Ипполит Тэн

«Старый режим»

Страница 3 из 19 · 61 451 зн. · 70 мин. чтения

Давайте сначала последуем за ними в провинции. Мы находим здесь лишь мелкое дворянство и часть среднего; остальные в Париже. Такая же линия разделения наблюдается и в церкви: аббаты-коммендаторы, епископы и архиепископы крайне редко живут дома. Генеральные викарии и каноники живут в крупных городах; лишь приоры и кюре обитают в сельских районах. Как правило, весь церковный или мирской штат отсутствует; постоянных жителей предоставляют лишь вторичные или низшие чины. Каковы их отношения с крестьянином? Одно несомненно: они обычно не бывают жестоки к нему и даже не равнодушны. Разделенные по рангу, они не разделены расстоянием; соседство само по себе является связующим звеном между людьми. Я читал напрасно, но не нашел в них тех сельских тиранов, какими их изображают обличители Революции. Надмерные с буржуа, они обычно добры к крестьянину. «Пусть кто-нибудь поездит по провинциям, — говорит современный адвокат, — по имениям, занимаемым сеньорами. Из ста может найтись один, тиранящий своих иждивенцев; все остальные терпеливо делят нищету подвластных им людей... Они дают своим должникам отсрочку, прощают долги и предоставляют им всяческие удобства для расчетов. Они смягчают и сглаживают порой излишне суровые действия фермеров, стюардов и других деловых людей». Англичанка, наблюдающая за ними в Провансе сразу после Революции, говорит, что, будучи ненавидимы в Эксе, они горячо любимы в своих имениях. «Проходя мимо первых граждан с высоко поднятой головой и с презрительным видом, они приветствуют крестьян с крайним удушением любезности и обходительности». Один из них раздает женщинам, детям и старикам в своем домене шерсть и лен для прядения в дурное время года, а в конце года предлагает приз в сто ливров за два лучших куска ткани. Во многих случаях крестьяне-покупатели их земли добровольно возвращают ее за покупную цену. Вокруг Парижа, возле Роменвиля, после страшной бури 1788 года происходит щедрая раздача милостыни; «очень богатый человек немедленно распределяет сорок тысяч франков среди окружающих несчастных». Зимой в Эльзасе и в Париже раздает подарки каждый; «перед каждым особняком, принадлежащим известному семейству, горит большое бревнышко, у которого день и ночь могут греться бедняки». В деле благотворительности монахи, остающиеся в своих помещениях и воочию видящие народную нищету, остаются верны духу своего института. В день рождения дофина августинцы из Монморийона в Пуату выплачивают из собственных средств тальи и барщину девятнадцати бедных семей. В 1781 году в Провансе доминиканцы Сен-Максимена содержат население своего округа, в котором буря уничтожила виноградники и оливковые деревья. «Картезианцы Парижа доставляют бедным по восемьсот фунтов хлеба в неделю. Зимой 1784 года наблюдается рост благотворительности во всех религиозных учреждениях; их фермеры распределяют помощь среди бедного люда страны, и для обеспечения этих дополнительных потребностей многие общины увеличивают строгость своих воздержаний». Когда в конце 1789 года встает вопрос об их упразднении, я обнаруживаю множество протестов в их защиту, написанных муниципальными чиновниками, видными лицами, толпой жителей, рабочих и крестьян, и эти колонны деревенских подписей красноречивы. Семьсот семей из Като-Камбрези присылают прошение о сохранении «достойных аббатов и монахов аббатства св. Андрея, их общих отцов и благодетелей, которые кормили их во время бури». Жители Сен-Савена в Пиренеях «изображают со слезами скорби свое смятение» при перспективе упразднения их бенедиктинского аббатства — единственной благотворительной организации в этой бедной стране. В Сьерке, Тьонвиле «картезианский монастырь», говорят ведущие граждане, — «для нас во всех отношениях Ковчег Завета; это главная опора для двенадцати-пятнадцати сотен человек, приходящих сюда каждый день недели. В этом году монахи распределили среди них собственный запас зерна по цене на шестнадцать ливров ниже текущей». Регулярные каноники Домьевра в Лотарингии кормят шестьдесят бедных дважды в неделю; необходимо сохранить их, гласит петиция, «из жалости и сострадания к бедным существам, чье бедствие невозможно вообразить; не будь в их зависимости регулярных монастырей и каноников, бедняки кричали бы от нищеты». В Мутье-Сен-Жан близ Семюра в Бургундии бенедиктинцы Сен-Маура содержат всю деревню и снабжают ее в этом году продовольствием во время голода. Возле Морли в Барруа аббатство Ове, цистерцианского ордена, «было всегда для каждой соседней деревни бюро милосердия». В Эво, в Пуату, муниципальные чиновники, полковник национальной гвардии и множество «крестьян и жителей» требуют сохранения регулярных каноников св. Августина. «Их существование, — гласит петиция, — абсолютно необходимо как для нашего города, так и для деревни, и мы понесем невосполнимую потерю при их упразднении». Муниципалитет и постоянный совет Суассона пишут, что заведение Сен-Жан-де-Веньи «всегда ревностно заявляло о своей доле общественных расходов. Это учреждение, которое в трудные времена принимает бездомных граждан и обеспечивает их пропитанием. Оно одно несет расходы по собранию бальяжа во время выборов депутатов в Национальное собрание. Рота Арманьяцкого полка фактически расквартирована под его крышей. Это учреждение всегда обнаруживается там, где предстоит совершить жертвы». В десятках мест заявляется, что монахи — «отцы бедных». В епархии Осер в течение лета 1789 года бернардинцы Риньи «раздали всё, чем владели, в пользу жителей соседних деревень: хлеб, зерно, деньги и прочие припасы — всё было расточено на примерно двенадцать сотен человек, которые более шести недель неизменно являлись к их дверям ежедневно... Займы, авансы, выданные на фермы, кредит у поставщиков дома — всё способствовало облегчению средств для помощи народу». Я опускаем многие другие столь же яркие черты; мы видим, что духовные и светские сеньоры не являются простыми эгоистами, когда живут дома. Человек сострадает бедствиям, свидетелем которых он является; отсутствие необходимо для притупления их яркого впечатления; они трогают сердце, когда глаз созерцает их. Знакомство, кроме того, порождает симпатию; нельзя оставаться бесчувственным к испытаниям бедняка, которому на протяжении более чем двадцати лет говоришь каждое утро «доброе утро», проходя мимо него, с чьей жизнью ты знаком, кто не является абстрактной единицей в воображении, статистическим шифром, но скорбящей душой и страдающим телом. — И тем более потому, что со времен сочинений Руссо и экономистов дух гуманности, ежедневно становящийся все сильнее, пронзительнее и универсальнее, возник для умягчения сердца. Отныне о бедных думают, и думать о них почитается за честь. Нам стоит лишь прочитать наказы Генеральных штатов, чтобы увидеть, что дух филантропии распространяется из Парижа даже на замки и аббатства провинций. Я убежден, что, за исключением нескольких деревенских сквайров, будь то охотники или пьяницы, увлеченные потребностью в физических упражнениях и ограниченные своей неотесанностью до животной жизни, большинство оседлых сеньоров походил на деле или в замысле на тех дворян, которых Мармонтель в своих нравоучительных повестях выводил тогда на сцену. Мода приняла это направление, и люди во Франции всегда следуют моде. В их характерах нет ничего феодального; они «чувствительные» люди, мягкие, весьма учтивые, сносно образованные, любящие общие рассуждения и легко, быстро возбуждаемые, весьма серьезные. Например, вроде того любезного логикана маркиза де Феррьера, старого конногвардейца, депутата от Сомюра в Национальном собрании, автора статьи о теизме, нравоучительного романа и добродушных мемуаров невеликого значения; ничто не может быть дальше от древнего сурового и деспотичного темперамента. Они были бы рады облегчить участь народа и стараются благоволить ему насколько могут. Их находят пагубными, но они не злодеи; зло в их положении, а не в их характере. Именно их положение, предоставляющее им права без требования служб, лишает их общественных должностей, благотворного влияния, эффективного покровительства, посредством которых они могли бы оправдать свои преимущества и привязать к себе крестьянство.

Но на этом поле центральная власть заняла их место. Уже давно они стали весьма слабыми перед лицом интанданта и не способны защитить свой приход. Двадцать дворян не могут собраться и провести обсуждение без специального разрешения короля. Если таковые из Франш-Конте случайно обедают вместе и слушают обедню раз в год, то лишь по снисхождению, и даже в этом случае эта безобидная группа может собираться только в присутствии интанданта. Оторванный от равных себе, сеньор оказывается еще дальше от тех, кто ниже его. Управление деревней его не касается; на него даже не возложен ее надзор. Распределение налогов, набор ополчения, ремонт церкви, созыв собрания прихода и председательство на нем, строительство дорог, учреждение благотворительных мастерских — всё это дело интанданта или общинных должностных лиц, которых интандант назначает или направляет. За исключением своих судебных прав, столь урезанных, сеньор является праздным человеком в общественных делах. Если случайно он пожелает действовать в официальном качестве, выступить с какими-либо требованиями в интересах общины, административные бюро быстро заставят его замолчать. Начиная со времен Людовика XIV, высшие чиновники ведут дело по-своему; всё законодательство и вся административная система направлены против местного сеньора, чтобы лишить его функциональной эффективности и ограничить его голым титулом. Из-за этого разделения функций и титула его гордыня возрастает по мере того, как он становится всё менее полезным. Его тщеславие, лишенное обширного пастбища, довольствуется малым; отныне он ищет знаков отличия, а не влияния. Он думает только о старшинстве и вовсе не об управлении. Кратко говоря, местное самоуправление, находящееся в руках крестьян, которыми командуют чиновники, превратилось в обыкновенную, оскорбительную массу бумажной волокиты. «Его гордость была бы задета, если бы его попросили заняться этим. Сбор налогов, призыв в ополчение, регулирование барщины — это рабские акты, работа секретаря». Соответственно, он воздерживается, остается в изоляции в своем поместье и оставляет другим задачу, от которой он отстранен и которую он презирает. Далекий от защиты своего крестьянства, он едва способен защитить самого себя или сохранить свои иммунитеты. Или избежать сокращения своей подушной подати и двадцатин. Или добиться для своих слуг освобождения от ополчения, уберечь свою собственную персону, жилище, иждивенцев, а также права на охоту и рыбную ловлю от всеобщей узурпации, которая сосредоточивает все имущества и все привилегии в руках «моньера интанданта» и месье субделегатов. И тем более потому, что он часто беден. Буйе оценивает, что все старые семьи, за исключением двух или трех сотен, разорены. В Руэрге некоторые из них живут на доход в пятьдесят и даже двадцать пять луидодоров (1000 и 500 франков). В Лимузене, как говорит интандант в начале века, из нескольких тысяч нет и пятнадцати, у которых был бы двадцатитысячный ливровый доход. В Берри около 1754 года «три четверти их умирают с голоду». Во Франш-Конте упомянутое нами братство предстает в комичном свете: «после обедни каждый возвращается к себе домой, кто пешком, а кто на своих Росинантах». В Бретани «множество дворян обнаруживаются в качестве сборщиков податей, в поместьях или на самых низких должностях». Некий господин де ла Моранде занимается надзором за имением. Какая-то семья, не имеющая ничего, кроме небольшой фермы, «свидетельствует о своем дворянстве лишь голубятней; она живет как крестьяне, питаясь исключительно черным хлебом». Другой дворянин, вдовец, «проводит время в пьянстве, ведет распутную жизнь со своими слугами и оклеивает баночки из-под масла самыми красивыми жалованными грамотами своего рода». Все шевалье де Шатобриан, по словам отца, «были пьяницами и гонителями зайцев». Сам он с трудом перебивается в жалких условиях с пятью слугами, гончей и двумя старыми кобылами «в замке, способном разместить сотню сеньоров с их свитами». Кое-где в различных мемуарах мы видим эти странные отжившие фигуры, проходящие перед глазами; например, в Бургундии — «дворяне-охотники в гетрах и кованых башмаках, носящие подмышкой старую ржавую шпагу, умирающие с голоду и отказывающиеся работать». В других местах мы встречаем «месье де Периньяна в его красных одеждах, парике и с рыжеватым лицом, заставляющего строить сухие каменные стены в своем домене и напивающегося с местным кузнецом»; состоя в родстве с кардиналом Флёри, он возведен в достоинство первого герцога де Флёри. Всё способствует этому упадку: закон, нравы и обычаи, и прежде всего право первородства. Учрежденное с целью поддержания неделимого суверенитета и покровительства, оно разоряет дворян, поскольку для суверенитета и покровительства нет материальной основы. «В Бретани, — говорит Шатобриан, — старшие сыновья дворян забирали две трети имущества, в то время как младшие сыновья делили одну треть отцовского наследия». Вследствие этого «младшие сыновья младших сыновей вскоре доходят до дележа голубя, кролика, гончей и охотничьего ружья. Всё состояние моего деда не превышало пяти тысяч ливров дохода, из которых его старший сын имел две трети, три тысячи триста ливров, оставляя одну тысячу шестьсот шестьдесят шесть ливров на троих младших, причем на эту сумму старший все еще заявлял преимущественное право». Это состояние, которое рассыпается и угасает, они ни не умеют, ни не желают восстанавливать посредством торговли, мануфактур или надлежащего управления им — это было бы ниже их достоинства. «Высокие и могущественные сеньоры голубятни, лягушачьего прудка и кроличьего садка», чем больше им не хватает материальных средств, тем выше они ценят свое имя. Добавьте ко всему этому зимнее пребывание в городе, церемониал и расходы, вызываемые тщеславием и социальными требованиями, а также визиты к губернатору и интанданту. Нужно быть либо немцем, либо англичанином, чтобы иметь возможность провести три мрачных, дождливых месяца в замке или на ферме, в одиночестве, в обществе крестьян, с риском стать столь же неловким и чудаковатым, как они. Соответственно, они влезают в долги, запутываются, продают один клочок земли за другим. Многие отчуждают всё целиком, за исключением своего малого поместья и сеньориальных пошлин, ценза и лад-э-вент, а также прав на охоту и суд на территории, собственниками которой они прежде являлись. Поскольку они должны содержать себя за счет этих привилегий, они неизбежно вынуждены добиваться их соблюдения, даже когда привилегия обременительна и даже когда должник — бедняк. Как они могут отказаться от пошлин зерном и вином, когда они составляют их хлеб и вино на весь год? Как они могут обойтись без пятой и пятой от пятой доли (du quint et du requint), когда это единственная звонкая монета, которую они получают? Почему, будучи нужниками, им не быть требовательными? Соответственно, по отношению к крестьянину они выступают просто его кредиторами; к этому и приходит феодальный режим, преобразованный монархией. Вокруг замка я вижу, как увядают симпатии, зависть поднимает голову, а ненависть нарастает. Отодвинутый в сторону в общественных делах, освобожденный от налогов, сеньор остается изолированным и чужим среди своих вассалов; его угасшая власть при его неизменных привилегиях формирует для него обособленное существование. Когда он выходит из этого состояния, то лишь для того, чтобы насильственно приумножить общественное бедствие. С этой почвы, разоренной сборщиком налогов, он берет часть ее продукта, столько-то снопов пшеницы и столько-то мер вина. Его голуби и дичь пожирают посевы. Люди вынуждены молоть зерно на его мельнице и оставлять ему шестнадцатую часть муки. Продажа поля за шестьсот ливров кладет в его карман сто ливров. Наследство брата доходит до брата лишь после того, как он выгрызает из него годовой доход. Двадцать других пошлин, некогда имевших общественную пользу, служат теперь лишь для содержания бесполезного частного лица. Крестьянин, тогда как и сегодня, жаждет наживы, решителен и приучен делать и претерпевать всё ради спасения или приобретения экю. Он заканчивает тем, что смотрит с гневом на башенку, в которой хранятся архивы, опись имущества, ненавистные пергаменты, с помощью которых Человек иного сорта, облагодетельствованный в ущерб остальным, универсальный кредитор и получающий жалование за то, что ничего не делает, пасет свой скот на всей земле и питается всеми ее плодами. Пусть представится возможность воспламенить всю эту алчность, и опись сгорит, а вместе с ней и башенка, а вместе с башенкой — замок.

III. Отсутствующие сеньоры.

Огромный масштаб их состояний и прав. — Владея большими преимуществами, они должны нести большие повинности. — Причины их отсутствия. — Последствия этого. — Апатия провинций. — Состояние их имений. — Они не подают милостыню. — Нищета их арендаторов. — Вымогательства их агентов. — Требования их долгов. — Состояние их суда. — Последствия их охотничьих прав. — Настроения крестьянства по отношению к ним.

Зрелище становится еще более мрачным при переходе от имений, на которых проживают сеньоры, к тем, где они отсутствуют. Благородные или возведенные в дворянство, светские и духовные, последние являются привилегированными среди привилегированных и образуют аристократию внутри аристократии. Почти все мощные и авторитетные семьи принадлежат к ней, каково бы ни было их происхождение и время [образования]. Благодаря своему обычному или частому пребыванию при дворе, посредством своих союзов или взаимных визитов, своих привычек и роскоши, влияния, которое они осуществляют, и враждебности, которую они вызывают, они образуют обособленную группу и являются теми, кто владеет самыми обширными поместьями, ведущими сюзеренитетами и наиболее полными и всеобъемлющими юрисдикциями. Из придворного дворянства и высшего духовенства они насчитывают, пожалуй, по тысяче в каждом сословии, в то время как их малочисленность лишь рельефнее подчеркивает чудовищность их преимуществ. Мы видели, что апанажи принцев крови охватывают седьмую часть территории; Неккер оценивает доход от имений, которыми пользуются два брата короля, в два миллиона. Домены герцогов Бульонского, д'Эгийона и некоторых других простираются на целые лье и по своей необъятности и непрерывности напоминают те, которыми герцог Сазерленд и герцог Бедфорд ныне владеют в Англии. Не имея ничего другого, кроме своих лесов и канала, герцог Орлеанский до женитьбы на женщине, столь же богатой, как и он сам, получает доход в миллион. Некое сеньория, Клермуа, принадлежащая принцу Конде, насчитывает сорок тысяч жителей, что соответствует масштабу немецкого княжества; «более того, все налоги или субсидии, взимаемые в Клермуа, устанавливаются в пользу Его Светлости, причем король не получает абсолютно ничего». Естественно, власть и богатство идут рука об руку, и чем больше доход от имения, тем больше его владелец напоминает суверена. Архиепископ Камбре, герцог Камбре, граф Камбрези, обладает сюзеренитетом над всеми фьефами региона, насчитывающего более семидесяти пяти тысяч жителей. Он назначает половину олдерменов Камбре и всех администраторов Като. Он номинирует аббатов двух великих аббатств и председательствует в провинциальных собраниях и постоянном бюро, которое приходит им на смену. Короче говоря, под началом интанданта или рядом с ним он поддерживает превосходство и, что еще лучше, влияние, несколько напоминающее то, которое поныне сохраняет над своим доменом великий герцог, вошедший в состав новой Германской империи. Рядом с ним, в Эно, аббат Сен-Аман владеет семью восьмыми территории превотства, взирая на остальных восьмых сеньориальные налоги в виде барщины и десятины. Он назначает прево олдерменов, так что, по словам наказов, «он составляет всё Государство или, вернее, он сам является Государством». Я никогда не кончил бы, если бы стал перечислять все эти крупные призы. Выберем лишь те, что относятся к прелатуре, и лишь с одной конкретной стороны — денежной. В «Альманахе Королевства» и во «Французской Церкви» за 1788 год мы можем прочесть их официально признанные доходы. Истинный же доход составляет наполовину больше для епископств и вдвое и втрое — для аббатств; и мы должны вновь удвоить истинный доход, чтобы оценить его стоимость в сегодняшних деньгах. Сто тридцать один епископ и архиепископ обладают в совокупности 5 600 000 ливров епископского дохода и 1 200 000 ливров в аббатствах, в среднем по 50 000 ливров на человека, согласно печатным данным, а в действительности — по 100 000. Епископ таким образом, в глазах своих современников, согласно утверждениям очевидцев, осведомленных об истинной правде, был «великим сеньором с доходом в 100 000 ливров». Некоторые из наиболее важных кафедр великолепно обеспечены. Кафедра Санса приносит 70 000 ливров; Вердена — 74 000; Тура — 82 000; Бове, Тулузы и Байё — 90 000; Руана — 100 000; Оша, Меца и Альби — 120 000; Нарбонна — 160 000; Парижа и Камбре — 200 000 согласно официальным отчетам и, вероятно, наполовину больше в реально собираемых суммах. Другие кафедры, менее прибыльные, пропорционально обеспечены еще лучше. Вообразите небольшой провинциальный городок, зачастую даже не являющийся мелкой супрефектурой наших дней — Консеран, Мирепуа, Лавор, Риё, Ломбес, Сен-Папуль, Комменж, Люсон, Сарла, Менд, Фрежюс, Лескар, Белле, Сен-Мало, Трегье, Эмбрен, Сен-Клод, — а поблизости менее двухсот, ста, а иногда даже менее пятидесяти приходов, и в качестве вознаграждения за этот небольшой церковный надзор — прелат, получающий от 25 000 до 70 000 ливров по официальным данным; от 37 000 до 105 000 ливров фактических поступлений; и от 74 000 до 210 000 ливров в сегодняшних деньгах. Что касается аббатств, то я насчитываю тридцать три таких, которые приносят аббату от 25 000 до 120 000 ливров, и двадцать семь тех, которые приносят от 20 000 до 100 000 ливров аббатисе. Взвесьте эти суммы, взятые из Альманаха, и имейте в виду, что их необходимо удвоить и даже более, чтобы получить реальный доход, и учетверить и даже более, чтобы получить актуальную стоимость. Очевидно, что при таких доходах в сочетании с феодальными правами — полицейскими, судебными и административными, которые их сопровождают, — церковный или светский великий сеньор является на практике своего рода князем в своем округе. Он слишком сильно напоминает древнего суверена, чтобы иметь право жить как обычный индивид. Его личные преимущества налагают на него публичный характер. Его ранг и его огромные прибыли делают для него обязательным исполнение соразмерных обязанностей, и что даже под властью интанданта он должен своим вассалам, своим арендаторам, своим лессникам поддержку своего посредничества, своего покровительства и своих доходов.

Для этого он должен находиться в резиденции, но, как правило, он является отсутствующим. На протяжении ста пятидесяти лет некое всемогущее притяжение отвлекает грандов от провинций и устремляет их к столице. Это движение непреодолимо, поскольку оно является результатом действия двух сил, величайших и наиболее универсальных, влияющих на человечество: одна из них — социальное положение, а другая — национальный характер. Дерево нельзя безнаказанно оторвать от его корней. Будучи назначенной управлять, аристократия освобождается от земли, когда она больше не правит. Она перестает править в тот момент, когда посредством постоянных и нарастающих посягательств почти весь суд, вся администрация, вся полиция, каждая деталь местного или общего управления, власть инициировать, участвовать, контролировать в отношении налогов, выборов, дорог, общественных работ и благотворительности переходит в руки интанданта или субделегата под высшим руководством генерального контролера или королевского совета. Государственные служащие, люди «мантии и пера», бесцветные разночинцы выполняют административную работу; нет никакого способа помешать этому. Даже при делегатах короля провинциальный губернатор, будь он наследственным, принцем крови, подобно Конде в Бургундии, должен отступить на второй план перед лицом интанданта; он не занимает никакой реальной должности; его публичные обязанности состоят в том, чтобы красоваться и обеспечивать развлечения. К тому же он плохо исполнил бы любые другие. Административная машина с ее тысячами жестких, скрипящих и грязных колес, какой ее сформировали Ришельё и Людовик XIV, может работать только в руках работников, которые могут быть уволены в любой момент, а потому неразборчивых в средствах и готовых подчиниться суждению Государства. Невозможно позволить себе ввязываться в дела с подобными жуликами. Соответственно, он воздерживается и оставляет общественные дела им. Безработный, изнуренный скукой, что мог бы он теперь делать в своем домене, где он больше не царит и где уныние подавляет его? Он отправляется в город и особенно ко двору. Более того, только здесь он может сделать карьеру; чтобы преуспеть, он должен стать царедворцем. Такова воля короля, нужно посещать его покои, чтобы добиться его милостей; иначе на первое же прошение на этот счет последует ответ: «Кто он такой? Это человек, которого я никогда не вижу». В глазах короля нет оправдания для отсутствия, даже если причиной является обращение в веру, мотивированное покаянием. Предпочитая Бога королю, он совершил дезертирство. Министры пишут интандантам, чтобы выяснить, «любят ли сидеть дома» дворяне их провинции и «отказываются ли они появляться и исполнять свои обязанности перед королем». Вообразите величие столь привлекательных возможностей, доступных при дворе: губернаторства, командования, епископства, бенефиции, придворные должности, права на переживание, пенсии, кредит, милости всякого рода и степени для себя и семьи. Всё то, что страна с 25 миллионами людей может предложить из желаемого для честолюбия, тщеславия, интереса, оказывается собранным здесь, как в резервуаре. Они устремляются туда и черпают оттуда. — И тем охотнее, что это приятное место, устроенное именно так, как они того желали, и намеренно приспособленное к социальным склонностям французского характера. Двор — это огромный постоянный салон, в который «доступ легок и свободен для королевских подданных»; где они живут с ним «в мягком и добродетельном обществе, несмотря на почти бесконечную дистанцию ранга и власти»; где монарх гордится тем, что является совершенным хозяином дома. На самом деле ни один салон никогда не содержался так хорошо и не был столь рассчитан на удержание своих гостей всякого рода наслаждениями, красотой, достоинством и очарованием своего убранства, подбором общества и интересом зрелища. Версаль — это единственное место, чтобы показать себя; чтобы создать фигуру, проложить себе путь, развлечься, беседовать или сплетничать в штаб-квартире новостей, активности и публичных дел с элитой королевства и арбитрами моды, элегантности и вкуса. «Сир, — сказал м. де Вард Людовику XIV, — вдали от Вашего Величества человек чувствует себя не только несчастным, но и смешным». В провинциях не остается никто, кроме бедного сельского дворянства; чтобы жить там, нужно отстать от века, быть деморализованным или находиться в изгнании. Изгнание королем сеньора в его имения — величайший позор; к унижению этого падения добавляется невыносимый груз скуки. Прекраснейший замок в красивейшем месте — это ужасная «пустыня»; там не видно никого, кроме чудаков из маленького городка или деревенских крестьян.

«Одно лишь изгнание, — говорит Артур Янг, — может заставить французское дворянство делать то, что англичане предпочитают делать сами, а именно жить в своих имениях и украшать их».

Сен-Симон и другие придворные историки, упоминая о какой-либо церемонии, неоднократно заявляют, что «вся Франция была там»; в действительности каждый имеющий значение во Франции находится там, и каждый узнает другого по этому признаку. Париж и двор становятся, соответственно, необходимым местожительством всех светских людей. В такой ситуации отъезд порождает отъезд; чем больше провинция заброшена, тем сильнее ее покидают. «В королевстве, — говорит маркиз де Мирабо, — нет ни единого имения сколько-нибудь значительного размера, владелец которого не находился бы в Париже и который, следовательно, не пренебрегал бы своими постройками и замками». Светские великие сеньоры имеют свои особняки в столице, антресоли в Версале и увеселительные дома в радиусе двадцати лье; если они и посещают свои имения с большими интервалами, то ради охоты. Тысяча пятьсот коммендаторских аббатов и приоров пользуются своими бенефициями так, будто это отдаленные фермы. Две тысячи семьсот викариев и каноников ходят друг к другу в гости и обедают вне дома. За исключением нескольких апостольских натур, сто тридцать один епископ сидит дома как можно меньше; будучи почти все дворянами, все людьми светскими, что могли бы они делать вне света, будучи заперты в провинциальном городке? Можем ли мы вообразить великого сеньора, бывшего прежде веселым и галантным аббатом, а ныне епископа с доходом в сто тысяч ливров, добровольно зарывающего себя на целый год в Менде, в Комменже, в убогом клуатре? Интервал стал слишком велик между изысканной, разнообразной и литературной жизнью великого центра и монотонной, инертной, практической жизнью провинций. Отсюда и проистекает то, что великий сеньор, удалившийся из первого, не может войти во вторую, и он остается отсутствующим — по крайней мере, по чувству.

Страна, в которой сердце перестает гнать кровь по своим венам, представляет мрачный вид. Артур Янг, путешествовавший по Франции между 1787 и 1789 годами, удивлен тем, что находит одновременно столь жизненный центр и столь мертвые окраины. Между Парижем и Версалем двойной ряд экипажей, идущих туда и обратно, непрерывно тянется на пять лье с утра до вечера. Контраст на других дорогах очень велик. Покидая Париж по орлеанской дороге, говорит Артур Янг, «мы не встретили ни одного дилижанса или почтовой кареты на протяжении десяти миль; только две курьерские телеги и очень мало шарабанов, не составляющих и десятой доли того, что встретилось бы при выезде из Лондона в тот же час». На большаке близ Нарбонна, «на протяжении тридцати шести миль, — говорит он, — я встретил лишь один кабриолет, полдюжины телег да нескольких женщин, ведущих ослов». В другом месте, близ Сен-Жирона, он отмечает, что на протяжении двухсот пятидесяти миль он столкнулся в общей сложности с «двумя кабриолетами и тремя жалкими вещами, похожими на наш старый одноконный почтовый дилижанс, и ни одним дворянином». По всей этой стране гостиницы отвратительны; невозможно нанять повозку, в то время как в Англии даже в городке с полутора-двумя тысячами жителей имеются комфортабельные отели и любые средства передвижения. Это доказывает, что во Франции «нет циркуляции». Лишь в очень крупных городах есть какая-то цивилизация и комфорт. В Нанте имеется великолепный театр, «вдвое больший, чем Друри-Лейн, и в пять раз более величественный. Mon Dieu! — воскликнул я про себя, — неужели все эти пустоши, вересковые поля и пустыни, которые я проехал на протяжении 300 миль, ведут к этому зрелищу?.. Одним прыжком вы переходите от нищебродства к мотовству... страна заброшена, а если в ней находится дворянин, то вы найдете его в какой-нибудь жалкой дыре, чтобы сберечь те деньги, которые расточаются в изобилии на роскошь столицы». «Из главных городов провинций в Париж, — говорит м. де Монтозье, — еженедельно отправлялся экипаж, и он не всегда был полон, что говорит нам об активности в делах. Существовала единственная газета под названием Gazette de France, выходившая два раза в неделю, что представляет активность умов». Некоторые парижские магистраты, сосланные в Бурж в 1753 и 1754 годах, дают следующую картину этого места: «Город, в котором невозможно найти никого, с кем можно было бы поговорить по душам на любую тему вообще, разумно или здраво. Дворяне, три четверти которых умирают с голоду, гниют от гордости за свое происхождение, держатся обособленно от людей мантии и финансов и находят странным, что дочь сборщика налогов, вышедшая замуж за советника парижского парламента, дерзает быть умной и принимать гостей. Горожане пребывают в наигрубейшем невежестве, служащем единственной опорой для того рода летаргии, в которую погружены умы большинства жителей. Женщины — фанатичные и претенциозные, и весьма склонные к азартным играм и галантным приключениям».

В этом обедневшем и оцепенелом обществе, среди этих месье Тибодо, советника, и Арпена, сборщика налогов, среди этих виконтов де Сотенвиль и графинь д'Эскарбаньяс живет архиепископ, кардинал де Ларошфуко, великий раздатчик милостыни короля, наделенный четырьмя великими аббатствами, обладающий доходом в пятьсот тысяч ливров, человек света, по большей части отсутствующий, а когда находящийся дома, находящийся развлечение в украшении своих садов и дворца — короче говоря, золотой фазан в птичнике среди гусей. Естественно, полное отсутствие политической мысли. «Вы не можете вообразить, — говорится в рукописи, — человека более безразличного ко всем общественным делам». В более поздний период, в самый разгар событий величайшей важности, которые ближе всего их касаются, наблюдается та же апатия. В Шато-Тьерри 4 июля 1789 года нет ни одного кафе, в котором можно было бы найти новую газету; в Дижоне есть только одна; в Мулене 7 августа «в лучшем кафе города, где я нашел около двадцати столов, накрытых для компании, что же касается газеты, то я с тем же успехом мог бы потребовать слона». Между Страсбургом и Безансоном нет ни одной газеты. В Безансоне «нет ничего, кроме Gazette de France, за которую в этот период здравомыслящий человек не дал бы и соля... да двухнедельной давности Courier de l'Europe, и хорошо одетые люди говорят теперь о новостях двух- или трехнедельной давности и очевидно по своим беседам ничего не знают о том, что происходит». В Клермоне «я обедал или ужинал пять раз за table d'hôte с двадцатью-тридцатью купцами, торговцами, офицерами и т. д., и мне непросто выразить ничтожность — бессодержательность их разговоров. Едва ли упоминается хоть какая-то политика в момент, когда каждая грудь должна была бы биться лишь политическими ощущениями. Невежество или глупость этих людей должны быть абсолютно невероятными; не проходит и недели, чтобы в их кантоне не изобиловали события, которые анализируются и обсуждаются плотниками и кузнецами Англии». Причина этой инертности очевидна; будучи допрошены об их мнениях, все отвечают: «Мы из провинций и должны подождать, чтобы узнать, что делается в Париже». Никогда не действовав, они не умеют действовать. Но, благодаря этой инертности, они позволяют себя везти. Провинции образуют огромный стоячий пруд, который при страшном наводнении может быть спущен исключительно в одну сторону и внезапно; вина лежит на инженерах, которые не позаботились снабдить его ни дамбами, ни водосливами.

Таково увядание или, скорее, прострация, в которую впадает местная жизнь, когда местные вожди лишают ее своего присутствия, действия или сочувствия. Я нахожу лишь трех или четырех великих сеньоров, принимающих в ней участие, — практичных филантропов, следующих примеру английских нобилей: герцога д'Аркура, который улаживает судебные тяжбы своих крестьян; герцога де Ларошфуко-Лианкура, который учреждает образцовую ферму в своем домене и школу ремесел для детей бедных солдат; и графа де Бриенна, чьи тридцать деревень потребуют свободы от Конвента. Остальные, по большей части либералы, удовлетворяются дискуссиями об общественных делах и политической экономии. На самом деле разница в нравах, разделение интересов, удаленность идей столь велики, что контакты между теми, кто наиболее свободен от высокомерия, и их непосредственными арендаторами редки и происходят с большими интервалами. Артуру Янгу, которому потребовалась некоторая информация в доме самого герцога де Ларошфуко, приходится вызывать управляющего. «У английского нобиля было бы приглашено присоединиться ко мне трое или четвертое фермеров, которые обедали бы с семьей среди дам первого ранга. Я не преувеличиваю, когда говорю, что испытывал это по меньшей мере сотню раз в первоклассных домах наших островов. Однако это вещь, которую при нынешнем стиле нравов во Франции не встретить от Кале до Байонны, разве что случайно в доме какого-нибудь вельможи, который много бывал в Англии, да и то если об этом попросить. Дворянство во Франции не имеет больше представления о том, чтобы заниматься сельским хозяйством и делать его предметом разговора, за исключением одной лишь теории, как они говорили бы о ткацком станке или бушприте, чем о любом другом предмете, наиболее далеком от их привычек и занятий». В силу традиции, моды и обдуманности они являются и хотят быть исключительно светскими людьми; их единственная забота — беседовать и охотиться. Никогда еще лидеры людей до такой степени не разучивались искусству руководить людьми — искусству, которое заключается в том, чтобы идти по тому же пути вместе с ними, но во главе и направляя их труд посредством участия в нем. — Наш англичанин, очевидец и компетентный наблюдатель, вновь пишет: «Так обстоит дело всегда, когда вы натыкаетесь на великого сеньора, даже такого, чье состояние исчислялось миллионами, — вы непременно найдете его собственность пустынной. Владения герцога Бульонского и принца де Субиза — это два величайших владения во Франции; и все признаки их величия, которые я до сих пор видел, — это вересковые пустоши, торфяники, пустыни и заросли папоротника. Отправляйтесь в их резиденцию, где бы она ни находилась, и вы, вероятно, обнаружите их посреди леса, весьма густо населенного оленями, дикими кабанами и волками». «Крупные собственники, — говорит другой современник, — привлекаемые и удерживаемые в наших городах наслаждениями роскоши, ничего не знают о своих имениях», кроме «своих агентов, которых они третируют ради поддержания разорительной показухи. Как можно ожидать улучшений от тех, кто даже отказывается поддерживать порядок в вещах и производить необходимые ремонты?» Верным доказательством того, что причиной зла является их отсутствие, оказывается видимая разница между доменом, которым управляет отсутствующий аббат-коммендатор, и доменом, находящимся под надзором монахов, живущих на месте. «Интеллектуальный путешественник распознает это» с первого взгляда по состоянию обработки земли. «Если он находит поля, хорошо обнесенные канавами, тщательно засаженные и покрытые богатыми урожаями, эти поля, говорит он себе, принадлежат монахам. Почти всегда рядом с этими плодородными равнинами находится участок земли, плохо обработанный и почти бесплодный, представляющий собой мучительный контракт; и все же почва та же самая, представляя собой две части одного и того же домена; он видит, что последняя является частью аббата-коммендатора». «Аббатская менза, — говорил Лефран де Помпиньян, — часто выглядит как имущество транжиры; монашеская менза подобна отцовскому наследству, в котором ничто не упускается для его улучшения», до такой степени, что «две трети», которыми пользуется аббат, приносят ему меньше, чем треть, оставляемая его монахами. — Разорение или обеднение сельского хозяйства — это опять-таки одно из последствий абсентеизма. Была, пожалуй, треть почвы во Франции, которая, будучи заброшенной, как в Ирландии, обрабатывалась столь же плохо, была столь же малопродуктивной, как и в Ирландии в руках богатых абсентеистов — английских епископов, деканов и нобилей.

Ничего не делая для почвы, как могли они сделать что-либо для людей? Время от времени, несомненно, особенно на фермах, которые не приносят арендной платы, управляющий пишет письмо, ссылаясь на нищету фермера. Нет сомнения также и в том, что, особенно на протяжении последних тридцати лет, они желают быть гуманными; они рассуждают между собой о правах человека; вид бледного лица голодного креастьянина причинил бы им боль. Но они никогда не видят его; приходит ли им когда-нибудь в голову вообразить, каков он на самом деле под неуклюжими и льстивыми фразами их агента? Более того, знают ли они, что такое голод? Кто из них имеет какой-либо сельский опыт? И как могли бы они вообразить нищету этого заброшенного существа? Они слишком далеки от него для этого, слишком невежественны в отношении его образа жизни. Портрет, который они воображают себе о нем, воображаемый; никогда еще не было столь фальшивого представления о крестьянине; соответственно, пробуждение будет страшным. Они видят в нем милого пастушка, кроткого, мягкого и благодарного, простодушного и здравомыслящего, легко управляемого, будучи задуманным в соответствии с Руссо и идилиями, разыгрываемыми в эту самую эпоху во всех частных салонах. Не имея о нем знаний, они пренебрегают им; они читают письмо управляющего, и немедленно водоворот высшего света вновь захватывает их, и, после вздоха, посвященного бедствиям бедняков, они приходят к выводу, что их доход за год окажется сокращенным. Подобный склад ума не благоприятствует благотворительности. Соответственно, жалобы возникают не на жителей, а на отсутствующих. «Церковные имущества, — говорится в одном письме, — служат лишь для подпитки страстей тех, кто ими владеет». «Согласно канонам, — говорит другая записка, — каждый бенефициарий должен отдавать четверть своего дохода бедным; тем не менее в нашем приходе есть доход более чем в двенадцать тысяч ливров, и ничего из этого не дается бедным, если не считать какой-нибудь малости из рук кюре». «Аббат де Конш получает половину десятин и ничего не вносит в облегчение участи прихода». В другом месте «экуазский капитул, которому принадлежит бенефиций десятин, не приносит никакой пользы бедным и стремится лишь увеличить свой доход». Поблизости аббат Круа-Лёфруа, «крупный держатель десятин, и аббат де Берне, получающий пятьдесят семь тысяч ливров со своего бенефиция и являющийся нерезидентом, забирают всё и едва дают своим исправляющим должность кюре столько, чтобы те не умерли с голоду». «У меня в приходе, — говорит кюре из Берри, — шесть простых бенефициев, владельцы которых вечно отсутствуют. Они пользуются совместным доходом в девять тысяч ливров; я отправил им в письменном виде самые настойчивые мольбы во время бедствия прошлого года; от одного из них я получил лишь два луидодора, а большинство даже не ответило мне». Тем более есть основания убедиться в том, что в обычные времена они не сделают никаких уступок по своим поборам. Более того, эти поборы — цензы, лад-э-вент, десятины и тому подобное — находятся в руках управляющего, и хорош тот управляющий, который возвращает большую сумму денег. Он не имеет права быть щедрым за счет своего господина, и он искушаем обратить подданных своего господина в свою собственную пользу. Напрасно мягкая сеньориальная рука могла бы быть склонна к снисходительности или патернализму; суровая рука представителя давит на крестьян со всей своей тяжестью, и осторожность главы уступает место вымогательствам приказчика. — Что же тогда происходит, когда вместо приказчика в домене оказывается фермер — откупщик, который за ежегодную сумму покупает у сеньора управление и продукт его пошлин? В округе (election) Маєнна, и наверняка также во многих других, основные домены сдаются в аренду именно так. Более того, существует ряд пошлин, таких как дорожные пошлины, рыночный сбор, сбор за отдельное стадо, монополия на печь и мельницу, которыми едва ли можно управлять иначе; сеньор неизбежно должен нанять откупщика, который избавляет его от споров и хлопот сбора. Это случается часто, и требования и алчность подрядчика, который полон решимости выиграть или по крайней мере не проиграть, обрушиваются на крестьян:

«Он — хищный волк, — говорит Ренольдон, — выпущенный на волю в поместье. Он вытягивает из него соки до последнего су, он сокрушает подданных, доводит их до нищеты, вынуждает земледельцев бежать. Владелец, ставший тем самым ненавистным, оказывается вынужденным терпеть его вымогательства, чтобы быть в состоянии извлекать из них пользу».

Вообразите, если сможете, то зло, которое творит деревенский ростовщик, вооруженный против них столь обременительными правами; это феодальная сеньория в руках Гарпагона или, скорее, старого Гранде. Когда действительно какой-то налог становится невыносимым, мы видим по местным жалобам, что его взыскивает почти всегда фермер-откупщик. Именно один из таких людей, действуя от имени коллегии каноников, требует отцовское наследство Жанны Мерме под предлогом того, что она провела брачную ночь в доме своего мужа. Едва ли можно найти подобные вымогательства в Ирландии 1830 года, в тех имениях, где генеральный арендатор сдает землю субарендаторам, а те — другим, стоящим еще ниже. Бедный арендатор у подножия лестницы сам нес всю тяжесть этого, будучи тем более раздавлен, что его кредитор, будучи сам раздавлен, измерял требуемые им условия теми, коим он должен был подчиняться.

Предположим, что, видя это злоупотребление своим именем, сеньор желает изъять управление своими доменами из этих наемных рук. В большинстве случаев он не может этого сделать: он слишком погряз в долгах, передав своим кредиторам определенную часть своей земли, определенную отрасль своего дохода. На протяжении веков дворяне запутаны из-за своей роскоши, своего мотовства, своей беспечности и из-за того ложного чувства чести, которое заключается в том, чтобы смотреть на внимание к счетам как на занятие счетовода. Они гордятся своей небрежностью, рассматривая ее, как они говорят, как благородную жизнь. «Господин архиепископ, — сказал Людовик XVI м. де Диллону, — говорят, что вы в долгах, и даже в больших». — «Сир, — ответил прелат с иронией великого сеньора, — я спрошу моего интанданта и проинформирую Ваше Величество». Маршал де Субиз имеет пятьсот тысяч ливров дохода, чего ему недостаточно. Нам известны долги кардинала де Рогана и графа д'Артуа; их миллионы доходов были тщетно брошены в эту бездну. Принц де Гемене оказывается банкротом на тридцать пять миллионов. Герцог Орлеанский, самый богатый собственник в королевстве, к моменту своей смерти должен был семьдесят четыре миллиона. Когда потребовалось выплатить кредиторам эмигрантов из выручки от их владений, было доказано, что большинство крупных состояний проедено закладными. Читателям различных мемуаров известно, что на протяжении двухсот лет дефициты приходилось восполнять браками по расчету и королевскими милостями. — Этим объясняется почему, следуя примеру короля, дворяне превращали всё в деньги и прежде всего должности, находившиеся в их распоряжении, и, ослабляя власть ради выгоды, отчуждали последний фрагмент управления, остававшийся в их руках. Всюду они сбрасывали с себя почитаемый характер вождя, чтобы облачиться в одиозный характер дельца. «Не только, — говорит современник, — они не платят жалования своим судьям или берут их со скидкой, но, что еще хуже, большая часть из них устраивает распродажу этих должностей». Несмотря на эдикт 1693 года, судьи, назначенные таким образом, не предпринимают шагов для того, чтобы быть принятыми в королевские суды, и они не приносят присяги. «Каков результат? Правосудие, слишком часто вершимое негодяями, вырождается в разбой или в ужасающую безнаказанность». — Обычно сеньор, который продает должность на финансовой основе, вычитает вдобавок сотую, пятидесятую, десятую долю цены, когда она переходит в другие руки; в другое же время он распоряжается правом на переживание. Он создает эти должности и права на переживание намеренно, чтобы продавать их. «Все сеньориальные суды, — гласят регистры, — кишат толпой должностных лиц всякого рода, сеньориальных сержантов, конных и пеших офицеров, хранителей судейских фондов, стражников коннетаблии. Нередко в округе можно встретить целых десять таких, которые едва ли смогли бы прокормить двух, если бы они ограничивались пределами своих обязанностей». Также «они одновременно являются судьями, поверенными, фискальными прокурорами, регистраторами, нотариасами», каждый в разном месте, каждый практикуя в нескольких сеньориях под различными титулами, все странствующие, все сплоченные, как воры на ярмарке, и собирающиеся вместе в тавернах, чтобы планировать, преследовать и выносить решения. Иногда сеньор, в целях экономии, жалует титул кому-либо из своих иждивенцев: «В Отмоне, в Эно, фискальный прокурор — домашний слуга». Чаще он назначает какого-нибудь голодного адвокатишку из соседней мелкой деревни на жалованье, которого не хватило бы на неделю пропитания». Он компенсирует это за счет крестьян. Крючкотворские процессы, задержки и умышленные осложнения в судопроизводстве, заседания по три ливра в час для адвоката и три ливра в час для судебного пристава. Черный выводок судебных пиявок сосет тем усерднее, чем их больше, с еще более тощей жертвы, заплатив за привилегию сосать ее. Произвол, коррупция, распущенность такого режима легко угадываются. «Безнаказанность, — говорит Ренольдон, — нигде не бывает больше, чем в сеньориальных трибуналах... Самые грязные преступления не получают там никакого рассмотрения», ибо сеньор страшится предоставлять средства для уголовного процесса, в то время как его судьи или обвинители боятся, что им не оплатят их процессуальные действия. Более того, его тюрьма часто представляет собой подвал под замком; «нет ни одного трибунала из ста, который соответствовал бы закону в отношении тюрем»; их тюремщики закрывают глаза или протягивают руки. Отсюда и то, что «его владения становятся прибежищем для всех негодяев кантона». Эффект его безразличия ужасен, и он обернется против него: завтра в клубе адвокаты, которых он расплодил, потребуют его головы, а бандиты, которых он терпел, водрузят ее на конец пики.

Остается один пункт — охота, где юрисдикция дворян по-прежнему активна и сурова, и именно этот пункт вызывает наибольшее возмущение. Прежде, когда половина кантона состояла из лесов или пустошей, в то время как другая половина опустошалась дикими зверями, дворянин был вправе оставлять за собой право охотиться на них; это входило в его обязанности в качестве местного военачальника. Он был наследственным жандармом, всегда вооруженным, всегда верхом, защищавшим жителей как от вепрей и волков, так и от бродяг и разбойников. Теперь же, когда от жандарма у него остались лишь титул и эполеты, он сохраняет свое привилегированное право по традиции, превращая тем самым прежнюю службу в источник раздражения. Он должен охотиться, и охотиться только он; это физическая необходимость и в то же время знак его крови. Какой-нибудь Роган или Диллон гоняет оленя, несмотря на то что принадлежит к духовенству, вопреки эдиктам и вопреки канонам. «Вы слишком много охотитесь, — сказал Людовик XV последнему; — я кое-что об этом знаю. Как вы можете запрещать вашим кюре охотиться, если сами проводите жизнь, подавая им такой пример? — Сир, для моих кюре охота — это проступок, для меня же — проступок моих предков». Когда тщеславие и надменность касты так защищают какое-либо право, они делают это с упорной бдительностью. Соответственно, их капитаны охоты, егеря, лесничие и лесные стражники защищают зверей так, будто те люди, и охотятся на людей так, будто те звери. В бальяже Пон-л'Эвек в 1789 году приводятся четыре примера «недавних убийств, совершенных егерями госпожи д'А——, госпожи Н——, прелата и маршала Франции, над простолюдинами, пойманными на нарушении законов об охоте или с ношением оружия. Все четверо открыто избегают наказания». В Артуа один приход заявляет, что «на землях шателении дичь пожирает все авети (сосновые саженцы) и что выращивающие их будут вынуждены оставить свое дело». Неподалеку, в Рюманкуре и Бельоне, «зайки, кролики и куропатки полностью пожирают их, хотя граф д'Оизи никогда не охотится и не устраивает облав». В двадцати деревнях в окрестностях Оизи, где он охотится, он делает это верхом и по посевам. «Егеря его, всегда вооруженные, убили нескольких человек под предлогом охраны прав своего господина... Дичь, которая намного превосходит дичь королевских капитанств, ежегодно уничтожает все надежды на урожай, двадцать тысяч разье пшеницы и столько же другого зерна». В бальяже Эврё «дичь только что уничтожила все вплоть до самих домов... Из-за дичи горожанин не волен летом выпалывать сорняки, которые засоряют злаки и портят посевы... Сколько жен остаются без мужей и детей без отцов из-за бедного зайца или кролика!» Егеря леса Гуфре в Нормандии «настолько свирепы, что истязают, оскорбляют и убивают людей... Я знаю фермеров, которые, судившись с дамой ради возмещения убытков за утрату пшеницы, потеряли не только время, но и урожай, и судебные издержки... Оленей и ланей можно видеть разгуливающими вокруг наших домов среди бела дня». В бальяже Домфрон «жители более чем десяти деревень вынуждены бодрствовать всю ночь более полугода ежегодно, чтобы спасти свой урожай». Таково действие права охоты в провинциях. Однако именно в Иль-де-Франсе, где капитанства многочисленны и ширятся, это зрелище вызывает наибольшее сожаление. Протокол (procès-verbal) свидетельствует, что в одном лишь приходе Во близ Мелана кролики из близлежащих садков опустошают восемьсот обрабатываемых арпанов земли и уничтожают урожай в две тысячи четыреста сетье (по три акра каждый), то есть годовые запасы восьмисот человек. Неподалеку оттуда, в ля Рошетт, стада ланей и оленей пожирают все на полях днем, а ночью даже вторгаются в небольшие сады жителей, чтобы поедать овощи и ломать молодые деревья. На территории, подчиненной капитанству, оказывается невозможным уберечь овощи в садах, обнесенных высокими стенами. В Фарси из пятисот персиковых деревьев, посаженных в винограднике и объеденных оленями, через три года остается только двадцать. По всей территории Фонтенбло общины, чтобы спасти свой виноградник, вынуждены содержать — неизменно с одобрения капитанства — шайку сторожей, которые с допущенными к охоте собаками несут стражу и поднимают шум всю ночь с первого мая до середины октября. В Шартретте олени переплывают Сену, приближаются к дверям графини де Ларошфуко и уничтожают целые посадки тополей. Поместье, сдаваемое внаем за две тысячи ливров, после учреждения капитанства Версаля приносит лишь четыреста. Короче говоря, одиннадцать полков вражеской кавалерии, расквартированные в одиннадцати капитанствах близ столицы и ежедневно выезжающие на фураж, не смогли бы причинить большего вреда. Не стоит удивляться тому, что в окрестностях этих логовищ народ устает заниматься земледелием.

Когда суверенитет превращается в синекуру, он становится тягостным, не принося никакой пользы, а став тягостным и бесполезным, он оказывается свергнутым.

1301 (возврат) [Беньо, «Мемуары», т. I, стр. 292. — Де Токвиль, «Старый режим и Революция»].

1302 (возврат) [Артур Янг, «Путешествия по Франции», т. II, стр. 456. Во Франции, говорит он, она составляет от одной одиннадцатой до одной тридцать второй. «Но ничто не сравнится с бесчинствами, совершаемыми в Англии, где десятина взимается в действительности»].

1303 (возврат) [Сен-Симон, «Мемуары», изд. Шерюэля, т. I. — Лука де Монтиньи, «Мемуары Мирабо», т. I, стр. 53–182. — Маршал Мармон, «Мемуары», т. I, стр. 9, 11. — Шатобриан, «Мемуары», т. I, стр. 17. — Де Монлозье, «Мемуары», 2 т., пассим. — Госпожа де Ларошжаклен, «Воспоминания», пассим. Множество подробностей касательно типов старого дворянства можно найти в этих местах. Они правдиво и живо описаны в двух романах Бальзака: в «Беатрисе» (барон де Ггеник) и в «Кабинете антикваров» (маркиз д'Эзриньон)].

1304 (возврат) [Письмо баильи Мирабо 1760 года, опубликованное г-ном де Ломени в журнале «Correspondant», т. 49, стр. 132].

1305 (возврат) [Госпожа де Ларошжаклен, указ. соч., т. I, стр. 84. «Поскольку господин де Мариньи обладал некоторыми познаниями в ветеринарном деле, крестьяне кантона приходили за ним, когда у них болели животные»].

1306 (возврат) [Маркиз де Мирабо, «Трактат о народонаселении», стр. 57].

1307 (возврат) [Де Токвиль, указ. соч., стр. 180. Это доказывается окладными книгами подушного налога, который уплачивался по месту фактического жительства].

1308 (возврат) [Ренольдон, указ. соч., Предисловие, стр. 5. — Анна Пламптр, «Повествование о трехлетнем пребывании во Франции с 1802 по 1805 год», т. II, стр. 357. — Баронесса Оберкирх, «Мемуары», т. II, стр. 389. — «О религиозном состоянии» аббатов Бонфуа и Бернара, 1784 г., стр. 295. — Госпожа Виже-Лебрен, «Воспоминания», стр. 171].

1309 (возврат) [Национальный архив, D, XIX, папки 14, 15, 25. ЭТИМИ петициями заполнено пять связок бумаг].

1310 (возврат) [Там же, D, XIX, папка 11. Замечательное письмо Жозефа де Сантиньона, аббата Домьевра, генерала регулярных каноников ордена Святого Сальвадора и постоянного жителя. Он имеет 23 000 ливров дохода, из которых 6066 ливров составляет государственная пенсия в награду за его заслуги. Поскольку его личные расходы не превышают 5000 ливров, «он находится в состоянии распределить среди бедняков и рабочих в течение одиннадцати лет более 250 000 ливров»].

1311 (возврат) [О поведении и настроениях светских и духовных сеньоров см.: Леонс де Лавернь, «Провинциальные собрания», 1 т.; Легран, «Интендантство Эно», 1 т.; Иппо «Управление Нормандии», 9 т.]

1312 (возврат) [«Их сердца переполняло самое деятельное сочувствие; больше всего богатый человек страшился прослыть бесчувственным» (Лакретель, т. V, стр. 2)].

1313 (возврат) [Флоке, «История парламента Нормандии», т. VI, стр. 696. В 1772 году двадцать пять дворян были заключены в тюрьму или изгнаны за то, что подписали протест против распоряжений суда].

1314 (возврат) [Де Токвиль, указ. соч., стр. 39, 56, 75, 119, 184. Он развил этот пункт с восхитительной силой и проницательностью].

1315 (возврат) [Де Токвиль, указ. соч., стр. 376. Жалобы провинциального собрания Верхней Гиени: «Люди ежедневно жалуются, что в сельских районах нет полиции. Как она может там быть? Дворяне ничем не интересуются, за исключением нескольких справедливых и благожелательных сеньоров, которые используют свое влияние на вассалов, чтобы предотвращать драки»].

1316 (возврат) [Материалы Генеральных штатов 1789 года. Многие наказы дворянства состоят из просьб дворян, мужчин и женщин, о каком-либо почетном знаке отличия, например кресте или ленте, которые позволяли бы узнавать их].

1317 (возврат) [Де Буйе, «Мемуары», стр. 50. — Де Токвиль, указ. соч., стр. 118, 119. — Де Ломени, «Мирабо», стр. 132 (письмо баильи Мирабо 1760 г.). — Де Шатобриан, «Мемуары», т. I, стр. 14, 15, 29, 76, 80, 125. — Лука де Монтиньи, «Мемуары Мирабо», т. I, стр. 160. — Отчеты Общества Берри: «Бурж в 1753 и 1754 гг.» по дневнику (в Национальном архиве), написанному одним из сосланных парламентариев, стр. 273].

1318 (возврат) [«Жизнь моего отца» Ретифа де ла Бретонна, т. I, стр. 146].

1319 (возврат) [Это правило аналогично другим кутюмам (нормам обычного права) в иных местах, особенно в Париже (Ренольдон, указ. соч., стр. 134)].

1320 (возврат) [Род вдовьего права. ПР.]

1321 (возврат) [Госпожа д'Оберкирх, «Мемуары», т. I, стр. 395].

1322 (возврат) [Де Буйе, «Мемуары», стр. 50. По его словам, «все старинные дворянские семьи, за исключением двух или трех сотен, были разорены. Большая часть крупных титулованных имений стала апанажем финансистов, купцов и их потомков. Фьефы по большей части находились в руках городской буржуазии». — Леонс де Лавернь, «Сельское хозяйство во Франции», стр. 26: «Большинство прозябало в нищете в мелких сельских фьефах, стоивших зачастую не более 2000 или 3000 франков в год». При распределении компенсации в 1825 году многие получили менее 1000 франков. Большая часть компенсаций не превышает 50 000 франков. «Трон, — говорит Мирабо, — окружен лишь разоренными дворянами»].

1323 (возврат) [Де Буйе, «Мемуары», стр. 50. — Шерен, «Хронологический сборник эдиктов» (1788): «Из этого бесчисленного множества, составляющего привилегированное сословие, едва ли двадцатая часть может действительно претендовать на исконное и древнее дворянство». — 4070 финансовых, административных и судебных должностей даровали дворянство. — Тюрго, «Собрание экономистов», т. II, стр. 276: «Благодаря возможности приобретать дворянство за деньги нет ни одного богача, который тотчас не становился бы дворянином». — Д'Аржансон, «Мемуары», т. III, стр. 402].

1324 (возврат) [Неккер, «Об управлении финансами», т. II, стр. 271. — Легран, «Интендантство Эно», стр. 104, 118, 152, 412].

1325 (возврат) [Даже после обмена 1784 года принц сохраняет за собой «все личные налоги, а также субсидии с жителей», за исключением суммы в 6000 ливров на дороги. Национальный архив, G, 192 (меморандум от 14 апреля 1781 года о положении дел в Клермонтуа). — Отчет провинциального собрания Трех Епископств (1787), стр. 380].

1326 (return) [ The town of St. Amand, alone, contains to day 10,210 inhabitants.]

1327 (возврат) [См. примечание 3 в конце тома].

1328 (return) [ De Ferrières, "Mémoires," II. 57: "All had 100,000 some 200, 300, and even 800,000."]

1329 (возврат) [Де Токвиль, указ. соч., кн. 2, гл. 2, стр. 182. — Письмо баильи Мирабо от 23 августа 1770 г.: «Этот феодальный порядок был всего лишь крепким, хотя его и объявляли варварским, ибо Франция, некогда обладавшая пороками силы, теперь имеет лишь пороки бессилия, и стадо, некогда пожираемое волками, теперь съедено вшами... Три-четыре пинка или удара палкой не причинили бы бедняцкой семье и ему самому и половины того вреда, какой причиняет пожирание шестью рулонами бумазейной писанины». — «Дворянство, — говорит Сен-Симон в его время, — превратилось в иной народ, которому не остается ничего иного, кроме как прозябать в смертной и губительной праздности, делающей его бременем и предметом презрения, либо идти и погибать на войне; оно подвергается оскорблениям со стороны клерков, государственных секретариатских служащих и секретарей интандантов». Таковы жалобы людей феодального духа. — Приводимые ниже подробности почерпнуты из Сен-Симона, Данжо, де Люиня, д'Аржансона и других придворных историков].

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость