«Мальчики 61-го года, или Четыре года войны»

Солдат на борту не было, но было тридцать или сорок пассажиров. Мы представляли собой суровую компанию. Наша одежда была в грязи, бороды всклокочены, лица далеки от кавказского цвета, с прочими особенностями в одежде, чертах лица и поведении.

Был один плотный мужчина с огромным количеством каштановых волос и густой желтой бородой, родом из Хопкинсвилла, недалеко от границы с Теннесси, который был вынужден бежать, спасая свою жизнь.

«Мы создали артиллерийскую роту, и я был капитаном. У нас была такая славная маленькая шестифунтовка, какой вы никогда не видели; но я был вынужден дать деру, когда мятежники пришли в декабре; но я прикопал эту крошку, и сецессионисты не знают, где она! Если я когда-нибудь вернусь туда, я заставлю некоторых из этих гадов — моих старых соседей — грызть землю. Я только что слышал, что они связали моего брата и чуть не запороли его до смерти. Они выкололи ему глаза, растоптали лицо и забрали все его имущество».

Здесь он был вынужден прервать свой рассказ и дать волю длинной череде проклятий, обрекая мятежников на все муки и боли бездонной бездны навеки. Излив свой гнев, он сказал:

«Теперь, сэр, у меня на уме серьезный судебный вопрос, и я хотел бы узнать ваше мнение по нему. Если бы у вас был негр, который перебрался бы в Индиану, умный, смышленый негр, и он увел бы с собой десять негров от ваших соседей-сецессионистов, и вы бы случайно узнали об этом, вы бы отправили их обратно?»

«Нет, сэр; я бы не стал».

«Это в точности мои мысли. Я знал, что вы хороший человек Униона, как только увидел вас». Затем последовало интересное объяснение. У него был один раб, преданный малый, который стал активным проводником на подземной железной дороге. Раб часто бывал в Эвансвилле и знал местность, и сманил десять негров, принадлежавших сецессионистам в окрестностях Хопкинсвилла. Он видел их всех этим утром и, более того, дал каждому из них сытный завтрак! «Видите ли, — сказал он, — если бы они принадлежали людям Униона, я бы отправил их обратно; но они принадлежали этим проклятым сецессионистам, которые выгнали меня, забрали все мое имущество, и вы думаете, я был бы настолько подл, чтобы отправить негров обратно?»

На борту «Шторма» было еще несколько человек, изгнанных из своих домов сецессионистами. Был один джентльмен, рабовладелец из маленького городка Волни, между Хопкинсвиллом и рекой Камберленд. Все его имущество было отобрано, его негры, если не были проданы или захвачены, бродили где хотели. У него было два брата в армии мятежников. Он был простым, рассудительным, хорошо информированным фермером. Он жил близко к границе с Теннесси и был знаком с южной страной.

«Рабство — обреченный институт, — сказал он; — из Кентукки, из Миссури, из Мэриленда и Вирджинии рабы устремились на юг. Произошла большая концентрация рабов на Юге, где они не нужны и где их невозможно прокормить, если блокада продолжится. Юг никогда не выращивал свои собственные продукты. Он мог бы это делать, если бы приложил усилия; но он никогда этого не делал и не будет делать сейчас. Настанет время, если блокада продолжится, когда хозяин будет вынужден сказать рабам: «Добывайте себе пропитание, где можете», и тогда система, обрушившись сама на себя, будет разрушена. Что касается меня, я хотел бы сохранить своих рабов, потому что я уже в годах и хотел, чтобы они заботились обо мне; но так как сецессионисты забрали их и выгнали меня, мне будет все равно, продолжится эта система или нет».

Совершенно невозможно передать жителю Новой Англии, который никогда не пересекал Гудзон, правильное представление о кентуккийской деревушке, подобной Калхуну, какой она видна с палубы парохода «Шторм» в свете прекрасного утра, столь мягкого и весеннего, что малиновки, синие птицы, сойки, фоби и воробьи наполняли воздух своими песнями, вернувшись из своего пребывания в южном климате. Часовой пробирался через грязь вдоль берега, охраняя паром до города Рамси на противоположной стороне реки. Берег круто поднимается к главной улице города. Сначала мы видим Маклин-Хаус, первоклассный отель этого места — деревянное здание в два этажа, содержащее шесть или восемь комнат. За ним есть одно кирпичное здание, затем ряд зданий поменьше, содержащих по паре комнат каждое, и в сорока стержнях отсюда — церковь, достойная по стилю и пропорциям. Земля холмистая, и на склонах холмов есть жилища, полдюжины из которых можно назвать комфортабельными. Оригинальные лесные дубы все еще стоят. Ручей или залив протекает через город, являясь приемником всех нечистот, производимых десятью тысячами человек и тысячами мулов, лошадей и свиней.

Рамси, на противоположной стороне реки, меньших размеров. Много лет назад это был «довольно приличный» город, но бизнес исчез. Люди тоже ушли, и теперь видишь ряд без окон, без дверей, заброшенных домов, пропитанных водой при каждом наводнении.

Посетив «первоклассный» отель этого места, мы сели в гостиной или приемной, или в какой бы то ни было комнате, пока повар готовил завтрак. Это была также спальня хозяина, занятая им самим и его женой.

Попросив у хозяина место для туалетных процедур, мы были приглашены на кухню, которая также была столовой, кладовой и спальней Джима — Джим был высоким негром, который как раз сейчас мыл посуду в жестяном тазу с горячей водой и без всякого мыла. Дайна раскатывает тесто для бисквитов и присматривает за кукурузной лепешкой, которая аппетитно готовится на плите. Рядом стоит бочка с мукой. Там есть один обеденный котел, два чайника, ведро воды, фонарь, перечница, блюдо с жиром, тарелка с маслом и огромная куча жестяной посуды на столе, где Дайна лепит бисквиты, а Джим занимает другой конец. Обеденный стол стоит в центре комнаты. Тарелки расставлены, и все это покрыто синей тканью, которая на первый взгляд кажется солдатским одеялом, и которая при ближайшем рассмотрении оставляет нас в сомнении, скатерть это или покрывало. Есть несколько стульев и старый письменный стол, потерявший крышку, в котором лежат гвозди, молоток, какие-то старые бумаги и куча пыли. Он явно «достался от предыдущего поколения».

У нас есть время заметить эти вещи, пока хозяин готовится к нашему акту умывания, который должен быть выполнен рядом с Джимом, с тазом на стуле.

Затем у нас завтрак — бифштекс и свиная отбивная, гречневые блины, все жареное на сале, сосиски, картофель, кукурузные лепешки Дайны, горячие мучные бисквиты и блюдо с хашем, которое совсем не лезет, и кофе без молока, предпочтительнее воды Грин-Ривер, которая в своем естественном состоянии имеет цвет желтого нюхательного табака и которую пьют жители Калхуна, несмотря на то, что тысячи лошадей стоят в конюшнях на ее берегах.

Движения войск не было, поэтому ничто не задерживало нас в Калхуне, и, зная, что есть что-то интересное вверх по рекам Камберленд и Теннесси, мы сели на «Мэтти Кук», пароход, идущий вниз по течению. Ожидая ее отправления, мы глазели на достопримечательности на берегу. Было много жизни — фургоны, солдаты, горожане, пробирающиеся через грязь к пристани, перевозящие товары. Были комичные сцены, как люди и упряжки застревали в грязи; но посреди жизни была смерть. Отряд солдат пришел из лагеря в госпиталь с носилками и под медленный похоронный марш принес двух своих товарищей к лодке — двух, которые только что перешли от сцен борьбы на земле к вечному покою за ее пределами. Те, кто нес их, отнюдь не были равнодушны к той роли, которую их призвали исполнить. На борту лодки тоже были печальные лица — две дамы, обе незнакомые с покойными, но не безразличные к сцене. У них была женская нежная чувствительность, и они не могли сдержать слез, ибо думали о своих собственных сыновьях, которых только что оставили и которые теперь стояли на берегу, чтобы сказать, возможно, последнее прощай.

Но как мимолетны все самые торжественные впечатления от смерти! Десять минут спустя рота солдат появилась для поездки вниз по реке в Стивенспорт, чтобы захватить, если возможно, отряд мятежников, рыскавших вокруг города Стивенспорт. Они поднялись на борт с криками «ура» и огласили окрестности песней «Красный, белый и синий». Им было приятно покинуть ненавистное место даже на одну ночь и быть на действительной службе.

Балтимор в 1861 году.

ГЛАВА VI. НАЧАЛО КАМПАНИИ В ТЕННЕССИ.

Feb., 1862.

Наконец линии мятежников были прорваны. Коммодор Фут открыл путь к сердцу Конфедерации захватом форта Генри 6 февраля. Находясь на Грин-Ривер, я узнал о готовящемся движении и поспешил присутствовать, но задержался между Эвансвиллом и Падьюкой и не успел к началу сражения.

Поздно вечером в пятницу я увидел коммодора Фута в Каире. Он только что вернулся из форта Генри.

«Можете ли вы оказать мне любезность и рассказать о том деле?» — спросил я.

«Мне будет очень приятно сделать это после того, как я подготовлю свои депеши для Вашингтона», — ответил он.

Было за полночь, когда он пришел в мою комнату. Он сел и устало откинулся на спинку стула. Но вскоре, восстановив свою обычную энергию, дал полные подробности боя. Он подготовил инструкции для своих экипажей за несколько дней до битвы и, зрело обдумав, не нашел ничего, что стоило бы изменить.

Командирам и экипажам он сказал, что для успеха очень важно сохранять хладнокровие. Он просил их стрелять с обдуманным прицелом и не пытаться вести беглый огонь по четырем причинам: во-первых, при беглом огне всегда происходит трата боеприпасов; во-вторых, их прицел будет неточным; в-третьих, враг будет воодушевлен, если огонь не будет эффективным; в-четвертых, желательно не перегревать пушки.

С этими инструкциями он повел свой флот вверх по узкому каналу под прикрытием Пайн-Айленда, тем самым избегая стрельбы с большого расстояния из нарезных орудий, которые, как было известно, враг установил для прострела главного канала. Он шел медленно, чтобы дать войскам время занять свои позиции.

Он посетил каждое судно и дал личные указания. Он занял свою позицию в рубке «Цинциннати». «Сент-Луис» был по правую руку от него, а «Каронделет» и «Эссекс» — по левую, с «Тайлером», «Коннестогой» и «Лексингтоном» в тылу. В полутора милях ниже форта есть остров. Когда достигли начала острова, лодки выстроились в линию и оказались в пределах легкой досягаемости.

«Делайте в точности то же, что и я», — был его последний приказ командирам.

«Цинциннати» открыл огонь, и другие суда поспешили последовать примеру коммодора.

«У меня была определенная цель, — сказал он, — взять форт любой ценой. Это было необходимо для успеха дела. У нас было поражение за поражением, и я намеревался, с Божьей помощью, одержать победу. Мне стало плохо, когда я увидел, как «Эссекс» выбыл из строя, но я знал, что форт не выдержит этого намного дольше. Я бы открыл огонь из всех бортов через минуту или две, если бы Тилгман не сдался, и я знал, что это решит вопрос. Мы были не более чем в четырехстах ярдах».

Он сказал, что когда «Эссекс» отстал, мятежники издали оглушительный крик и удвоили огонь; но, будучи возбужденными, их прицел был плохим.

«Нет ничего лучше, чем сохранять полное хладнокровие в бою», — сказал он.

«Когда Тилгман вошел в мою каюту, — сказал коммодор, — он просил об условиях, но я сообщил ему, что его капитуляция должна быть безоговорочной».

«Что ж, сэр, если я должен сдаться, мне приятно сдаться такому храброму офицеру, как вы», — сказал Тилгман.

«Вы поступаете совершенно правильно, сдаваясь, сэр; но я бы не сдался ни при каких условиях».

«Почему так? Я вас не понимаю».

«Потому что я был полностью полон решимости захватить форт или пойти ко дну».

Генерал мятежников открыл глаза на это замечание, но ответил: «Я думал, что взял вас, коммодор, но вы оказались слишком сильны для меня».

«Но как вы могли сражаться против старого флага?»

«Что ж, поначалу было тяжело; но если бы Север просто оставил нас в покое, не было бы никаких проблем. Но они не хотели соблюдать Конституцию».

«Вы ошибаетесь, сэр. Север выполнил все свои конституционные обязательства. Вы, южане, совершили клятвопреступление. Я говорил с ним искренне», — сказал ревностный офицер.

Коммодор был теперь нервно беспокоен, но сказал: «Я никогда не спал лучше в своей жизни, чем в ночь перед вступлением в бой, и я никогда не молился более горячо, чем вчера утром, чтобы Бог благословил это начинание, и он знаменательно ответил на мою молитву. Я этого не заслуживаю, но верю, что буду благодарен за это. Но я не мог спать прошлой ночью, думая об этих бедных парнях на борту «Эссекса», которые были ранены и ошпарены. Я сказал хирургам сделать все возможное для них. Бедняги! Я должен пойти и убедиться, что они хорошо устроены».

Был час ночи, но, несмотря на истощение, он пошел убедиться, что страдающим уделяется все возможное внимание.

Это было в субботу утром; на следующий день он пошел в церковь, как обычно. Священника не было, и, подождав некоторое время, аудитория один за другим начала расходиться, после чего коммодор Фут вошел на кафедру и провел службу, прочитав четырнадцатую главу Евангелия от Иоанна, и обратился к прихожанам, призывая грешников к покаянию, описывая невыразимую любовь Христа и награды, ожидающие праведников, и закончив службу горячей молитвой. Это было так же неброско, как и все другие его действия, предпринятые с должным желанием принести пользу окружающим и прославить Бога. Это была его цель в жизни.

Войска мятежников, находившиеся в форте Генри и вокруг него, в смятении бежали вскоре после начала бомбардировки, бросив все свое лагерное имущество. В бараках все еще горели костры и готовились обеды, когда наши войска вошли внутрь. Книги, недописанные письма, сундуки, саквояжи, ножи, пистолеты были оставлены и с жадностью захвачены солдатами, которые оглашали воздух взрывами смеха, смешанного с криками победы.

Хотя меня там не было, мне в руки попало письмо, написанное отцом из Миссисипи своим сыновьям, которое дает представление о положении дел в Конфедерации в то время:

«Бэр-Крик, шт. Миссисипи, 16 декабря 1861 г.

Моим дорогим мальчикам Сэмми и Томасу:

После долгого молчания сообщу вам немного новостей. Я просил К. Д. Мура передать вам, что бумага в этом лесном мире — большая редкость. Я ездил в Вайдер, чтобы достать эту, и был рад получить ее по 50 центов за стопу.

Здоровье в нашей стране довольно хорошее. Урожаи очень скудные; кукуруза и хлопок — особенно хлопок — не дали и половины урожая, хотя это не имеет значения, так как мы не можем получить за него никаких денег. Что касается меня, я не знаю, что нам делать. У меня нет ни цента. Мое намерение сейчас — посадить только около восьми акров хлопка; этого хватит, чтобы купить или выменять продукты. Боюсь, дети мои, мы не доживем до таких процветающих времен после этой революции, какие были до нее. Я часто думаю о словах нашего Спасителя: «Элои, Элои, лама савахфани» — Боже мой, Боже мой, почему Ты меня оставил? Я истинно верю, что все это бедствие постигло нас за наши грехи. Религия упала, как хлопок — не стоит многого; и по действиям добрых братьев ее можно было бы купить за сущий пустяк, хотя, если судить по ее скудности, как соль, она стоила бы 40 долларов за мешок.

О Боже мой, что с нами будет? Сходите, пожалуйста, на церковное кладбище, и вы не услышите ничего, кроме светских дел и войны, войны! Везде тяжелые времена. Деньги в дефиците; свинина дорогая — 10–12,5 центов за фунт; соль столько же; кофе 1,50 доллара за фунт, и за такую цену его не достать; ситец 30–50 центов за ярд; домотканое полотно 20–25 центов за ярд; сахар 6–12,5 центов; патока 30–40 центов, и все остальное в той же пропорции».

Захват форта Донельсон и защищавших его войск был первым великим достижением армий Униона. Событие при Милл-Спринг и взятие острова Роанок Бернсайдом были важными, но второстепенными сражениями по сравнению с прорывом линии обороны мятежников на Камберленде и Теннесси. Бои в субботу, последний день серии сражений, были отчаянными и кровавыми. Местность на правом фланге утром, когда мятежники двинулись вперед и сокрушили Макклернанда, была предметом ожесточенного спора. Линии Гранта были настолько растянуты и неизбежно тонки, что мятежники смогли оттеснить Макклернанда почти на две мили. Это было сделано Пиллоу и Бушродом Джонсоном, которые зашли во фланг Макклернанду. Бакнер, однако, который должен был ударить по левому флангу Макклернанда, медлил с наступлением. Если бы он двигался так же быстро, как другие дивизии, Макклернанд был бы полностью разгромлен. Именно тогда У. Х. Л. Уоллес из Иллинойса показал свою великую военную способность. Он был в мексиканской войне, был мужественен и обладал той силой присутствия, которая заставляла каждого человека чувствовать, что он находится под взглядом своего командира. Тогда же генерал Логан воодушевил своих людей и удерживал их в тесном контакте с мятежниками, пока не был ранен.

Атака дивизии генерала К. П. Смита на левом фланге во второй половине дня в субботу была величественной. Генерал Смит был старым солдатом, служившим в Мексике. Его волосы были длинными и белыми, и когда он ехал вдоль своих линий, делая приготовления к наступлению, он был самым заметным из всех людей на поле. Он не обращал внимания на винтовочные и мушкетные пули, которые пели у него в ушах; он твердо сидел в седле. Когда его линии были готовы, он повел их, держа фуражку на кончике своей сабли.

Был закат или около того, когда его дивизия двинулась в атаку на внешние укрепления, на юго-западном углу форта. Это было неуклонное продвижение через открытое поле — рывок вверх по холму — крик «ура» — разгром бригады мятежников Хэнсона, Второго Кентуккийского, Двадцатого Миссисипского и Тридцатого Теннессийского полков — долгий, громкий крик триумфа, смешанный с грохотом пушек и залпами мушкетов из форта, обрушивающими на них сосредоточенный огонь!

Сцена в Донельсоне в воскресенье утром, в день капитуляции, была чрезвычайно воодушевляющей — вступление победоносных дивизий — играющие оркестры, развевающиеся флаги, приветственные крики войск — канонерские лодки, дающие салют — огромная флотилия речных пароходов, празднично украшенных! «Новый Дядя Сэм» был лодкой, на которой генерал Грант разместил свою штаб-квартиру. «Дядя Сэм» по сигналу коммодора Фута выстроился впереди, подошел к одной из канонерских лодок и, сопровождаемый всем флотом, поплыл вверх по реке мимо форта Донельсон, густо заполненного солдатами Конфедерации — мимо укрепленного лагеря из бревенчатых хижин, мимо школы на холме, над которой развевался госпитальный флаг — и далее к Дувру, в то время как канонерские лодки грохотали национальным салютом.

На берег был брошен канат, спущены сходни. Я вскочил на берег и смешался с безутешными созданиями — изнуренной, изможденной, меланхоличной толпой, стоявшей на высотах выше. Все они рассказывали одну историю, утверждая, что сражались хорошо; что мы превосходили их числом; что среди их офицеров были разногласия; что мы захватили генерала Бакнера; что Флойд и Пиллоу сбежали; что Флойд взял четыре полка своей бригады; что было четыре парохода; что они ушли, переполненные солдатами, так что борта почти касались воды.

Город Дувр является административным центром округа Стюарт и местом, откуда фермеры отправляют свою продукцию. Это разбросанная деревня на неровной местности, насчитывающая, возможно, пятьсот жителей. Есть несколько зданий, ранее использовавшихся под магазины, кабинет врача, ветхая церковь, двухэтажный квадратный кирпичный дом суда и полдюжины приличных жилищ. Но место сильно пострадало во время оккупации силами сецессионистов. Почти каждое здание было госпиталем. Деревья были срублены, заборы сожжены, окна разбиты, а старые постройки снесены на топливо.

Мы наткнулись на отряд солдат, столпившихся вокруг костра. Некоторые были завернуты в старые латаные стеганые одеяла, которыми укрывались дома. У некоторых были белые одеяла, сделанные в основном из хлопка. Другие носили яркую шерстяную ткань, которая, очевидно, была предоставлена из запасов торговца. У одного был выцветший кусок потертого ковра. Их ружья были сложены в козлы, снаряжение отброшено в сторону, патронные сумки, ремни и боеприпасы втоптаны в грязь. Там были дробовики, одноствольные и двуствольные, старые тяжелые винтовки, кремневые мушкеты 1828 года, некоторые из них переделанные под капсюльные замки, с кое-где встречающейся винтовкой Энфилда.

Несколько шагов привели меня к главной пристани, где были сложены запасы Конфедерации и откуда совершил побег Флойд. Канонерские лодки стояли у пристани, а часть дивизии Макклернанда находилась на холмах за ней, развевались звезды и полосы и полковые знамена, играли оркестры. Высоко на холме батарея Тейлора давала национальный салют.

Там были мешки с кукурузой, бочонки с рисом, стороны бекона, бочки с мукой, бочки с сахаром, достаточные для рациона на несколько дней. Затем была плотная толпа сецессионистов, очевидно, сброд или остатки армии, принадлежавшие ко всем полкам. Некоторые были угрюмы, некоторые безразличны, некоторые явно чувствовали облегчение, смешанное с опасениями за будущее. Среди них были отряды наших собственных солдат с улыбающимися лицами, чувствующие себя как дома, но не проявляющие желания добавлять несчастья захваченным.

Дивизия генерала Макклернанда подошла к окраине деревни и встала в караул. Один рядовой вбежал в здание суда и с колокольни поднял на ветру флаг Униона. Солдаты нашей армии осматривали местные лавки. В подвале одного из магазинов находился арсенал Конфедерации. Там лежали груды винтовок и старых охотничьих ружей, на многих из которых были бирки с именами владельцев. Было там и немало охотничьих винтовок, которые в свое время сослужили добрую службу в горах и лесах Теннесси, но для использования в бою они годились мало.

В другом здании располагалось интендантство. Там стояли бочки с сахаром, мешки с рисом, ящики с отвратительным мылом и несколько бочек муки. Позже в тот же день мы видели, как солдаты, подобно детям, наслаждались сахаром из бочек. Многие наполняли свои фляги новоорлеанской патокой, а карманы — влажным коричневым сахаром. Заглянув в один из магазинов, мы обнаружили отряд солдат, которые забирали вещи, не имеющие ровным счетом никакой ценности. У одного под мышкой было зеркало, у другого — пачка напильников, у третьего — несколько латунных подсвечников, у кого-то — сверток с женскими шляпками.

Миссисипцы и техасцы кипели от ярости на Флойда и Пиллоу за то, что те их бросили.

«Флойд всегда был чертовым вором и трусом», — сказал один из них.

Перед самым закатом мы прогулялись по территории лагеря мятежников, которые выстраивались в колонны, готовясь к погрузке на пароходы. Стоя на холме за деревней, мы могли разом окинуть взглядом почти все их силы. Хогарт никогда не видел подобного зрелища; Шекспир в своих описаниях оборванцев Фальстафа не смог бы вообразить ничего подобного — не потому, что им не хватало ума или мужества, ибо среди них были благородные люди, храбрецы, которые плакали, узнав, что стали военнопленными, и клялись самыми страшными словами, что пристрелят Флойда как собаку, если представится случай, но по своему гротескному виду они не имели себе равных, если не считать лондонских коммивояжеров и парижских тряпичников.

Там были всевозможные виды униформы, причем преобладал коричневый цвет, словно они занимались торговлей нюхательным табаком и вывалялись в табачной пыли. В качестве одеял использовались овечьи шкуры, серые, сине-серые, грязно-серые ткани, пледы, лоскутные одеяла, шкуры бизонов, куски ковров всех цветов и расцветок. У каждого за плечами был вещмешок. Судя по их одежде, можно было подумать, что здесь собрали все последние остатки, весь хлам человечества и мануфактурных товаров.

Официальная капитуляция форта состоялась вечером в каюте парохода «New Uncle Sam». Бакнер сидел по одну сторону стола, генерал Грант — по другую. Бакнера сопровождали двое офицеров его штаба. Командующий мятежников был в расцвете лет, хотя его волосы уже поседели. Он был среднего роста, с низким лбом и впалыми щеками, носил усы и редкую бородку. На нем была светло-синяя шинель из керси и клетчатый шейный платок. Он курил сигару и говорил тихим, спокойным голосом. Было очевидно, что он чувствует себя в унизительном положении, но его поведение вызывало уважение, особенно в сравнении с действиями Флойда и Пиллоу. Рядом с ним сидел его начальник штаба.

Бакнер охотно предоставил сведения о своих позициях, силах, их расположении и своих намерениях. Он рассчитывал на спасение и утверждал, что субботние бои прошли в пользу Конфедерации. Никто не произносил оскорбительных слов. Никаких дискуссий не велось. Он попросил продовольствия для своих людей, сказав, что у него осталось запасов всего на два дня. Он просил об одолжениях для некоторых своих раненых офицеров, и генерал Грант, который чувствовал себя очень непринужденно, курил сигару и вел дела с достоинством, но при этом быстро, на все охотно согласился.

Пленных разместили на транспортных судах: рядовых — на нижней палубе, а офицерам предоставили свободу передвижения по судну. Салоны, каюты, койки и каюты люкс были заполнены ранеными обеих армий.

«Условия капитуляции были самым позорным образом нарушены», — заявил высокий, темноволосый, черноглазый полковник из Миссисипи на борту «Belle of Memphis».

«Каким образом?» — спросил я.

«Было условлено, что с нами будут обращаться как с джентльменами, но стюард судна не позволяет нам садиться за стол. Он берет по полдоллара за обед и отказывается принимать деньги Конфедерации».

«Что ж, сэр, вам не хуже, чем остальным из нас. Я заплатил за каюту, но хирург выставил меня и поместил туда раненого, что было совершенно правильно и уместно, и я не имею никаких претензий; я буду считать, что мне повезло, если удастся раздобыть сухарей».

Пока я беседовал с ним, подошел капитан из Миссисипи — высокий, рыжебородый, жующий табак, нескладный малый с развязным видом. «Это чертовски милое дельце. Они говорят о восстановлении Униона, а начинают с того, что отказываются от наших денег. Мне не дают ничего поесть», — сказал он.

Я указал ему на бочку с беконом и несколько ящиков с хлебом, которые были открыты для пленных и из которых они могли брать еду. Он с отвращением отвернулся, сказав:

«С офицерами должны обращаться соответственно их рангу — как с джентльменами, — и будь я проклят, если я не вмешаюсь и не задам кому-нибудь трепку!»

Некоторые офицеры на борту вели себя с безупречным достоинством. Один молодой врач оказывал помощь нашим раненым.

Хотя коммодор Фут был ранен во время атаки канонерских лодок на форт, он намеревался подняться вверх по реке к Нэшвиллу и перехватить генерала Альберта Сидни Джонстона, который, как он знал, должен был отступать от Боулинг-Грин, но его остановила депеша от генерала Халлека генералу Гранту: «Не позволяйте Футу идти вверх по реке».

Канонерские лодки могли достичь Нэшвилла за восемь часов. Флойд и Пиллоу, сбежавшие из Донелсона на рассвете, добрались до города до полудня, пока прихожане были в церквях. Если бы коммодор Фут последовал за ними, он был бы в городе к трем часам, удерживая мосты, патрулируя реки и отрезая пути отступления Джонстону. У Бьюэлла было от тридцати до сорока тысяч человек, у Джонстона — менее двадцати. На волне деморализации после разгрома при Милл-Спрингс, форта Генри и поражения при Донелсоне вся армия мятежников на Западе могла быть уничтожена, если бы не диктат генерала Халлека, сидевшего в доме плантатора в пятистах милях оттуда.

«Если бы мне позволили осуществить мое намерение, мы положили бы конец мятежу на Западе», — сказал коммодор Фут.

Генерал Халлек пытался обеспечить выполнение своего приказа № 3, запрещающего неграм входить в расположение его войск, но перед рассветом в воскресенье в Донелсоне один негр пробрался в лагерь, выбравшись из Довера мимо пикетов мятежников. Он сообщил, что мятежники бегут. Некоторые офицеры предположили, что его подослали, чтобы заманить Гранта в ловушку, и предложили связать его и выпороть.

«Можете повесить меня, застрелить, сделать со мной что угодно, если это не так, как я говорю», — был его искренний ответ.

Час спустя пришел парламентский флаг мятежников от Бакнера с просьбой о назначении комиссаров; но полученная информация позволила Гранту ответить: «Я намерен немедленно двинуться на ваши укрепления».

Этот негр был рабом, который пришел в расположение войск Униона в поисках свободы — того, к чему больше всего стремилась его душа. Генерал Грант не стал его прогонять. Как разумный человек, он не стал предпринимать никаких действий по этому вопросу и не давал указаний, что с ним делать. Раб, будучи волен решать за себя, сел на транспорт до Каира. Пароход остановился у пристани за дровами, где негра узнали некоторые горожане, которые заявили, что он принадлежит человеку, поддерживающему Унион, и потребовали высадить его с судна. Капитан парохода был склонен уступить их требованиям, но офицеры на борту, зная, какую службу он сослужил, сообщили капитану, что ему не стоит опасаться ареста гражданскими властями, поскольку действует военное положение. Они взяли негра под свою защиту и даровали ему свободу, тем самым бросив вызов генералу Халлеку и его прорабовладельческому приказу.

March, 1862.

В расположение войск пришло очень много негров, и солдаты приветствовали их. Среди них был мальчик, черный как антрацит, с большими блестящими глазами и зубами белыми, как чистейшая слоновая кость. Ему было тринадцать лет, он родился в Кентукки, но несколько лет жил недалеко от Довера. Его хозяин, по его словам, был джентльменом и владел двадцатью четырьмя рабами. На нем была засаленная рубаха из табачного цвета джинсовой ткани — настоящей негритянской материи, которую была вынуждена носить половина южной армии. Его широкополая шляпа была сдвинута на затылок, открывая лицо, свидетельствующее об уме.

«Ну, мальчик, как тебя зовут?» — спросил я.

«Дик, масса».

«Где ты живешь?»

«Милях в четырнадцати от Довера, масса, там у прокатного стана».

«Твой хозяин — сецессионист?»

«Он был сецеш, масса, но теперь он за Унион».

Это было верное свидетельство: хозяин с большой смелостью явился в штаб генерала Гранта, чтобы дать понять, что он за Унион.

«Ты раб, Дик?»

«Я был рабом, но теперь я свободен; меня конфисковали».

«Где ты был, когда шел бой у форта Донелсон?»

«Дома; но когда масса узнал, что форт взят, он отправил нас всех на Юг, но мы сбежали, пришли в Довер и были конфискованы».

Хозяин был сецессионистом до тех пор, пока его двадцать четыре единицы «живого товара», которых он пытался переправить на Юг, не стали строптивыми и с большой скоростью не подались на Север. На Юг отправили не только этих двадцать четыре человека, но и в десять раз больше из окрестностей Довера, и в сто раз больше из Кларксвилла, Нэшвилла и со всего Камберленда. Когда пал Донелсон, здание сецессионистов сильно зашаталось в одном из углов.

Колумбус был занят 5 марта, мятежники отступили к острову № 10. Посетив почтовое отделение, я раздобыл несколько бушелей южных газет, которые свидетельствовали о состоянии всеобщего уныния и подавленности по всей Конфедерации. Вдохновленная событиями 1861 года — битвами при Булл-Ране, Белмонте и другими сражениями, — южная муза заиграла на своей лире.

Битва при Белмонте разожгла поэтическое пламя в груди Джо Огастина Синьяйго, писавшего для «Memphis Appeal». Первая строфа звучит так:

«Слава нашему Южному делу, и хвала Господу, что Он встретил врага Южан и покарал его своим жезлом; на разбитых лагерем равнинах Белмонта вандалы пришли во всей своей мощи и предали всё, что нашли, мечу и огню; но в тот день они встретили стойкое сопротивление маленького отряда, который поклялся, что победит или вернется в материнскую землю».

После описания боя мы находим следующее предостережение в десятой строфе:

«Пусть ужасы этого дня станут предупреждением врагу, что Господь с Югом, что Его рука с теми, кто свободен; что её почва чиста и безупречна, как её ясное и солнечное небо, и тот, кто осмелится осквернить её, низко падет на её земле; ибо Его указ вышел даже среди гессенских орд, что Юг получил Его благословение, ибо Юг от Господа».

В новоорлеанской «Picayune» была опубликована «Ода на собрание Южного конгресса» Генри Тимрода, которая начиналась следующими возвышенными строками:

«Разве утро не забрезжило с новым светом! И разве вечер не призовет другую звезду из бесконечных просторов ночи, чтобы отметить этот день на Небесах? Наконец, мы — нация среди наций; и мир вскоре увидит в далеких портах еще один развернутый флаг!»

Этот поэт провел следующий контраст между Севером и Югом:

«Куда бы мы ни посмотрели, мы не найдем оснований для скорбной песни! Призовите сталкивающиеся элементы вокруг и испытайте, где правда, а где ложь! С одной стороны — нарушенные обещания, лживые верования, религия, утонувшая в расплывчатой философии; пустые признания; фарисейская закваска; души, готовые продать свое первородство на небесах; филантропы, проходящие мимо нищего, и законы, противоречащие законам Небес! А с другой — прежде всего, правое дело! Затем, честь без изъянов, истина, благоговение перед Библией, благотворительное богатство, и для бедных и смиренных — законы, которые дают не жалкое право купить право на жизнь, но жизнь, дом и здоровье. Сомневаться в исходе — значит не доверять Богу! Если в своем провидении Он постановил, что к миру, о котором мы молимся, наш путь должен лежать через Красное море Войны, не сомневайтесь, о братья, мы найдем в нужде Моисея с его жезлом!»

В виксбергской «Citizen» было тридцать строф, перечисляющих события 1861 года. Двух или трех отрывков будет достаточно, чтобы показать, что муза иногда прихрамывала:

«Едва прошли прошлогодние праздники, как важные события посыпались густо и быстро; Миссисипи 9 января вышла из состава, решив стоять твердо, крепко и стойко».

* * * * *

«Майор Андерсон не хотел эвакуировать Самтер, когда генерал Борегар заставил его сдаться — и отправил его домой к его аболиционистскому хозяину, рысцой, если не чуточку быстрее».

«Тогда старина Эйб Линкольн пришел в ужасную ярость, потому что его удача оказалась такой плохой; и он схватил свое старомодное стальное перо и приказал призвать семьдесят пять тысяч человек».

«Пусть Всевышний улыбнется нашей Южной расе, пусть Свобода и Независимость растут быстро, пусть наши Вольности в этом году будут достигнуты, а наше горе и печаль милостиво облегчены».

Бомбардировка острова № 10 началась 9 марта и продолжалась почти месяц. Генерал Поуп, двигаясь по суше, захватил Нью-Мадрид, установил свои орудия и загнал пароходы мятежников в ловушку. Морской бой 17 марта был грандиозным, выше всяких описаний. Мортиры работали на полную мощность. «Цинциннати», «Бентон» и «Сент-Луис» были связаны вместе и встали на якорь носами вниз по течению. «Каронделет» и «Маунд-Сити» заняли позиции для перекрестного огня с остальными тремя, а «Питтсбург» находился в резерве.

Было за час пополудни в такой прекрасный день, какой только когда-либо озарял землю, когда шар из флажной ткани поднялся на верхушку флагштока «Бентона» и затрепетал, подавая сигнал к бою. Затем последовала вспышка, извержение дыма из носовой части, рев и гул, уносящийся вдаль, — свист в воздухе, взметнувшаяся земля и взрыв в укреплениях мятежников.

Высшее художественное мастерство не может передать сцену того дня — вспышки и пламя, огромные белые облака, поднимающиеся над судами и величественно плывущие над темно-серыми лесами, мортиры, выбрасывающие огромные столбы сернистого дыма, которые расширяются, разрастаются и катятся вперед причудливыми складками, снаряды один за другим в быстрой последовательности поднимаются, вращаются, устремляются вверх и вперед, пролетая на высоте тысячи футов, их путь оставляет легкий, как паутина, след, который превращается в красивую параболу, а затем ужасающий взрыв — вспышка, горсть облака, странный гул рваных осколков железа, летящих вверх, наружу и вниз, крушащих леса!

Мне посчастливилось находиться на пароходе «Silver Wave», стоявшем чуть выше «Бентона», колеса которого медленно вращались, чтобы удерживать его на позиции для того, чтобы спуститься вниз и помочь канонерским лодкам, если они вдруг будут выведены из строя. Батареи мятежников на материке и на острове, пароходы мятежников, блуждающие взад и вперед, как крысы в клетке, были видны как на ладони. В свой бинокль я мог видеть все, что происходило в ближайшей батарее и вокруг нее. Столбы воды выбрасывались выстрелами с канонерских лодок, как первый поток из шланга пожарной машины, который падает радужными брызгами. В потоке были маленькие всплески, когда осколки снарядов падали с неба. Ядра скакали по поверхности реки, прорываясь сквозь укрепления мятежников, наполняя воздух щепками, бревнами, землей и ветвями деревьев, словно упал удар молнии. Были взрывы, за которыми следовали клубы дыма, поднимающиеся с земли, как туман летним утром. Было шипение, треск и громоподобный взрыв спереди, сзади и над головой. Но в форте были отважные люди, которые время от времени выходили из своего бомбоубежища и посылали ответный вызов. Была вспышка, облако дыма, шипение, словно летящий огненный змей проносился по воздуху, становясь громче, отчетливее, ближе, страшнее и ужаснее, врезаясь в «Бентон», разрывая железную обшивку, перерезая балки, расщепляя доски, разбивая посуду в кладовой и ломая письменный стол адмирала.

«С воем, визгом и свистом бомбы дугой взмывали ввысь, а затем, словно огненные метеоры, стремительно падали с небес».

Все солнечные часы, до самого вечера, канонерские лодки удерживали свои позиции. В то время как вокруг яркие вспышки, облака дыма и тяжелые громы напоминали великолепные образы Откровения, описывающие Страшный суд.

В разгар бомбардировки я получил пакет писем, вверенных моей заботе. Одно из них было с почтовым штемпелем из города в штате Мэн, адресованное матросу на «Сент-Луисе». Запрыгнув на буксир, перевозивший боеприпасы к канонерским лодкам, я посетил судно, чтобы раздать письма. Во время боя взорвалось орудие, убив и ранив нескольких членов экипажа. Это была печальная сцена. Там лежали погибшие — двое из них были убиты мгновенно, и один из них был тем самым храбрым парнем из Мэна. Капитан Полдинг вскрыл письмо и обнаружил, что оно от той, кто доверила благородному матросу свои сердечные чувства, — той, кто с нетерпением ждала времени, когда война закончится и они будут счастливы вместе как муж и жена.

«Бедная девушка! Мне придется написать ей печальные новости», — сказал капитан.

День за днем и ночь за ночью осада продолжалась, пока не стала чрезвычайно монотонной. Я настолько привык к грохоту, что, хотя тринадцатидюймовые мортиры находились менее чем в тридцати стержнях от моих помещений, я не просыпался от чудовищных взрывов. Коммодору Футу было очень трудно сражаться вниз по течению, так как вода была очень высокой, затопив всю округу. Полковник Бисселл из армии генерала Поупа предложил прорыть канал через лес, чтобы позволить канонерским лодкам добраться до Нью-Мадрида. Это было геркулесово предприятие. Для этого дела был оснащен транспорт с малой осадкой. К паровой машине парохода был присоединен механизм, с помощью которого огромные тополя спиливались на четыре фута под водой.

В этой операции было что-то очень завораживающее — выходить на пароходе из главной реки, через кукурузные поля и пастбища, в темные леса, пробираясь по узкому и запутанному каналу через всю страну, мимо батарей мятежников. Транспорт прошел, и буксир тоже, но канал был недостаточно глубоким для канонерских лодок.

Капитан Стембел, командующий «Бентоном» — храбрый и компетентный офицер, правая рука коммодора Фута, — предложил ночью пройти мимо батарей к Нью-Мадриду, захватить пароход мятежников, который Поуп поймал в ловушку, а затем, развернувшись носом вверх по течению, атаковать батареи мятежников с тыла. Коммодор колебался. Он был осторожен, а также храбр. В конце концов он принял план и отправил «Питтсбург» и «Каронделет» мимо батарей ночью. Это было смелое предприятие, но оно было выполнено без повреждений для канонерских лодок. Течение было быстрым и сильным, и они шли со скоростью скаковой лошади.

Их присутствие в Нью-Мадриде было встречено войсками с радостью. Четыре парохода проложили себе путь через канал. На каждое судно был взят полк. У мятежников была батарея на другой стороне реки у Уотсонс-Лэндинг, которая была быстро подавлена двумя канонерскими лодками. Войска высадились и под командованием генерала Пейна выбили мятежников из их лагеря, те бежали в замешательстве, бросая свои ружья, ранцы и одежду.

Генерал Поуп переправил остальные свои войска и со всей своей силой двинулся на генерала Макколла, командующего мятежников, который сдал всё свое командование, состоящее из почти семи тысяч пленных, ста двадцати трех орудий и огромного количества припасов.

Войска бригады генерала Пейна наткнулись на фермерский двор, который был хорошо укомплектован домашней птицей, и помогли себе. Жена фермера посетила штаб генерала, чтобы подать жалобу.

«Они крадут всех моих цыплят, генерал! У меня ни одного не останется», — воскликнула она взволнованно.

«Мне чрезвычайно жаль, мэм, — сказал генерал с большой любезностью, — но мы собираемся подавить мятеж, даже если на это уйдет каждый цыпленок в штате Теннесси!»

Женщина удалилась, очевидно, считая янки расой вандалов.

Беженцы из Восточного Теннесси.

ГЛАВА VII. ПИТТСБУРГ-ЛЭНДИНГ, ФОРТ ПИЛЛОУ И МЕМФИС.

April, 1862.

Битва при Питтсбург-Лэндинге, или Шайло, как ее иногда называют, произошла 6 и 7 апреля. Это было состязание, которое едва ли было превзойдено по мужеству, стойкости, выносливости и героизму. В пропорции к числу участвовавших потери убитыми и ранеными были такими же большими, как в любой битве войны. Бедствия для дела мятежников в Теннесси побудили Дэвиса спешно отправить подкрепления в Коринф, который был новой базой операций Джонстона. Борегар был отправлен в этот департамент. Он имел репутацию великого полководца, потому что командовал батареями мятежников при атаке на Самтер и получил славу победителя при Булл-Ране. Время — это проверка чести. Люди, как и звезды, имеют свои часы восхода и заката. Он был в зените своей славы.

Альберт Сидни Джонстон все еще был в командовании, но его убедили двинуться из Коринфа к Питтсбург-Лэндингу и атаковать Гранта до того, как Бьюэлл, который медленно двигался через страну из Нэшвилла, сможет присоединиться к нему.

Бьюэлл маршировал с большой осторожностью. Он даже отдал прямой приказ, чтобы между дивизиями его армии было расстояние в шесть миль. Позиция при Питтсбург-Лэндинге была выбрана генералом Смитом как удобная база для движения на Коринф. Она имела некоторые естественные преимущества для обороны — Лик-Крик и овраг над Лэндингом, — но ничего не было сделано для возведения баррикад или брустверов. Есть писатели, которые утверждают, что атака мятежников ожидалась; но если ожидалась, не продиктовала ли бы осторожность вырубку деревьев, возведение брустверов и регулярное расположение сил? В пятницу и субботу кавалерия мятежников появилась перед нашим фронтом, но была легко отброшена обратно к Коринфу.

Ничего не было сделано для укрепления линии; не было отдано никаких приказов в ожидании битвы, пока пикеты не были атакованы в воскресенье утром, в то время как войска готовили свой кофе, а многие офицеры были в постели.

Питтсбург — ближайший к Коринфу пункт на реке. Дорога вьется вверх по берегу, проходит вдоль края глубокого оврага, ведущего на юго-запад. Она разветвляется в полумиле от Лэндинга: левая тропа ведет к Гамбургу вверх по реке, а главная дорога ведет к церкви Шайло, в четырех милях от Лэндинга. Прилагаемый эскиз церкви был сделан через неделю после битвы, с палатками штаба генерала Шермана вокруг нее. Её архитектура чрезвычайно примитивна. Это верный тип инертности людей того региона в то время. Она около двадцати пяти или тридцати футов в квадрате, построена из бревен, без кафедры или скамей, с грубыми скамьями для сидения. Когда-то она была заделана глиной, но дожди вымыли раствор, и ветер проникает через все щели. Она тщательно проветривается. Из нее получился бы хороший амбар для фермера из Иллинойса.

Ручей петляет через лес, обеспечивая водой молящиеся собрания. К югу от церкви, за ручьем, находится поляна — старый фермерский дом, где Борегар написал свою депешу Джеффу Дэвису в воскресенье вечером, объявляя о великой победе. Есть и другие маленькие поляны, которые давно возделывались. Люди были слишком ленивы, чтобы делать новые просеки в лесу, где накопились столетия перегноя. Страна продвинулась лишь немногим дальше, чем когда Дэниел Бун проходил через Камберленд-Гэп. Цивилизация пришла и сделала начало; но там было тлетворное влияние рабства. Как бы обработка и культура Новой Англии или Огайо увенчали те холмы земли снопами зерна! Какие кукурузные и клеверные поля, пастбища жимолости, сады роз! В четырех милях от одной из самых красивых рек в мире — в стране, нуждающейся только в трудолюбии, чтобы сделать ее раем, — горлица наполняла воздух своими жалобными нотами в глубине почти нетронутого леса, в то время как немногие люди, нерадивые и лишенные комфорта цивилизации, не знали ничего лучшего, чем бороться против своих собственных интересов.

Большинство бедных белых Юга очень невежественны. Немногие из них когда-либо посещали школу. В Теннесси, по переписи 1850 года, было более семидесяти тысяч коренных американских взрослых, которые не умели читать. Не половина пленных, захваченных при Донелсоне, могла читать или писать. Пока армия стояла перед Коринфом, я посетил школу в Миссисипи — бревенчатое здание, заделанное грязью, покрытое длинной колотой дубовой дранкой. Там был огромный камин, сложенный из камней, и дымоход, выложенный из палок и грязи. Были проемы для двух окон, но рам, переплетов и стекол не было. Не было пола, кроме утоптанной земли, не было парт. В землю были вбиты колья, на которые были положены дубовые плиты для сидений. Столом учителя был большой ящик из-под товаров.

В штате Северная Каролина с белым населением в пятьсот пятьдесят три тысячи человек было восемьдесят тысяч коренных белых старше двадцати лет, которые никогда не посещали школу. В штатах Вирджиния, Северная Каролина, Южная Каролина, Джорджия и Алабама, пяти штатах с населением два миллиона шестьсот семьдесят тысяч человек, было двести шестьдесят две тысячи коренных американцев старше двадцати лет, не умеющих читать или писать!

Будет нелегко пробудить стремления в умах этого класса. Они были так долго инертны, их так долго учили верить, что труд унизителен, что быстрого прогресса южного общества нельзя ожидать немедленно, если только эмиграция не вдохнет новую жизненную силу в сообщество.

Невежество росло по всему Югу. Государственные школы были малоценны там, где они существовали, а округ был так редко заселен, что во многих местах не было достаточно учеников, чтобы сформировать одну. Школьный фонд, возникающий от продажи государственных земель, часто присваивался на другие нужды. В Арканзасе он был растрачен никчемными чиновниками. Плантаторы и богатые фермеры нанимали учителей в свои семьи. До войны тысячи молодых леди с Севера были так заняты. Они сидели за столом плантатора и общались с его дочерьми; но, какими бы умными, утонченными или приятными они ни были, их не допускали как равных в обществе. Такое обучение, которое они получали, хотя учитель мог быть верным, было малоценным. Дети, гордые и высокомерные, ежедневно слышащие о неполноценности людей Севера, не всегда были расположены получать наставления, тем более подчиняться исправлению из рук «янки-учительницы». Быть рыцарственным, вежливым, благородным и щедрым по отношению к женщине всегда было хвастовством мужчин Юга; но в течение месяцев, непосредственно предшествующих вспышке Мятежа, оскорбительный и бранный язык свободно произносился в присутствии северных леди. Была грубость не только языка, но в некоторых случаях и действия. Молодые крови аристократии, учась кукарекать, как они слышали старых петухов, нередко поднимали мятеж против авторитета учителя. Особенно это было в случае с учителями, занятыми в государственных школах. Учитель или учительница-янки были теми, кого можно было оскорблять безнаказанно; и так горька была ненависть, что за недели до того, как был произведен первый выстрел в Самтере, северные учителя были вынуждены покинуть свои школы и удалиться из Конфедерации.

Школа в Миссисипи.

Генералу Шерману больше, чем любому командиру дивизии, принадлежит заслуга в победе при Питтсбург-Лэндинге. Когда первый залп мушкетного огня отозвался в лесу в воскресенье утром, он вскочил в седло. Он был заметен везде, скача вдоль линий, не обращая внимания на пули, которые продырявили его одежду. В начале битвы он был ранен в запястье, но, обмотав руку повязкой, остался в поле. Под ним были застрелены три лошади. Он был заметной мишенью для стрелков мятежников. Его бесстрашный пример вдохновлял людей. И так в течение долгих часов дня он смог удерживать свою позицию у церкви, пока отступление Прентисса и Хурлберта ближе к реке не сделало необходимым отход. Здесь Грант впервые проявил те качества характера, которые сделали его великим военным командиром эпохи. «Мы еще победим их. Они не могут пройти этот овраг», — были его слова ободрения, когда он выбирал финальную линию, ведущую к пристани. Спор был фактически решен в пять часов в воскресенье вечером, когда Брекенридж попытался пересечь ущелье возле реки и был отброшен с большими потерями. Джонстон и Борегар совершили большую ошибку, атакуя в точке, доступной для канонерских лодок. Если бы они пришли по дороге Перди, между церковью Шайло и Крампс-Лэндинг, по всей вероятности, была бы совсем другая запись для историков будущего. Если бы они атаковали к северо-западу от церкви вместо того, чтобы к югу от нее, они бы взяли Гранта в тыл и заставили его изменить весь фронт своей армии; у них не было бы оврага для перехода, они были бы вне досягаемости канонерских лодок и имели бы справедливый шанс отрезать Льюиса Уоллеса, который был в Крампс-Лэндинг, от всякой связи с главной армией.

Поражение мятежников было решительным, и все же Борегар отправил следующую депешу в Ричмонд:

«Коринф, 8 апреля 1862 г.

Военному министру в Ричмонде:

Мы одержали великую и славную победу. От восьми до десяти тысяч пленных и тридцать шесть пушек. Бьюэлл подкрепил Гранта, и мы отступили к нашим укреплениям в Коринфе, которые мы можем удерживать. Потери тяжелые с обеих сторон.

БОРЕГАР».

В тот же день он отправил парламентский флаг генералу Гранту со следующим сообщением, также прося разрешения похоронить мертвых конфедератов:

«Сэр, по окончании конфликта вчера, мои силы были истощены необычайной продолжительностью времени, в течение которого они были заняты с вашими в тот и предыдущий день, и будучи очевидным, что вы получили и продолжали получать подкрепление, я счел своим долгом вывести свои войска с непосредственного места конфликта».

От Шайло до конца войны популярность Борегара шла на убыль, и южные люди потеряли к нему доверие. Я был на острове № 10, когда произошла битва, но присоединился к армии через неделю после.

Когда армия двигалась к Коринфу, было обильное доказательство того, что поражение мятежников было самым катастрофическим — что их отступление было поспешным. Одеяла, ранцы, вещмешки, кое-где мушкеты, фургоны, один перевернутый в топи, один со сломанным дышлом, палатки, упряжь, овес, кукуруза, мука, палаточные шесты были беспорядочно разбросаны вдоль пути. Туши мертвых лошадей отравляли воздух. Были груды земли, недавно насыпанные над теми, кто умер от своих ран. Они бежали в испуге в понедельник вечером. Я неожиданно наткнулся на маленькую бревенчатую хижину на боковой тропе, ведущей к Монтерею. Двое кавалеристов Маккука проехали вперед меня. Вдова, средних лет, с маленькой девочкой и двумя маленькими мальчиками занимала ее. Она любезно дала мне напиться воды и сообщила, что в другой комнате трое раненых конфедератов. Я заглянул к ним на мгновение. Страдание истощило их, и у них не было желания говорить о прошлом или будущем. Добрая женщина была добра к ним, но она видела много горя. В понедельник вечером в ее дом привезли сто раненых. Две ее лошади были захвачены мятежниками, ее кукуруза съедена, и никакого эквивалента не возвращено. Она беседовала без сдержанности; оплакивала войну и желала ее окончания. В ее саду было семь свежевырытых могил, а во дворе — куча углей и пепла, и обугленные головни — фрагменты фургонов и палаточных шестов. На верхней Коринфской дороге лежало пятьдесят раненых, о которых заботились наши хирурги.

Я вспоминаю некоторые сцены движения на Коринф. Вот открытый лес, холмистая земля с малым или отсутствующим подлеском; тысячи фургонов, все плетутся, не в медленном, легком движении, а рывками, с резкой, рубкой, криками, руганью, хор сквернословия, разносящийся по лесам. Мул застревает; он падает; его напарник падает на него. Возницы приходят в ярость; затем следует общая свалка, долгая остановка, неистовые попытки начать снова, разгрузка и перезагрузка. Другие поезда сзади, устав ждать, поворачивают направо или налево, возможно, чтобы безопасно пройти маленькую топь, только чтобы встретить подобную неудачу десять стержней дальше. Батарея борется, с двенадцатью лошадьми, прикрепленными к одному артиллерийскому орудию. Весь лес изрезан проходящими командами. Смешанные с тысячами фургонов — полки. Они тоже в замешательстве. Силы Бьюэлла и Гранта смешались. Дивизиям было приказано двигаться, но, очевидно, без заранее установленной системы. Насколько хватает глаз, это один грандиозный хаос — одна неистовая борьба, чтобы продвинуться вперед — и это на полдюжины миль. Какая трата лошадиной плоти! Вот шесть мулов пытаются тянуть шесть ящиков хлеба — вес, возможно, шестьсот фунтов. Кавалерия выносит свои припасы на лошадях, каждый кавалерист несет мешок овса. Есть проклятия, ругань, удары. Армия во Фландрии не могла быть более сквернословящей. Жестокость возниц ужасна. Жалкий малый, лишенный смысла и человечности, бьет мула по голове, сваливая животное на землю. Благородные лошади безжалостно изрезаны этими дьявольскими существами в человеческом облике. Нет контроля над их жестокостью. Вы видите мертвых лошадей везде. Все тонкие чувства становятся черствыми. Нужно видеть, но не чувствовать. Было бы удовольствие вырвать хлыст из рук этих дикарей и дать им дозу их собственного лекарства.

Генерал Халлек продвигался с крайней осторожностью. Он построил четыре линии брустверов, каждая линия почти десять миль длиной, так что если его вытеснят из одной, он мог отступить к другой. Он вырыл глубокие колодцы для воды, он готовился к осаде вместо того, чтобы начать осаду.

Он сомневался во всех отчетах своих разведчиков — не верил историям негров, которые приходили к нему — издал приказ № 57, что все «неуполномоченные лица» в его линиях должны быть высланы, особенно беглые рабы — воздвиг редуты, тащил свои тяжелые осадные орудия через грязь от Лэндинга — установил их за дерновыми земляными укреплениями, возвел бомбоустойчивые склады — издал свои окончательные приказы своей армии из ста тысяч человек — открыл огонь из своих тяжелых орудий — выдвинул своих стрелков и обнаружил — пустой город!

Присоединившись к флоту на Миссисипи еще раз 3 июня, я обнаружил коммодора (теперь адмирала) Дэвиса в командовании, адмирал Фут был освобожден по своей собственной просьбе. Его рана была болезненной, и он был настолько ослаблен, что не мог выполнять свои обязанности. Идея была общепринятой, что мятежники эвакуировали форт Пиллоу. Эвакуация Коринфа была основой для ожидания такого события. Огни были видны над точкой на утесах и за ней, в сторону Рэндольфа. Конечно, никто не мог сказать, что горит, но из прошлого поведения мятежников было разумно предположить, что эвакуация произошла, поскольку было зловещее молчание батарей мятежников. Но они внезапно проснулись. Поднявшись в рубку парохода, я мог видеть горсти белого облака над и за густой листвой леса. Затем раздался глухой, тяжелый рев — бум — бум — бум — и более близкий взрыв снарядов, которые разорвались в воздухе над нашими канонерскими лодками. Не эвакуированы! Они были там, живые, как всегда.