«Американский индианец как участник Гражданской войны»

и не предъявлять никаких индейских исков к правительству. При выборе переводчиков предпочтение отдавалось кандидатам индейского происхождения. Привилегии индейской торговли должны были быть значительно ограничены, а в случае с крупными племенами полный контроль над торговлей оставался за племенными властями. В случае с теми же крупными племенами ограничения, ранее наложенные на отчуждение земель, снимались. Нарушители спокойствия и спиртные напитки подлежали строгому изгнанию, а все выплаты индейцам — тщательной защите от мошенничества и злоупотреблений. Индейские обычаи гражданства и усыновления подлежали уважению. Никакое иностранное вмешательство не допускалось. Иностранные эмиссары рассматривались как шпионы и как таковые сурово наказывались. Признавалось право Конфедерации на принудительное отчуждение частной собственности в отношении мест расположения агентств и зданий, фортов и арсеналов, а также действие законов против фальшивомонетничества и закона о беглых рабах. При недостатке регулярных войск Конфедерация обязывалась содержать вооруженную полицию для защиты и поддержания порядка. Судебные права индейцев расширялись весьма значительно, однако Конфедерация оставляла за собой право задерживать преступников неиндейского происхождения.

Намерения правительства Конфедерации — одно, а их реализация — совсем другое. Акт от 8 апреля не был приведен в исполнение немедленно и мог бы быть предан забвению, если бы не конфликт между Пайком и Хиндманом. Первого августа, пока тема обращения, столь опрометчиво выпущенного им к индейцам, была еще свежа в его памяти, генерал Пайк написал президенту Дэвису письмо с советами, весьма здравыми советами. 483 Избегая всякого придирчивости, он изложил

Footnote 483: (return) Официальные документы, т. xiii, 871–874.

программу того, что следовало сделать для Индейской территории и для самих индейцев, дабы сохранить их дружественный союз. Он настаивал на многих вещах и на одной — весьма настойчиво. В ней заключалась суть всех их: Индейская территория должна быть полностью отделена от Арканзаса в военном отношении, и на ее территории не должны размещаться войска ни из Арканзаса, ни из Техаса. Другие предложения Пайка были не менее здравыми. Поистине, все письмо от первого августа было здравым, и ни в одной его части это не проявилось сильнее, чем в той, где рекомендовалось незамедлительно назначить суперинтенданта по делам индейцев для суперинтендентства Арканзаса и Красной реки, а также назначить индейских агентов во все пункты, где их не было. 484 Давно уже пришло время сделать должности, связанные с ведением индейских дел, чем-то большим, чем синекуры.

Претенденты на пост суперинтенданта уже заявили о своих желаниях. Первым среди них был Дуглас Х. Купер. Однако он не мыслил себе отделения военного командования от гражданского и потому просил назначить его бригадным генералом и суперинтендантом по делам индейцев ex officio вместо смещенного Пайка. 485 Собственные изложения тяжкого проступка Пайка полностью подготовили его к обстоятельству смещения Пайка, и он предвосхитил его, подавая собственное заявление на должность. Последующее знакомство с деятельностью Пайка и его авторитетом в Ричмонде должно было стать для Купера суровым пробуждением.

Тем не менее Купер свое назначение получил.

Footnote 484: (return) В своем послании от 18 августа 1862 года [Ричардсон, т. i, 238] президент Дэвис отметил наличие вакансий на этих должностях и заявил, что вследствие них произошли задержки в выплате аннуитетов и пособий, на которые индейцы имели право.

Footnote 485: (return) Официальные документы, т. liii, приложение, 821.

Оно последовало 29 сентября в виде специальных приказов из управления генерал-адъютанта. 486 Пайк все еще находился на месте, как будет показано ниже, а моральная непригодность Купера к столь ответственной должности еще только должна была проявиться. Это был момент, когда Конфедерация предпринимала активные шаги по выполнению своего важнейшего обещания индейским народам — предоставлению им представительства в Конгрессе. Чероки не теряли времени даром, воспользовавшись правом избрания делегата, как и чокто с чикасо. Успешными кандидатами от первых и вторых оказались соответственно Элиас С. Будино и Роберт М. Джонс. 487 Палата представителей выразила некоторое сомнение по поводу верительных грамот Будино, но, поскольку отрицать его конституционное право на присутствие в силу гарантий договора было невозможно, они были приняты, и ему было предоставлено место. 488 Тем не менее еще предстояло выработать положения, регулирующие индейские выборы и определяющие жалованье и путевые расходы, а также обязанности и привилегии индейских делегатов. 489 Возможно, будет несправедливо намекать на то, что эти положения были бы определены раньше, если бы конгресс не предпочел исходить из предположения, что они никогда не понадобятся, поскольку было едва ли вероятно, что индейцы осознают важность своих прав и воспользуются ими. 490

Footnote 486: (return) Военное министерство, Документы Конфедерации, Специальные приказы Управления генерал-адъютанта и генерального инспектора КШУ, 1862 г., с. 438; Официальные документы, т. xiii, 885.

Footnote 487: (return) См. документ от 7 октября 1861 г., подписанный Дугласом Х. Купером, удостоверяющий, что Роберт М. Джонс получил «наибольшее число поданных голосов» в качестве делегата в Конгресс от чокто и чикасо [Бумаги Пикетта, Пакет 118].

Footnote 488: (return) Журнал, т. v, 513, 514.

Footnote 489: (return) — Там же, т. ii, 452, 457, 480; т. v, 514, 523, 561.

Footnote 490: (return) Дэвис переложил ответственность за весь этот вопрос на Конгресс, когда настоял на том, чтобы пункты о «делегатах» в договорах (продолжение)

Пока Конгресс дебатировал вопрос о верительных грамотах индейских делегатов и их принятии, на Индейской территории произошла трагедия, которая более чем подтвердила худшие предсказания генерала Пайка и доказала его главный тезис о том, что к индейским делам следует подходить в первую очередь исходя из их собственных достоинств, как к самоцели, и действовать соответственно. Если бы суперинтендентство Арканзаса и Красной реки было учреждено в рабочем порядке, упомянутая трагедия, возможно, никогда бы не произошла; но оно еще не было учреждено, и по многим причинам, в том числе и потому, что, хотя назначение Дугласа Х. Купера было решено, он еще не вступил в должность суперинтенданта. 491 Его патент задерживался, поскольку против него были выдвинуты обвинения в недееспособности и пьянстве. 492

Разоблачения генерала Пайка вызвали подозрения и серьезную тревогу в Ричмонде, дабы военное министерство, убедившись, что положение дел на Индейской территории далеко от идеального, решило предпринять собственное расследование через свое индейское бюро. Поэтому С.С. Скотт, исполняющий обязанности комиссара, незамедлительно выехал на Запад. Генерал Пайк находился в Техасе.

Между тем одной из непредвиденных ситуаций, которых Пайк опасался больше всего, были племенные беспорядки в Арендованном

Footnote 490: (return) (продолжение) были изменены так, чтобы сделать допуск индейцев зависимым не от договорной власти, а от законодательной. См. его послание от 12 декабря 1861 г., Ричардсон, т. i, 149–151.

Footnote 491: (return) Элиас Ректор, оставленный в должности суперинтенданта при правительстве Конфедерации, судя по всему, никогда не исполнял обязанности по этой должности после вступления Пайка в должность командующего Департаментом Индейской территории. Вероятно, он завидовал Пайку и подал в отставку, не желая служить в подчиненном положении. Похоже, он доставил Пайку немало хлопот [Официальные документы, т. xiii, 964, 976].

Footnote 492: (return) — Там же, 906, 908, 910–911, 927–928.

округе, 493 беспорядки, которые в любой момент могли перекинуться на Техас и другие районы Индейской территории, поставив под угрозу весь союз с Конфедерацией. Пока в форте Маккалох и на пограничных постах с более долгой историей, особенно в форте Кобб, стояли сильные войска, индейцев Резервации можно было сравнительно легко держать в узде. Хиндман, не зная обстановки или пренебрегая ею, сколь бы серьезной она ни казалась другим, приказал рассредоточить силы и вывести большую их часть из долины Красной реки.

Так называемые индейцы вичита, или Резервации, если использовать собирательный термин, появившийся совсем недавно, всегда составляли серьезную проблему как для соседних штатов, так и для центрального правительства. У Конфедерации все обстояло так же, как и у старого Союза. Индейцы Резервации представляли собой пеструю орду, обломки многих племен, видевших и лучшие дни. Все они были в большей или меньшей степени связаны между собой — географически или лингвистически. Некоторых из них, трудно сказать в какой пропорции, удалось склонить к переговорам с Пайком и через него заключить союз с Конфедерацией. Судя по всему, те, кто это сделал, были главным образом тонкавами. Другие индейцы Резервации остались верны Северу. С течением временирастущие враждебные чувства, порожденные проживанием в противоборствующих лагерях, становились все острее, особенно потому, что белые люди, как с Севера, так и с Юга, подстрекали их выходить на тропу войны — либо против собственных сородичей, либо против других. Регулярно устраивались репрессалии, часто сопровождавшиеся кровопролитием. С отъездом Пайка из форта Маккалох представилась возможность для еще большей мстительности, несмотря на то что войска чокто и чикасо были оставлены позади и охраняли близлежащую округу — свою собственную.

Footnote 493: (return) Официальные документы, т. xiii, 868.

войска чокто и чикасо были оставлены позади и охраняли близлежащую округу — свою собственную.

Где-то в конце августа или начале сентября Мэтью Липер, агент по делам вичита при правительстве Конфедерации, оставшийся со времен Бьюкенена, покинул Арендованный округ, 494 испугавшись, как думали некоторые, возможно, страшась неизбежных последствий бедствия, к которому приложил столь значительную руку, и поселился в Техасе, в своих прежних краях. Интендант также уехал, и тогда в агентстве остался за главного некий Джонс. Сторонники Севера среди индейцев после этого активизировались. В последнее время они значительно укрепили свои силы и влияние, а их ряды пополнились отступниками-семинолами из батальона Джампера и объявленными вне закона чероки. Они предупредили Джонса, что Липеру было бы благоразумно не возвращаться. Если он вернется, ему же будет хуже; ибо они были полны решимости отомстить ему за все страдания, которые стоили им его махинации в пользу Конфедерации и ради собственной выгоды. Предположительно, Джонс с презрением отверг это предупреждение, и с течением времени Липер вернулся.

Двадцать третье октября ознаменовалось одной из самых кровавых сцен за всю историю западных равнин. Северные индейцы Резервации вместе с толпой бродячих шони, делаваров и кикапу, многие из которых были никчемными или порочными людьми, а также некоторые семинолы и чероки внезапно напали на Липера и убили его, 495 а также трех белых мужчин-служащих агентства.

Footnote 494: (return) Официальные документы, т. liii, приложение, 828.

Footnote 495: (return) Об убийстве агента Липера см.: Скотт — Холмсу, 2 ноября 1862 г., Официальные документы, т. xiii, 919–921; Холмс — военному секретарю, 15 ноября 1862 г., там же, 919; Ф. Джонсон — Доулу, 20 января 1863 г., Абел, «Американец-индеец как рабовладелец и сторонник сецессии», 329–330, сноска; (продолжение)

Затем они «сложили тела в здание агентства и подожгли его». На следующее утро они совершили столь же жестокое нападение на тонкава с самыми сокрушительными последствиями. Более половины из них были перебиты. Выжившие, около ста пятидесяти человек, бежали в форт Арбакл. 496 Их положение было плачевным. Убийцы, ибо они были не кем иной, бежали на север — они и их семьи, — чтобы пополнить число индейских беженцев, уже живших на государственное пособие в Канзасе.

Комиссар Скотт, находившийся тогда в форте Уошита, поспешил в Арендованный округ, чтобы разобраться в происшествии. Он сделал много выводов с момента отъезда из Ричмонда, поговорил с Пайком, к тому времени вернувшимся из Техаса, и практически перешел на его сторону. Его рекомендации командующему департаментом, которые были адресованы и военному секретарю, во всех смыслах подтверждали жалобы Пайка в отношении плачевного пренебрежения к индейцам. Трудно было бы найти лучшие доказательства того, что поведение Хиндмана было крайне предосудительным.

Footnote 495: (return) (продолжение) Мур, Хроника мятежа, т. vi, 6; У.Ф. Кади — Коксу, 16 февраля 1870 г., Книга отчетов Управления по делам индейцев, № 19, 186–188; Коффин — Доулу, 24 сентября 1863 г., Отчет комиссара по делам индейцев, 1863, 177.

Footnote 496: (return) С.С. Скотт обратился к губернатору Уинчестеру Колберту 10 ноября 1862 г. с просьбой разместить бежавших тонкава «временно на Роки-Крик или Клир-Крик, близ дороги, ведущей из форта Уошита в Арбакл». Колберт удовлетворил просьбу «при условии, что они подчиняются законам Нации чикасо и по первому требованию будут предоставлять проводников домашней гвардии и батальону чикасо».

VIII. ОТСТАВКА ГЕНЕРАЛА ПАЙКА

Трагедия в агентстве вичита снова вывела генерала Пайка на передний план. Его отставка не была принята в Ричмонде, как полагал Хиндман в тот момент, когда освобождал его из-под стражи. На самом деле, как показало развитие событий, казалось, что Хиндман пользовался гораздо меньшей репутацией в столице, чем Пайк. На его деспотичные методы в Транс-миссисипском округе жаловались многие люди, помимо того единственного человека, которого он столь немилосердно травил. Более того, обстоятельства его назначения на командование исследовались, и все всплывавшие факты работали исключительно против него.

Нерегулярный характер назначения Хиндмана на командование уже обсуждался в этом повествовании. Теперь можно привести дополнительные подробности. Ван Дорн надеялся, когда его самого вызывали дальше на восток, что в конечном счете именно Стерлинг Прайс будет выбран его преемником или, во всяком случае, примет главное командование силами Конфедерации на Западе. Он страстно желал, чтобы его мантия досталась ему и только ему. 497 Занятие этой должности Хиндманом должно было быть лишь предварительным, длиться лишь до тех пор, пока Прайс, 498 а возможно, и Ван Дорн

Footnote 497: (return) Ван Дорн — президенту Дэвису, 9 июня 1862 г., Официальные документы, т. xiii, 831–832.

Footnote 498: (return) Прайсу отдавалось предпочтение перед Г.М. Ректором, поскольку Ван Дорн чувствовал, что влияние Ректора на жителей Арканзаса значительно упало. Правда заключалась в том, что губернатор Ректор был возмущен пренебрежением к Арканзасу со стороны военачальников Конфедерации. В недавней прокламации он объявил, что отныне штат будет заботиться о себе сам.

смогут лично обсудить вопросы с президентом и рассеять предрассудки, которые, как они полагали, существовали в его сознании против Прайса; однако у военного министерства были развиты совершенно иные планы, слухи о которых вскоре дошли до ушей Ван Дорна. Именно тогда он направил телеграмму с просьбой к Дэвису пока не делать никаких назначений на командование Транс-миссисипским округом и сообщал, что Хиндман был отправлен туда временно. 499 Эта просьба прибыла в Ричмонд слишком поздно. Назначение уже было решено и сделано. Выбранным человеком оказался Джон Бэнхэд Магрудер, генерал-майор армии Сенирской Вирджинии. Тем не менее, поскольку он был еще не готов приступить к своим новым обязанностям, Хиндману позволили принять командование на Западе; однако права Магрудера сохранялись. Они оставались в подвешенном состоянии, так сказать, временно отложенными. 500

Конфликт между Пайком и Хиндманом, по-видимому, подтолкнул министра Рэндольфа к желанию поскорее положить конец затяжке с приездом Магрудера; но Магрудер не спешил отправляться в путь. Его отсутствие энтузиазма должно было убедить тех, кто его отправлял, что он

Footnote 499: (return) Приказы Хиндману отправиться на запад, исходившие из штаб-квартиры Борегара, были недвусмысленны не в отношении временного характера его назначения, а в отношении того, что оно было сделано «по настоятельным просьбам жителей Арканзаса» [Официальные документы, т. x, ч. ii, 547].

Footnote 500: (return) Прайс, ничуть не смутившись, продолжал добиваться этой должности и представил планы операций на Западе. Его докучливые просьбы в конце концов вынудили Дэвиса задать вопрос: отменялось ли вообще назначение Магрудера и действительно ли он хочет получить эту должность, раз не спешит ею воспользоваться? Рэндольф доложил, что Магрудер не имеет возражений против службы, на которую был назначен, но желает оставаться близ Ричмонда до тех пор, пока не произойдет ожидаемое сражение в округе. Затем Рэндольф предложил предложить Прайсу должность второго по командованию [Рэндольф — Дэвису, 23 июня 1862 г., Официальные документы, т. xiii, 837] — договоренность, которая встретила полное одобрение Магрудера [Магрудер — Р.Э. Ли, 26 июня 1862 г., Там же, 845].

вряд ли подходил для этой роли. Его знакомство с условиями в Транс-миссисипском регионе было весьма поверхностным, но даже он понял, что они таковы, что заставляют заинтересованных лиц помнить об их неотложности, особенно в вопросе нехватки оружия. 501 К четырнадцатому июля его нерешительность, по-видимому, была преодолена. Во всяком случае, в тот день Рэндольф написал Пайку, что Магрудер, истинный командующий Транс-миссисипским округом, скоро прибудет в Литтл-Рок и что проступки, на которые Пайк имел основания жаловаться, не повторятся.

Письма в те дни добирались медленно, и утешительные вести от Рэндольфа не прибыли к Пайку вовремя, чтобы предотвратить катастрофу с его прокламацией и последовавшим за ней арестом. И, учитывая все обстоятельства, это было к лучшему, поскольку Магрудер так и не добрался до Литтл-Рока. Он был человеком несдержанных привычек, и в пути ему приказали вернуться в Ричмонд для ответа на «обвинения в пьянстве и невыполнении приказаний». 502 Его назначение было тут же отменено. Человеком, выбранным вместо него — при полном игнорировании прежних заслуг Прайса, — стал Теофилус Холмс, уроженец Северной Каролины. 503 Президент Дэвис по-прежнему был одержим идеей о том, что приграничными делами лучше всего управлять людям, не имеющим там местных связей. Недавние события слишком надежно подкрепили его теорию. Тем не менее, придерживаясь ее, Дэвис проявлял крайнюю непоследовательность и нелогичность, ибо преданность своему родному штату составляла сильнейшее достояние Конфедерации. Это была путеводная звезда, которая увела Ли и

Footnote 501: (return) Магрудер — Рэндольфу, 5 июля 1862 г., Официальные документы, т. xiii, 851–852.

Footnote 502: (return) Кларк — Прайсу, 17 июля 1862 г., Официальные документы, т. liii, приложение, 816–817.

Footnote 503: (return) Райт, «Генералы КШУ», 15–16.

многих других, кому не было никакого дела до политических принципов самих по себе, от их верности Союзу. Это был великий оплот Юга.

Холмс был направлен на запад 16 июля; 504 но, поскольку ему нужно было завершить необходимые приготовления и разобраться с различными личными делами, шел уже почти август, прежде чем он смог добраться до Литтл-Рока. 505 Этот перерыв дал Хиндману новую отсрочку официальной жизни и дополнительную возможность для притеснений, которой он воспользовался сполна. Новый командующий департаментом, находясь еще в Ричмонде, обсудил конфликт между Пайком и Хиндманом со своими вышестоящими офицерами и пришел к выводу, явно благоприятному для Пайк. Неделями позже он прямо в этом признался. Однако, оказавшись в Литтл-Роке, он узнал от клики Хиндмана об индейской прокламации Пайка и немедленно склонился на сторону Хиндмана. 506 Пайк беседовал с ним, излагал свои обиды так искусно, как никто другой, но не произвел на него абсолютно никакого впечатления. Столь малой малости и столь короткого времени хватило для того, чтобы в уме Холмса, прежде непредвзятом, развился враждебный предрассудок, столь глубоко укоренившийся, что в последующие месяцы он не ослабел ни на йоту. И наоборот, весьма удачно между Холмсом и человеком, которого он вытеснил, завязались дружеские отношения, заставившие первого либо забыть приказы, данные ему в Ричмонде, либо истолковать их столь новым образом, что они сошли на нет. Для службы в целом это была ситуация, безусловно, крайне удачная,

Footnote 504: (return) Официальные документы, т. xiii, 855.

Footnote 505: (return) Он прибыл в Виксберг к 30 июля и оттуда отдал свои приказы о вступлении в командование [там же, 860].

Footnote 506: (return) Pike to Holmes, December 30, 1862 (Appendix); Confederate Military History, vol. x, 121-122.

но крайне несчастливая для Индейской территории.

До Пайка наконец дошло, что спорить дальше по спорным вопросам между ним и Хиндманом бесполезно, ибо Холмс вынес решение заранее. Более того, Холмс начал ценить преимущества положения, в котором он мог, игнорируя авторитет Пайка и утверждая свой собственный, извлечь немалую материальную выгоду. Как он мог примирить такое отношение с инструкциями, полученными от Рэндольфа, остается только гадать. Инструкции, устные или письменные, должны были полностью соответствовать письму секретаря Пайку от 14 июля, в котором, хотя Пайк об этом еще не знал, прямо говорилось, что никакие поставки для Индейской территории не должны отвлекаться от своего курса и что не должно быть никакого вмешательства в несколько своеобразное командование Пайка. 507 Все это время власти в Ричмонде, несмотря на противоречащие этому ведомственные регламенты, настаивали на том, что главная цель индейского союза была с лихвой достигнута, когда индейцы выступали в роли домашней гвардии. Индейцы были не нужны для какой-либо службы за пределами границ их собственной страны. Служба за ее пределами осуждалась — сперва, в последнюю очередь и всегда. Действительно, именно в ответ на предложение Пайка, сделанное осенью 1861 года, о том, что Индейскую территорию следует рассматривать как нечто обособленное, удерживаемое для Конфедерации, безусловно, но не вовлекаемое в войну вовне, и был создан департамент Пайка, и никакие последующие

Footnote 507: (return) Пайк — Холмсу, 30 декабря 1862 г. Подобные заверения, по-видимому, давались Пайку и в мае [Официальные документы, т. xiii, 863].

мероприятия в отношении Транс-миссисипского департамента или округа, чем бы он ни являлся в тот период, не были направлены против этого основополагающего факта. 508

Отчаявшись добиться чего-либо дальнейшим пребыванием в Литтл-Роке, Пайк обратился к Холмсу за отпуском и получил его на время, которое должно было пройти до принятия решения по его отставке. 509 Тот факт, что Хиндман освободил Пайка от должности, таким образом, игнорировался или обходился молчанием. Генерал Пайк прибыл в Литтл-Рок, чтобы повидаться с семьей, 510 но теперь решил нанести визит в Техас. Что именно он рассчитывал там сделать, никто не знает; но он, вне сомнений, ратовал за интересы своего департамента. Сначала он отправился в Уоррен, а позже в округ Грейсон. В последнем месте он сделал Шерман своей частной штаб-квартирой, и именно оттуда ему впоследствии показалось удобным снова перебраться на Индейскую территорию.

Пайк находился в Арканзасе еще 19 августа и, вероятно, все еще был там, когда сильно запоздалое письмо Рэндольфа от 14 июля наконец прибыло. 511 Если он и раньше был зол, то теперь разъярился; ибо он наконец достоверно узнал, что Хиндман был своего рода узурпатором в Транс-миссисипском округе и, не обладая властью выше Борегара, никогда юридически не имел и намека на полномочия на те многочисленные оскорбительные действия, которые он столь надменно совершал по отношению к нему. 512 Затем из какого-то источника пришло

Footnote 508: (return) Официальные документы, т. xiii, 861, 864, 868.

Footnote 509: (return) Holmes to the Secretary of War, November 15, 1862 [ibid., 918].

Footnote 510: (return) Обзор передвижений Пайка см.: Военная история Конфедерации, т. x, 126.

Footnote 511: (return) Абел, «Американец-индеец как рабовладелец и сторонник сецессии», 356.

Footnote 512: (return) Пайк — Холмсу, 30 декабря 1862 г., «Приложение».

известие о том, что президент Дэвис категорически отказался принять отставку Пайка. 513 Какие еще доказательства могли понадобиться кому-либо в подтверждение того, что Пайк пользуется поддержкой в штабе? Что могло означать это обстоятельство для его воодушевления на его последующие чрезмерно независимые действия, остается только догадываться читателю. Пайку и в голову не приходило, что если его отставку отклонили, то, вероятно, исходили из того предположения, что после устранения Хиндмана все уладится. Веским основанием для мысли о том, что таковой была позиция Ричмонда по этому вопросу, служил факт отсутствия каких-либо записей о незамедлительных и официальных действиях по отставке. Пайк услышал, что ее отклонили, причем решительно, что было весьма отрадно; но гораздо вероятнее, что ее отложили в сторону и намеренно, дабы, коль скоро Пайк несомненно являлся лучшим человеком для Индейской территории, оставить все трудности улаживаться самим собой, и чем меньше говорилось бы об автократии Хиндмана, тем лучше было бы для всех причастных.

Но вскоре стало очевидно, что избавиться от Хиндмана не удастся. У него по-прежнему оставалась возможность вредить на Индейской территории. С некоторыми незначительными изменениями Транс-миссисипский округ был преобразован в Транс-миссисипский департамент, и 20 августа приказы 514 исходили из

Footnote 513: (return) В вопросе принятия или непринятия отставки Пайка есть нечто весьма странное. Рэндольф написал Холмсу 27 октября 1862 года следующие слова: «…поскольку отставка генерала Пайка была принята, вы остаетесь без командующего офицером на Индейской территории…» [Официальные документы, т. xiii, 906]. Резолюция на письме, сделанная Рэндольфом 19 сентября или позднее, гласила: «Отставка генерала Пайка еще не принята» [там же, т. liii, приложение, 821], а другая, сделанная им 5 ноября, звучала так: «Примите отставку генерала Пайка и уведомите его об этом» [там же, 822].

Footnote 514: (return) Official Records, vol. xiii, 877.

Литтл-Рок, распорядившись о разделении на три округа: Техасский, Луизианский, 515 и Арканзасский. Последний из этих округов был поручен генералу Хиндману и охватывал Арканзас, Миссури и Индейскую территорию. Хиндман принял командование в Форт-Смит двадцать четвертого августа и незамедлительно спланировал такое расположение своих войск, которое позволило бы продвинуть конфедеративную линию к северу от Бостонских гор, Форт-Смита и реки Арканзас. Индейские силы, сосредоточенные вокруг фортов Смит и Гибсон, были переброшены к переправе Кэри, чтобы прикрывать военную дорогу к югу от Форт-Скотта. Для удержания черокиской земли и поддержания там порядка батальон белой кавалерии был размещен в Талекуэ, а в каждом из девяти посёлков, или округов, этой страны было санкционировано формирование роты домашней гвардии. 516

Поддержание порядка в нации чероки стало жизненно необходимым. Джон Росс, верховный вождь, теперь находился в заключении в тылу федеральных войск. 517 Его захват был осуществлен хитростью всего незадолго до этого и не без серьезных подозрений в том, что он был в сговоре со своими похитителями. В начале августа генерал Блант, полный решимости не допустить оставления земель к северу от Арканзаса, несмотря на отход полковника Саломона, приказал Саломону, ставшему к тому времени бригадным генералом во главе Индейской экспедиции, отправить

Footnote 515: (return) Не вся Луизиана входила в департамент Холмса, и лишь та ее часть, что лежала к западу от Миссисипи, составляла округ Луизиана. Губернатор Мур решительно протестовал против предыдущего разделения, при котором «все земли к северу от Ред-Ривер» были «присоединяемы к Арканзасу» [Official Records, vol. liii, supplement, 819].

Footnote 516: (return) —Ibid., vol. xiii, 46-47.

Footnote 517: (return) Номинально Росс все еще оставался заключенным, хотя, по сути, он отправился с миссией в Вашингтон, желая лично переговорить с президентом Авраамом Линкольном о положении чероки [Блант — Линкольну, 13 августа 1862 г., ibid., 565–566].

назад определенные белые войска для поддержки индейцев. 518 Доктор Гиллпатрик, доставивший приказ, передал устные инструкции о том, что направляемые туда силы экспедиции должны отправиться в Талекуэ и завершить то, на что, как признавал полковник Филлипс, у него не хватило времени, а именно — сделать дипломатические предложения властям чероки. 519

Экспедиционный корпус Бланта направился в Талекуэ и Парк-Хилл и там под руководством полковника Уильяма Ф. Клауда захватил Джона Росса и его семью, их ценности, а также официальные бумаги и казну нации чероки. 520 Отъезд верховного вождя оказал деморализующее воздействие на чероки, поскольку после устранения его сдерживающего влияния, а также федеральной поддержки политические фракции — пины, или чистокровные индейцы, и сторонники сецессии, в основном метисы, — смогли беспрепятственно предаться жажде мести. 521 Это едва не привело к хаосу.

Уход экспедиционного корпуса означал нечто большее, чем просто деморализацию среди индейцев. Он означал оставление их земли конфедератам, которые, осознав это и не теряя ни минуты, заняли ее. Чероки-сецессионисты созвали съезд, официально сместили Джона Росса и избрали вместо него Стэнда Уэйти верховным вождем. 522 За всей этой революционной деятельностью стоял генерал Хиндман, и вскоре сам Хиндман оказался в Талекуэ. 523 Оказавшись там, он принялся наводить свои порядки с присущим ему

Footnote 518: (return) Official Records, vol. xiii, 531-532.

Footnote 519: (return) —Ibid., 182.

Footnote 520: (return) —Ibid., 552.

Footnote 521: (return) —Ibid., 623, 648.

Footnote 522: (return) Confederate Military History, vol. x, 129.

Footnote 523: (return) Official Records, vol. xiii, 42.

натиском, и вскоре порядок был восстановлен как к северу, так и к югу от Арканзаса. Партизанская война была сурово подавлена, мародерство пресечено, а виновники зверств наказаны столь заслуженно, что все, кто мог бы им подражать, потеряли всякий вкус к столь дьявольскому занятию. Вплоть до Моравской миссии конфедераты бесспорно находились у власти; однако в этот момент Холмс вызвал Хиндмана в другое место. Некоторая апатия опустилась, подобно тучу, на нацию чероки 524. Почти безжизненная, она ждала следующего захватчика.

Одна из частей программы, намеченной во время передела округов Транс-миссисипского департамента, предусматривала план повторного вторжения на юго-запад Миссури. Возглавить его должен был Хиндман, однако Рейнс, Шелби, Купер и другие должны были образовать своего рода передовой отряд и совершить бросок, прежде всего, с целью вернуть свинцовые рудники в Гранби. Индейцы обеих армий были стянуты туда: одна группа — чтобы содействовать наступлению, другая — чтобы противостоять ему. Тридцатого сентября у Ньютонии произошло первое сколько-нибудь значительное столкновение, которое завершилось победой конфедератов 525. Чокто и чикасо Купера сражались доблестно, но точно так же сражались и чероки Филлипса. Они понесли большие потери в лошадях 526 — своих собственных плохо подкованных пони, — однако сами стойко выдержали огонь. Сплотить их после поражения оказалось, тем не менее, делом сложным. Их

Footnote 524: (return) Доклад М. У. Бастера Куперу от 19 сентября 1862 г., Official Records, vol. xiii, 273-277.

Footnote 525: (return) Подробные отчеты о битве при Ньютонии см. в ibid., 296-307; Edwards, Shelby and his Men, 83-89; Britton, Civil War on the Border, vol. i, 355-363; Anderson, Life of General Stand Watie, 20; Crawford, Kansas in the Sixties, 54; Confederate Military History, vol. x, 132.

Footnote 526: (return) Эван Джонс — Доулу, 8 января 1864 г., Индейское управление, общие дела, чероки, 1859-1865, J 401.

дисциплина все еще оставляла желать лучшего. 527 Снятие скальпов 528 с убитых происходило так же, как и на поле боя при Пи-Ридж; но в остальном индейцы обеих армий проявили себя хорошо и гораздо лучше, чем можно было ожидать.

Участие индейцев в битве при Ньютонии было знаменательным. И федералы, и конфедераты одинаково использовали их в целях, далеких от нужд самих краснокожих. Индейская экспедиция теперь уже определенно оставила ту цель, для которой она изначально организовывалась и снаряжалась. По сути дела, она уже давно перестала существовать. Военная

Footnote 527: (return) «С момента ухода от беглых индейцев на Драй-Вуд-Крик не произошло ничего существенно важного помимо того, что вы получите из официальных депеш офицеров нашей армии. Индейцы под командованием полковника Филлипса хорошо сражались в битве при Ньютонии, они во все времена стойко держались под огнем. Главная трудность для их офицеров заключается в том, чтобы удерживать их вместе во время отступления, и если таковое окажется необходимым на поле боя в присутствии неприятеля при их нынешнем уровне дисциплины, было бы почти невозможно снова поднять их в атаку в хорошем порядке. — Здесь же произошло другое сражение, в котором неприятель был разбит с большими потерями: в результате атаки 2-го Канзасского полка были захвачены четыре их орудия.

«В этом столкновении индейцы вели себя хорошо; офицеры и солдаты наших собственных полков теперь охотно признают их ценными союзниками, и ни в одном случае они пока не дрогнули, пока не был отдан приказ отступить. Существовавшее некогда предубеждение против них быстро исчезает в нашей армии, и теперь всеобще признано, что они сослужат хорошую службу в нашей приграничной войне. Мы никогда в этом не сомневались и, будучи уверены в их пригодности к приграничной войне, довольствовались тем, что ждали, пока они не докажут стране не только свою преданность, но и способность воевать. С момента своего формирования они участвовали в нескольких сражениях и в каждом случае успешно; один из нас отправится через день-два в Талекуэ и, возможно, обнаружит что-нибудь интересное на марше. Мы сейчас находимся в нации чероки. Генерал Блант предпринимает усилия по пресечению мародерства в стране. Южные люди пострадали от этого не меньше мятежников. Мы уже обращали внимание офицеров нашей армии на этот факт; имея в распоряжении полторы тысячи воинов-чероки на службе нашего правительства, мы чувствуем, что им как народу должна быть оказана вся возможная защита» [Каррут — Коффину, 25 октября 1862 г., приложено к письму Коффина — Доулу, 16 ноября 1862 г., Индейское управление, общие дела, Южное суперинтендентство, 1859-1862].

Footnote 528: (return) Official Records, vol. xiii, 894.

организация, частью которой отныне являлись индейские полки на федеральной службе, представляла собой дивизию Бланта в составе Армии Фронтира, и у нее были иные цели и задачи, нежели простое возвращение Индейской территории.

Правда, генерала Блант горел желанием добиться именно этого конкретного результата, но он был едва ли свободен в своих действиях. Стоявшие выше него по званию лица преследовали совсем другие цели, и его собственные планы поневоле должны были быть им подчинены. В августе Блант задумал нечто вроде второй Индейской экспедиции, чтобы отправиться на юг к Форт-Гибсону и вернуть беженцев в их дома. 529 Она уже начала свой путь, когда высшие инстанции вмешались.

Генерал Скофилд, предвидя возобновление попыток конфедератов продвинуть свою линию вперед, обратился к Бланту за помощью, и Блант откликнулся с такой готовностью, какая была возможна, учитывая, что многие из вызванных им для нужд Скофилда войск уже полных два месяца несли тяжелую службу внутри индейской земли и на ее границах. Все это время их лошади были полностью лишены зернового корма и были вынуждены питаться степной травой. Они находились в плачевном состоянии. 530 Оказавшись за пределами Индейской территории, индейские полки, тяготившиеся возлагаемой на них службой, были загружены работой гораздо сильнее белых, поскольку им постоянно приходилось

Footnote 529: (return) «Генерал Блант отдал приказ Индейской экспедиции вскоре отправиться на юг; он говорит, что семьи индейцев могут идти» — Каррут — Коффину, 29 августа 1862 г., приложено к письму Коффина — Миксу, 30 августа 1862 г., Индейское управление, общие дела, Южное суперинтендентство, 1859-1862.

«При сем вы найдете приказ генерала Джеймса Г. Бланта относительно переселения индейских семей в их дома. Завтра я отправляюсь в Форт-Скотт, Канзас, чтобы настигнуть вторую Индейскую экспедицию, которой командует лично генерал Блант» — Каррут — Коффину, 19 сентября 1862 г., Доклад Комиссара по делам индейцев, 1862, стр. 166.

Footnote 530: (return) Britton, Civil War on the Border, vol. i, 337.

заниматься разведкой 531 и часто вступать в перестрелки. На реке Каускин Третий индейский полк Филлипса, а близ Ширли-Форд на реке Спринг Второй полк Ритчи успешно вступали в боестолкновения с конфедератами, хотя и не совсем без ущерба для репутации. Ритчи позволил своим людям дойти до того, что они набросились даже на своих товарищей из бригады полчника Уира, которая являлась второй в реорганизованной армии Бланта. Из-за отсутствия контроля над своими войсками на Ритчи был подан рапорт об увольнении со службы. 532

Битва при Ньютонии не выявила победителя. Вслед за ней федералы получили мощное подкрепление, и в первые дни октября Скофилд и Блант, недавно прибывшие на место происшествия на помощь Саломену, потерпевшему поражение при Ньютонии, совместно с Тоттеном смогли лишить Купера всех существенных плодов победы. Он был вынужден отступить в Арканзас, куда часть дивизии Бланта последовала за ним и разбила лагерь на старом поле боя при Пи-Ридж. 533

Однако Купер был далек от поражения и по приказу Рейнса вскоре разработал планы попытки вторжения в Канзас; но Блант, при активной поддержке Кроуфорда из Второго Канзасского полка, опередил его. Он последовал за ним до Мейсвилла, а затем немного дальше черокиской границы к старому Форт-Уэйну в нынешнем Делавэрском округе нации. Там, в открытой степи, 22 октября произошло сражение, 534 столь

Footnote 531: (return) Филлипс — Бланту, 5 сентября 1862 г., Official Records, vol. xiii, 614-615.

Footnote 532: (return) Уир — Мунлайту, 12 сентября 1862 г., ibid., 627; Уир — Бланту, 24 сентября 1862 г., ibid., 665-666; Britton, Civil War on the Border, vol. i, 352.

Footnote 533: (return) Britton, Civil War on the Border, vol. i, 366; Crawford, Kansas in the Sixties, 54.

Footnote 534: (return) Anderson, Life of General Stand Watie, 20; Crawford, Kansas in the (cont.)

катастрофическое для конфедератов, которые, к слову, сильно уступали численно, что они бежали деморализованной толпой через Форт-Гибсон за реку Арканзас к кременчугу Дэвис, 535 а Стэнд Уэйти со своими доблестными чероки прикрывал их отступление. После этого федералы вновь обрели бесспорное владение Индейской территорией к северу от Арканзаса. 536

Таково было положение дел, когда Пайк вышел из своего добровольного уединения в Техасе. Положение дела Конфедерации среди индейцев становилось отчаянным. Происходило столько тревожных событий. И Купер, и Рейнс оказались в опале, поскольку неудача недавней кампании в значительной степени приписывалась их физической неспособности исполнять свои обязанности. Теперь обоим предстояло расследование по обвинениям в пьянстве. Более того, общество было потрясено жестоким нападением и последовавшим за ним убийством агента Липера. Услышав об этом убийстве и помня, что он все еще остается главным ответственным лицом на Индейской территории, генерала Пайк начал приготовления к немедленному отправлению в Арендованный округ. Его планы были сорваны его собственным арестом по приказу генерала Холмса.

Его неприязнь к Пайку отчасти объяснялась собственными нуждами Холмса. Ему было выгодно заявить о своей власти над человеком, способным добывать припасы для Индейской территории, а при удобном случае, если этот человек посмеет проявить упрямство, и вовсе проигнорировать его положение. Тем не менее, в начале октября Холмс не счел нужным отказывать Пайку в его титуле

Footnote 534: (return) (cont.) Sixties, 56-62; Edwards, Shelby and his Men, 90; Official Records, vol. xiii, 43, 324. 325, 325-328, 329-331, 331-332, 332-336, 336-337, 759; Britton, Civil War on the Border, vol. i, 364-375.

Footnote 535: (return) Official Records, vol. xiii, 765.

Footnote 536: (return) Бланту было приказано «очистить индейскую землю» [ibid., 762].

командира и лично обращался к нему соответственно. И все же все это время он посягал на прерогативы этого командира, утаивал его припасы, подобно тому как это делал Хиндман, и различным образом эксплуатировали Индейскую территорию в собственных целях. Поползли слухи, что Пайк придерживает эшелоны с боеприпасами в Техасе, а затем — что он замышляет заговор с техасскими юнионистами против Конфедерации. Преследуя собственные цели, Холмс предпочел поверить этим слухам и обратил их на службу все той же задаче, ибо ему были нужны боеприпасы Пайка и он хотел убрать с дороги самого Пайка. Он делал вид, будто верит, что Пайк — предатель, а когда тот вновь появился в качестве командира бригады, счел, что тот незаконно возобновил свои прежние функции. Соответственно, он отдал приказ Роану, 538 которому поручил индейцев, об аресте Пайка; но он уже потребовал у Пайка отчета за задержку эшелонов с боеприпасами и приказал ему, если это обвинение подтвердится, лично явиться в Литтл-Рок. 539

Приказ об аресте генерала Пайка был датирован 3 ноября. Роан, человек, которому была поручена эта неблагодарная задача, как нельзя лучше для нее подходил. Сам Холмс признал его абсолютно никчемным командиром, и именно поэтому его отправили присматривать за индейцами, 540 что являлось суровой характеристикой способности самого Холмса осуществлять высшее руководство чем-либо, имеющим отношение к ним или их делам. Другие придерживались столь же низкого мнения о полководческих талантах и характере Роана. Так, Джон С. Фелпс в самый этот момент, осенью 1862 года, писал секретарю

Footnote 537: (return) Official Records, vol. xiii, 924.

Footnote 538: (return) — Ibid., 923, 980, 981.

Footnote 539: (return) — Ibid., 904.

Footnote 540: (return) — Ibid., 899.

Стэнтону в подтверждение дурной репутации Роана. 541

Арест Пайка произошел 14 ноября в Тишоминго на территории чикасо, и для сопровождения его в Литтл-Рок был выделен отряд из бригады Шелби. 542 Как и некогда прежде, его якобы поданная отставка спала его от долгого заключения и крайнего позора. Пятого ноября президент жефферсон Дэвис поручил генерал-адъютанту незамедлительно принять отставку Пайка, а пятью днями позже, 543 еще до того, как арест фактически состоялся, Холмс уведомил Хиндмана, что тому лучше отпустить Пайка на свободу, как только он покинет индейские земли, поскольку его отставка теперь была делом решенным. 544 Холмс, очевидно, опасался производить освобождение в пределах прежнего командования Пайка, поскольку некоторые индейцы все еще были преданно привязаны к нему и по-прежнему верили его честному слову. Джон Джампер и его храбрецы-семинолы были среди тех, кто оставался наиболее верен Пайку; и Холмс боялся, что за разжалованием Пайка неизбежно последуют массовые дезертирства из их рядов. Множество дезертирств уже произошло, якобы из-за нехватки продовольствия и одежды. Комиссар Скотт жаловался Холмсу на лишения индейцев, 545 и Холмс был вынужден уступить, пусть и в последний момент, требованиям индейцев проявить к ним некоторую заботу. Он произвольно поделился племенной нормой припасов, купленных на племенные деньги, с белыми войсками и неуклюже оправдывался тем, что сделал это во избежание

Footnote 541: (return) Official Records, vol. xiii, 752.

Footnote 542: (return) — Ibid., 921.

Footnote 543: (return) — Ibid., vol. liii, supplement, 821.

Footnote 544: (return) — Ibid., vol. xiii, 913.

Footnote 545: (return) — Ibid., 920.

ропота 546 и обвинений в фаворитизме. Другого своего преступления, в совершении которого Холмс был виновен, он даже не пытался смягчить — увода индейцев из их родной страны без их согласия. До самого конца Пайк протестовал 547 против подобного нарушения договорных обещаний; но Холмс и Хиндман были глухи как к мольбам, так и к упрекам.

Генерал Пайк, поэт и ученый, был теперь окончательно лишен своего командования, а индейцы были предоставлены сами себе либо отданы на милость людей, которым нельзя было доверять или которые не были особо нужны в другом месте. Никто больше не пытался скрывать ту правду, что союз с индейцами был для тех, кто жаждал заполучить Индейскую территорию из-за ее географического положения, стратегического и экономического значения, делом исключительно эгоистичным и ничем более. Еще некоторое время Пайк боролся со своими врагами при помощи лучшего оружия, имевшегося у него, — своего легкого пера. Его язвительная переписка с главными из этих врагов, Хиндманом и Холмсом, достигла пика критицизма в письме от 30 декабря к последнему. Это письмо подводило итог его обидам и было практически его последним обвинением. Высказав его, он сошел со сцены, чтобы появиться вновь лишь ближе к концу войны, когда Кирби Смит счел выгодным вновь нанять его для службы среди краснокожих.

Footnote 546: (return) Official Records, vol. xiii, 928.

Footnote 547: (return) — Ibid., 905, 963.

IX. ПЕРЕСЕЛЕНИЕ БЕЖЕНЦЕВ К АГЕНТСТВУ САК И ФОКС

Решение генерала Бланта вернуть индейских беженцев из Канзаса в их родные края спровоцировало неприятную по своему значению словесную войну между гражданскими и военными властями. Численность беженцев за лето значительно увеличилась, несмотря на то, что столь большая доля мужчин присоединилась к Индейской экспедиции. Правда, они остались в ней не все. Попятное движение полковника Саломона и его последующее невыполнение приказа Бланта в точности 548 о возвращении на поддержку индейцев обескуражило их, и многие из завербованных храбрецов при удобном случае дезертировали из рядов и вернулись к своим семьям в лагеря беженцев на юге Канзаса. 549

Footnote 548: (return) Blunt to Caleb Smith, November 21, 1862 [Indian Office General Files, Southern Superintendency, 1859-1862, I 860].

Footnote 549: (return) Одно из первых сообщений об их дезертирстве было следующим:

«Мы продвигаемся хорошо, очень хорошо. Индейцы кажутся счастливыми и довольными и, по-видимому, получают достаточно еды и одежды. По крайней мере, я не слышу жалоб. Последние два-три дня индейские солдаты бредящим потоком возвращаются обратно, так что теперь их набралось уже человек триста-четыреста, и они все еще идут. Сегодня я провел с ними совет, чтобы попытаться выяснить, почему они здесь. Но они, похоже, и сами не имеют об этом никакого понятия. Все, что мне удалось узнать, — это то, что Старик Джордж тронулся в путь, а остальные последовали за ним. Полковник, судя по всему, велел им отправляться куда-нибудь в другое место. Утром я отправлю курьера к полковнику Фернессу, чтобы по возможности выяснить, что это значит. Мне кажется, будет неправильно отдавать провизию, закупленную для женщин и детей, солдатам...»

«Солдаты выглядят чистыми и крепкими и жалуются, что с ними обращаются как с собаками, морят голодом и т. д., чему, должен сказать, их внешний вид противоречит...» — Джордж А. Катлер — Уильяму Г. Коффину, 13 августа 1862 г., ibid.

Затем численность возросла и за счет других. Квапо, которые были рано изгнаны из своих домов, а затем возвращены туда, 550 покинули их снова, обнаружив, что их земля лишена всех доступных ресурсов. Она была уязвима для самых разных набегов. Даже федеральная армия поживилась за ее счет, и поскольку все способные носить оружие мужчины-квапо постепенно были призваны в эту армию, защищать ее было некому. Поэтому ее жители вернулись в качестве изгнанников в окрестности Лероя. 551

Похожая ситуация сложилась и у ближайших соседей квапо — сенек и сенека-шоуни. Эти индейцы поддались на уговоры принять одну выплату аннуитета от агента Конфедерации, 552 но позже раскаялись в своем отступлении от прежней преданности Соединенным Штатам и запросили их защиты, чтобы остаться верными. Некоторые из них остались с агентом Элдером близ Форт-Скотта, 553 другие ушли на север и жили на милостыню шоуни близ Лоуренса. 554 Но сами эти шоуни были обречены на то, чтобы подвергаться грабежам — особенно та их группа, что была известна как банда Блэк Боба, группа, которой был выделен участок в округе Джонсон,

Footnote 550: (return) Коффин — Элдеру, 9 августа 1862 г.; Коффин — Миксу, 16 августа 1862 г., Индейское управление, общие дела, Неошо, C 1745 от 1862 г.

Footnote 551: (return) Некоторые из квапо, отправившихся в Лерой, не были подлинными беженцами. Элдер сообщал, что они были прельщены туда идеей бесплатной кормежки [Элдер — Доулу, 9 июля 1862 г., ibid., E 114 от 1862 г.].

Footnote 552: (return) Коффин — Доулу, 31 мая 1862 г., Индейское управление, общие дела, Неошо.

Footnote 553: (return) Коффин — Миксу, 30 июля 1862 г., ibid., C 1732 от 1862 г.

Footnote 554: (return) Дж. Дж. Лоулер — Миксу, 2 августа 1862 г., ibid., Шоуни, 1855-1862; Эбботт — Бранчу, 26 июля 1862 г., ibid. Некоторые из сенек, около ста двадцати трех человек, дошли до Уандот-Сити. За них и их помощь заступились сенеки из Нью-Йорка. См. вождь Джон Мелтон — Комиссару по делам индейцев, 2 сентября 1862 г., ibid., Неошо, H 541; Микс — Коффину, 11 сентября 1862 г., Книга писем Индейского управления, № 69, 99.

примыкающем к границе с Миссури. 555 В августе 556 и снова в первую неделю сентября 557 партизаны под предводительством Куэнтрилла 558 пересекли линию границы и совершили налет на земли Блэк Боба, ограбив индейцев практически во всем, чем они обладали — в отношении одежды, домашней утвари, седлах, пони, провизии, — и выгнав первоначальных владельцев прочь. Они стреляли по ним, когда те спасались бегством, и чинили зверства над беспомощными отставшими. Затем они совершили налет на Олате. 559 Несколько раньше партизаны аналогичным образом опустошили Канзасское агентство, хотя и не в такой степени. 560 Шоуни из банды Блэк Боба нашли убежище в западной части племенного резервата. 561

Footnote 555: (return) Эту группу беженцев-шоуни следует отличать от так называемых отсутствующих шоуни, которые также стали беженцами. Шоуни сильно страдали и тревожились в период приграничных столкновений после принятия Закона о Канзасе и Небраске. Банда Блэк Боба тогда страстно желала уйти на юг, чтобы жить вместе с сенека-шоуни [Ректор — Гринвуду, 6 января 1860 г., с приложением письма Дорна — Гринвуду от 30 декабря 1859 г., Индейское управление, общие дела, Неошо, R 463 от 1860 г.]. Отсутствующие шоуни нашли убежище на Индейской территории еще до начала войны, но были изгнаны сразу же после ее начала. Они некоторое время получали припасы от агента Уичита и жили как беженцы на Уолнат-Крик [Паскаль Фиш и другие делегаты шоуни — Кули, 5 декабря 1865 г., Земельные файлы Индейского управления, Шоуни, 1860-1865]. Позже они, по-видимому, — по крайней мере, некоторые из них — отправились в резерват шоуни [Доул — Коффину, 27 июля 1863 г., Книга писем Индейского управления, № 71, 195; Доул — Ашеру, 27 июля 1863 г., ibid., Книга отчетов, № 13, 208-209].

Footnote 556: (return) Х. Б. Бранч — Доулу, 19 июня 1863 г., с приложением различных писем агента Эбботта, Индейское управление, общие дела, Шоуни, 1863-1875, B 343.

Footnote 557: (return) Бранч — Доулу, 3 октября 1862 г., с препровождением письма Эбботта — Бранчу от 25 сентября 1862 г., ibid., Шоуни, 1855-1862, B 1583.

Footnote 558: (return) Коннелли в книге «Куэнтрилл и приграничные войны» (стр. 269) утверждает, что с 15 августа 1863 года правительство Конфедерации несло прямую ответственность за действия Куэнтрилла. С этого дня партизаны стали регулярными солдатами Конфедерации. Однако их обычно так не воспринимали, поскольку в ноябре 1863 года Прайс пытался убедить Куэнтрилла и его людей вступить в регулярную армию [Official Records, vol. liii, supplement, 907-908].

Footnote 559: (return) Губернатор Робинсон выпустил прокламацию по случаю этой чрезвычайной ситуации с призывом добровольцев против партизан.

Footnote 560: (return) Farnsworth to Dole, July 23, 1862 [Indian Office General Files, Kansas, 1855-1862, F 386].

Footnote 561: (return) Письмо агента Эбботта, 5 июня 1863 г., ibid., Шоуни, 1863-1875, B 343.

Некоторые индейцы вайандот, которые до войны искали и нашли дома среди сенек, 562 были ограблены до нитки индейцами-сецессионистами, 563 которые, однако, не позволили им отправиться на север за помощью. 564 Когда все попытки принудить их связать свою судьбу с Конфедерацией потерпели неудачу, строгий надзор за ними был несколько ослаблен, и в конце концов им удалось бежать. Они тоже бежали в Канзас. Туда же бежали около ста делаваров, нашедших кров в стране чероки. Весной 1862 года они начали возвращаться разоренными в старый резерват, 565 но, судя по всему, не считались беженцами до гораздо более позднего времени того же года. 566 Резерват делаваров на северном берегу реки Канзас и совсем близко к Миссури был особо уязвим

Footnote 562: (return) Индейское управление, общие дела, Неошо, I 81 от 1860 г.

Footnote 563: (return) Лоуренс и другие вайандоты — Доулу, 23 декабря 1862 г., ibid., Земельные файлы, Шоуни, 1860-1865, L 12 от 1862 г. На это письмо было дано ответа 20 января 1863 года, и в тот же день Коффину были даны указания облегчить их страдания.

Footnote 564: (return) «Будучи лично знаком с положением вайандотов... хотел бы заявить здесь, что часть из них живет среди сенек на границе с землей чероки, и они находятся в бедственном положении. Мятежная часть сенек и чероки отобрала у них всех пони и вообще все имущество, какое у них было, и не позволяет им уехать в Уайандотт, расстояние до которого составляет около двухсот миль, а их друзья в Уайандотте не в состоянии оказать им помощь (из-за сил мятежников) без защиты наших армий. Находящиеся здесь вайандоты горят желанием поехать и выручить своих друзей и почтительно просят разрешить им сформировать воинскую роту, зачислить ее на государственную службу и отправиться с экспедицией на юг, чтобы выручить своих друзей и помочь усмирить мятежных индейцев. Несколько вайандотов находится на службе... Все они очень хотят быть переведенными в отдельную роту для вышеуказанной цели...» — Чарльз Мур — Доулу, 9 февраля 1862 г., Специальные файлы Индейского управления, № 201, D 576.

Footnote 565: (return) Джонсон — Доулу, 2 апреля 1862 г., Индейское управление, общие дела, Делавэр, 1862-1866.

Footnote 566: (return) Джонсон — Доулу, 5 ноября 1862 г., ibid., Южное суперинтендентство, 1859-1862.

для опустошений, причем лошади и крупный рогатый скот угонялись регулярно. 567 По этой причине и из-за настоятельных просьб агента Джонсона, 568 который сам рвался на службу, делавары проявляли необычайное рвение к зачислению в армию.

Осейджи были угоговорены Ритчи и другими присоединиться к Индейской экспедиции или служить в качестве независимых разведчиков. 569 В результате их семьи сочли безопасным и удобным стать беженцами. 570 В июле они составляли большую часть из примерно пятисот человек из агентства Элдера, искавших помощи в Лерое. Однако это не помешало оседжам предложить временное пристанище в пределах своего огромного резервата бездомным крикам под предводительством Опоетлейохолы. 571

Footnote 567: (return) Джонсон — Доулу, 28 мая 1862 г., Индейское управление, общие дела, Делавэр, I 667 от 1862 г.

Footnote 568: (return) Джонсон хотел сохранить свое агентство, а также получить патент полковника добровольцев, Министерство внутренних дел, Реестр полученных писем, № 4, стр. 214, 357. Джеймс Г. Лейн поддержал его просьбу, и она была удовлетворена.