«Мальчики 61-го года, или Четыре года войны»

Ли обнаружил движение и вечером 29-го предпринял диверсию против Девятого корпуса. Ровно в десять часов раздался сигнальный выстрел, крик, залп ружейного огня, когда мятежники атаковали линию пикетов Парка. Затем последовал грохот канонады. Девятый корпус был готов. В течение дня вдоль линий мятежников наблюдались подозрительные движения, и Парк был начеку. Предполагалось, что Ли попытается заставить Гранта отозвать 5-й и 2-й корпуса. Парк усилил свою линию пикетов и подтянул резервную артиллерию, чтобы быть готовым на случай чрезвычайной ситуации. Через три минуты в действие вступило почти двести орудий и мортир. Ночь была темная, ветер дул с юга, шел дождь, но битва становилась все интенсивнее. Я стоял на холме в тылу Девятого корпуса и наблюдал за этим зрелищем. В воздухе одновременно находилось тридцать снарядов. Горизонт светился огненными дугами, пересекающимися под всеми углами, разрезаемыми горизонтальными потоками огня из нарезных орудий. Под дугами сверкали тысячи мушкетов. Это превосходило по величию все, что я видел во время войны. Легкораненые в госпиталях Девятого корпуса, которые могли ходить, вышли со мной посмотреть на бой.

«Хотел бы я быть там внизу с ребятами», — сказал один из них, который накануне получил пулю в правую руку.

После двух часов ужасающей канонады шум стих, так как Ли обнаружил, что линии Гранта по-прежнему сильны. Демонстрация стоила ему нескольких сотен солдат. Я поговорил с одним из раненых мятежников.

«Вы не сможете покорить нас, даже если возьмете Ричмонд, — сказал он, — мы будем сражаться до конца в горах».

«Несомненно, вы настроены сражаться до конца, но однажды вы можете передумать».

Делегат Христианской комиссии сел, чтобы написать для него письмо жене, которое должно было быть отправлено под парламентским флагом.

«Скажи ей, — сказал он, — что со мной хорошо обращаются».

Его голос дрогнул, и слезы покатились по щекам. Медсестра стояла над ним, промывая раны, чтобы сбить жар, расчесывая ему волосы и предугадывая все его желания. Я вспомнил слова жителя Саванны, который сказал: «Я пришел в лагерь, когда ваших пленных привезли из Миллена, с корзиной апельсинов, чтобы дать больным и умирающим, но офицер в командовании сказал мне, что его приказы категорически запрещают кому-либо давать что-либо пленным».

Заметьте контраст. Здесь были хорошие кровати, питательная еда, деликатесы из запасов Христианской и Санитарной комиссий и доброе внимание. Там же — толпа несчастных в лохмотьях, подвергающихся воздействию ветров, дождей, палящего зноя или кусачего холода, питающихся кукурузной мукой с водой и мясом, кишащим личинками, — голодающих до смерти, томящихся в плену, пока не угасала надежда, пока разум не мутился, и жертвы не превращались в слюнявых слабоумных или ходячие скелеты, приветствуя смерть как желанное избавление от ужасов их тюрьмы. Но я уже упоминал об этом ранее; тем не менее, комментарии всегда напрашиваются.

Хатчерс-Ран, приток Рованти-Крик, имеет общее направление на юго-восток. Его пересекают три основные магистрали, ведущие из Питерсберга на юго-запад: дорога Вон — самая восточная, дорога Сквиррел-Левел — следующая, и, наконец, дощатая дорога Бойдтаун. Дорога Сквиррел-Левел разветвляется в семи милях от города: одна ветка идет к дороге Вон, а другая — к дощатой дороге. От Питерсберга до платного шлагбаума на дощатой дороге, который расположен в нескольких ярдах к югу от ручья, девять миль. Поток выше этого пересечения с дощатой дорогой поворачивает на запад и юго-запад, так что если бы рыбак со своей удочкой и мушкой начал путь в верховьях ручья, он двигался бы на северо-восток, затем на восток, затем у моста на дощатой дороге — на юго-восток, а достигнув дороги Вон — на юг.

Если бы мы встали на мосту, где дощатая дорога пересекает поток, и посмотрели на северо-восток, мы получили бы вид на внутреннюю часть линий мятежников. Мост был в руках Ли, как и платный шлагбаум на южной стороне, а также часть Уайт-Оук-роуд, которая ответвляется от дощатой дороги возле шлагбаума и ведет на запад, посередине между ручьем и дощатой дорогой.

Местность густо поросла лесом, в основном сосной, с редкими прогалинами. В этой окрестности было построено несколько паровых лесопилок, которые заготавливали древесину для рынка Питерсберга. Дощатая дорога ведет к Динвидди-Корт-Хаус, который находится в пятнадцати милях от Питерсберга. Сразу за зданием суда находится Стоуни-Крик, который имеет юго-восточное направление, с притоком под названием Чемберленс-Бед, спускающимся с севера и берущим начало в болоте возле истока Хатчерс-Ран.

Теперь, чтобы понять направление линии укреплений мятежников, давайте в воображении начнем от Питерсберга и пойдем вниз по дощатой дороге. Мы смотрим на юго-запад и идем в тылу форта за фортом девять миль до Хатчерс-Ран, где на северном берегу ручья было возведено мощное укрепление. Мы переходим мост и находим другое на южном берегу возле платного дома и таверны Берджесса. Здесь мы покидаем дощатую дорогу и, повернув на запад, идем вдоль Уайт-Оук-роуд, имея Хатчерс-Ран к северу от нас на расстоянии мили. В четырех милях от города мы подходим к «Пяти развилкам» (Five Forks), где сходятся пять дорог, посередине между истоком Чемберленс-Бед и Хатчерс-Ран. Это важный пункт — ключ к Питерсбергу, — который, хотя и находится так далеко от города и кажется не имеющим значения, в действительности является самым жизненно важным из всех. Сразу за ним или перед ним нет потока, но в миле к югу находится болото Чемберленс-Ран; в миле к северу — низменности Хатчерс-Ран, но здесь твердая, сухая земля. Если Грант сможет прорваться через эти ворота, он сможет разобрать рельсы Южной железной дороги, получить беспрепятственный проход к Данвилльской дороге, и Ричмонд с Питерсбергом будут его. От Развилок до железной дороги на север шесть миль, но это лучшее место для Ли, чтобы дать бой, и там он создает сильную линию укреплений.

Движение Гранта было подобно рыбакам, растягивающим невод. Он держал один конец сети прочно закрепленным на берегу Аппоматтокса, в то время как Шеридан тянул другой мимо Динвидди-Корт-Хаус к Пяти развилкам, с намерением достичь железной дороги к западу от Питерсберга, чтобы окружить, если возможно, всю армию Ли. Таков был план — благородный по замыслу, грандиозный в исполнении.

Шеридан начал было движение, чтобы перерезать Южную железную дорогу у Берксвилла, но Грант после размышления решил нанести удар ближе.

«Я чувствую, что нужно покончить с этим делом, если это возможно, прежде чем возвращаться, — писал Грант из Грэвелли-Ран, в трех милях к западу от Хатчерс-Ран. — Я не хочу, чтобы вы сейчас отрывались и гнались за дорогами противника. Утром обойдите врага, если сможете, и выйдите к нему в правый тыл».

Дождь, начавшийся в полночь 29-го, продолжался в течение 30-го и первой половины 31-го, но Шеридан продолжал движение, достигнув Динвидди в пять часов 29-го числа, где и расположился бивуаком.

Утром 30-го он вступил в контакт с мятежниками в миле за зданием суда, расположившимися на западном берегу Чемберленс-Ран.

Кавалерия У. Х. Ф. Ли удерживала правый фланг линии мятежников, а пехотная дивизия Пикетта — левый. В течение первой половины дня пехотная дивизия Бушрода Джонсона спустилась от Пяти развилок и выстроилась слева от Пикетта.

Шеридан провел разведку позиции в течение первой половины дня и начал атаку около двух часов дня, но местность была болотистой, и его лошадей нельзя было использовать. Дивизии Джонсона и Пикетта, а также бригада Уайза, которая также прибыла, переправились через ручей около половины третьего. Бой был ожесточенным. Шеридан спешил своих людей, развернул их как пехоту и оспаривал каждый дюйм земли, отступая к Динвидди-Корт-Хаус, где битва закончилась в восемь часов вечера.

Мид приказал кавалерийской дивизии Маккензи поспешить на помощь Шеридану, а в пять часов направил Уоррена продвинуть небольшие силы вниз по Уайт-Оук-роуд для связи с этим офицером, и была отправлена бригада Бартлетта. В течение ночи все силы Уоррена двинулись к Динвидди, чтобы атаковать Пикетта и Джонсона в тыл, и на рассвете были готовы к штурму; но мятежники ускользнули и снова заняли позицию у Пяти развилок.

Утром 1 апреля Шеридан, приняв командование 5-м корпусом, а также кавалерией, осторожно двинулся к Пяти развилкам. Первая половина дня прошла в разведке позиции, которую защищали вся дивизия Пикетта, отдельная пехотная бригада Уайза, кавалерийские дивизии Фитцхью Ли, У. Х. Ли и Росса, а также пехотная дивизия Джонсона.

Приказ Шеридана состоял в том, чтобы сформировать весь корпус перед наступлением, чтобы все войска двигались одновременно.

April, 1865.

Следуя за 5-м корпусом, мы подошли к церкви Грэвелли-Ран, которая находится примерно в полутора милях к юго-востоку от Пяти развилок. В четверти мили к северо-западу от церкви находится дом мистера Басса, ориентир для будущего историка, ибо там линия Шеридана повернула под прямым углом. Дивизия Эйерса из 5-го корпуса, пройдя мимо церкви, развернулась на северной стороне дома и повернула на запад. Дивизия Кроуфорда прошла дальше и выстроилась к северу от Эйерса, в то время как Гриффин стоял в резерве на Уайт-Оук-роуд, в тылу Эйерса. Кавалерия Маккензи, которая некоторое время находилась на этой позиции, отклонилась вправо и удерживала землю до Хатчерс-Ран, который здесь течет строго на восток. Таким образом, Маккензи, Кроуфорд, Эйерс и Гриффин были обращены на запад. Взяв другую сторону угла, мы находим кавалерийскую дивизию Стэгга ближе всего к дому мистера Басса, затем дивизии Гиббса и Фитцхью, Пеннингтона и Уэллса, все обращенные на север, а на крайнем левом фланге — дивизию Коппингера, обращенную на северо-восток. Дивизия Фитцхью находилась прямо к югу от Пяти развилок. Все это мощное кавалерийское соединение находилось под командованием генерал-майора Мерритта.

Леса были густыми, с редкими прогалинами.

«Пусть солнце светит вам через левые плечи», — таким был приказ Уоррена своим войскам. Длина его фронта составляла около тысячи ярдов, а его дивизии были выстроены в три линии — численностью около двенадцати тысяч человек. Пока войска строились, он набросал схему позиции противника для каждого командира дивизии и проинструктировал их объяснить ее каждому командиру бригады, чтобы не было ошибок в движении.

Кавалерия в течение дня, пока Уоррен занимал позицию, вела перестрелку.

Шеридан был нетерпелив. Солнце садилось, и он должен был атаковать немедленно или отступить. О последнем он не мог и думать, так как это дало бы Пикетту и Джонсону время сделать свои укрепления чрезвычайно сильными. Он приказал Мерритту провести демонстрацию. Этот офицер выдвинул Уэллса и Коппингера против крайнего правого фланга Джонсона.

«Я собираюсь нанести удар по их левому флангу 5-м корпусом, и когда вы услышите ружейную стрельбу, атакуйте по всей линии», — таковы были его инструкции Мерритту.

5-й корпус наступал в отличном порядке, обогнув левый фланг Пикетта и обрушившись на его тыл. В течение получаса шел сильный огонь, но из-за густого леса потери были не очень велики. Когда был отдан приказ идти в штыковую атаку, люди бросились вперед, перепрыгнули через укрепления и захватили передовую линию Пикетта. Пикетт сформировал новую линию, которую пытался удержать против 5-го корпуса. Уоррен приказал Кроуфорду снова ударить им во фланг и отправил одну из бригад Маккензи ему на помощь. Дивизии Эйерса и Гриффина были дезорганизованы успехом, но, перегруппировавшись, они продвинулись вдоль Уайт-Оук-роуд, но были остановлены новой линией Пикетта. Офицеры подгоняли людей вперед, но возникло замешательство. Уоррен в сопровождении капитана Бенвоуда выехал вперед и призвал своих офицеров последовать его примеру. Ответ был быстрым. Офицеры всех рангов, от генералов до младших чинов, и знаменосцы бросились вперед. В одно мгновение линия сплотилась, и с примкнутыми штыками они прыгнули на врага и захватили все противостоящие им силы. Лошадь Уоррена упала, смертельно раненая, а ординарец рядом с ним был убит в нескольких шагах от укрепления. Когда Мерритт услышал ружейную стрельбу, он приказал начать атаку. Его кавалеристы бесстрашно проскакали через лес, бросились к укреплениям, перепрыгнули через них и захватили всю линию на своем фронте в первой грандиозной атаке.

«Враг, — говорит Шеридан, — был выбит со своей сильной линии укреплений и полностью разгромлен; 5-й корпус смял их левый фланг в беспорядке, а кавалерия генерала Мерритта ворвалась на Уайт-Оук-роуд, захватив их артиллерию, развернув ее против них и врезавшись в их разбитые ряды, настолько деморализовала их, что они не оказали серьезного сопротивления после того, как их линия была прорвана, а обратились в бегство в беспорядке».

Было уже почти темно, но Мерритт и Маккензи преследовали врага, который бросал свои ружья и ранцы и искал спасения в бегстве или, обнаружив, что их сильно прижали, сдавался.

Было захвачено от пяти до шести тысяч пленных и восемнадцать артиллерийских орудий. Путь к Южной железной дороге был открыт. Грант решил быстро воспользоваться успехом. «Атаковать по всей линии», — было его сообщение командирам корпусов.

В десять часов вечера в субботу началась канонада. Все батареи присоединились, все форты, канонерские лодки на Аппоматтоксе, батареи к западу от Бермуда-Хандред и мониторы у дома Хоулет. Это была непрерывная череда вспышек и непрекращающийся раскат грома. У мятежников не было покоя всю ночь.

«Прислать бригаду комендантской службы», — гласила депеша Гранта, отправленная в Сити-Пойнт. 61-й Массачусетский, 114-й Нью-Йоркский и другие полки, а также спешенная кавалерия Шеридана были на ногах на рассвете и на марше.

«Прислать морских пехотинцев для охраны пленных», — была его вторая депеша, и синие мундиры с канонерских лодок с карабинами были отправлены на берег. Пришло время для сбора каждого доступного человека. Моряки сели в вагоны в Сити-Пойнте и всю дорогу до Хатчерс-Ран пели, словно забавлялись.

Ли был в беде. Он послал сообщение Лонгстриту, который находился к северу от Джеймса, поспешить в Питерсберг. Лонгстрит поставил Юэлла во главе и поспешил через Джеймс с дивизией Филдса. У Ли было три моста, помимо тех, что в Ричмонде, — один у Уорвика, другой на ферме Найта и третий у Чаффинс-Блафф. Лонгстрит, самый способный генерал Ли, коренастый, крепкий, с густыми черными бакенбардами, со своим штабом проскакал через средний мост в сторону Питерсберга, оставив свои войска следовать за ним.

Ричмондские колокола звонили не победный гимн, как после некоторых их успешных битв, а для сбора ополчения, чтобы занять укрепления, с которых отступали войска Лонгстрита.

«Бой тревожного барабана разбудил солдата еще до утренней звезды, в то время как граждане толпились в немом ужасе или шептали побелевшими губами: «Враг! Они идут! Они идут!»

Давайте взглянем на линии Ли в полночь, в субботу, 1 апреля. Джонсон, Пикетт, Уайз и кавалерия У. Х. Ф. Ли бегут к Аппоматтоксу, за Хатчерс-Ран; А. П. Хилл удерживает линию к востоку от ручья; Гордон занимает укрепления от Иерусалимской дороги до Аппоматтокса; Лонгстрит спешит из Ричмонда; Юэлл находится к северу от Джеймса, а жители Ричмонда вскакивают с постелей, чтобы взять в руки мушкеты для службы в траншеях. Ли еще не решил эвакуировать Питерсберг. Он подождет и посмотрит, что принесет день.

Ему не пришлось долго ждать. Парк, командующий Девятым корпусом, в течение ночи готовился к штурму. Было ровно четыре часа, когда дивизии выскочили из своих укреплений и с примкнутыми штыками, не сделав ни единого выстрела, растащили завалы перед фортами, хлынули через насыпи, вползли в амбразуры и взобрались на парапет. Это заняло всего пять минут, но четыре форта, вооруженные от двадцати до тридцати орудий, были взяты, вместе с семью сотнями пленных.

Грант начал рано утром в воскресенье подтягивать дальний конец сети к Питерсбергу. Шеридан с кавалерией и двумя дивизиями 5-го корпуса двинулся на станцию Сазерленд на Южной железной дороге, в одиннадцати милях от Питерсберга. Грант послал ему дивизию Майлза из 2-го корпуса. Райт и Орд, к востоку от ручья, в девять часов атаковали укрепления перед собой и после ожесточенной борьбы взяли их, захватив все орудия и несколько тысяч пленных.

Хамфри, который находился к западу от ручья, теперь смог оставить свою позицию и присоединиться к Райту и Орду. К полудню мы видим, как сеть затянулась. Шеридан у Сазерленда с 5-м корпусом, затем Хамфри, Орд и Райт — все поворачивают к городу, захватывая форт за фортом и сжимая линии.

Утром я наблюдал за движениями на левом фланге, но по мере продвижения линии поспешил на восток, чтобы успеть к последней атаке на форты Махоун и Грегг, два оплота мятежников к югу от города. Эти форты находились в тылу основной линии мятежников, на более возвышенной местности.

Войска в колоннах бригад неуклонно двигались по полю, оттеснили пикеты мятежников, приняли огонь батарей, не дрогнув, перепрыгнули через брустверы с криком «ура», который звучал пронзительно и чисто над канонадой. Махоун был амбразурной батареей из трех орудий; Грегг — сильным фортом с вылазными воротами, амбразурами для шести орудий и окруженным глубоким рвом. Махоун был взят с наскока, люди взобрались на эскарп и прыгнули внутрь, не обращая внимания на огонь, который вели по ним мятежники.

Шла долгая борьба за овладение Греггом. Хет и Уилкокс были там, воодушевляя гарнизон. Атакующие колонны двигались в отличном порядке по полю, простреливаемому орудиями форта, и даже приняли картечный огонь, не пошатнувшись. Форт был окутан дымом, показывая, что оборона была героической, как и штурм.

Линии движутся вперед. Солдаты прыгают в ров и взбираются на насыпь. Те, кто впереди, достигнув вершины, скатываются назад на своих товарищей. Они исчезают из виду в дыму и пламени; но из облака доносится «ура», и старый флаг развевается в солнечном свете над оплотом, который все долгие месяцы гремел вызовом.

Линия Ли была прорвана в центре, и Питерсберг больше не был пригоден для обороны.

Было вдохновляюще стоять там и наблюдать, как прилив победы катится вверх по холму. С этим воскресным солнцем надежды мятежников закатились, чтобы никогда больше не взойти. К. С. А. — Конфедеративная рабовладельческая аргосия, — груженная кровью, стонами и слезами, с «веселым Роджером» на грот-мачте, приветствуемая как законная воюющая сторона, снабженная орудиями, боеприпасами и всеми необходимыми припасами сочувствующими Англией и Францией, была разбитым, беспомощным обломком.

Пожарная машина скорой помощи.

ГЛАВА XXXI. РИЧМОНД

April, 1865.

Больше не было даже подобия Конфедерации. Джефф Дэвис и Брекинридж были беглецами без страны и дома. Армия мятежников бежала. Ричмонд был в огне. Мятеж пал за одну ночь — в темноте, как и возник, и как должен был умереть.

В три часа утра в понедельник произошел взрыв, который потряс Ричмонд до основания и заставил даже кровати в госпитале в Сити-Пойнте содрогнуться, словно от землетрясения. Это было вызвано подрывом броненосцев мятежников. Семмс снова остался без командования, ибо флот мятежников перестал существовать. Если он и не был сметен с океана крейсерами Униона, как «Алабама» «Кирсарджем», то был раздавлен тяжелыми ударами Гранта и его победоносных легионов в результате его успехов на поле боя. Удар разбудил армию от сна. Войскам, окружавшим Питерсберг, не нужно было другого сигнала к подъему. Солдаты в одно мгновение были на ногах, и генерал Уилкокс (командующий первой дивизией Девятого корпуса) принял это как сигнал к наступлению. Он находился к востоку от города, его правый фланг упирался в Аппоматтокс. Его люди бросились вперед, но обнаружили лишь покинутые укрепления. Последние отряды мятежников — те, кто оставался, чтобы грабить жителей Питерсберга, — пустились наутек, и дивизия вошла в город без сопротивления.

Вся армия была в движении. Инженеры поспешили с понтонами, навели их через Аппоматтокс, и Грант начал преследование. Я вошел в город вскоре после восхода солнца и обнаружил, что войска стекаются со всех сторон, ликуя, размахивая фуражками, запасаясь табаком, двигаясь ускоренным маршем, стремясь догнать Ли.

Цветное население заполнило улицы, размахивая старыми шляпами, низко кланяясь и выкрикивая: «Слава!», «Благослови Господь!», «Я молился, чтобы это случилось, но не ожидал, что так скоро». «Это как удар грома», — сказал старый негр.

«Я рад видеть вас. Я пытался, желал и молился, чтобы Господь помог мне добраться до янки, и теперь они пришли в этот город», — сказал другой. Жители города также были на улицах, пораженные и сбитые с толку тем, что произошло. Комендант Мэйси из Массачусетса выставил охрану, чтобы предотвратить грабежи и спасти армию от деморализации. Мятежники перед отступлением уничтожили свои продовольственные склады и подожгли все табачные склады. Я бегло осмотрел укрепления мятежников перед фортом Стедман и нашел их очень сильными. Земля была изрыта снарядами, которые были выпущены из мортир Девятого корпуса.

Генерал Грант рано прибыл в город, спокойный, невозмутимый и, очевидно, вполне довольный положением дел; а президент Линкольн, который был в Сити-Пойнте, посетил Питерсберг в течение дня. Он приехал в специальном вагоне. Солдаты на станции Мид увидели его и приветствовали от всей души. Он ответил на энтузиазм и преданность солдат, кланяясь и благодаря их за славное достижение их оружия. В пятницу он выглядел измученным, но великая победа разгладила глубокие морщины на его челе.

Добравшись до Сити-Пойнта в полдень, я вскоре был в седле, скача к Ричмонду; пересек Аппоматтокс у Бродвея, доехал до Варины, переправился через Джеймс на понтонах и приближался к городу по Нью-Маркет-роуд, догнав дивизию 25-го корпуса на окраине города. Это была тяжелая, изнурительная поездка. В двух милях от города моя лошадь упала, и я совершил сальто в канаву; к счастью, без переломов, но я был вынужден снизить скорость на оставшемся расстоянии.

Прежде чем приступить к изложению собственных наблюдений, давайте взглянем на события, происходившие в городе в воскресенье.

«Мы, — писала «Sentinel» в субботу вечером, — очень надеемся на кампанию, которая начинается, и верим, что мы пожнем большую выгоду от операций, которые, очевидно, не за горами... Нам нужно лишь решить, что мы никогда не сдадимся, и будет невозможно, чтобы нас когда-либо взяли».

«Моя линия прорвана в трех местах, и Ричмонд должен быть эвакуирован», — гласила депеша Ли Джеффу Дэвису. Посланник нашел его в церкви преподобного доктора Миннегероде. Он прочитал депешу, поспешил в Исполнительный особняк, поднялся по винтовой лестнице в свой рабочий кабинет, сел за маленький столик, написал приказ о вывозе монет из банков в Данвилл, о сожжении государственных документов и об эвакуации города. Миссис Дэвис покинула город за несколько дней до этого.

Преподобный доктор Миннегероде перед окончанием утренней службы объявил, что генерал Юэлл желает, чтобы местные силы собрались в 3 часа дня. Вечерней службы не было. Священники и прихожане были заняты другим. Преподобный мистер Ходж, ярый защитник рабства как благодетельного института, упаковал свой саквояж. Преподобный мистер Дункан был вынужден сделать то же самое. Мистер Лампкин, который много лет держал тюрьму для работорговцев, имел неотложное дело в этот день Господень — временное спасение пятидесяти мужчин, женщин и детей! Он сформировал свою партию в тюремном дворе, в пределах выстрела из пистолета от окна гостиной Джеффа Дэвиса и в двух шагах от Монументальной церкви. Бедных созданий погнали к Данвилльскому депо. Эти печальные и плачущие пятьдесят человек в наручниках и цепях были последней партией рабов, которая ступит на землю Америки.

Поскольку рабство было краеугольным камнем Конфедерации, было уместно, что эта банда, идущая в такт музыке своих звенящих цепей, должна сопровождать Джеффа Дэвиса, его секретарей Бенджамина и Тренхолма, а также преподобных мистеров Ходжа и Дункана в их бегстве. Все правительство мятежников было в движении, и весь Ричмонд хотел того же. Никаких мыслей теперь о взятии Вашингтона или о флаге Конфедерации, развевающемся на ветру над куполом национального Капитолия! Сотни чиновников были на вокзале, ожидая возможности выбраться из обреченного города. Государственные документы, архивы Конфедерации, спешно собирались, сваливались в ящики и бочки и увозились на поездах или выносились на улицы и поджигались. Экипажи, кареты, фургоны, телеги, тачки — все, что имело форму транспортного средства, было пущено в ход. Там была куча ящиков, сундуков, чемоданов, саквояжей — толпа возбужденных людей, потеющих, как никогда раньше: женщины с растрепанными волосами, не заботящиеся о своих гардеробах, заламывающие руки, дети, плачущие в толпе, часовые, охраняющие каждый вход в поезд, отталкивающие штыками охваченную паникой толпу, отдавая предпочтение Дэвису и высокопоставленным чиновникам и сообщая мистеру Лампкину, что его ниггеры не могут быть взяты. О, какая это была потеря! Это стоило бы пятьдесят тысяч долларов из чьего-то кармана в 1861 году, а сейчас — миллионы «обещаний заплатить» Конфедерации, которые попирала ногами спешащая толпа и та закованная в цепи рабская банда, — топча облигации Конфедеративных Штатов Америки в грязи, пока они маршировали к станции; ибо грязные улицы были так же густо усыпаны четырехпроцентными, шестипроцентными, восьмипроцентными бумагами, как лесные ручьи осенними листьями.

«Вера Конфедеративных Штатов обязуется обеспечить и установить достаточные доходы для регулярной выплаты процентов и для погашения основной суммы», — гласили облигации; но произошло внезапное затмение веры, крах доверия, съеживание, как пергамент на огне, всей Конфедерации, которая была грязной подделкой Американского Униона, который она стремилась опрокинуть и заменить, теперь — взорвавшееся предприятие, ликвидированное по приказу Гранта, чьи облигации, банкноты и сертификаты задолженности стоили меньше бумаги, на которой они были напечатаны.

Вскоре после наступления темноты интенданты, погрузив все армейские фургоны с припасами, начали уничтожение того, что не могли унести с собой. В отделе медицинского снабжения было несколько сотен бочек виски, которые солдаты выкатили на улицу и разбили топорами. Когда спиртное потекло по сточной канаве, офицеры и солдаты наполняли свои фляги и котелки, а те, у кого не было котелков, бросались на землю и пили из огненного потока. Сброд с кувшинами и мисками черпал его и пил, как вино жизни. Спиртное вскоре начало проявлять свое действие. Толпа превратилась в чернь и бросилась на склады и правительственные хранилища. Солдаты охраны поначалу сдерживали их, но по мере того, как сгущалась тьма, обезумевшая от виски толпа становилась все яростнее. К полуночи начались грандиозные сатурналии. Мука на правительственных складах была захвачена. Видели, как люди катили бочки с беконом по улицам. Женщины наполняли свои фартуки мукой, руки — свечами. Позже ночью плавающие обломки армии достигли города — возчики, слуги, водители скорых, отставшие от рядов, которые грабили магазины. Сначала нападая на магазины одежды, обуви и шляп, затем на ювелирные лавки и салуны, и, наконец, на галантерейные заведения. Дорогостоящие стекла разбивались прикладами их мушкетов, и безрассудная толпа врывалась внутрь, чтобы схватить все, что в данный момент радовало их прихоть, чтобы в следующее мгновение выбросить это ради чего-то более привлекательного.

«Проходя мимо старого здания рынка, — пишет солдат-мятежник, — я встретил высокого парня, обе руки которого были полны леденцов, и он ронял часть своей сладкой ноши на каждом шагу».

«Слушай, приятель, — сказал он, — ты любишь сладкое?»

«Я ответил ему, что не откажусь от конфет».

«Тогда иди к Антони, набей себе брюхо, и всё даром».

«Мимо меня пробежал горожанин с охапкой шляп и кепок. „Сегодня каждый сам за себя, а дьявол — за всех нас“, — бросил он, проносясь мимо».

Поезд, увозивший Джеффа Дэвиса из города, отправился в восемь часов вечера. Он погрузил своих лошадей и экипаж в вагон, чтобы в случае, если Шеридан перекроет пути, бежать через всю страну. Дэвис был крайне подавлен, а его лицо выглядело изможденным и озабоченным. На станции собралась толпа людей, которые прежде заискивали перед ним — чиновники, законодатели и общественные деятели, приносившие великие жертвы ради Мятежа, — но теперь, когда они хотели получить хоть стоячее место в поезде, они были грубо оттеснены по приказу президента. Они значили не больше, чем остальная возбужденная толпа, которая знала Дэвиса лишь для того, чтобы проклинать его.

В сумерках субботнего вечера поезд с беглым правительством, украденными слитками и докторами богословия на борту покинул город.

В тот же час губернатор Виргинии Уильям Смит и законодательное собрание погрузились на баржу на канале Джеймс-Ривер и Канава и отправились в Линчберг. Все дороги были заполнены мужчинами, женщинами и детьми в экипажах всех видов, а также множеством людей верхом и пешком, бегущими из столицы мятежников. Те, кто не мог уехать, в эти ночные часы тайно закапывали серебро и деньги в садах; дамы прятали свои драгоценности, запирали двери на засовы и проводили бессонную ночь в страхе перед завтрашним днем, который принесет презираемую «орду вандалов — янки-головорезов»; именно такими эпитетами они настойчиво награждали солдат Униона на протяжении всей войны.

Но правительство еще не завершило свои дела в Ричмонде. Генерал Юэлл оставался в городе до рассвета в понедельник, чтобы «прибраться» — не для того, чтобы сжечь государственные архивы и уничтожить доказательства злодеяний Конфедерации, а чтобы добавить к уже совершенным преступлениям еще одно, настолько чудовищное, что даже самые преданные сторонники Конфедерации содрогнулись от ужаса при одной мысли о нем.

Было за полночь, когда мэр узнал, что Юэлл отдал приказ поджечь правительственные здания и табачные склады. Он отправил делегацию видных граждан с протестом. Их направили к майору Мелтону, который должен был поджечь здания.

«Это трусливый предлог со стороны горожан, выдуманный, чтобы спасти свое имущество для янки», — заявил он.

Комитет попытался отговорить его от этого шага.

«Я выполню свой приказ», — сказал он.

Они отправились к генералу Юэллу, который с ругательствами сообщил им, что факелы будут зажжены на рассвете. Там был Брекинридж, который сказал, что для правительства Конфедерации будет позором подвергать опасности уничтожения весь город. Он был военным министром и мог отменить приказ. Не призовет ли его история к ответу?

Чтобы не дать Соединенным Штатам захватить несколько тысяч бочек табака, была сожжена тысяча домов, выжжено сердце города — вся деловая часть, все банки и страховые компании, половина газет, а также мельницы, склады, мосты, литейные заводы, мастерские, жилые дома, церкви — всего тридцать кварталов, стертых с лица земли пожирающим пламенем. Это была последняя работа правительства Конфедерации. Начавшееся в пылу страстей, ведомое ненавистью и предрассудками, оно закончилось в духе всей своей деятельности — полным пренебрежением к правам личности и собственности.

На окраине города, на дороге на Меканиксвилл, находилась богадельня, переполненная калеками, слепыми, хромыми, бедными, больными и прикованными к постели людьми. В десяти стержнях от нее находился склад с пятнадцатью или двадцатью бочонками пороха, которые можно было бы скатить в близлежащий ручей и которые не представляли особой ценности для победоносной армии, имеющей полные запасы боеприпасов; но приказ Джеффа Дэвиса взорвать склады был категоричным и подлежал исполнению.

«Мы даем вам пятнадцать минут, чтобы убраться с дороги», — таким было единственное предупреждение этой толпе беспомощных существ, лежащих на своих койках в три часа ночи. Мужчины и женщины молили о пощаде, но их крики были тщетны. Офицер, отвечавший за это дело, был неумолим. Раздетые и босые, обитатели в ужасе бежали с места, чтобы найти укрытие в оврагах; но те, кто не мог бежать, пока закладывался бикфордов шнур, оглашали воздух криками агонии. В назначенное время был зажжен фитиль. Взрывная волна вдавила широкую стену дома, словно она была из картона. Окна разлетелись в щепки. Кирпичи, камни, балки, бревна и доски разлетались в воздухе. Деревья ломались, как прутья в руках великана. Город содрогнулся, словно от вулканического извержения. Дюжина несчастных, чьи недуги не позволили им покинуть дом, были ужасно изувечены; и когда беглецы, искавшие укрытия в полях, вернулись к руинам, они нашли лишь изувеченные и обугленные останки своих товарищей по несчастью.

Давайте бросим прощальный взгляд на армию мятежников, покидающую город.

На востоке светлеет. Длинная вереница обозов и артиллерии всю ночь грохотала по мостам. Поезда железной дороги были заняты перевозкой людей и имущества как правительства, так и частных лиц; но последний поезд ушел, а разочарованная толпа всё еще остается на вокзале. Дороги, ведущие на запад, заполнены беглецами на всевозможных повозках, верхом и пешком.

Люди катят бочки со смолой и скипидаром на мосты. На стороне Манчестера стоят караулы, чтобы не допустить возвращения ни одного солдата, принадлежащего к Ричмонду. Дивизия Кастиса Ли переправилась, за ней следует дивизия Кершоу, состоящая в основном из южнокаролинцев. Войска маршируют молча; они подавлены духом. Сброд Манчестера узнал, какие «славные времена» настали у их друзей в Ричмонде, и старухи с девушками потоком движутся через мосты, нагруженные награбленным — рулонами ткани, одеялами, шинелями и продовольствием из правительственных складов. Измученные войной солдаты, оборванные и босые, взирают на это и проклинают правительство Конфедерации за то, что оно лишило их одежды и еды.

Генерал Юэлл переезжает мост верхом на серой в яблоках лошади. На нем старый выцветший плащ и широкополая шляпа. Он груб и сквернословит, перемежая приказы ругательствами. Вслед за ним едет Джон Кэбел Брекинридж; его длинные, черные, блестящие волосы, какими они были прежде, поседели, высокий широкий лоб изборожден морщинами. Он одет в простое черное, с наброшенной на плечи тальмой. Он разговаривает с Юэллом и вглядывается в происходящее. Внезапно за городом вспыхивает яркая вспышка света, сопровождаемая глухим тяжелым гулом, и он видит, как воздух наполняется летящими обломками госпиталя, обитатели которого, почти без предупреждения, без вины и преступления, отправляются в вечность.

Последняя дивизия переправилась через реку. Солнце взошло. Факел поднесен к скипидару, разлитому вдоль балок, и мосты охвачены пламенем; горят также табачные склады, мукомольные мельницы, арсеналы и лаборатория. Войска мятежников наблюдают за пожаром, извиваясь по дорогам и зеленым полям в сторону юго-запада, и память возвращает их к сценам прежнего ликования. Это 2 апреля, четыре года без двух недель с того дня, как они пьяно праздновали принятие указа о сецессии.

Руины Ричмонда.

Было немного за четыре часа, когда майор А. Х. Стивенс из 4-го Массачусетского кавалерийского полка, профос-маршал 25-го армейского корпуса, с отрядами из рот E и H начал разведку укреплений противника. Он обнаружил, что они оставлены, а орудия выведены из строя. Дезертир провел отряд в обход торпед, заложенных перед ними. В полутора милях от города майор Стивенс встретил экипаж и пятерых всадников с белым флагом. Делегация состояла из мэра, судьи Мередита из суда Конфедеративных Штатов и других джентльменов, которые предложили сдать город. Он въехал в город и был встречен с радостью цветным населением, которое возносило благодарности Господу за то, что пришли янки. Он проследовал к Капитолию, поднялся на крышу, сорвал развевавшийся там флаг штата и поднял на здании вымпелы двух своих рот.

Пламя распространялось, и люди, потрясенные и ошеломленные событиями ночи, были бессильны его остановить. Дальше, дальше — от жилого дома к складу, от магазина к отелю, от отеля к банкам, к газетным редакциям, к церквям, вдоль всей Мэйн-стрит от отеля «Споттсвуд» до восточного конца города; затем обратно к реке, к мостам через Джеймс, вверх к большому каменному огнеупорному зданию, возведенному Соединенными Штатами для почтового отделения, полному конфедеративных бумажных денег, вокруг него, по обе стороны, вверх к Капитолийской площади — пламя ревело, прыгало и трещало, поглощая всю деловую часть города. В арсенале находилось несколько тысяч снарядов, которые взрывались с интервалами, разбрасывая осколки железа, горящие балки, пылающие головни и угли на окрестные здания, вынуждая людей покидать свои дома.

Майор Стивенс приказал привести в готовность пожарные машины, расставил своих солдат для поддержания порядка, призвал горожан работать на насосах и сделал всё возможное, чтобы остановить продвижение пожирающей стихии.

Генерал Вайцель триумфально вошел в город в восемь часов утра под пение цветных солдат песни о Джоне Брауне. Ровными рядами и твердым шагом, с развевающимися знаменами, под бой барабанов и звуки оркестров колонны прошли по улицам, охваченным огнем, к Капитолию. Затем, сложив ружья и отложив ранцы, они бросились к насосам, или взобрались на крыши, поливая их водой из ведер, или разбирали здания, чтобы остановить пожар, разожженный отступающими мятежниками — подражая благородному примеру своих братьев по оружию в Чарльстоне; подобно им, они не проявляли мстительности, забывая о себе в своей преданности долгу, забывая о несправедливости, оскорблениях и насилии в своем желании служить своим угнетателям в их час крайнего бедствия.

Когда я въехал в город во второй половине дня, деловая часть представляла собой море огня. Я попытался пройти по Мэйн-стрит, но с обеих сторон ревел огонь и рушились стены. Я свернул на боковую улицу, доехал до Капитолия, а затем до отеля «Споттсвуд». Церковь доктора Рида напротив была в огне. С трех сторон отеля бушевал пожар, но теперь он был усмирен, и была неплохая перспектива, что здание удастся спасти.

«Можете ли вы предоставить мне комнату?»

«Думаю, можем, сэр, но вполне вероятно, что до утра вас выжжет. Можете занять любую комнату, какую выберете. Здесь никого нет».

Я зарегистрировался на странице, где уже стояли имена двух десятков офицеров-мятежников, уехавших утром, и взял комнату на первом этаже, из которой мог легко выпрыгнуть на землю, если отелю снова будет угрожать пожар.

Подняв раму, я выглянул наружу. Там были качающиеся дымоходы, шаткие стены, улицы, непроходимые из-за груд кирпича, камней и мусора. Капитолийская площадь была заполнена мебелью, кроватями, одеждой, посудой, стульями, столами, зеркалами. Женщины плакали, дети кричали. Мужчины стояли безмолвные, изможденные, убитые горем, взирая на опустошение.

В Чарльстоне улицы отзывались лишь звуком моих собственных шагов или рычанием голодных псов. Там я ходил по сорнякам и топтал цветы на заросших травой улицах; но в Ричмонде я пробирался через «обещания заплатить» Конфедерации, государственные документы, сломанную мебель и посуду.

Гранитные колонны, железные столбы, мраморные фасады, разбитые на тысячи кусков, перегородили улицы. Банк Ричмонда, Банк Содружества, Торговый банк, Банк Виргинии, Фермерский банк, два десятка частных банковских домов, отель «Америка», отель «Колумбия», редакции газет «Энкуайрер» и «Диспатч», Почтовое ведомство Конфедерации, здание суда штата, Механический институт, все страховые компании, Военное министерство Конфедерации, Арсенал Конфедерации, Лаборатория, церковь доктора Рида, несколько литейных и механических мастерских, здание суда округа Хенрико, депо железных дорог Дэнвилл и Питерсберг, три моста через Джеймс, большие мукомольные мельницы и все лучшие магазины города были уничтожены.

Солдаты из команды генерала Девенса находились на крыше Капитолия, дома губернатора и других зданий, готовые тушить пламя. Капитолий несколько раз загорался от искр.

«Если бы не солдаты, весь город сгорел бы», — сказал один горожанин.

Цветные солдаты на Капитолийской площади делились своими пайками с бездомными женщинами и детьми, давая им горячий кофе, подслащенный сахаром — такой, какого они не пробовали много месяцев. Были и комичные сцены. Один негр нес на голове три голландские печи, сложенные одна на другую, в одной руке — сотейник, в другой — сковороду. Женщины несли в руках мешки с мукой, корзины с солью, ведра с патокой или бока бекона. Ни один скряга не любовался своим золотом так жадно, как они — своим запасом провизии. Они были почти на грани голодной смерти, но теперь могли есть досыта.

Как волнующи были события того дня! Ли отступает, Грант преследует; Дэвис — беглец; губернатор и законодательное собрание Виргинии ищут спасения на барже; доктора богословия бегут от гнева, которого они боялись; войска Униона маршируют по улицам; старый флаг развевается над Капитолием; броненосцы мятежников взрываются; Ричмонд в огне; волны огня перекатываются от квартала к кварталу, не встречая сопротивления со стороны ошеломленной толпы; и «северные вандалы» откладывают оружие — не перед врагом на поле боя, а чтобы лучше сразиться с врагом, не более безжалостным, но менее управляемым средствами войны. Странными были сцены той необычайной, полной событий ночи — мерцающее пламя, облака дыма, висящие, словно погребальный саван, над руинами, толпа бездомных существ, блуждающих по улицам.

«Такой покой нашли стопы проклятых ног!»

Утром я посетил здание Капитолия, которое, подобно Конфедерации, пришло в крайний упадок: окна разбиты, ковры выцвели, краска облупилась.

Генерал Вайцель находился в зале Сената, отдавая приказы; там же были военный губернатор генерал Шепли и генерал Девенс.

Дверь открылась, и вошел человек с гладко выбритым лицом, проницательным взглядом, твердым, быстрым, решительным шагом. На нем была простая синяя блуза с тремя звездами на воротнике. Это был герой, открывший путь к Новому Орлеану и сражавшийся в битве у фортов Мобил с мачты своего корабля — адмирал Фаррагут. Его сопровождал генерал Гордон из Массачусетса, командующий округом Норфолк. Они услышали новости в понедельник в полдень и поспешили вверх по Джеймсу, высадившись в Варине и пересев на лошадей до города. Было приятно пожать руку храброму адмиралу и ответить на его нетерпеливые вопросы о том, что сделал Грант. Будучи последним из присутствующих, кто прибыл из Питерсберга, я мог дать ему желаемую информацию. «Слава Богу, это почти закончилось», — сказал он о Мятеже.

Было немного за полдень, когда я спустился к берегу реки, чтобы осмотреть опустошение. Находясь там, я увидел лодку, которую гребли двенадцать гребцов, поднимавшуюся вверх по течению; в ней находились президент Линкольн с маленьким сыном, адмирал Портер и три офицера. Сорок или пятьдесят вольноотпущенников — единственные хозяева самих себя в течение двадцати четырех часов — работали на берегу канала под руководством лейтенанта, закрепляя плавающие бревна; они окружили президента, забыв о работе в своей дикой радости при виде лица автора великой Прокламации об освобождении. Когда он приблизился, я сказал одной цветной женщине:

«Вот человек, который сделал вас свободными».

«Что, масса?»

«Это президент Линкольн».

«Это президент Линкум?»

«Да».

Она смотрела на него мгновение в изумлении, радости, восторге, словно в присутствии высшего существа, затем захлопала в ладоши, подпрыгнула и закричала: «Слава! Слава! Слава!»

Фаррагут в Мобиле.

«Да благословит вас Бог, сэр!» — сказал один, снимая кепку и низко кланяясь.

«Ура! Ура! Президент Линкум пришел! Президент Линкум пришел!» — разнеслось по улице.

Лейтенант остался без людей. Что заботило этих вольноотпущенников, только что вышедших из дома рабства, о плавающих бревнах или военных приказах? Их избавитель пришел — тот, кто, после Господа Иисуса, был их лучшим другом! Это было не столько «ура», сколько дикий, ликующий крик невыразимой радости.

Они окружили президента, бежали впереди, теснились по бокам и позади маленькой группы. Мужчины, женщины и дети присоединялись к постоянно растущей толпе. Они сбегались со всех улиц, бежали в бездыханной спешке, крича, улюлюкая и танцуя от восторга. Мужчины подбрасывали шляпы, женщины махали чепцами и платками, хлопали в ладоши и кричали: «Слава Богу! Слава! Слава! Слава!» — воздавая всю хвалу Богу, который даровал им свободу после долгих лет томительного ожидания и позволил им так неожиданно встретить своего великого благодетеля.

«Благодарю Тебя, дорогой Иисус, что я вижу президента Линкума!» — воскликнула женщина, стоявшая на пороге своего скромного дома, и с потоками слез и сложенными руками вслух воздавала хвалу Спасителю людей.

Другая, более экспрессивная, прыгала и размахивала руками, крича: «Благослови Господь! Благослови Господь! Благослови Господь!» — словно ее благодарности не было конца.

Экипажа не нашлось, поэтому президент, ведя за руку сына, пошел пешком к штабу генерала Вайцеля — особняку Джеффа Дэвиса. Шесть матросов в круглых синих бескозырках, коротких куртках и широких брюках, с морскими карабинами, образовали охрану. Затем шли президент и адмирал Портер, окруженные сопровождавшими его офицерами и автором этих строк, а за ними еще шесть матросов с карабинами — всего нас было двадцать.

Путь был долгим, и президент остановился на мгновение отдохнуть. «Пусть добрый Господь благословит вас, президент Линкум!» — сказал старый негр, снимая шляпу и кланяясь, со слезами радости, катящимися по щекам. Президент снял свою шляпу и молча поклонился: это был поклон, который опрокинул формы, законы, обычаи и церемонии столетий рабства. Это был смертельный удар по рыцарству и смертельная рана кастовой системе. Признать ниггера! Отвратительно. Женщина в соседнем доме увидела это и отвернулась от сцены с невыразимым презрением. В бурлящей массе были люди, которые смотрели на него с ненавистью и чувствовали убийство в своих сердцах, если не высказывали его вслух. Но час жертвы еще не пришел; избранного убийцы там не было; венчающая работа измены и предателей еще оставалась невыполненной. Не столица несуществующей рабовладельческой Конфедерации, а восстановленной нации должна была стать ареной последнего жестокого акта в трагедии ужасов, совершаемых во имя христианства. Великодушный, благородный, мудрый человек, которого Провидение поставило в кресло исполнительной власти, чтобы успешно довести кровавую войну свободы против рабства до ее славного завершения, проследовал к особняку, из которого бежал узурпатор-президент.

Когда солдаты увидели его посреди шумной толпы, они громко приветствовали его. Это была неожиданная овация. Такого приема, такого почтения, истинного, сердечного, глубокого, страстного, не получал ни один принц или прелат.

Президент Линкольн в Ричмонде.

Поскольку улицы стали непроходимыми из-за растущего множества людей, были вызваны солдаты, чтобы расчистить путь. Как странно это событие! Президент Соединенных Штатов — тот, кого ненавидели, презирали, поносили больше всех других живущих людей жители Ричмонда — шел по его улицам, получая все свидетельства любви и почета! Как горьки были размышления того момента для некоторых, кто видел его, кто помнил, возможно, тот день в мае 1861 года, когда Джефферсон Дэвис въехал в город — пышность того часа, его речь, его обещание поразить поражающего, оросить поля Виргинии более богатой кровью, чем та, что была пролита при Буэна-Виста! Как та часть обещания была выполнена; как пали их сыновья, братья и друзья; как всё остальное предсказанное провалилось; как земля наполнилась трауром; как штат стал пустыней; как их собственность, богатство исчезли! Их пригласили на роскошный пир; плод был прекрасен на вид, золотой и красивый, но он превратился в пепел. Им обещали высокое место среди наций. Хлопок был королем королей; и Англия, Франция и весь цивилизованный мир склонились бы в смиренном подчинении перед его величеством. Таково было обещание; но теперь их король был свергнут, их правительство низвергнуто, их президент и его кабинет — бродяги. Им обещали достаток, Ричмонд должен был стать метрополией Конфедерации, а Виргиния — всемогущим штатом новой нации. Как ужасен был этот обман! Их облигации на тысячу долларов не стоили и пенни. Миллион долларов не купил бы обеда. Их деньги обесценились, их рабы стали свободными людьми, сердце их города лежало в пепле. Их обманули во всём. Те, кому они больше всего доверяли, больше всего злоупотребили их доверием; и, наконец, самым бесчувственным и бесчеловечным образом подожгли их жилища, уничтожив имущество, которое они больше не могли использовать или конфисковать, добавив тем самым поджог и грабеж к уже длинному списку своих преступлений.

Жители Ричмонда были в отчаянии, не имея средств к существованию или возможности восстановить город и начать дело заново. Весь их героизм, лишения, страдания, трата сокровищ и жертвы кровью не дали им ничего. В их трауре не могло быть утешения, в их скорби — облегчения. Всё было потеряно в неправедном деле, которое Бог не благословил, и никакого удовлетворения нельзя было извлечь из участия в нем. Ибо как бы они ни пытались обмануть себя верой в то, что конфликт был неизбежен из-за посягательств Севера на Юг, они не могли не помнить о безопасности и мире, которыми наслаждались в Унионе, мало что из чего они чувствовали или на что смели надеяться в своей утопической схеме рабства.

Наконец мы достигли дома, который так недавно покинул Джефф Дэвис, где генерал Вайцель разместил свой штаб. Президент вошел и устало опустился в кресло, стоявшее в приемной беглого президента. Генерал Вайцель представил присутствующих офицеров. Вошел судья Кэмпбелл. В начале войны он был членом Верховного суда Соединенных Штатов, впоследствии принял сторону сецессии и был назначен помощником военного министра при Седдоне. Он был высок, выглядел бледным, изможденным, взволнованным и очень низко поклонился президенту, который принял его с достоинством, но сердечно.

Президент Линкольн в сопровождении адмирала Портера, генерала Вайцеля и генерала Шепли проехал по городу в сопровождении эскадрона кавалерии, за которым следовали тысячи цветных людей, кричавших: «Слава Богу!» Они видели великие лишения и страдания. Некоторые были хорошо одеты. Некоторые носили брюки цвета «синий Унион» и куртки цвета «серый Конфедерации». Другие были в лохмотьях. Президент был глубоко тронут, когда они толпились вокруг экипажа, чтобы коснуться его рук и излить свою благодарность. «Народ, ходящий во тьме, увидел свет великий». Их великий избавитель был среди них. Он пришел не как завоеватель, не как глава могущественной нации —

«Не под грохот волнующих барабанов, / Не под звуки труб, поющих о славе» —

а как простой, непритязательный американский гражданин, представитель республиканского главы государства, без вестников, почти без охраны, с «злобой ни к кому, с милосердием ко всем», как он провозгласил всего несколько недель назад с ступеней Капитолия в Вашингтоне.

Он посетил тюрьму Либби, вдохнул на мгновение ее зловонный воздух, посмотрел на окна с железными решетками и пропитанную грязью скользкую поверхность пола и поддался неконтролируемым эмоциям.

Тюрьма Либби! Какие ужасы она напоминает! Какие вздохи и стоны! Какие молитвы и слезы! Какое угасание надежды! Какое истощение тела и духа! Какие ночи тьмы, опускающиеся на человеческие души! Ее дверь — вход в живой склеп, ее окна с железными решетками — лишь вид из ада! Это был Инферно рабовладельческой Конфедерации. Хорошо было бы написать над ее порталом: «Оставь надежду, всяк сюда входящий».

Посетив тюрьму на следующее утро, я обнаружил, что она занята несколькими сотнями мятежников, которые выглядывали из зарешеченных окон, печально взирая на опустошение вокруг них. Большое количество людей находилось на крыше, вдыхая свежий воздух и глядя на поля за Джеймсом, теперь зеленые от весенней листвы. Такая свобода никогда не предоставлялась пленным Униона. Всякий, кто приближался к тюремным решеткам или клал на них руку, становился жертвой пули мятежника.

А. Линкольн.

У окон была толпа женщин с ведрами и бадьями, которые давали заключенным провизию и свободно разговаривали со своими друзьями, которые подходили не только к окнам, но и к двери, где добродушный часовой позволял беседовать без ограничений.

Офицер, отвечавший за порядок, провел нашу группу по палатам. Воздух был пропитан зловонием, исходящим от немытой толпы — от старых тряпок и грязной одежды, от луж грязной воды, которая просачивалась сквозь пол, стекала по стенам, вызывая тошноту у всех чувств. Из этой тюрьмы полторы тысячи человек были спешно отправлены на лодке с белым флагом в воскресенье, чтобы их могли обменять до эвакуации города. Многие тысячи жили там месяц за месяцем, истощаясь, голодая, умирая от лихорадки, чахотки, от всех болезней, известных медицинской науке — от безумия, отчаяния, идиотизма — не имея связи с внешним миром, никакой еды от друзей, никакого сочувствия, никакого сострадания — замученные до смерти суровостью заключения людьми, чьи сердца день ото дня становились всё черствее от жестокости, которую они практиковали.

«Пожалуйста, дайте мне кусочек хлеба, тетушка, я умираю с голоду», — была мольба одного молодого солдата, который увидел негритянку, проходящую мимо окна. Он просунул свою исхудавшую руку между решетками и схватил кусочек, который она с радостью дала ему; но прежде чем он успел пронести его в рот, он увидел, как мозги его благодетельницы были разбрызганы на тротуар пулей часового!

Хотя город находился в руках сил Униона, многие жители верили, что Ли исправит положение.

«Мне было жаль, — сказал один горожанин, — видеть, как Звездно-полосатый флаг был сорван в 1861 году. Это самый красивый флаг в мире, но я прослезился, когда увидел, как его подняли над Капитолием Виргинии в воскресенье утром».

«Почему так?» — спросил я.

«Потому что это было сделано без согласия штата Виргиния».

«Значит, вы всё еще цепляетесь за идею, что штат важнее нации».

«Да; права штатов превыше всего».

«Неужели вы не думаете, что война почти закончена — что Ли бесполезно продолжать борьбу?»

«Нет. Он даст еще одно сражение и победит. Он может сражаться двадцать пять лет в горах».

«Вы думаете, что люди могут жить в горах?»

«Да; на кореньях и травах, и сражаться с вами, пока вы не устанете от этого, и выбить вас отсюда».

Друг навестил одну из самых аристократических семей города. Он обнаружил, что мужчины и женщины в равной степени крайне озлоблены и непокорны. Они никогда не сдадутся. Они будут сражаться целое поколение и в конце концов победят янки.

Они гордились Старым Доминионом, матерью штатов и президентов, гордились своим происхождением, рыцарством Виргинии и свободно выражали свою ненависть.

Услышав, что в Ричмонде для армии мятежников была завербована бригада цветных войск, я навел справки, чтобы установить факты. На протяжении всей войны власти мятежников использовали большое количество рабов в качестве возчиков и чернорабочих. Огромные укрепления, возведенные вокруг Ричмонда, Йорктауна, Питерсберга, Уилмингтона, Чарльстона и Саванны, были делом рук рабов. Мятежники говорили, что рабство, вместо того чтобы быть слабостью, является элементом силы. Рабы строили укрепления и выращивали кукурузу и пшеницу, что позволяло Конфедерации отправлять всё свое белое боеспособное население на фронт. Но боевой материал был исчерпан. Нужны были люди. Беспощадная мобилизация не смогла заполнить ряды. Тогда возник вопрос об использовании негров-солдат.