Лучше информированные здесь придерживаются лишь одного мнения о результате этого преследования мормонов, а именно: это самое страшное расширение юрисдикции судьи Линча».
Нынешнее белое население Миссури всего на тридцать тысяч меньше, чем в Нью-Гэмпшире, и все же небезопасность человеческой жизни в первом штате по сравнению со вторым, вероятно, как минимум двадцать к одному.
ALABAMA.
Этот штат был принят в Союз в 1819 году. Его нынешнее белое население составляет около трехсот тысяч человек. О безопасности человеческой жизни в Алабаме можно судить по фактам и свидетельствам, которые следуют ниже:
«Мобил Реджистер» от 15 ноября 1837 года содержит ежегодное послание мистера Маквея, исполняющего обязанности губернатора штата, при открытии законодательного собрания. В послании говорится о частоте убийств:
«Мы постоянно слышим об убийствах в разных частях штата, и все же как мало приговоров за убийство, а казней еще меньше? Как это объяснить? Что касается «нападения и избиения с намерением совершить убийство», почему это преступление остается таким распространенным — почему мы почти ежедневно слышим о поножовщине и стрельбе в той или иной части нашего штата?»
«Монтгомери (Алабама) Адвертайзер» от 22 апреля 1837 года содержит следующее сообщение из «Мобил Реджистер»:
«Несколько дней назад в верхней части города в драке был застрелен человек, который с тех пор скончался. Виновник насилия на свободе. Нам вряд ли стоит говорить о другой сцене, которая произошла на Ройал-стрит, когда случилась драка между двумя лицами, а третий стоял рядом со взведенным пистолетом, чтобы предотвратить вмешательство. В субботу вечером в театре произошла еще более захватывающая сцена насилия.
У входа в партер началась перепалка между контролером и молодым человеком, которая закончилась тем, что первый был тяжело ранен ударом ножа. Другой также вытащил пистолет. Если некоторые странные проявления общественного мнения не заставят уважать закон и отказаться от привычки носить скрытое оружие, мы будем заслуживать каждого упрека, который можем получить, и получим свое наказание в виде безудержного роста духа беззакония, безрассудных поступков и озлобленности, которые разрушат наш социальный комфорт дома и уважение за рубежом».
Из «Хантсвилл Демократ» от 7 ноября 1837 года.
«Между Сайласом Рэндалом и Фараоном Массингейлом, обоими из округа Маршалл, возник пустяковый спор. Они обменялись лишь несколькими словами, когда первый вытащил нож боуи и ударил второго в живот напротив левого бедра на глубину нескольких дюймов; также нанес несколько других опасных ран, от которых Массингейл немедленно скончался. — Рэндал все еще на свободе, его не арестовали».
Из «Фри Пресс» от 16 августа 1838 года.
«Улицы Гейнсвилла, Алабама, недавно стали местом трагического происшествия. Около пяти недель назад на собрании граждан полковник Кристофер Скотт, юрист с хорошей репутацией и один из самых влиятельных граждан города, совершил яростное нападение на железнодорожную компанию Томбекби. Мистер Смит, агент компании, принял замечания полковника С. за личное оскорбление и потребовал объяснений. День или два спустя, когда мистер Смит проходил мимо двери полковника Скотта, тот застрелил его, и после нескольких часов мучений он скончался.
Также из газеты Алабамы следует, что брат полковника Скотта, Л. С. Скотт, эсквайр, и Л. Дж. Смит, эсквайр, были сообщниками полковника в убийстве».
Следующее сообщение из «Натчез Фри Трейдер» от 14 июня 1838 года.
«Драка, повлекшая за собой фатальные последствия, произошла в городе Моултон, Алабама, 12 мая. По-видимому, трое молодых людей из сельской местности по имени Дж. Уолтон, Джордж Боулинг и Александр Боулинг приехали в Моултон в тот день с целью проучить бармена в таверне Маккорда, которого зовут Коуэн, за предполагаемое оскорбление, нанесенное им отцу молодого Уолтона. Они совершили яростное нападение на Коуэна и загнали его в бар таверны. Некоторое время спустя на улице было совершено второе нападение на Коуэна одним из Боулингов и Уолтоном, когда обе стороны прибегли к пистолетам. Было произведено три выстрела, и третий выстрел, который, как говорят, был произведен Уолтоном, попал в молодого человека по имени Нил, который случайно проходил по улице в то время, и убил его на месте. Участники драки были взяты под стражу и после допроса перед двумя мировыми судьями были освобождены под залог».
Следующие подвиги «Алабамских добровольцев» зафиксированы во «Флорида Геральд» от 1 января 1838 года.
«СПАСИТЕ НАС ОТ НАШИХ ДРУЗЕЙ. — В прошлый понедельник большая группа людей, называющих себя Алабамскими добровольцами, прибыла в окрестности этого города. Сообщается, что их поведение во время марша от Таллахасси до этого города представляло собой череду бесчинств всех видов. Они совершили почти каждое преступление, кроме убийства, и даже угрожали жизни.
Многие из них маршировали по нашим улицам, грубо оскорбляли наших женщин и вели себя крайне буйно. Один из отрядов, численностью сорок или пятьдесят человек, достигнув моста, где стоял небольшой караул из трех или четырех человек, напал на караул, сбросил будку часового в реку, физически схватил двух караульных и бросил их в реку, где вода была глубокой, и они были вынуждены плыть, спасая свои жизни. В одного из мужчин, пока он был в воде, они направили мушкет, угрожая убить его; и забросали всем, что попалось под руку».
Следующая трагедия в Алабаме опубликована «Колумбия (Южная Каролина) Телескоп» от 2 сентября 1837 года со ссылкой на «Ветумпка Сентинел».
«Наш весьма уважаемый горожанин, мистер Хью Уэр, купец из Ветумпки, стоял в дверях своей конторы между 8 и 9 часами вечера в компании друга, когда убийца, притаившийся в нескольких шагах от него, выстрелил из мушкета, заряженного десятью или пятнадцатью картечинами. Мистер Уэр мгновенно упал и скончался без борьбы и стона. Коронерское расследование постановило, что покойный погиб насильственной смертью и что виновниками являются Абнер Дж. Коди и его слуга Джон. Джон чистосердечно признался, что его хозяин, Коди, заставил его помочь, угрожая ему смертью, если он посмеет ослушаться; что он принес мушкет к месту, откуда был произведен выстрел; что его хозяин затем взял его у него, положил на забор, выстрелил и убил мистера Уэра».
Из «Саутерн (Миссисипи) Механик» от 17 апреля 1838 года.
«УЖАСНАЯ РЕЗНЯ. — 28-го числа прошлого месяца в Монтгомери, Алабама, произошла отчаянная драка. Мы узнали из «Адвокат» этого города, что участниками были Уильям С. Муни и Кенион Муни, его сын, Эдвард Белл и Бушрод Белл-младший. Первый получил ранение в живот, нанесенное тем фатальным инструментом, ножом боуи, что привело к его смерти примерно через пятнадцать часов. Второй был ранен в бок и, несомненно, был бы убит, если бы пуля не потеряла часть своей силы, сначала ударившись о его руку. Третий получил пулю в шею и сейчас лежит без надежды на выздоровление. Четвертый сбежал невредимым и, как мы понимаем, скрылся. Это краткое изложение одной из самых кровавых драк, о которых мы когда-либо слышали».
Из «Вирджиния Стейтсмен» от 6 мая 1837 года.
«Недавно в Мобиле произошло несколько драк, в которых использовались пистолеты, кинжалы и ножи. Одна произошла 8-го числа в театре, в которой мистер Беллум был так сильно ранен ножом, что его жизнь находится под угрозой. В среду перед этим человек по имени Джонсон застрелил другого по имени Сноу. Никаких мер по этому делу принято не было».
Из «Хантсвилл Адвокат» от 20 июня 1837 года.
«ОТЧАЯННАЯ ДРАКА. — В воскресенье, 11-го числа, возле пристани Джитера, округ Маршалл, Алабама, произошла драка отчаянного и фатального характера. Спор, который привел к ней, возник из-за оспариваемого права владения участком земли. Мистер Стил был жильцом, а мистер Джеймс Макфарлейн и некоторые другие — претендентами. Мистер Ф. и его друзья пришли к дому мистера Стила с намерением вступить во владение, мирно или насильственно, мы точно не знаем. Когда они вошли в дом, между противоборствующими сторонами возникла ссора, и, возможно, последовали удары; вскоре из дома было произведено несколько выстрелов по мистеру Макфарлейну и его друзьям. Мистер М. был убит, мистер Фримстер опасно ранен, и считается, что он не выживет; двое других также были ранены, хотя и не опасно для жизни. Брат мистера Стила был ранен выстрелом из пистолета одного из друзей мистера М. Мы слышали некоторые другие подробности о драке, но воздержимся от их изложения, так как случайные версии часто бывают ошибочными, и так как все дело будет передано на юридическое расследование. Четверо из группы Стила, его брат и трое, чьи имена Лентен, Коллинз и Уиллс, были арестованы и сейчас заключены в тюрьму в этом месте».
Из «Норфолк Бикон» от 14 июля 1838 года.
«Несколько дней назад в Клейсвилле, округ Маршалл, Алабама, господа Натаниэль и Грейвс У. Стил, ехавшие в карете, были застрелены насмерть, а Алекс Стил и Уильям Коллинз, также находившиеся в карете, были тяжело ранены (первый, как предполагается, смертельно) господами Джесси Алленом, Александром и Артуром Макфарлейнами и Дэниелом Дикерсоном. Стилы, по-видимому, в прошлом году убили Джеймса Макфарлейна и еще одного человека подобным образом, что привело к этой ужасной мести».
Из «Монтгомери (Алабама) Адвокат» — Вашингтон, округ Отауга, 28 декабря 1838 года.
«ФАТАЛЬНАЯ СТЫЧКА. — В прошлую пятницу, 28-го числа прошлого месяца, в городе Вашингтон, округ Отауга, произошла фатальная стычка между Джоном Титтлом и Томасом Дж. Тарлтоном, которая привела к смерти первого. После тщательного расследования дела мистер Тарлтон был освобожден следственным трибуналом на том основании, что убийство было явно оправданным».
«Колумбус (Джорджия) Сентинел» от 6 июля 1837 года цитирует следующее из «Мобил (Алабама) Экзаминер».
«Человек по имени Питер Черч был убит на одной из пристаней позавчера вечером. Человек, совершивший это, вчера утром сдался соответствующим властям. Покойный и убийца были друзьями, и акт произошел вследствие несущественной ссоры».
«Милледжвилл Федерал Юнион» от 11 июля 1837 года сообщает следующее
«В Сельме, Алабама, недавно проживали господа Филипс и Дикерсон, врачи. Мистер П. — брат жены В. Бливина, эсквайра, богатого плантатора хлопка в тех краях; у последнего есть очень милая дочь, которой доктор Д. оказывал знаки внимания. Некоторое время назад джентльмен из Мобила женился на ней. Вскоре после этого школьный учитель в Сельме пустил слух, что он слышал, как доктор Д. говорил вещи о поведении леди до замужества, которые не следует говорить ни об одной леди. Доктор Д. отрицал, что говорил такие вещи, а другой отрицал, что распространял эту историю; но ни одно из отрицаний не помогло успокоить разъяренного родителя. Он встретил доктора Д., выстрелил в него из двух пистолетов и ранил его. Доктор Д. был безоружен и подошел к мистеру Бливину, умоляюще подняв руки, когда мистер Б. вытащил нож боуи и ударил его в сердце. Доктор упал замертво на месте: а мистер Бливин был освобожден под залог».
Следующее взято из «Алабама Интеллидженсер» от 17 сентября 1838 года.
«5-го числа на улицах Расселвилла (наш окружной центр) произошла смертельная стычка между Джоном А. Чемберсом, эсквайром, из города Мобил, и Томасом Л. Джонсом из нашего округа. В стычке Джонс был ранен несколькими пулями, попавшими в подбородок, рот, шею, руку и плечо, что считается смертельным; он не стрелял из своего ружья.
Мистер Чемберс немедленно сдался шерифу округа и 6-го числа был судим и полностью оправдан следственным судом».
«Мейсвилл (Кентукки) Адвокат» от 14 августа 1838 года сообщает о следующей драке, которая произошла в Жираре, Алабама, 10 июля.
«Два брата по имени Томас и Хэл Лукас, которые имели обыкновение часто ссориться, сошлись в сильном возбуждении, и Том, по своему частому обыкновению, собираясь выпороть Хэла какой-то палкой, последний вытащил пистолет и выстрелил первому, своему собственному брату, прямо в сердце, который почти мгновенно скончался!»
«Нью-Орлеан Би» от 5 октября 1838 года рассказывает о драке в Мобиле, Алабама, между Бенджамином Александром, пожилым человеком девяноста лет, и Томасом Гамильтоном, его внуком, 24 сентября, в которой первый убил второго кинжалом.
«Ред Ривер Виг» от 7 июля 1838 года приводит подробности трагедии в Западной Алабаме, в которой плантатор недалеко от Лейквилла уехал из дома на несколько дней, но, подозревая верность своей жены, вернулся домой поздно ночью и, обнаружив свои подозрения подтвержденными, поджег свой дом и ждал с винтовкой перед дверью, пока его жена и ее любовник не попытались выбежать, после чего он застрелил их обоих насмерть.
Из «Морган (Алабама) Обсервер», декабрь 1838 года.
«Мы информированы из частных источников, что в прошлую субботу бедный человек, который переезжал на запад со своей женой и тремя маленькими детьми и гнал небольшое стадо овец, и, возможно, корову или две, которых гнала его семья, по прибытии во Флоренс и во время проезда через него встретил гражданина этого места, который въехал в его стадо и доставил ему некоторые неприятности, чтобы удержать его вместе, когда переезжающий сообщил этому человеку, что он не должен делать этого снова, иначе он бросит в него камень, после чего последовали некоторые слова, и человек снова потревожил стадо, когда переезжающий, насколько мы можем узнать, бросил в него, после чего беспокойный человек слез со своей лошади, зашел в бакалейную лавку, достал ружье, вышел и преднамеренно застрелил бедного незнакомца в присутствии его жены и маленьких детей. Раненый человек затем предпринял попытку добраться до какого-нибудь дома, когда его убийственный нападавший догнал и ударил его в сердце ножом боуи. Эта отвратительная сцена, как нам сообщают, произошла в присутствии многих граждан, которые, как говорят, даже не возвысили свои голоса в защиту убитого человека».
Недавний номер «Флаг оф зе Юнион», издаваемый в Таскалусе, резиденции правительства Алабамы, утверждает, что «с начала последней сессии законодательного собрания этого штата произошло не менее ТРИНАДЦАТИ ДРАК в пределах видимости капитолия». В каждом случае использовались пистолеты и ножи боуи.
Нынешнее белое население Алабамы примерно такое же, как в Нью-Джерси, однако за последние двадцать лет в Нью-Джерси не было так много публичных смертельных драк, причем столь ужасного характера, как те, что произошли в Алабаме за последние восемь месяцев.
MISSISSIPPI.
Миссисипи стал одним из Соединенных Штатов в 1817 году. Его нынешнее белое население составляет около ста шестидесяти тысяч человек.
Следующие выдержки послужат доказательством того, что те, кто объединяется, чтобы избивать, грабить и заковывать в кандалы невинных мужчин, женщин и детей, ни перед чем не остановятся, когда их страсти разгорятся.
Следующая кровавая драка в Кантоне, Миссисипи, взята из «Алабама Бикон» от 13 сентября 1838 года.
«Ужасная трагедия недавно произошла в Кантоне, Миссисипи, возникшая из-за недавней дуэли между господами Дикинсом и Дрейном из этого города. Кентуккиец, случайно оказавшийся в Кантоне, заговорил о дуэли и обвинил мистера Митчелла Кэлхуна, секунданта Дрейна, в трусости и нечестности. Мистер Кэлхун потребовал от кентуккийца объяснений, и оскорбительное обвинение было повторено. Последствиями стали вызов и бой на ножах боуи, нос к носу. Обе стороны были ужасно и опасно ранены, хотя никто не был мертв по последним сведениям. Мистер Кэлхун — брат достопочтенного Джона Кэлхуна, члена Конгресса».
Здесь следует отчет о дуэли, упомянутой выше, между господами Дикинсом и Дрейном.
«В этот город поступили сведения о фатальной дуэли, которая произошла в Кантоне, Миссисипи, 28-го числа прошлого месяца между Руфусом К. Дикинсом и мистером Уэстли Дрейном. Они дрались из двуствольных ружей, заряженных картечью — оба были смертельно ранены».
«Луисвилл Джорнал» публикует следующее, 23 ноября.
«7-го числа в Галлатине, Миссисипи, произошла фатальная драка. Основными участниками были господа Джон У. Скотт, Джеймс Г. Скотт и Эдмунд Б. Хэтч. Последний был застрелен, а затем дважды пронзен ножом через тело Дж. Г. Скоттом».
«Алабама Бикон» от 13 сентября 1838 года сообщает:
«Недавно в Виксберге банда линчевателей предприняла попытку учинить самосуд над тремя людьми по фамилии Флекенштейн. Нападение на дом было совершено около 11 часов вечера. Встретив некоторое сопротивление со стороны трех Флекенштейнов, главарь банды по фамилии Хелт выстрелил из пистолета и тяжело ранил одного из братьев в шею и челюсть. Почти мгновенно последовал залп из четырех или пяти выстрелов, после чего Хелт упал замертво, часть верхней части черепа была оторвана, а почти весь мозг вышиблен. Его товарищи, увидев, что он упал, внезапно бросились наутек. Предполагается, что в этом деле участвовало около десяти или пятнадцати человек».
«Манчестер (Миссисипи) Газетт» от 11 августа 1838 года сообщает:
«По-видимому, мистер Аса Хазелтайн, который держал общественный или пансион в Джексоне прошлой зимой, и мистер Бенджамин Таннер приехали сюда около пяти или шести недель назад с намерением открыть общественное заведение. Потерпев неудачу в этом замысле, при урегулировании их дел возникли некоторые трудности по вопросу правдивости между сторонами. Мистер Таннер, глубоко взволнованный, достал пистолет и зарядил его зарядом смерти, искал и нашел объект своей ненависти во второй половине дня во дворе господ Кезер и Мейнарда, и в присутствии нескольких человек, после неоднократных и безрезультатных попыток капитана Джексона умерить его злой дух, застрелил несчастную жертву, от раны которой мистер Хазелтайн скончался через короткое время.
Мы понимаем, что мистер Хазелтайн был уроженцем Бостона».
«Колумбия (Южная Каролина) Телескоп» от 16 сентября 1837 года приводит подробности ниже:
«Из письма из Миссисипи мы получили отчет о стычке, которая произошла в Родни 27 июля между господами Томасом Дж. Джонстоном и Г. Х. Уилкоксом, обоими бывшими жителями этого города. Вследствие определенных публикаций, сделанных этими джентльменами друг против друга, Джонстон вызвал Уилкокса. Последний отказался принять вызов, Джонстон сообщил своим друзьям в Родни, что он будет там на сессии суда, которая была уже близко, когда он совершит нападение на него. Он отправился туда 26-го числа, и на следующее утро в присутствии Уилкокса и большой толпы было прочитано вслух следующее сообщение: