреть на военный парад, энтузиазм мог бы быть и сильнее. Император, сидевший на эффектном скакуне, выглядел совсем не бодро. Он

МИСТЕР АЛЬФРЕД ОСТИН (ПОЭТ-ЛАУРЕАТ)

был специальным корреспондентом газеты Standard во время франко-германской войны 1870–1871 годов. Его отчеты о беседах с Бисмарком читали повсюду. Мистер Остин — один из двух оставшихся в живых англичан — участников той кампании. Его сонет о Принце Императорском, написанный через несколько дней после получения известий о трагедии в Зулуленде, воспроизводится с особого разрешения поэта-лауреата. Фотография мистера Остина, сделанная в 1870 году, была любезно предоставлена миссис Остин.

Лицом к стр. 272.

ни разу не снял свою генеральскую треуголку с плюмажем, а ограничивался тем, что приветствовал толпу легким касанием шляпы. По собственному приказанию он ехал один; эскадрон был отделен от него значительным промежутком спереди и сзади. Это был пример того мужества, которое он неизменно проявлял как на посту Президента, так и в качестве Императора.

За четыре года своего президентства в Республике он был окружен открытыми врагами во Франции и противниками, сидевшими в засаде в ожидании удобного момента для удара. Однако иностранное мнение было менее враждебным до государственного переворота, чем стало после него, ибо переворот послужил сигналом к вспышке практически всеобщего отвращения. Даже Королева Виктория, которая примерно три года спустя принимала у себя Императора и Императрицу и сама гостила у них, осудила акцию декабря 1851 года. В начале 1852 года Королева в письме к королю Пруссии Фридриху Вильгельму писала: [113]

Политическая уловка в Париже перенесет Ваше Величество в дни вашей юности… Луи Наполеон попытался освежить память всех европейских правительств возвращением орла на знамена французской армии и намеками на изменения границ и т. д. Несмотря на это, я твердо верю в сохранение мира. Но меня гораздо больше тревожит мысль о том, что те континентальные правительства, которые зашли слишком далеко в своей слепой реакции, введенные в заблуждение парижским примером, придерживаются ошибочного мнения, будто государство, воздвигнутое на руинах гражданской свободы ценой крови среднего класса Франции, способно просуществовать вечно, и что их могут поощрить к расширению разрыва между ними и их народами и к полному уничтожению веры в политическую мораль правительств в целом.

ГЛАВА XIX БЛЕДНЫЙ ИМПЕРАТОР

Его «Объяснение»: Написано им самим.

Вся палата поднялась на ноги, угрожая, грозя кулаками человеку с восковым лицом, который протестовал против этого последнего унижения, нанесенного его господину. Подобно иудеям, требовавшим от Пилата предать Иисуса им, мы во весь голос кричали потомству: «Crucifige, crucifige eum!»

Я не знаю, какая из двух позиций оставила во мне более мучительное впечатление — позиция Конти [бывшего секретаря Императора], окруженного, едва не избитого, но встречавшего эти угрозы с величайшим хладнокровием, или позиция семисот пятидесяти представителей французской нации, бушевавших против человека, который в течение шести месяцев был едва ли не трупом. Он был очень виновен; но мы, в свою очередь, были очень жестоки. [114]

Визит Императора и Императрицы к Королеве Виктории и принцу-консорту в 1855 году предварялся выпуском плаката следующего содержания:

Позор Англии. Истинный день унижения. [115] Луи Наполеон, Убийца, Клятвопреступник едет в Англию.

Англичане, выполняйте свой долг!

Императрица, как мы знаем, жаловалась Королеве Виктории на ожесточенные нападки на Императора в наших газетах и едва ли утешилась уверениями Королевы в том, что английская пресса свободна и не может подвергаться цензуре.

Бисмарк, который, будучи прусским министром во Франции, заявлял о самой горячей дружбе к Наполеону III и стал любимцем Императрицы и двора, вскоре отвернулся от Императора, отзываясь о нем пренебрежительно, если не презрительно, и отвергая предложение Наполеона о франко-прусском союзе.

Для Вамбери Наполеон III был «этим коренастым человеком с дряблыми чертами лица и блеклыми, потухшими глазами». Вамбери [116] не мог разглядеть в Императоре и следа того величия, о котором был понаслышке так много осведомлен. «Его блеклые глаза и искусственная речь вскоре выдали авантюриста, вознесенного на свое высокое положение благодаря наследству великого имени и легкомыслию нации».

Мадам Корню, молочная сестра Луи Наполеона, которая искренне любила его до государственного переворота, возненавидела его за этот шаг, отказалась принять его, когда он зашел к ней, и, стоя внизу у лестницы, кричала ему сверху, что не желает иметь ничего общего с «человеком, чьи руки обагрены кровью». Ее обида длилась годами; затем однажды она отправилась в Тюильри, увидела Императора и Императрицу, взяла маленького Принца на руки и «помирилась с ними».

Я хотел бы надеяться, что мы сможем найти «истинную правду» в этих красноречивых словах государственного деятеля, который знал настоящего Луи Наполеона, пожалуй, лучше большинства людей, за исключением де Морни, де Персиньи, Флёри, Конти и, добавлю я, Франчезини Пьетри — я имею в виду, как уже догадались, м. Эмиля Олливье:

Несмотря на все, что было написано об Императоре Наполеоне III, нет менее известного персонажа. Его описывали как un esprit nébuleux (туманную натуру); в действительности ни у кого не было столь ясного ума. Его называли эгоистичным расчетчиком: никто не был более бескорыстным или более озабоченным национальным величием. Но это величие он ставил очень высоко. Он верил, что Франция — солдат Бога; что его миссия заключается не в том, чтобы удовлетворять жалкие алчности, а в том, чтобы трудиться на благо свободы и счастья народов. Он ничего не делал ради династических интересов, но не упускал ни единой возможности продвигать принцип национальностей, который является принципом справедливости, мира и цивилизации. И в этом будет его бессмертная слава в будущем. Он не стал бы посылать французский флот помешать храбрым критянам соединиться с Грецией, если бы они того пожелали. Он не сделал бы Францию синонимом эгоизма и банальностей. Все его мечты были мечтами одного из прекраснейших умов, когда-либо управлявших людьми со времен Антонинов. [117]

Ценность этой восторженной дани уважения, этой аттестации зависит от беспристрастности и возможностей человека, который ее написал. Сам я считаю м. Эмиля Олливье — последнего премьер-министра Наполеона, на которого и его коллег легла страшная обязанность объявления войны — беспристрастным свидетелем. Его могут не признать — боюсь, не признают — таковым все. Разве он не тот самый министр, который заявил, что вступает в войну «с легким сердцем»? Он самый и есть; только слишком часто забывают, что он уточнил это выражение в момент его произнесения, пояснив, что у него «легкое сердце» из-за «убеждения в том, что Пруссия неправа и сознательно нападает на Франция» [118].

Следует помнить, что, хотя м. Олливье был предан Наполеону III, Императрица Евгения смотрела на него без особой симпатии. Ему неизбежно приходилось часто бывать у Императора на официальных и неофициальных аудиенциях, и о том, что некоторые из этих встреч происходили втайне от императорской особы, нам известно из письма Императора с просьбой к государственному деятелю в определенный момент войти в Тюильри через «маленькую дверь» в саду, дабы Императрица не знала, что он находится во дворце!

М. Олливье, выступая в роли историка «Либеральной империи», намерен быть абсолютно беспристрастным и объективным. Он взял на себя геркулесову задачу защиты этой Либеральной империи, Либерального императора и Либерального премьер-министра 1870 года (себя самого), и ему пришлось представить все три стороны в наилучшем свете. Его труд является памятником исследовательской работы, памяти и трудолюбия. Его пятнадцать грандиозных томов отданы на суд мировой критики; некоторые увидят в них лишь блестящую защитную речь (plaidoirie), прекрасно задуманную и искусно исполненную — в целом феноменальное литературное достижение, написанное, однако, разумеется, с предвзятостью (parti pris) и в силу этого вызывающее критические замечания. Но разве мы не можем принять без придирок и с верой в его искренность его оценку личности Наполеона III, Бледного Императора, в словах которого: «У короны есть шипы, и порой некоторые из них глубоко вонзаются в голову», [119] — мы словно видим эпитафию, которую он сам бы пожелал?

Ответственность за войну 1870 года возлагалась, во-первых, на Императрицу Евгению и, во-вторых, на Императора. В предыдущем томе я опубликовал полный текст того, что с момента публикации в той работе стало известным как «Дело Императрицы» — Ответ Ее Императорского Величества ее обвинителям. Один из моих многочисленных очень благосклонных американских критиков счел необходимым заметить, что для доказательства невиновности Императрицы требуется нечто большее, чем просто слово м. Гастона Кальметта. [120] Чтобы устранить всякое недопонимание, я заявляю теперь официально, что упомянутый документ содержал подлинные слова (ipsissima verba) Императрицы Евгении; в противном случае он не мог бы быть и не был бы опубликован.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость