Такой чиновник, как лорд-лейтенант, вряд ли мог остаться без других обязанностей, когда правительство боролось за обеспечение исполнения своих законов, и, по сути, на него были возложены функции, далекие от военных. В 1637 году Тайный совет приказал лордам-лейтенантам шести восточных графств содействовать лучшему исполнению актов по осушению болот. В 1621 году им было поручено расследовать мошенничества королевских возчиков. Их просили помогать в сборе субсидий и добровольных взносов, искать папистских рекузантов, осуществлять надзор за эльхаусами, бойнями, а также за соблюдением правил торговли хлебом и элем, помогать в организации помощи бедным и пресечении бродяжничества. В 1619 году лорды Тайного совета написали лейтенанту Суррея с просьбой содействовать проведению лотереи в пользу успеха «английских колоний, основанных в Виргинии», принимать собранные суммы и отчитываться перед казначеем и советом Виргинии. Гораздо менее значимой по положению, чем лорд-лейтенант или шериф, но при этом занимающей старую и важную должность, была должность коронера. Он избирался фригольдерами графства в суде графства, а присягу у него принимал клерк графства. Таким образом, он был более выраженно местным и представительным лицом, чем другие должностные лица графства, назначаемые короной; в результате он был единственным чиновником, чьи полномочия не прекращались со смертью короля. Несмотря на широту обязанностей, указанных в его названии, «custos placitarum coronae» (хранитель коронных дел), его функции были немногочисленны, помимо основной обязанности расследовать случаи внезапной смерти и передавать под суд лиц, указанных присяжными, через которых он проводил свое дознание. При определенных обстоятельствах коронер заменял шерифа, и в целом его положение отсылало к тем временам, когда оно имело большее значение, чем в XVII веке.
ГЛАВА XV
АНГЛИЙСКИЕ МИРОВЫЕ СУДЬИ (1600–1650) Какими бы обширными ни были обязанности чиновников, чьи функции описаны выше, настоящими «мастерами на все руки» в графствах в то время были мировые судьи. Закон требовал, чтобы мировой судья владел землями и недвижимостью стоимостью 20 фунтов стерлингов в год, что соответствовало сумме законного рыцарского лена; но обычно он обладал гораздо большим имуществом. Отец Джона Ивлина, которого часто упоминали как типичного сельского джентльмена начала XVII века, имел поместье с доходом 4000 фунтов стерлингов в год, когда он последовательно занимал должности шерифа и мирового судьи. Ожидалось, что мировой судья, подобно шерифу, лорд-лейтенанту и коронеру, будет выполнять свои общественные обязанности как часть своего патриотического долга. Правда, некоторые статуты предусматривали, что часть штрафов за любое нарушение должна идти судьям, перед которыми преследовались нарушители; два или три других закона давали небольшие сборы судье за проставление печати или подписание документа; но это были, по-видимому, случайные попытки обеспечить исполнение закона, и они не могли принести судьям сколько-нибудь заметного дохода. Закон давал каждому судье 2 шиллинга за каждый день работы квартальных сессий, но не более чем за три дня; однако это могло принести максимум 6 шиллингов и, по-видимому, обычно сообща тратилось магистратами на обед.
В интересной речи некоего мистера Гласкока в Палате общин 16 декабря 1601 года описываются два одинаково нежелательных типа судей: первый — тот, «кто благодаря своему богатству, будучи низкого происхождения и рода, попал в комиссию»; другой — «джентльмен по рождению, добродетельный, рассудительный и мудрый, но бедный и нуждающийся. И только за свои добродетели и качества включен в комиссию. Этого человека я считаю непригодным быть судьей, хотя и полагаю его достойным членом общества. Потому что я считаю это непоколебимым основанием: никакой бедный человек не должен обладать властью. Моя причина такова: он будет так брать взятки и вымогать, что сладкий запах богатства и наживы отнимет и исказит истинный вкус правосудия и справедливости». Но какими бы обременительными ни были обязанности судьи и какими бы неоплачиваемыми они ни были, должность эта, по-видимому, не вызывала такого избегания, как должность шерифа. Вероятно, такая служба воспринималась дворянством как нечто само собой разумеющееся, а компенсация находилась в том социальном статусе, который она им придавала, и в чувстве власти, а также в патриотическом исполнении долга. Иногда высказывались жалобы на то, что «у нас эти магистраты назначаются столь неподобающим образом, что сельский судья становится посмешищем в комедиях, а его характер — предметом шутовства и насмешек». Это очевидная отсылка к судье Шеллоу и другим персонажам драматургов. Опасно делать слишком серьезные выводы из современных комедий, поскольку некоторые персонажи вскоре становились шаблонными и переставали иметь какую-либо тесную связь с реальной жизнью, и в данном конкретном случае Шекспир, вероятно, удовлетворял старую обиду.
Тем не менее, для такого образа сельского судьи, очевидно, были некоторые основания. Дороти Осборн в одном из своих восхитительных писем сэру Уильяму Темплю, перечисляя свои требования к мужу, подшучивает над такими амбициями. «Он не должен быть настолько сельским джентльменом, чтобы не понимать ничего, кроме ястребов и собак, и любить их больше, чем свою жену; и не из числа тех, чья цель не идет дальше того, чтобы стать мировым судьей, а однажды в жизни — верховным шерифом, который не читает никаких книг, кроме статутов, и не изучает ничего, кроме того, как произнести речь, пересыпанную латынью, которая может поразить его несогласных бедных соседей и скорее напугать их, чем убедить в спокойствии». При всей этой критике и перед лицом случайной некомпетентности, корпус мировых судей включал в себя много способных людей. Судье было почти невозможно действовать без знания латыни, так как почти все записи и документы, которые ему приходилось составлять, читать или подписывать, были на этом языке. Череда учебников по обязанностям этой должности, наиболее важные из которых выходили во многих последовательных изданиях, доказывает наличие интеллектуального интереса и спроса на обучение своим обязанностям. Более того, люди, служившие судьями, часто были хорошо известны и в других качествах: многие из них были шерифами, членами Парламента и занимали другие посты. Они принадлежали к семьям, которые поставляли активных людей предприимчивости того периода. Список мировых судей Девоншира в 1592 году включает сэра Фрэнсиса Дрейка, сэра Фердинандо Горджеса, Гилбертов, Кэрью, Сеймуров, Куртене и другие имена, видные среди людей, заложивших основы морского величия Англии и существования Америки. Из пятидесяти пяти человек двадцать восемь в то или иное время были верховными шерифами графства, еще двадцать были тогда или стали впоследствии рыцарями, шестеро заседали в Палате общин, а трое — в Палате лордов.
Мировые судьи были достойными представителями того великого класса сельского дворянства, который оказывал столь сильное влияние на судьбы Англии в XVI, XVII и XVIII веках. Из этого класса набирались все названные должностные лица графства, за исключением лорд-лейтенанта; из него выбирались представители графства в Парламент; и в нем заключались сила и слабость английской политической системы. Яков I, призывая сельское дворянство продолжать жить в своих поместьях в графствах, сказал им: «Джентльмены, в Лондоне вы подобны кораблям в море, которые кажутся ничем, но в ваших сельских деревнях вы подобны кораблям на реке, которые выглядят как нечто великое».
Из этого корпуса сельского дворянства лорд-канцлер выбирал от двадцати до шестидесяти человек в каждом графстве для исполнения обязанностей мировых судей. «Комиссия мира», посредством которой назначались судьи и из которой они черпали свои полномочия, представляла собой формулу, хорошо известную, постоянно цитируемую, комментируемую и время от времени дополнявшуюся вплоть до конца XVI века. Затем, в 1590 году, она была пересмотрена и сформулирована заново сэром Кристофером Мэем, главным судьей, с совета всех других судей того времени, и с тех пор не менялась.
Мировые судьи выполняли некоторые из своих обязанностей раздельно, действуя индивидуально по мере необходимости или по мере того, как это оказывалось удобным для них самих. Другими полномочиями они могли пользоваться только тогда, когда двое или более действовали вместе и одновременно. Еще другие, и притом самые важные и почетные, они выполняли коллегиально на своих «квартальных сессиях». То, что судья мог делать в одиночку, что двое, трое или четверо судей могли делать вместе, и что они могли делать только на официальных сессиях всего корпуса мировых судей графства, определялось частично статутами, частично комиссией, на основании которой они действовали.
Регулярные или квартальные сессии представляли собой собрания, проводившиеся четыре раза в год — в октябре, середине зимы, весной и середине лета, — на которых должны были присутствовать все мировые судьи графства. Существовали, кроме того, случайные нерегулярные сессии или собрания регулярных сессий, отложенные с одного времени на другое. В корпоративных городах городские чиновники действовали как мировые судьи, обычно усиленные некоторыми другими специально назначенными лицами; и каждый город следовал своим собственным обычаям в отношении проведения общих сессий.
Хотя закон предполагал присутствие всех судей графства на каждой квартальной сессии, на самом деле посещаемость была очень нерегулярной и неполной: немногие из опубликованных записей показывают присутствие даже дюжины человек из, возможно, сорока или пятидесяти. Большинство из них, очевидно, приезжали на квартальные сессии, если это было удобно, и оставались дома, если нет, ограничивая свои услуги теми обязанностями, которые можно было выполнить в их собственных окрестностях, и оставляя ответственность за более важную работу нескольким активным, регулярным и трудолюбивым магистратам.
Из тех, кто составлял квартальную сессию, по крайней мере один должен был быть «из кворума». Это выражение взято из комиссии мировых судей, которая в пункте, дающем судьям право расследовать и определять под присягой присяжных дела о тяжких преступлениях и других правонарушениях и наказывать за них, после перечисления всех тех, кому выдана комиссия для данного графства, гласит: quorum aliquem vestrum, A, B, C и т. д., unum esse volumus (из которых мы хотим, чтобы вы, А, В, С и т. д., были одним), называя, по-видимому, тех, кто был сведущ в законе или иным образом особенно заслуживал доверия. Поскольку без присутствия одного из «кворума» никакие квартальные сессии не могли быть проведены, быть «мировым судьей и членом кворума» означало быть в избранном списке судей. Одна треть или половина списка тех, кто входил в комиссию, обычно также назывались в кворуме. В дополнение к судьям на квартальных сессиях, согласно закону, должны были присутствовать, во-первых, custos rotulorum, или хранитель свитков сессий, «custalorum» судьи Шеллоу. Это всегда был один из судей высокого ранга, указанный лорду-канцлеру для назначения самим королем, и очень часто им оказывался лорд-лейтенант графства. Он мог быть, и, вероятно, обычно был, представлен на сессиях заместителем, который был лицом значительного веса и влияния, на которого статутами возлагалась большая ответственность и на способности которого магистраты должны были постоянно полагаться. Должность этого заместителя называлась «клерк мира», предшественник, по-видимому, американского клерка графства. Он обычно был знаком с законом, и его знание прецедентов и процедур часто должно было сослужить хорошую службу несведущим судьям, помимо работы, которую он выполнял по составлению обвинительных актов, написанию приказов и ведению записей.
Помимо хранителя и клерка, шериф или его заместитель были обязаны присутствовать, готовые сформировать список присяжных и исполнить судебный процесс; так же как и тюремщик, готовый представить своих заключенных; смотритель исправительного дома графства; все присяжные, вызванные шерифом; все лица, обязанные отдельными судьями явиться на квартальные сессии; все верховные констебли и бейлифы сотен; и коронеры. Квартальные сессии должны были, по закону, длиться три дня подряд, если была необходимость; но, по сути, сессии редко длились более дня, и современник жалуется, что «многие едва ли уделяют им три полных часа, не считая времени, которое тратится на перекличку графства и оглашение обвинения».
Полномочия и обязанности мировых судей на квартальных сессиях и отдельно были столь значительны и разнообразны, что требовали от елизаветинского или якобинского автора учебников немалых усилий, чтобы свести их к простоте изложения или к объему в пять-шестьсот страниц перечисления. Многие из этих полномочий были общими, вытекающими из самой природы должности для «сохранения мира»; но основная масса их обязанностей возлагалась на них статутами. Десять ранних статутов перечислены в самой комиссии, прежде чем перейти к всеобъемлющему «и заставлять соблюдать все другие постановления и статуты, принятые для блага нашего мира и спокойного правления и управления нашим народом». Начиная с середины XV века, обеспечение исполнения большинства новых законов было возложено прежде всего на мировых судей.
С течением времени законодательство становилось все более детальным и всеобъемлющим. Мало какие интересы человеческой жизни ускользали от отеческого внимания правительства при Тюдорах и Стюартах, и эта огромная масса постановлений стала обязанностью групп сельского дворянства в графствах и городских магистратов в городах. Автор того времени перечисляет двести девяносто три статута, принятых до 1603 года, в которых упоминаются мировые судьи и им дается некоторая юрисдикция или обязанности. Только при Елизавете их было семьдесят восемь, начиная от «сохранения икры и мальков рыбы» до тех, что «касаются булл из Рима». Редкие и недолговечные парламенты Якова I добавили к списку тридцать шесть.
Хотя многие из этих законов являются повторениями, некоторые другие — временными или местными, а третьи — незначительными, тем не менее, с другой стороны, некоторые из них открыли для судей целые новые сферы деятельности: как, например, те, что возложили на них после 1563 года исполнение Акта об ученичестве; а после 1581 года — ответственность за поиск и наказание папистских рекузантов. Целый свод законов, процедур и прецедентов вырос вокруг этих двух тем, помимо других, едва ли менее обширных.
Квартальные сессии не имели отношения к гражданским искам, а дела о государственной измене, убийстве и некоторых других тяжких преступлениях были исключены из их компетенции. Помимо этого ограничения и этих правонарушений, было мало различий между сессиями и ассизами, между юрисдикцией ученых судей короля в их полугодовых выездных сессиях и юрисдикцией магистратов графства на их квартальных сессиях. Перед обоими формировались списки больших и малых присяжных, составлялись обвинительные акты, судились заключенные за нападения, кражи со взломом, конокрадство, колдовство, карманные кражи, создание помех, мошенничество, непосещение церкви и почти все другие правонарушения, на которые были способны англичане XVII века. В случае признания виновными их сажали в колодки, пороли или вешали. В Девоншире на сессиях в середине зимы 1598 года из шестидесяти пяти судимых преступников восемь были повешены; в середине лета из сорока пяти восемь были повешены, тринадцать высечены, семеро оправданы, а семеро, в силу своего заявления о праве на церковный суд, были заклеймены и затем отпущены.
Судьи на сессиях или по отдельности также выполняли много административной работы, такой как надзор и ремонт мостов, выдача лицензий эльхаусам, установление заработной платы, определение учеников и помощь раненым солдатам. Многие законы, принятые при Елизавете и Якове I, допускали исключения, если они были одобрены одним или несколькими мировыми судьями, и поэтому постоянно возникали поводы для предоставления отдельным лицам или в особых случаях разрешения на экспорт зерна, превращение ячменя в солод, строительство коттеджей без прилегающей земли, ношение ручного огнестрельного оружия, покупку и продажу вне рыночных часов, попрошайничество и другие отступления от строгого применения закона.
Наказание рекузантов и дисциплинирование тех, кто отказывался или пренебрегал посещением церкви, было, как уже говорилось, активным занятием судей.
В определенные периоды, такие как время сразу после Порохового заговора, когда велся поиск католиков, и несколько позже, когда искали пуритан и сепаратистов, Тайный совет оказывал сильное давление на судей, чтобы они выполняли эти обязанности, и ими было возбуждено множество судебных преследований. В Мидлсексе во время правления Якова I обвинительные акты в среднем составляли восемьдесят пять в год за религиозные правонарушения, а иногда на одной сессии обвинялось до ста пятидесяти человек.
К судьям постоянно обращались с просьбой действовать в особых чрезвычайных ситуациях или оказывать особую помощь. Если у человека сгорал соломенный коттедж, ближайший судья мог разрешить ему обратиться к соседям за помощью в восстановлении; если целая деревня или город страдали от более масштабного пожара, судьи на своих сессиях расселяли бездомных по разным приходам, объявляли сбор средств и, вызывая к себе констеблей и ведущих жителей деревни, призывали их к щедрым добровольным пожертвованиям и назначали подкомитет для управления средствами помощи; если появлялась эпидемия, вводилась налоговая ставка для немедленной помощи, и судьи поддерживали больных и обеспечивали карантин; если продовольствие становилось дефицитным и дорогим, судьи запрещали его вывоз из графства или переработку в солод и даже объявляли максимальную рыночную цену на него. Когда ткачи или другие ремесленники оставались без работы, судьи принимались за то, чтобы побудить хозяев нанять их или купцов — купить их товары, или, в крайнем случае, вводили ставку для их поддержки. Если приходили известия о захвате ряда английских моряков или купцов берберийскими пиратами, судьи приморских графств собирали средства для их выкупа. Во всех таких чрезвычайных ситуациях именно от мировых судей ожидали преодоления особой временной трудности или нужды.