«Мальчики 61-го года, или Четыре года войны»

Генерал Ли выступал за эту меру. «Они обладают, — говорил он, — всеми физическими качествами, и их привычка к послушанию составляет хорошую основу для дисциплины. Я думаю, что те, кто используется, должны быть освобождены. По моему мнению, было бы несправедливо и неразумно требовать от них службы в качестве рабов. Лучшим курсом, как мне кажется, было бы призвать тех, кто желает прийти — желает прийти с согласия своих владельцев. Реквизиция или призыв вряд ли привели бы лучший класс, а использование принуждения сделало бы эту меру неприятной для них и их владельцев».

Этот вопрос обсуждался на секретном заседании Конгресса, и был принят законопроект, разрешающий их использование.

В африканской церкви состоялось большое собрание, чтобы «зажечь южные сердца», и были произнесены речи. Был открыт вербовочный пункт. Газеты писали об успехе движения. Формировались полки.

«Боюсь, скоро будет большая нехватка оружия, когда негров начнут обучать», — записал военный клерк мятежников в своем дневнике 11 марта; а пять дней спустя, 17-го: «У нас будет негритянская армия. В министерство поступают письма от людей с военными навыками и характером, просящих разрешения на формирование рот, батальонов и полков негритянских войск. Это отчаянное средство для очень отчаянного случая, и оно может быть успешным. Если из этого материала можно сделать триста тысяч эффективных солдат, невозможно предугадать, когда закончится следующая кампания».

Неделю спустя цветные войска провели парад на Капитолийской площади. Их было так мало, что военный клерк назвал это «довольно смехотворным делом».

«Сколько цветных людей завербовалось?» — спросил я у одного негра.

«Около пятидесяти, я полагаю, сэр. Это были в основном бедные южнокаролинские негры — бедные темные ребята, которые ничего лучше не знали».

«Вы бы стали сражаться против янки?»

«Нет, сэр. Они могли бы прострелить мне тело девяноста тысячами пуль, прежде чем я выстрелил бы из ружья в своих друзей».

«Значит, вы смотрите на нас как на своих друзей?»

«Да, сэр. Я молился, чтобы вы пришли; и вы думаете, что я молился бы в одну сторону, а сражался в другую?»

«Скажу вам, масса, что бы я сделал, — сказал другой, снимая шляпу и кланяясь: — Я бы взял ружье, и когда подвернулся бы случай, я бы выстрелил в мятежников, а потом побежал бы к янки».

Это вызвало всеобщий взрыв смеха в толпе и привлекло внимание проходивших мимо белых людей.

Мы были на улице к западу от Капитолия. Мне стоило лишь поднять глаза, чтобы увидеть Звездно-полосатый флаг, развевающийся на вечернем ветру. В нескольких шагах были руины Военного министерства мятежников, откуда отдавались приказы морить голодом наших пленных на острове Белль-Айл, в Солсбери и Андерсонвилле. Недалеко были стены церкви доктора Рида, где проповедовалось лицемерное Евангелие, а рядом была церковь доктора Миннегероде. Улица была полна людей. Я был для них чужаком, но решился задать такой вопрос:

«Вы когда-нибудь видели аболициониста?»

«Нет, масса, я полагаю, никогда не видел», — был ответ.

«Как вы думаете, что это за люди?»

«Ну, масса, я думаю, это хорошие люди».

«Почему вы так думаете?»

«Потому что, когда я слышу, как плохие белые люди ругаются и проклинают их, я полагаю, в них должно быть что-то хорошее».

«Ну, друзья мои, я аболиционист; я верю, что все люди имеют равные права, и что у меня нет больше прав сделать вас рабами, чем у вас — сделать рабом меня».

Все шляпы были сняты в одно мгновение. Ко мне потянулись руки, и я услышал от дюжины языков сердечное: «Да благословит вас Бог, сэр!»

Белые люди услышали меня и нахмурились. Если бы я произнес эти слова в Ричмонде двадцать четыре часа назад, у меня не было бы возможности повторить их, я бы поплатился за свою дерзость петлей или ножом; но теперь те люди, которые протягивали мне руки, отдали бы последнюю каплю крови, прежде чем позволили бы причинить вред хотя бы волоску на моей голове после этого заявления.

Рабы были истинно лояльными людьми Юга. Они делали всё, что могли, чтобы помочь подавить Мятеж, помогая пленным Униона бежать, предоставляя достоверную информацию. Звездно-полосатый флаг был их знаменем надежды. Какую жизнь они вели! Я встретил молодого цветного человека с чертами лица, более англосаксонскими, чем африканскими, который спросил:

«Как вы думаете, сэр, я мог бы получить работу на Севере?»

«Что вы умеете делать?»

«Ну, сэр, я был помощником в аптеке. Я могу готовить рецепты. Я платил сорок долларов в месяц за свое время, прежде чем деньги Конфедерации обесценились, но мой хозяин подумал, что я собираюсь бежать к янки, и продал меня некоторое время назад; и он был моим собственным отцом, сэр».

«Вашим собственным отцом?»

«Да, сэр! Они часто продают свою собственную плоть и кровь, сэр!»

Среди корреспондентов, сопровождавших армию, был джентльмен, связанный с «Филадельфия Пресс», мистер Честер, высокий, плотный и мускулистый. Бог дал ему цветную кожу, но под ней билось мужественное сердце. Посетив Капитолий, он вошел в зал Сената и сел в кресло спикера, чтобы написать письмо. В комнату вошел освобожденный под честное слово офицер-мятежник.

«Выходи оттуда, черная сволочь!» — крикнул офицер, сжимая кулаки.

Мистер Честер поднял глаза, спокойно оглядел нарушителя и продолжил писать.

«Выходи оттуда, или я вышибу тебе мозги!» — взревел офицер, извергая поток ругательств; и, бросившись вверх по ступеням, чтобы исполнить свою угрозу, он полетел через стулья и скамейки, сбитый с ног одним хорошо поставленным ударом между глаз.

Мистер Честер сидел так, словно ничего не произошло. Мятежник вскочил на ноги и потребовал у капитана Хатчинса из штаба генерала Девенса шпагу.

«Я вырежу сердце этому парню», — сказал он.

«О нет, думаю, нет. Я не могу дать вам свою шпагу для такой цели. Если вы хотите драться, я расчищу здесь место и прослежу, чтобы у вас была честная игра, но позвольте сказать вам, что вы получите ужасную трепку», — сказал капитан Хатчинс.

Офицер ушел из зала в отвращении. «Я думал, что воспользуюсь своими правами как воюющая сторона», — сказал мистер Честер.

Я поднялся по ступеням Капитолия и встал на крыше здания, чтобы полюбоваться панорамой, едва ли превзойденной где-либо по красоте — прекрасным сочетанием города, сельской местности, долины, холма, равнины, поля, леса и пенящейся реки. Вспомнились события четырех лет. Сначала сецессия штата 17 апреля 1861 года конвентом, который заседал за закрытыми дверями в зале внизу, угрозы насилия, высказанные в адрес делегатов Униона из западных округов, дикий шум так называемого «Народного конвента» в Метрополитен-холле — сборища якобинцев, собравшихся, чтобы запугать конвент в Капитолии; и когда указ был принят, появление Джона Тайлера, некогда президента Соединенных Штатов, вместе с губернатором Уайзом среди «пожирателей огня», встреченное шумными приветствиями; казалось, я слышал голос Тайлера, когда он говорил, что Виргиния и народ Юга терпели агрессию до тех пор, пока сецессия не стала долгом, и что Всевышний улыбнется работе этого дня. Это были слова немощного старика, каждый официальный акт которого был в интересах рабства. Яростными были слова Уайза, который вообразил, что янки захватили одного из его детей в качестве заложника за него самого.

«Если они полагают, — сказал он, — что заложники из моей собственной крови удержат мою руку в борьбе за поддержание священных прав, они ошибаются. Привязанность к родным, имущество и сама жизнь меркнут в сравнении с подавляющей важностью общественного долга в такой кризис, как этот».

Мейсон, властный сенатор, и губернатор Летчер, пьяный исполнительный глава штата, также обратились к безумной толпе, разожженной до жгучего жара безумия страстью и виски.

По тому случаю флаг Конфедерации был поднят на флагштоке, возвышающемся с крыши Капитолия, хотя штат еще не присоединился к Конфедерации. Народ должен был проголосовать по этому вопросу, и всё же Конвент постановил, что акт сецессии должен храниться в секрете, пока не будут захвачены Норфолкская военно-морская верфь и арсенал Харперс-Ферри. Газеты Ричмонда на следующее утро не имели никаких объявлений о том, что штат больше не является членом Униона. Какие почетные, высокодумные, «рыцарские» действия!

Затем потянулись волонтеры, заполнявшие улицы. Профессор Джексон (Стоунволл) проводил обучение кадетов. Через три дня после принятия указа о сецессии войска кишели во дворе вокруг Капитолия, а А. Х. Стивенс, вице-президент Конфедерации, экс-президент Тайлер и пьяный Летчер вели переговоры о наступательном и оборонительном союзе между суверенным штатом Виргиния и штатами, уже объединившимися для создания рабовладельческой республики.

Следующим в порядке событий было прибытие Джеффа Дэвиса и странствующего правительства Конфедерации, чтобы задержаться на несколько дней в Ричмонде перед тем, как отправиться в Вашингтон. Дэвис и его последователи давали хвастливые обещания того, что они могут и будут делать, изрыгая угрозы и убийства в адрес ненавистных янки. Затем суматоха — наплыв волонтеров, прибытие войск, встреченных приветствиями и улыбками, улицы, по которым они проходили, усыпанные цветами дамами Ричмонда. Пришли Конгресс Конфедерации и главы ведомств — Стивенс, Тумбс, Кобб, Флойд, Уигфолл, Меммингер, Мэллори — с тысячами искателей должностей, заполняя город до краев, вкладывая деньги в карманы горожан — не золото и серебро, а конфедеративную валюту, которая должна была быть погашена через два года после ратификации мирного договора с Соединенными Штатами. Борегар, восходящая звезда Юга, приехал из Чарльстона, чтобы пожать свежие лавры при Манассасе. Ричмонд был торжественен в то памятное воскресенье, 21 июня 1861 года, ибо в течение первой половины дня поступали сообщения, что янки выигрывают день; но ночью, когда пришла новость от Дэвиса, что «трусливая орда» бежит, охваченная паникой, к Вашингтону, как ликовала толпа!

Год спустя были бледные лица, когда армия Макклеллана пронеслась через Уильямсберг. Джефф Дэвис упаковал свою мебель и сделал приготовления к отъезду из города. Был еще один испуг, когда мятежники вернулись разбитыми из-под Фэр-Оукс.

С крыши Капитолия тревожные глаза наблюдали за военными тучами, поднимающимися от Меканиксвилла и Колд-Харбора. Это были скорбные дни. Длинные вереницы машин скорой помощи, фургонов, экипажей и телег, заполненных ранеными, тянулись по улицам. Как страшна была бойня для мятежников в те памятные семь дней боев! Глубоки были проклятия, обрушенные на пьяного Магрудера за резню при Малверн-Хилл.

Под крышей, под которой я стоял, лежали в гробу Стюарт, Грегг и «Каменная стена» Джексон — павшие герои Мятежа, оплакиваемые скорбящим множеством.

Передо мной были тюрьма Либби и остров Белль-Айл. Какая нищета и страдания царили там! Голод для солдат Униона в виду плодородных полей Манчестера, волнующихся от зерна и полных стад! Ближе к Капитолию находился особняк Джеффа Дэвиса, тюрьма работорговца и невольничий рынок. Какие муки и крики отчаяния раздавались в пределах слышимости главы Конфедерации, когда матери в последний раз прижимали своих младенцев к груди.

Перед Капитолием стояло каменное здание, возведенное Соединенными Штатами, где в течение четырех лет Джефф Дэвис играл роль суверена, где Бенджамин, Меммингер, Тумбс, Мэллори, Седдон, Тренхолм и Брекинридж осуществляли власть, раздавая доходные места своим друзьям, которые толпами приходили туда, чтобы получить освобождение от призыва. Позади и по обе стороны простирался лес почерневших дымоходов, шатких стен и дымящихся руин пожара, который за один день уничтожил накопленное годами богатство. Какое ужасное возмездие! До войны в городе было тихо, но затем наступило царство террора, когда правили бандиты, когда мирные граждане не осмеливались выходить на улицу после наступления темноты. В каждом доме скорбели о друзьях, павших в бою, и у многих очагов поселилась нужда.

Труднее всего было принять благотворительность своих врагов. В тени Капитолия Христианская и Санитарная комиссии раздавали хлеб нуждающимся. Стоя там на крыше, я мог смотреть вниз на толпу мужчин, женщин и детей, получающих пищу от добросердечных делегатов, на устах которых не было слов горечи, а лишь ангельская песнь: «Мир на земле, в человеках благоволение!»

Христианская комиссия США.

ГЛАВА XXXII. ЗАЕМ КОНФЕДЕРАЦИИ.

April, 1865.

Отношение Великобритании к Соединенным Штатам во время Мятежа станет странной главой в истории. Первый пароход, вернувшийся из этой страны после обстрела форта Самтер, привез известие о том, что британское правительство признало мятежников воюющей стороной. Г-н Адамс, недавно назначенный посланником при Сент-Джеймсском дворе, был на пути в Лондон, но, не дожидаясь того, какие доводы он мог бы привести, министерство с неприличной поспешностью оказало поддержку мятежникам.

Палмерстон, Рассел, главные сановники государства, а также церкви, вместе с «Таймс» и «Морнинг Пост» встали на сторону рабовладельцев, в то время как ткачи Ланкашира, хотя и лишившиеся работы из-за блокады, сочувствовали Северу. Они не знали причин, приведших к военным действиям. Английская пресса сообщала им, что дело в тарифах; что народ Юга имеет право на отделение; что Соединенные Штаты не имеют права удерживать их; что Юг сражается за свободу: но, несмотря на это, рабочие с самого начала встали на сторону Униона. Они выступили против Палмерстона и пэров королевства — прессы, аристократии и владельцев фабрик. В этом они руководствовались, пожалуй, больше инстинктом, чем разумом.

Они знали, что на Севере труд свободен, но что Юг сделал рабство краеугольным камнем своей Конфедерации. Их жизнь всегда была борьбой, ибо труд был рабом капитала. Они ничего не знали о правах штатов, или правах воюющих сторон, или американских тарифах, но инстинкт кратчайшим путем привел их к выводу, что конфликт был не просто национальным, а всемирным, и что свободные люди Севера сражаются за права людей повсюду.

Лондонская «Таймс» была первой среди газет, предрекавших распад Униона. Ее высказывания были пророческими. Она претендовала на превосходное знание и более глубокое понимание американского вопроса, чем любой из ее современников, и ее мнения принимались как истина всеми англичанами, одобрявшими войну рабовладельцев. Судостроители, хлопковые брокеры и капиталисты сообразовывали свою веру и дела с передовыми статьями этого журнала и давали деньги в долг Югу.

«Великая республика пала, и со стороны Севера не будет предпринято никаких серьезных попыток спасти ее», — писал г-н У. Г. Рассел в «Таймс» в апреле 1861 года.

«Всеобщее банкротство неизбежно, и вскоре следует ожидать аграрных и социалистических бунтов», — гласила депеша этого лица сразу после битвы при Булл-Ране.

Торговцы Англии верили ему. Юг побеждал; Конфедерация должна была стать нацией. Агенты Юга уже находились в Англии, закупая припасы по щедрым ценам. Они обнаружили, что англичане готовы участвовать в любой прибыльной схеме — в прорыве блокады, строительстве военных кораблей для правительства Конфедерации или продаже оружия и боеприпасов в нарушение законов королевства.

Поскольку большое количество писем, написанных агентами и эмиссарами мятежников в Англии и Франции, попало мне в руки, я намерен в этой главе дать резюме их содержания, которое раскрывает тайную историю Хлопкового займа.

Вскоре после начала военных действий ливерпульский корреспондент «Таймс» г-н Джеймс Спенс горячо поддержал дело Юга. Он занимался коммерцией, но находил время не только для поддержания переписки с «Таймс», но и для написания книги под названием «Американский Унион», в которой отстаивал право Юга на отделение и превозносил рабство как лучшее условие жизни для трудящегося человека.

«Негры, — говорил он, — во все времена имеют обильную пищу: страдания холодных зим им неведомы, медицинская помощь всегда под рукой; в старости нет страха перед работным домом; их дети никогда не являются бременем или проклятием; их труд, хотя и долгий, не является ни тяжелым, ни вредным для здоровья. Как правило, у них есть своя земля, куры и овощи, излишки которых они продают. Таким образом, если говорить только о животных удобрениях, их участь более свободна от страданий, чем у многих классов европейских рабочих».

Такое сочувствие рабству получило награду в виде назначения г-на Спенса финансовым агентом Конфедерации. Крупные суммы денег отправлялись из Чарльстона, Саванны и Ричмонда в Англию. Судам было нетрудно прорывать блокаду в течение первого года войны, Нассау стал промежуточной станцией, и тысячи англичан с ликованием подсчитывали свои доходы от прорыва блокады. В Лондоне и других крупных городах были созданы общества, называемые «Ассоциациями помощи Конфедерации».

Было выпущено обращение к британской общественности, в котором излагалось варварство Севера по отношению к Югу, борющемуся за свои права.

«Женщины Юга, — гласит обращение, — подвергались оскорблениям, тюремному заключению, порке, насилию и надругательствам самым бесчеловечным и диким образом. Их дома и имущество были уничтожены, в их жилища врывались силой, беспомощных и не оказывающих сопротивления обитателей убивали, бегущих настигали и хладнокровно рубили дикие солдаты Севера... Они теперь утоляют свою адскую ярость против людей, которых стремятся уничтожить, причиняя всякого рода пытки, наказания и страдания, которые только могут изобрести их плодовитые умы, тем, кого они хотели бы назвать согражданами... Зверства, жестокости, преступления и надругательства, совершенные против Юга в этой войне, не имеют аналогов в истории мира...»

«Во имя страдающего Ланкашира, цивилизации, справедливости, мира, свободы, человечности, христианства и беспристрастного мира; и в силу высочайших соображений, которые могут побудить людей к действию, мы просим вас выступить вперед, чтобы помочь, внести вклад и поддержать храбрый и доблестный народ, который сражается за свои дома, очаги, право первородства, жизни, независимость, священную честь и все, что дорого человечеству. Всеми скорбями, лишениями, утратами, потерями, трудностями и страданиями, которые сейчас поглощают народ Конфедерации, мы призываем вас очнуться и броситься им на помощь со своими пенсами, шиллингами и фунтами; дайте им свое сочувствие, поддержку и влияние, чтобы свергнуть тиранов из их страны и получить величайшее благо для человека — самоуправление. Прекраснейшие и лучшие из земных, ради поруганной невинности, оскорбленной добродетели и чести вашего пола — придите в женском величии и всемогуществе и придайте силу делу, целью которого являются высочайшие человеческие стремления, улучшение и возвышение человечества».

Обращение было выпущено англичанами, получило широкое распространение и, несомненно, было принято как правдивое изложение дел.

Тогда Уиттьер послал свои язвительные слова «Англичанам» через Атлантику:—

«Но вчера вы едва могли пожать, в своем неприятии рабства, наши северные руки, ради совести; сегодня вы пожимаете руки, которые болят от «избиения ниггера»!»

* * * * *

«И это христианская Англия приветствует забияку, а не избитого? И должна ли она бежать, вопреки слезам и молитвам восемнадцати сотен лет, в крестовый поход рабства?»

«О черный позор! О стыд и потеря, слишком глубокие для языка! Сорвите со своего флага его святой крест и в авангарде битвы бросьте пиратский череп с костями!»

Инцидент с «Трентом» взбудоражил британскую общественность, и сторонники мятежников жаждали войны, чтобы Юг мог извлечь выгоду; но Мейсон и Слайделл были выданы президентом Линкольном, и г-н Мейсон стоял с шляпой в руке у ворот Сент-Джеймсского дворца. Но лорд Рассел не мог удобно принять его в то время. Ланкашир высказался. Люди, на чьих скромных очагах огонь не согревал зимний воздух, в чьих домах бедность была постоянным гостем, вокруг чьих дверей всегда рыскал волк нужды — кость и мускулы Англии, для которых инстинкт свободы был сильнее, чтобы убедить, чем нужда и голод, чтобы покорить — они, закаленные рабочие Англии, были с Севером.

Дома, в долине Шенандоа, г-н Мейсон был вирджинским лордом. Ему было свойственно быть гордым, властным и высокомерным. Он жил величием древнего фамильного имени. Он ожидал быстрого приема в Сент-Джеймсском дворце; но хотя он звонил в колокольчик рано и часто и посылал свою карточку, лорд Рассел не был «дома» для него.

Он был готов уйти в отвращении, но нужды Конфедерации заставили его подчиниться любому унижению, которое лорд Рассел мог пожелать навязать. Он рассказал о своих горестях г-ну Бенджамину, государственному секретарю Конфедерации, и получил соболезнования.

«Ваша переписка с лордом Расселом, — писал секретарь, — показывает, с какой скудной вежливостью с вами обращались, и демонстрирует заметный контраст между поведением английских и французских государственных деятелей, находящихся сейчас у власти, в их общении с иностранными агентами, что в высшей степени позорит первых. Прискорбно, что в этот поздний период девятнадцатого века такая просвещенная нация, как Великобритания, до сих пор не обнаружила, что главной причиной неприязни и ненависти к Англии, жалобы на которые изобилуют в ее парламенте и прессе, является оскорбительное высокомерие некоторых ее общественных деятелей. Контраст между утонченной вежливостью г-на Тувенеля и грубой невоспитанностью лорда Рассела поразителен».

«Ваша решимость мириться с этими досадами на службе своей стране и не обращать внимания на личные пренебрежения, пока остается надежда, что ваше постоянное присутствие в Англии может принести пользу нашему делу, не может не заслужить одобрения вашего правительства».

Англичане хотели видеть великую республику разорванной на куски, но в той системе цивилизации, которую Юг пытался установить, были отталкивающие черты. Мертвецы Униона были изуродованы при Манассасе; их кости были превращены в амулеты и талисманы. Среди гор Теннесси стариков вытаскивали из постелей в полночь и вешали без суда и следствия, потому что они любили флаг своей страны. В Миссури по ночам сжигали мосты, а мужчин, женщин и детей в поездах их соседи сбрасывали в зияющие пропасти! Это была работа «господствующей расы», слишком «утонченной», «рыцарственной» и «джентльменской», чтобы общаться с рабочими людьми Севера. Были ли рабочие старой Англии более достойны, чем они, жители Новой Англии, чтобы общаться с рабовладельцами Юга? Британские рабочие и механики понимали вопрос — что это конфликт между двумя системами труда — и они с презрением отвергли все предложения Юга.

Вмешательство Англии и Франции было необходимо для обеспечения успеха дела мятежников, и английское и европейское общественное мнение должно было быть склонено на сторону Юга силой прессы. Поэтому г-н Эдвин Де Леон был назначен агентом Конфедерации для субсидирования прессы Европы. Нити дергал г-н Бенджамин, который писал г-ну Де Леону следующее:—

«Я приму меры, чтобы направить вам дополнительные средства, которые позволят вам расширить поле вашей деятельности и охватить, если возможно, прессу Центральной Европы в вашей кампании. Австрия и Пруссия, а также малые германские державы, по-видимому, нуждаются в информации об истинном состоянии наших дел и характере нашей борьбы; и есть надежда, что вы найдете средства действовать эффективно, формируя общественное мнение в этих странах».

То, что эта схема подкупа была успешной, станет ясно далее. Поскольку британское правительство с поспешностью признало мятежников воюющей стороной, английские купцы поспешили последовать по стопам Палмерстона и Рассела. Купцы, банкиры, адмиралы флота, офицеры армии, спекулянты, транжиры, авантюристы из трущоб и притонов Лондона и Ливерпуля, наряду с членами парламента и пэрами королевства, занялись прорывом блокады не только для того, чтобы обогатиться, но и чтобы помочь в создании правительства, основанного на рабстве. Агенты Конфедерации в Англии нашли радушный прием у всех классов, особенно у судостроителей.

Капитан Уинслоу и «Кирсардж».

Вскоре после нападения на Самтер г-н Мэллори, секретарь военно-морского флота Конфедерации, отправил капитана Буллока из Саванны в Англию, чтобы нанять судостроителей для оснащения каперов. Он нашел У. К. Миллера и сына из Ливерпуля и Лэрдов из Биркенхеда готовыми заняться делом уничтожения американской торговли. Он заключил контракт с первыми на строительство «Орето», или «Флориды», а с Лэрдами — на «290», или «Алабаму». Он также нашел теплый прием у Робака, Грегори и других членов парламента, а также у капиталистов, которые щедро жертвовали на поддержку предприятия.

Адмирал Фаррагут.

Для оплаты долгов мятежников в Англии требовались средства, и Конгресс Конфедерации в апреле 1862 года принял законопроект, разрешающий обмен облигаций на товары в натуральной форме, и г-н Бенджамин после этого написал г-ну Мейсону, уведомляя его о финансовых договоренностях, которые были достигнуты.

«По вашему предложению, — сказал г-н Бенджамин, — я назначил г-на Джеймса Спенса из Ливерпуля финансовым агентом и попросил его договориться о продаже пяти миллионов долларов наших восьмипроцентных облигаций, если он сможет реализовать их за пятьдесят процентов. Я уже отправил два миллиона облигаций и отправлю еще миллион через неделю или десять дней. Г-ну Спенсу предписано совещаться с Messrs. Fraser, Trenholm & Co., которые ранее были назначены нашими депозитариями в Ливерпуле... Я также поручил г-ну Спенсу попытаться договориться о применении двух с половиной миллионов монетой, которые у меня здесь есть, для закупки припасов и боеприпасов для нашей армии. Я надеюсь, что эта монета будет принята британскими домами в качестве оплаты по курсу стерлингов в Англии за вычетом фрахта и страховки. Мне кажется, что после передачи ее британским владельцам они могли бы получить транспортировку для нее на своих военных кораблях из любого порта Конфедерации, поскольку это была бы bona fide британская собственность, и в любом случае держатель перевода имел бы определенную гарантию».

Эта схема союза между британскими морскими офицерами и правительством мятежников была осуществлена, и часть монеты была отправлена на британском военном корабле «Везувий» с Багамских островов английским консулом.

Облигации, о которых упоминал г-н Бенджамин, были регулярно выпущенными облигациями Конфедерации. Также были выпущены хлопковые сертификаты; но в дополнение к этим средствам правительство мятежников сочло целесообразным выпустить заем, основанный исключительно на хлопке.

Предложение поступило от г-на Слайделла, который находился в Париже в качестве посланника при дворе Франции, но который вместо посещения приемов императора в Тюильри пытался добиться социального и политического признания, устраивая роскошные приемы. Наполеон был готов признать Конфедерацию, но Палмерстон и Рассел колебались, и он был не совсем готов действовать в одиночку в этом вопросе.

Он стремился увидеть великую республику раздробленной, не потому, что он особенно желал создания Конфедерации, а для продвижения своих собственных замыслов в Мексике. В то время как он заверял г-на Слайделла в доброй воле и готовности оказать существенную помощь Мятежу, его агенты — М. де Салиньи, французский посланник в Мексике, М. Терон, французский консул в Галвестоне, и М. Табуэль, французский вице-консул в Ричмонде — интриговали, чтобы отторгнуть Техас от Конфедерации.

«Император французов, — писал г-н Бенджамин г-ну Слайделлу, — решил завоевать и удерживать Мексику в качестве колонии и желает поставить слабую державу между своей новой колонией и штатами Конфедерации, чтобы чувствовать себя в безопасности от вмешательства в свои замыслы в Мексике... Доказательства, таким образом, свидетельствующие о склонности со стороны Франции воспользоваться этим кризисом нашей судьбы как своим поводом для продвижения эгоистичных интересов, и это после заверений в дружественном расположении или, в худшем случае, беспристрастном нейтралитете, которые вы получили от ведущих общественных деятелей Франции, не могут не вызвать беспокойства».

Французские консулы в Галвестоне и Ричмонде были уволены Джеффом Дэвисом, но это внешне не поколебало темперамент императора и не остановило хлопковый заем, как будет видно далее. Конгрессмены-мятежники смотрели на схему Слайделла с недоверием, но законопроект был в конечном итоге принят на закрытом заседании. Финансы Конфедерации шли к краху. В Европе были крупные долги, и если бы счета не были оплачены вовремя, поставкам пришел бы конец. Англия страдала из-за нехватки хлопка, и пришло время для успешного ведения переговоров о займе, основанном на хлопке, с большими очевидными преимуществами для подписчиков. Владельцы фабрик Манчестера были готовы пойти на любую спекуляцию, которая запустила бы их оборудование; аристократия подписалась бы из сочувствия к рабовладельцам; ливерпульские грузоотправители приобрели бы акции, так как это дало бы работу их судам, прорывающим блокаду; в то время как необычные риски и большие шансы на прибыль сделали бы его привлекательным для множества людей, для которых Дерби — самый светлый день в году.

Г-н Слайделл познакомился с бароном Эрмилем д'Эрланже из Парижа, еврейским банкиром, у которого был филиал во Франкфурте, управляемый его братом Рафаэлем д'Эрланже. Эта фирма была рекомендована Слайделлом как подходящее агентство для выпуска займа, и контракт был передан им г-ном Меммингером. Д'Эрланже начал подготовку к выводу его на рынок в феврале 1863 года. Он хотел выпустить его в Англии, Франции, Голландии и Германии одновременно, чтобы привлечь к Конфедерации финансовую поддержку Европы. Соображения были как политическими, так и финансовыми. Однако он столкнулся с некоторыми трудностями в получении английских агентов. Баринги и Ротшильды оставались в стороне. Он предложил лондонское управление Messrs. John H. Gilliat & Co., но эта фирма отказалась иметь с этим дело. Его предлагали другим банкирам, но те отказались. Наконец, он нашел готовых агентов в лице Messrs. John Henry Schroeder & Co. и фирмы Messrs. Lawrence, Son, and Pearce. В Ливерпуле Messrs. Frazer, Trenholm & Co. действовали как агенты Конфедерации, и управление было передано в их руки. Агенты Шредера в Амстердаме управляли им там, в то время как филиал дома д'Эрланже во Франкфурте выпустил его в этом городе. Сам д'Эрланже манипулировал им в Париже.

Д'Эрланже и г-н Бир из его фирмы посетили Англию и уладили дела с Мейсоном и Спенсом, а также с Frazer, Trenholm & Co., все из которых действовали как агенты Конфедерации. Правительство мятежников назначило специального агента для управления займом — генерала К. Дж. Макрея, — который был на пути из Ричмонда в Париж; но поскольку нужды Конфедерации были неотложными, заем был открыт до его прибытия.

Поддержка прессы была обеспечена — все, кроме двух или трех газет, были привлечены через посредничество г-на Де Леона, г-на Мейсона и г-на Спенса к тому, чтобы восхвалять Конфедерацию, поносить Унион и настаивать на признании Францией и Англией как самом верном способе положить конец войне.

Переписка, находящаяся в моем распоряжении между сторонами, начинается 1 марта. Г-н Спенс, сидя в своей гостиной в отеле «Берлингтон», Олд-Берлингтон-стрит, Лондон, пишет барону д'Эрланже, который находится в Париже, с просьбой предоставить копию контракта.

Д'Эрланже не очень высоко оценивал способности г-на Спенса как финансового менеджера; но поскольку тот был корреспондентом «Таймс» и коммерческим агентом Конфедерации, посчитал лучшим не обижать его. Спенс, с другой стороны, увидел возможность заработать деньги. Неделю спустя, 6 марта, он написал д'Эрланже следующее:—

«Вы упоминали в последнем интервью о 50 000 фунтов стерлингов акций. Если бы вам пришло в голову выделить мне это количество по валовой цене семьдесят семь, я был бы склонен рассмотреть это, учитывая преимущество для всех заинтересованных сторон иметь общий интерес».

Поскольку заем был выпущен по цене 90, это предложение г-на Спенса взять его по 77 — давая ему маржу в 13 процентов ниже контрактной цены — было, на языке банкиров, «стрижкой» за его услуги в качестве корреспондента «Таймс» — сделка, на которую будет пролит дополнительный свет далее в этой истории.

Заем был выведен на рынок 19 марта. Пятнадцать процентов должны были быть выплачены во время подписки. Акции были ограничены тремя миллионами фунтов стерлингов (15 000 000 долларов); но англичане были настолько заинтересованы в их приобретении, что заявки составили 9 000 000 фунтов стерлингов (45 000 000 долларов).

Вечером 19-го числа г-н Спенс написал д'Эрланже о его успехе в Ливерпуле:—

«Здесь все идет хорошо. Хлопковая торговля проявляет к нему сильный интерес, и он выйдет на крупные суммы. Я подал заявку очень рано на 20 000 фунтов стерлингов и думал, что буду первым, но обнаружил, что П. опередил меня со своими 100 000 фунтов стерлингов. У вас будет много заявок в Лондоне от «storgs» — то есть тех, кто присоединяется, чтобы продать по премии. Здесь у нас нет такого класса, и наши заявители, как и в Манчестере, будучи более bona fide, как правило, потратят день или два, чтобы переварить его достоинства. Рынок закрылся здесь на 4-1/4 — достаточно высоко для первого дня».

На следующий день, 20-го числа, г-н Спенс пишет:—

«Я думаю, что к полудню завтрашнего дня мы здесь значительно превысим миллион. Политический эффект будет огромным. Это признание Юга интеллектом Европы».

21-го числа д'Эрланже получил поздравления от Слайделла, который находился в Лондоне.

«Позвольте мне поздравить вас, — сказал он, — с вашим великолепным успехом. Помимо прямых преимуществ этого дела, оно не может не придать большой престиж вашему дому».

«Сам император через посредство своего шефа кабинета, — писал д'Эрланже Меммингеру, — поздравил нас с большим успехом; доказательство того, с каким интересом эта операция была встречена всеми друзьями Юга».

Несмотря на то, что «интеллект Европы» бросился его обеспечивать, уважаемые банкиры — люди, которые ценили честь и порядочность выше фунтов и пенсов — оставались в стороне, ибо они помнили, что г-н Джефферсон Дэвис, президент рабовладельческой Конфедерации, был репудиатором. Никаких обвинений против него через прессу не выдвигалось, но «Таймс» пришла на помощь до нападения. 19-го числа, в день выпуска займа, г-н Сэмпсон, редактор городского отдела, сказал:—

«Те среди английского народа, кто все еще страдает от миссисипской репудиации, возможно, с удивлением и сожалением посмотрят на ведение переговоров о займе для правительства, главой которого является г-н Джефферсон Дэвис, защищавший эту репудиацию на своем месте в Конгрессе. Но Южная Конфедерация включает Вирджинию, Джорджию и другие почетные штаты, и именно по перспективе того, что Конфедерация сделает в целом, люди будут делать свои расчеты. Рассуждение, которое исключило бы Юг из займа из-за поведения Миссисипи, было бы в равной степени применимо к Северу, поскольку Север охватывает Мичиган. Оно также было бы применимо к займам Соединенных Штатов, заключенным, когда Миссисипи была штатом Униона, и особенно когда г-н Джефферсон Дэвис был влиятельным членом федерального правительства и пользовался высоким расположением всего населения Севера, которым замечания «Таймс» о его финансовых взглядах тогда объявлялись не чем иным, как излияниями британской злобы».

Обращаясь к «Таймс» от 13 июля 1849 года, мы находим письмо, написанное Джеффом Дэвисом, скопированное из вашингтонского «Униона», в котором репудиатор говорит:—

«Крокодиловы слезы, пролитые над разоренными кредиторами, стоят в одном ряду с беззаконными осуждениями, которые обрушились на этот штат».

На это «Таймс» ответила:—

«Если взять его принципы и тон вместе, это доктрина, которой никогда не было равных. Пусть она распространится по всей Европе, что член Сената Соединенных Штатов в 1849 году открыто провозгласил, что в недавний период губернатор и законодательные собрания его собственного штата преднамеренно выпустили мошеннические облигации на пять миллионов долларов для поддержания кредита шаткого банка, что облигации, о которых идет речь, будучи заложенными за границей невинным держателям, такие держатели не только не имеют претензий к сообществу, чьим исполнительным органом и представителями был совершен этот акт, но что их нужно высмеивать за обращение к вердикту цивилизованного мира, а не к суждению законных должностных лиц штата, чьими функционерами они были ограблены, и что разорение изнуренных трудом людей, женщин и детей, и крокодиловы слезы, которые это разорение вызвало, являются предметом насмешек со стороны тех, кем оно было совершено, и тогда пусть спросят, писал ли когда-либо иностранец пасквиль на американский характер, равный тому, что был написан против народа Миссисипи их собственным сенатором».

Г-н Дэвис опубликовал ответ, датированный Брайарфилдом, штат Миссисипи, 29 августа 1849 года, адресованный редактору «Миссисипиана». «Это клевета иностранца, — сказал он, — против правительства, судебной системы и народа Миссисипи. Это нападение на наше республиканское правительство, лицемерная кантильона биржевых спекулянтов и оплачиваемой прессы — наемными адвокатами невинных биржевых дилеров лондонской биржи. Это клеветническое обвинение».

Штат Миссисипи получил деньги в Лондоне под торжественное обещание веры штата и одолжил их гражданам; но штат нарушил свое обещание, репудиировал долг, и г-н Джефф Дэвис восхвалял это действие! Суды штата постановили в 1842 году, что долг является действительным, и решение было подтверждено в 1853 году. Джефф Дэвис был тогда военным министром, и благодаря его усилиям и влиянию штат продолжал репудиировать претензии британских держателей облигаций. В 1863 году Миссисипи была должна англичанам не только основной долг в 5 000 000 долларов, но и двадцать пять лет неоплаченных процентов; однако, несмотря на это, «Таймс», съев свои слова прошлых дней, предстала перед английским народом с сертификатом характера для репудиатора, также опубликовав один от Слайделла. «Я склонен думать, — писал Слайделл, — что люди в Лондоне путают г-на Рубена Дэвиса, который, как я всегда понимал, взял на себя инициативу в вопросе репудиации, с президентом Джефферсоном Дэвисом. Я не знаю, чтобы последний когда-либо отождествлялся с этим вопросом».

«Таймс», комментируя письмо Слайделла, сказала:—

«Приятно обнаружить, что друзья президента Конфедеративных Штатов стремятся освободить его от обвинения в том, что он был сторонником репудиации, которая практикуется уже ровно четверть века штатом Миссисипи...»

«Если окажется, что произошла ошибка, это объявление будет встречено с теплым удовлетворением — не из-за какого-то праздного чувства партийности к Югу, с одной стороны, или просто корыстного соображения о перспективах держателей облигаций, с другой, а потому, что не может быть сомнений, судится ли его курс северянами или южанами, что в своем ведении существующей войны г-н Джефферсон Дэвис проявил такие качества, которые дают миру интерес желать, чтобы бесчестные классы, которые можно найти в каждой нации, не могли ни сейчас, ни в будущем указывать на него как на пример возможности бессердечного пренебрежения денежными правами, совместимого с истинным величием характера. Следует опасаться, однако, что решение не придет тем путем, который предполагался. Тем не менее, другим путем оно не является недостижимым, и лучшая вероятность заключается в том, что несчастное пятно на репутации г-на Дэвиса было вызвано влиянием беспринципного сообщества на тогда еще молодого и честолюбивого политика, черпавшего свои взгляды, возможно, из софистических извращений мошеннических юристов, и что с тех пор он обнаружил свою ошибку и научился чувствовать и признавать, что если бы ему пришлось снова действовать в этом вопросе, это было бы в совершенно ином духе».

Для успеха займа было необходимо показать, что Юг уверен в получении своей независимости, и в то время как редактор городского отдела «отбеливал» Джеффа Дэвиса, главный редактор уверял общественность, что Унион навсегда расколот.

Так писал г-н Делейн, главный редактор, 19-го числа:—

«Что касается его самого, то некогда Соединенные Штаты — это просто куча свободных материалов, котел расплавленного вещества, готовый принять любую форму, которую определит судьба. В этой огромной свалке есть два центра, которые по отдельности стремятся дать закон и порядок целому. В Вашингтоне группа людей, не лишенных мужества, способностей и предприимчивости, трудится не для того, чтобы восстановить Унион — они с таким же успехом могли бы попытаться восстановить Гептархию, — а для того, чтобы отвоевать то, что было потеряно, и, пусть худшее придет к худшему, установить военную власть».

27-го числа еще одна передовица была посвящена американским делам. Сказал редактор:—

«Что касается окончательного исхода войны, весь мир, за исключением некоторых политиков, солдат и подрядчиков в Вашингтоне и Нью-Йорке, принял решение... за исключением нескольких разочарованных джентльменов республиканских взглядов, мы все ожидаем, мы почти все желаем успеха делу Конфедерации».

И снова, 28-го числа:—

«На одном континенте было достаточно места для двух государств, если бы американцы только могли в это поверить. Мы не притворяемся, что удивлены курсом, который они взяли. Было естественно, что удар должен быть нанесен за Унион; но вся Европа давно видела, что Унион никогда не может быть восстановлен».

То, что люди действуют из побуждений, является фундаментальной истиной моральной философии. Почему «Таймс» так рьяно защищала рабовладельцев, можно сделать вывод из того, что следует далее. Открывая теперь переписку д'Эрланже с министром финансов мятежников, мы читаем, датированную 6 июня 1863 года:—

«Большая маржа должна была быть отдана, чтобы заинтересовать газеты, выплатить комиссионные и пленить мнения тех, кто рассматривал заем и его поддержку как вопрос прибыли и убытка».

И далее, в том же письме:—

«Благодаря большим денежным жертвам, И ПОДДЕРЖКЕ ВСЕХ ГАЗЕТ, подписки на заем превзошли наши собственные ожидания. Он достиг пятикратного размера займа, и успех сделал всех друзьями».

В более позднюю дату J. Henry Schroeder & Co. в записке, помеченной «частная», пишет д'Эрланже:—

«За рекламу в «Таймс» через г-на Сэмпсона, а позже в «Индексе» относительно выплаты купонов, мы сделаем все необходимое».

Таким образом, мы узнаем из заявления д'Эрланже, что «Таймс», на которую Джон Булль возлагает свою веру, была не только по симпатии, но и по интересу, защитником займа и Конфедерации рабовладельцев. Ее финансовые статьи и передовицы были написаны по заказу д'Эрланже. С помощью «Таймс» парижский еврей, воспользовавшись симпатией, выраженной Югу лордами, членами парламента, банкирами, деловыми людьми и авантюристами, а также общей доверчивостью британской общественности, смог обеспечить подписку на сорок пять миллионов долларов — или на тридцать миллионов больше суммы займа! На странице 532 мы видели, что ливерпульский корреспондент «Таймс» был успокоен комиссией в 6 500 фунтов стерлингов (30 000 долларов), не за оказанные услуги, а чтобы обеспечить его интерес, как объяснено в письме д'Эрланже к Меммингеру, написанном 8 июля 1863 года. Банкир говорит:—

«Когда наш контракт по займу возвращался из Америки, этот джентльмен [г-н Спенс] хотел вмешаться в дело всеми средствами и претендовал на партнерство в контракте в размере одной шестой, под предлогом того, что он был финансовым агентом правительства Конфедерации в Англии, и что наше осуществление займа лишило его бизнеса, который он мог бы в противном случае совершить для Юга. Мы знали, что г-н Спенс часто писал для «Таймс», что как публицист он мог принести много вреда, если не никакой пользы. Нам удалось избежать его вторжения, и когда я договорился о выпуске займа в Англии, я последовал его приглашению уладить дела с ним в Ливерпуле и сам поехал туда. Я дал ему 50 000 фунтов стерлингов займа по семьдесят семь, взяв их обратно по девяносто, что дало ему комиссию в качестве прибыли в 6 500 фунтов стерлингов».

Эти выдержки из переписки д'Эрланже послужат доказательством для американского народа, что лондонская «Таймс» была на службе и на жалованье у Джеффа Дэвиса во время Мятежа.

Вечером 23-го числа лорд Кэмпбелл поднял американский вопрос в парламенте, выступив с речью в пользу признания Конфедерации. Он говорил о замечательном успехе займа как о доказательстве того, что английская общественность готова помочь Югу. Заем, таким образом поддержанный, поднялся до четырех с половиной процентов премии.

Г-н Макрей прибыл во Францию, и 4 июня в банковском доме д'Эрланже в Париже состоялась встреча выдающихся мятежников. Присутствовали Мейсон, Слайделл и Л. Дж. К. Ламар, который закупал припасы в Лондоне для Конфедерации, — и Макрей. Целью встречи было рассмотрение финансового состояния правительства Конфедерации в Европе. Задолженность Конфедерации за границей за пушки, оружие, корабли и припасы в то время составляла 1 741 000 фунтов стерлингов (8 705 000 долларов). «В то же время, — гласит переписка, — Ermile d'Erlanger & Co. предоставили встрече полный отчет о займе. Согласно которому 1 850 000 фунтов стерлингов (9 250 000 долларов) займа находятся в обращении; часть из них полностью оплачена, будучи подписанной кредиторами правительства».

Остаток в 1 150 000 фунтов стерлингов находился в руках д'Эрланже для распоряжения. В письме, написанном два дня спустя, 6-го числа, д'Эрланже Меммингеру, мы узнаем, как оказалось, что на руках осталось так много акций. Неблагоприятные новости из Америки вызвали чувство беспокойства, и спекулятивные держатели начали продавать по обесцененным ставкам.

«Договоренность, — говорит д'Эрланже, — была после этого достигнута с г-ном Мейсоном и сердечно одобрена г-ном Слайделлом, что позволило нам купить для правительства 1 000 000 фунтов стерлингов акций; но спекуляция была настолько жадной, что этого оказалось недостаточно, и сумму пришлось увеличить до 1 500 000 фунтов стерлингов. Эта операция возымела действие, и лучшие вести помогли рынку».

На эту сумму, купленную д'Эрланже для поддержания цены займа, подписчиками было выплачено 35 процентов.

«Мы бы не рекомендовали, — пишет банкир, — курс выкупа части займа для правительства, если бы не его особый характер. Первый заем Конфедерации был в такой же степени политической, как и коммерческой операцией, и мы сделали все, чтобы его можно было рассматривать обоими способами... Мы, как и наши друзья Messrs. Schroeder, счастливы, что смогли предоставить наши имена и кредит первой финансовой операции Юга».

13 июня Макрей написал д'Эрланже резкое письмо, обвинив его в «несанкционированных действиях». Д'Эрланже вел хорошую игру для себя.

«Эти важные изменения контракта, — писал Макрей, — во всех случаях шли на пользу подрядчикам».

Д'Эрланже ответил в тот же день, сказав: «Операция [обратный выкуп акций] проводилась не на эгоистичных основаниях, а из-за политического чувства, привязанного к займу». Д'Эрланже было все равно, покупает он или продает за счет правительства, пока он получал свои комиссионные. Он, однако, возражал против получения полной суммы своей комиссии в облигациях; он должен был получить часть наличными.

«Мы должны, — писал он, — нести слишком большие расходы, если нам придется брать комиссию в 150 000 фунтов стерлингов в облигациях». Эта комиссия, таким образом, к 15 июня 1863 года достигла приятной маленькой суммы в 750 000 долларов!

Д'Эрланже, выгодно распорядившись акциями, стремился выпустить второй заем на тех же условиях. В письме, написанном Меммингеру 8 июля, мы обнаруживаем, каковы были эти условия.

«Мы готовы, — сказал он, — заключить новый контракт по займу, приняв точно условия старого контракта и обязавшись разделить с правительством прибыль, которая будет реализована между ставкой 77 и ценой выпуска».

Заем, находившийся тогда на рынке, был выпущен по цене 90, что дало д'Эрланже комиссию в 6-1/2 процентов — часть которой, несомненно, попала в карман Слайделла. Д'Эрланже опасался, что успех займа вызовет предложения от других банковских домов. «Мы хотим, — сказал он, — чтобы обстоятельство того, что наши имена первыми связаны с крупной финансовой операцией для правительства в Европе, сказалось в нашу пользу, и чтобы нам было предоставлено предпочтение, которое мы вполне готовы заслужить, предложив правительству лучшие условия, чем может предложить любой другой уважаемый дом».

Это предложение было поддержано Макреем, который на следующей неделе сопровождал д'Эрланже в Риппалдсон, где собралась «очаровательная компания» и «приятная неделя была проведена в обществе мадам Каролины и мисс Терезы». Макрей в письме, написанном 17-го числа, настаивает на новом займе, но новости из Геттисберга и Виксберга «уменьшили аппетит», и мы больше не слышим о предложении второго займа.

В более позднюю дату, в декабре, переписка касается покупки лодок для правительства, в которой парижский банкир берет на себя роль Шейлока:—

«Ну что ж, теперь, по-видимому, вам нужна моя помощь: идите же; вы приходите ко мне и говорите: Шейлок, нам нужны деньги».

Макрей хотел получить 200 000 фунтов стерлингов за счет правительства и обратился к д'Эрлангеру, чьи условия видны из следующей выдержки из письма Макрея:

«Ваше предложение сводится к следующему: правительство должно заплатить 100 процентов за пользование 200 000 фунтов стерлингов в течение, вероятно, менее шести месяцев, при отсутствии какого-либо риска со стороны кредиторов, поскольку 650 000 фунтов стерлингов в облигациях, внесенных в качестве залога, и право удержания на суда, приобретенные на одолженную сумму, защитили бы их от потерь в любом случае. Мое предложение состояло в том, чтобы заплатить 33-1/3 процента за 200 000 фунтов стерлингов на срок, вероятно, от десяти до двенадцати месяцев. Я считал это достаточно выгодным для кредиторов, так как они были бы обеспечены залогом в виде облигаций на сумму 333 333 фунта стерлингов и правом удержания на суда».

Американскому народу, несомненно, совершенно безразлично, кто из агентов мятежников и манипуляторов займом, или кто из держателей облигаций заработал или потерял деньги, и я опускаю подробности этой любопытной переписки. Совершенно очевидно, что д'Эрлангер провернул это дело хитроумно, ради собственной выгоды. Он взимал проценты, комиссионные и плату за обмен по всем ценным бумагам, проходившим через его руки. В этой сделке 140 000 фунтов стерлингов, полученных от продажи облигаций, были отложены Мейсоном и Слайделлом в качестве «гарантийного депозита», поскольку они по политическим соображениям хотели удержать курс ценных бумаг на уровне номинала. Д'Эрлангер взимал комиссию за обратный выкуп этих ценных бумаг, хотя и держал их на свое имя, и получал по ним проценты! Макрея тогда не было в Европе, но по прибытии он отказался ратифицировать действия Мейсона и Слайделла, однако сделал д'Эрлангеру предложение, чтобы банкир разместил нераспроданные ценные бумаги на сумму 704 000 фунтов стерлингов. Не уточняется, какую комиссию он должен был получить. Соглашение было устным, и д'Эрлангер должен был выплатить неустойку в 140 000 фунтов стерлингов, если ценные бумаги не будут размещены по истечении шести месяцев. Месяцы шли, ценные бумаги не были размещены, и д'Эрлангер, вместо того чтобы выплатить неустойку, удержал 140 000 фунтов стерлингов гарантийного депозита и присвоил себе проценты от правительственных средств, находившихся в его распоряжении! У Макрея не было иного выхода, кроме как апеллировать к Меммингеру. Д'Эрлангер написал елейное письмо мятежному министру финансов и предложил «пойти на компромисс», отдав половину! Макрей в конце концов принял условия д'Эрлангера; каковы они были, не сказано, но Макрей пишет банкиру скорбное письмо, говоря, что боится, как бы Меммингер и Дэвис не осудили его. Похоже, д'Эрлангер вертел Макреем как хотел.

Компания Schroeder & Co. состояла в «синдикате» с д'Эрлангером и получила комиссионные и брокерские отчисления со всей суммы займа в 3 000 000 фунтов стерлингов. Д'Эрлангер, Шредер и Макрей взяли по 50 000 фунтов стерлингов в ценных бумагах «Франко-английской пароходной навигационной компании», которая должна была доставлять хлопок за счет правительства. Д'Эрлангер назначил дату выпуска облигаций и тем самым извлек выгоду для себя. Среди платежей, произведенных через мистера Мейсона, были 55 000 фунтов стерлингов капитану Креншоу, 26 000 фунтов стерлингов капитану Норту, 38 000 фунтов стерлингов капитану Мори, 31 000 фунтов стерлингов капитану Буллоку и мистеру Спенсу. Часть этих сумм попала в руки братьев Лэрд за тараны, которые они строили. Isaac Campbell & Co. получили 515 000 фунтов стерлингов (2 575 000 долларов). Эта фирма взяла 150 000 фунтов стерлингов из займа. Облигации на сумму 117 000 фунтов стерлингов были конвертированы в хлопок. По-видимому, д'Эрлангер пытался загрести их в свои сети и получить комиссионные и брокерские совершенно неправомерно.

После окончания войны британские держатели займа потребовали от д'Эрлангера отчета о его операциях, но не смогли добиться никакого удовлетворения. Они отправили агента в Соединенные Штаты, взывая к великодушию федерального правительства с просьбой об урегулировании и выплате их претензий! Такая наглая дерзость была немедленно пресечена мистером Сьюардом. Поразительны их глупость и наглость — просить оплаты за угли, на которых они пытались нас изжарить, за веревку, которая должна была задушить юного гиганта Запада, чей рост они наблюдали с тревогой, а чью мощь боялись! Как видно из переписки, находящейся в моем распоряжении, вся схема была хорошо продумана и организована Слайделлом и д'Эрлангером ради выгоды их самих, а также Campbell & Co., Schroeder & Co., Спенса, братьев Лэрд и Макрея, которые с помощью «Лондон Таймс» и «всех газет» смогли обобрать английскую аристократию на пятнадцать миллионов долларов.

Из корыстных побуждений они вступили в дело рабства, чтобы уничтожить дружественное республиканское правительство. Они упорно утверждали, что конституционная демократия, подобная нашей, в конечном счете не сможет обеспечить права и свободы народа — что внутренняя война превратит ее в руины, как древние республики; и теперь они посчитали, что исполнение их пророчества так близко, что нет необходимости дольше скрывать свою ненависть, и открыто оказали «помощь и поддержку» врагу, насмехаясь над нашими усилиями и осуждая наши меры по поддержанию нашего существования среди наций. Они рискнули своими деньгами в сомнительном деле и проиграли, а теперь так скорбно оплакивают свою глупость, что выставляют себя на посмешище в глазах всего мира и становятся посмешищем для американского народа.

Приют для детей-сирот патриотов, Флашинг, Лонг-Айленд.

ГЛАВА XXXIII. КАПИТУЛЯЦИЯ ЛИ.

April, 1865.

В три часа утра в понедельник, 3 апреля, дивизия Уилкокса из Девятого корпуса вошла в Питерсберг как раз вовремя, чтобы увидеть, как арьергард армии Ли скрывается за холмами на северном берегу Аппоматтокса, сжег мосты и уничтожив все припасы, которые нельзя было вывезти. Армия Ли была разделена: Лонгстрит, Пикетт и Джонсон находились к югу от реки, в пятнадцати милях к западу от города. Гордон, Махоун, Юэлл и Элзи с огромными обозами припасов и батареями из Ричмонда находились к северу от реки — все двигались на юго-запад, к Дэнвиллу, с намерением соединиться с Джонстоном в Северной Каролине.

«Прощайте, ребята», — говорили женщины Питерсберга, некоторые печально; другие, более радостные, кричали: «Завтра будем пить настоящий кофе с сахаром. Больше никаких тяжелых времен». Они устали от войны. Войска проходили через город в молчании и унынии. Это был печальный марш. Череда воскресных бедствий, внезапный разгром, уничтожение имущества, ночные сцены — все это вскоре сказалось на духе армии. Солдаты выскальзывали из рядов, исчезали в лесах и бросали свои мушкеты, подавленные духом и испытывающие отвращение к войне. У вирджинских солдат было мало желания покидать Старый Доминион и сражаться в Северной Каролине. Они были сторонниками прав штатов — каждый штат сам за себя. Если сецессионисты могли порвать с Унионом, почему бы не порвать с Конфедерацией?