He was in logic a great critic
Profoundly skilled in analytic,
He could distinguish and divide
A hair 'twixt South and South West side.
Относительно того, какая часть грозных антирабовладельческих настроений того времени была порождена аболиционистами, у нас есть мнение выдающегося английского путешественника и наблюдателя. Г-н Л. В. А. Джонстон находился в Вашингтоне в 1850 году, изучая Америку. Он говорит:
«К крайним людям, таким как Гаррисон, редко относятся справедливо. Верно, что они могут быть непрактичны как в своих мерах, так и в выборе людей, но вся история мнений в любой стране, по моему мнению, опровергает утверждение, будто в результате их усилий рождается лишь чистое зло. Такие ультрарадикалы столь же необходимы, как и более умеренные и разумные сторонники любой набирающей силу идеи; и, будучи беспристрастным человеком, которому за время поездки так и не довелось встретить никого из членов этой партии, я должен выразить свое убеждение в том, что нынешнее широкое распространение антирабовладельческих настроений в Соединенных Штатах немалой частью обязано именно их усилиям» [40].
А профессор Смит из Уильямс-колледжа, говоря об антирабовладельческих настроениях на Севере в 1850 году, заявляет:
«Это настроение свободных штатов в отношении рабства в значительной степени явилось результатом агитации за его отмену, которая велась на протяжении двух десятилетий (1831–1850) без каких-либо позитивных результатов» [41].
Но каковы бы ни были причины, породившие их, пропитывавшие Север в 1850 году антирабовладельческие настроения не сулили ничего хорошего ни рабству, ни Конституции, и Юг горько жаловался. Конгресс собрался в декабре 1849 года и должен был заседать до октября 1850 года. Любящие Союз люди на Севере и Юге следили за его работой с глубочайшей тревогой. Юг был сильно взволнован. Непрекращающийся поток оскорблений, обрушивавшихся на него, отказ разрешить рабство в штатах, которые должны были быть созданы из территории на юго-западе, лежавшей ниже параллели Миссурийского компромисса, и полное аннулирование закона о беглых рабах казались многим уже невыносимыми, и из разных уголков этого региона доносились угрозы сецессии.
В 1849–1850 годах Юг требовал разделения Калифорнии, эффективного закона о беглых рабах, а также организации территорий Нью-Мексико и Аризона без каких-либо ограничений в отношении рабства. Другие второстепенные требования не имели значения.
Генри Клей, Дэниел Уэбстер, Стивен А. Дуглас, Льюис Касс и другие лидеры консерваторов выступили вперед, и после долгих и жарких дебатов в Конгрессе был согласован Компромисс 1850 года. Чтобы удовлетворить Север, Калифорния целиком вошла в состав Союза как свободный штат, а в округе Колумбия была отменена работорговля. Чтобы удовлетворить Юг, был согласован новый суровый закон о беглых рабах, а территории Нью-Мексико и Аризона были организованы без каких-либо ограничений в отношении рабства.
В достижении этого компромисса Дэниел Уэбстер был, после Клея, самой заметной фигурой. Он был любимым сыном Новой Англии и величайшим государственным деятелем всего Севера. 7 марта 1850 года мистер Уэбстер произнес одну из величайших речей в своей жизни, посвященную мерам Компромисса. Возвысившись над секционными предрассудками часа, он говорил за Конституцию и Союз. То, как с ним и его репутацией обходились популярные историки на Севере в течение полувека после этого из-за данной речи, — самая патетическая и в то же время самая поучительная история во всем антирабовладельческом крестовом походе.
Мистер Уэбстер подвергался остракизму общественного мнения Севера на протяжении всех этих полувека не из-за какого-то противоречия между той речью и его прежними заявлениями (утверждение, которое часто высказывалось, но так и не было доказано), а потому, что он был последователен. Он твердо опирался на свое прошлое, и ярость последовавших против него нападок прямо пропорциональна любви и почитанию, которыми он пользовался до того, как совершил проступок. Его вина заключалась в том, что он не пожелал следовать в русле антирабовладельческого движения [42]. Он не встал на сторону своего региона в межрегиональном споре.
Генри Клей, старый и немощный, вернулся в Сенат, чтобы сослужить последнюю службу своей стране. Он являлся автором Компромисса. Дэниел Уэбстер повсеместно слыл поборником Союза. Генри Клей был известен как «Старый красноречивый», и теперь он говорил со всем своим прежним жаром, однако великая речь Уэбстера, вероятно, оказала большее влияние на результат.
Прежде чем перейти к речи мистера Уэбстера, необходимо отметить его прежнее отношение к рабству. Целью друзей Союза было, разумеется, достижение компромисса, который, если возможно, положил бы конец межрегиональной розни. Компромисс означает уступку, а компромисс в политических разногласиях, заключаемый государственными деятелями, может включать в себя некоторую уступку взглядам, ранее разделявшимся как теми, кто его отстаивает, так и теми, кто его принимает. Уэбстер считал, что его часть Союза должна пойти на уступки.
Однако фанатизм ничего не уступает; он никогда не идет на компромиссы, в отличие от государственной мудрости. Одно из самых примечательных изречений Эдмунда Бёрка гласило:
«Любое правительство, поистине всякое человеческое благо и наслаждение, всякая добродетель и всякий благоразумный поступок основываются на компромиссе и мене».
Великие государственные деятели по великим поводам говорят не только со своими соотечественниками и для текущего момента, они говорят со всем человечеством и на все времена. Так говорил Бёрк в той знаменитой фразе, выступая в британском парламенте в 1776 году за «примирение с Америкой»; и так говорил Дэниел Уэбстер в Сенате Соединенных Штатов 7 марта 1850 года за «Конституцию и Союз». Если бы Георг III и лорд Норт прислушались к Бёрку, и если бы британское правительство и народ с того самого дня следовали мудрым советам, высказанным в той речи их величайшим государственным деятелем, все англоязычные народы мира, насчитывающие ныне более 170 000 000 человек, могли бы по сей день находиться под управлением одного правительства, и это правительство обеспечивало бы мир во всем мире. И если бы весь народ Соединенных Штатов в 1850 году и с тех пор прислушивался к словам Дэниела Уэбстера, мы были бы избавлены от самой кровопролитной войны за всю историю; каждый штат Союза мог бы свободно решать свои собственные внутренлие проблемы, и не будет преувеличением сказать, что эти проблемы были бы решены в полном согласии с развивающейся цивилизацией эпохи.
Единственное обвинение Уэбстера в непоследовательности, в котором есть доля правды, касается предложения, высказанного им в речи относительно «провизона Уилмота». Этот знаменитый провизон был назван в честь его автора Дэвида Уилмота из Пенсильвании. Он предусматривал запрет рабства на всей территории, приобретенной у Мексики. Юг выступал против провизона Уилмота, поскольку значительная часть упомянутой территории лежала к югу от продолжения линии Миссурийского компромисса. Мистер Уэбстер часто голосовал за провизон Уилмота, как всем было известно. В своей речи в поддержку Компромисса, посредством которого Юг призывался отказаться и действительно отказался от своих притязаний в отношении приема Калифорнии и своих притязаний насчет работорговли в округе Колумбия, Уэбстер доказывал, что Север может отказаться от провизонов в отношении Нью-Мексико и Аризоны по той причине, что этот провизон применительно к данным территориям не имеет значения. Эти территории, доказывал он, никогда не войдут в состав Союза как рабовладельческие штаты, поскольку так определил сам Бог природы. Климат и почва будут препятствовать этому. Время подтвердило этот аргумент. В 1861 году Чарльз Франсис Адамс заявил в Конгрессе, что в Нью-Мексико, которая была открыта для рабовладельцев и их рабов более десяти лет, к тому моменту насчитывалось всего двенадцать рабов, проживавших на территории площадью свыше 200 000 квадратных миль [43].
Заслуги Дэниела Уэбстера перед делом Союза, сохранение которого было страстью всей его жизни, абсолютно не имеют аналогов. Возможно, верно и то, что без него появление Авраама Линкольна и армий Союза в 1861–1865 годах было бы невозможно. Единственной и — как он заявлял тогда и как показало время — несущественной уступкой, на которую этот поборник Союза пошел ради его сохранения, было его предложение относительно Нью-Мексико и Аризоны.
Генри Клей выступал перед Уэбстером. Леймотивом великой речи Клея стали следующие слова: «По моему мнению, политический организм не может быть сохранен, если эта агитация, это расстройство, это озлобление, которые происходят между двумя частями страны, не прекратятся».
Страна в тревожном ожидании ждала слов Уэбстера. Сотни предложений и призывов поступали в его адрес. Обе стороны питали надежды [44]. Антирабовладельчески настроенные люди знали о его отвращении к рабству. Он никогда не поощрял антирабовладельческую агитацию, но голосовал за провизон Уилмота. Они также знали, что он давно мечтал стать президентом, и, увлекаемые собственным энтузиазмом, надеялись, что Уэбстер поплывет по течению, захлестнувшему большую часть Союза. Однако, принимая во внимание прежние заслуги мистера Уэбстера, было бы трудно поверить в то, что аболиционисты действительно разочаровались в нем, если бы не множество подобных доказательств вроде следующей строфы из оды Уиттьера, опубликованной после той речи:
Oh! dumb be passing, stormy rage
When he who might
Have lighted up and led his age
Falls back in night!
Консерваторы также питали надежды. Они знали, что, хотя Уэбстер всегда лично выступал против рабства, он во все времена твердо стоял на страже Конституции и Союза. Он никогда и ни при каких обстоятельствах не смягчал и не брал назад слова, сказанные им в речи в Нибло-Гарден в 1839 году: «Рабство в том виде, в каком оно существует в штатах, недосягаемо для Конгресса. Это забота самих штатов. Они никогда не передавали этот вопрос на усмотрение Конгресса, и Конгресс не обладает законной властью над ним. Поэтому я не поддержу ни единого акта, ни единой меры, ни одной угрозы, ни какого-либо намерения, которые вмешиваются или грозят вмешаться в исключительную компетенцию отдельных штатов в отношении проблемы рабства, существующего в пределах их соответствующих границ. Все это представляется мне делом очевидного и непреложного долга».
Аннулирование закона о беглых рабах было откровенным «вмешательством» в права рабовладельческих штатов.
Намерение мистера Уэбстера во время выступления по вопросу мер Компромисса лучше всего объясняется его собственными словами от 17 июня, когда эти меры все еще находились на рассмотрении: «Сэр, моя цель — мир. Моя цель — примирение. Моя цель состоит не в том, чтобы выгораживать Север или выгораживать Юг. Моя цель — не продолжать бесполезные и раздражающие споры. Я против агитаторов на Севере и Юге и любых узких местных распрей. Я американец и не знаю никакой другой родины, кроме Америки».
В своей речи, произнесенной 7 марта, он подробно остановился на существующих условиях, на отношении Севера к закону о беглых рабах и всесторонне обсудил вопросы, затронутые в законах о «личной свободе», принятых северными штатами. Касаясь жалоб Юга по этому поводу, он заявил: «В этом отношении Юг, по моему мнению, прав, а Север неправ. Каждый член любого северного законодательного органа связан присягой, как и любой другой должностное лицо в стране, поддерживать Конституцию Соединенных Штатов; и статья Конституции, которая предписывает этим штатам выдавать беглецов от повинности, столь же обязательна в чести и совести, как и любая другая статья. Ни один человек не выполняет свой долг ни в одном законодательном органе, если он берется отыскивать оправдания, уловки, лазейки для ухода от этого конституционного обязательства».
И далее он сказал: «Затем, сэр, существуют аболиционистские общества, о которых я не желаю говорить, но в отношении которых у меня есть вполне четкие представления и мнения. Я не считаю их полезными. Я считаю, что их деятельность за последние двадцать лет не принесла ничего хорошего или ценного... Я не могу не видеть, какой вред принесло их вмешательство в дела Юга».
В этих высказываниях заключается суть прегрешения Уэбстера.
За речью Уэбстера 11 марта последовало выступление в тех же дебатах сенатора Сьюарда из Нью-Йорка. Цитируя положение федеральной Конституции о беглых рабах, мистер Сьюард сказал: «Это взято из Конституции Соединенных Штатов 1787 года, и сторонами выступали республиканские штаты Союза. Международное право отвергает такие пакты; закон природы, написанный на сердцах и в совести свободных людей, отторгает их» [45]. Жители Севера вместо того, чтобы последовать за Уэбстером, предпочли последовать за Сьюардом, апостолом закона, стоящего выше Конституции; и когда десять лет спустя им показалось, что весь Север выразил приверженность доктрине «высшего закона», жители одиннадцати южных штатов отделились, установив над собой в самом буквальном смысле ту самую Конституцию, которую Сьюард презирал, а Уэбстер тщетно призывал защищать.
Энтузиасты борьбы с рабством на Севере в целом и аболиционисты в особенности в своих комментариях к речи Уэбстера отвергали мысль о том, что сохранение Союза зависит от неукоснительного выполнения закона о беглых рабах или прекращения антияростной агитации против рабства. «Что же, — говорил Теодор Паркер, — отбросить Север! Они отделяются! Тьфу! Тьфу! Пугать мальчишек букашками!.. Полагаю, мистер Уэбстер знал, что никакой опасности распада Союза не существует» [46].
Непосредственный эффект этой речи был поразителен: поздравления сыпались на мистера Уэбстера со стороны консервативных кругов отовсюду, и он, должно быть, испытывал удовлетворение от осознания того, что внес значительный вклад в принятие мер, которые на время возымели некоторое действие в деле умиротворения секционной розни. Но ругань аболиционистов возобладала, и выяснилось, что Дэниел Уэбстер, при всей его великости, взялся за задачу, которая оказалась не по силам даже ему. Его враги сразу же и смело нанесли ответный удар: и спустя годы, когда движение против рабства, которое призывы Уэбстера не смогли остановить, вылилось в сецессию и когда Союз был спасен с помощью оружия, триумфаторские массы аболиционистского крестового похода едва не преуспели в том, чтобы навсегда записать Дэниела Уэбстера в историю его страны как отступника от принципов ради должности, которую он так и не получил. Вот их вердикт, который мистер Лодж, биограф Уэбстера, переносит в историю:
«Народный вердикт был вынесен против речи от 7 марта, и этот вердикт вошел в историю. Ничто не может быть сказано или сделано такого, что изменило бы тот факт, что народ этой страны, который отстоял и спас Союз, вынес суждение о мистере Уэбстере и осудил то, что он сказал 7 марта, как неверное по принципу и ошибочное по политике».
Вот образцы выпадов, которым подвергся Уэбстер после своей речи. Они отобраны из числа многих, приведенных одним из его биографов [47].
«Уэбстер, — говорил Хорас Манн, — это павшая звезда! Люцифер низвергся с небес»... «Уэбстер, — говорил Самнер, — поместил себя в темный список отступников». Когда Уиттьер назвал его Икабодом и оплакивал его в стихах как ушедшего из жизни, он лишь выразил настроения половины Новой Англии:
'Let not the land once proud of him
Mourn for him now,
Nor brand with deeper shame his dim
Dishonored brow.
* * * * * * *
Then pay the reverence of old days
To his dead fame!
Walk backward with averted gaze
And hide his shame.'"
Сказав еще многое в том же духе, профессор Макмастер продолжает: «Нападки прессы, выражения ужаса, исходившие из Новой Англии, Уэбстер воспринял болезненно, но абсолютная изоляция, в которой его оставили коллеги из Новой Англии, резала его по живому» [48].
О речи мистера Уэбстера, ее цели и последствиях мы находим следующее мнение у мистера Лоджа:
«Эту речь, если определить ее точно, в действительности следует считать мощным усилием не ради компромисса, не ради закона о беглых рабах или какой-либо другой отдельной вещи, а с тем чтобы остановить все движение против рабства и тем самым положить конец угрозе, нависшей над Союзом, и восстановить гармонию в раздираемых секциях».
И затем он добавляет:
«Это был безумный проект. Мистер Уэбстер мог с тем же успехом попытаться удержать набегающий прилив в Маршфилде с помощью песчаного вала, как и остановить движение против рабства речью».
Предпринимать в то время попытку остановить все движение против рабства, опираясь на Конституцию, было поистине бесполезно.
Сьюард, выступавший в поддержку «высшего закона», плыл на волне антирабовладельческих настроений, которые поглощали «маршфилдского мудреца», стоявшего за Конституцию. Репутация Сьюарда в последующие годы неуклонно шла вверх, в то время как репутация Уэбстера падала. Уэбстер умер в унынии в 1852 году.
Сьюард в Рочестере в 1854 году, позднее в ходе того же крестового похода, сделал другое знаменитое заявление — о том, что существует «непримиримый конфликт между рабством и свободой». Конфликт этот был «непримиримым», как прекрасно знал Сьюард, и это объяснялось просто и исключительно тем, что крестовый поход против рабства невозможно было подавить. Клей и Уэбстер, ныне оба ушедшие из жизни, пытались сделать это тщетно. Каждому было ясно, что если бы в 1850 году или в любое другое время антирабовладельческие массы остановились и попросили мира или согласились на него, они могли бы получить его немедленно.
Мистер Лодж в следующем абзаце, кажется, почти решился защитить Уэбстера. Он говорит: «Больше всего Север шокировали его высказывания в отношении закона о беглых рабах. Не может быть никаких сомнений в том, что по Конституции Юг имел полное право требовать выдачи беглых рабов. Юридическая аргументация в подтверждение этого права была превосходной». Это как будто оправдывает речь в данном отношении. «Но, — добавляет мистер Лодж, — северные люди не могли чувствовать, что для Дэниела Уэбстера было необходимостью произносить ее». Они хотели, чтобы он был секционным или держал язык за зубами. Затем мистер Лодж продолжает: «Закон о беглых рабах находился в абсолютном противоречии с пробудившейся совестью и моральным чувством Севера».