ВТОРАЯ СТАТЬЯ [I-II, Q. 40, Art. 2]
Находится ли надежда в познавательной или в аппетитной способности?
Возражение 1: Кажется, что надежда принадлежит к познавательной способности. Потому что надежда, по-видимому, есть своего рода ожидание; ибо Апостол говорит (Рим. 8:25): «Если же надеемся того, чего не видим, ожидаем в терпении». Но ожидание, по-видимому, принадлежит к познавательной способности, которую мы осуществляем путем высматривания. Следовательно, надежда принадлежит к познавательной способности.
Возражение 2: Далее, по-видимому, надежда тождественна уверенности; поэтому, когда человек надеется, говорят, что он уверен, как будто надеяться и быть уверенным — одно и то же. Но уверенность, подобно вере, по-видимому, принадлежит к познавательной способности. Следовательно, и надежда тоже.
Возражение 3: Далее, определенность есть свойство познавательной способности. Но определенность приписывается надежде. Следовательно, надежда принадлежит к познавательной способности.
Напротив, надежда касается блага, как было сказано выше (ст. 1). Но благо как таковое является объектом не познавательной, а аппетитной способности. Следовательно, надежда принадлежит не к познавательной, а к аппетитной способности.
Отвечаю: поскольку надежда означает некое простирание аппетита к благу, она очевидно принадлежит к аппетитной способности, так как движение к вещам собственно принадлежит аппетиту, тогда как действие познавательной способности совершается не движением познающего к вещам, а скорее сообразно тому, как познаваемые вещи находятся в познающем. Но поскольку познавательная способность движет аппетит, представляя ему свой объект, в аппетите возникают различные движения сообразно различным аспектам постигаемого объекта. Ибо постижение блага порождает один вид движения в аппетите, тогда как постижение зла порождает другой; точно так же различные движения возникают от постижения чего-то присутствующего и чего-то будущего; чего-то рассматриваемого абсолютно и чего-то рассматриваемого как трудное; чего-то возможного и чего-то невозможного. И соответственно, надежда есть движение аппетитной способности, проистекающее из постижения будущего блага, трудного, но возможного для получения, а именно — простирание аппетита к такому благу.
Ответ на возражение 1: Поскольку надежда касается возможного блага, в человеке возникает двоякое движение надежды, ибо вещь может быть возможной для него двояким образом: либо по его собственной силе, либо по чужой. Соответственно, когда человек надеется получить что-то по своей собственной силе, не говорят, что он ожидает этого, а просто надеется на это. Но, собственно говоря, говорят, что он ожидает того, что надеется получить с помощью другого, как будто ожидать (exspectare) подразумевает устремление глаз на другого (ex alio spectare), поскольку познавательная способность, забегая вперед, не только устремляет взгляд на благо, которое человек намерен получить, но и на то, чьей силой он надеется его получить; согласно Сир. 51:10: «Я искал помощи человеческой». Поэтому движение надежды иногда называют ожиданием из-за предшествующего осмотра познавательной способности.
Ответ на возражение 2: Когда человек желает чего-то и считает, что может это получить, он верит, что получит это; и из этой веры, которая предшествует в познавательной способности, возникающее движение в аппетите называется уверенностью. Потому что движение аппетита берет свое название от знания, которое ему предшествует, как следствие от причины, которая лучше известна; ибо познавательная способность знает свой собственный акт лучше, чем акт аппетита.
Ответ на возражение 3: Определенность приписывается движению не только чувствительного, но и естественного аппетита; так мы говорим, что камень с определенностью стремится вниз. Это происходит благодаря безошибочности, которую движение чувствительного или даже естественного аппетита получает от определенности знания, которое ему предшествует.
ТРЕТЬЯ СТАТЬЯ [I-II, Q. 40, Art. 3]
Присуща ли надежда неразумным животным?
Возражение 1: Кажется, что у неразумных животных нет надежды. Ибо надежда есть о некотором будущем благе, как говорит Дамаскин (De Fide Orth. II, 12). Но знание будущего не входит в компетенцию неразумных животных, чье знание ограничено чувствами и не распространяется на будущее. Следовательно, у неразумных животных нет надежды.
Возражение 2: Далее, объект надежды — это будущее благо, возможное для достижения. Но возможное и невозможное — это различия истинного и ложного, которые существуют только в уме, как утверждает Философ (Метафизика, VI, 4). Следовательно, у неразумных животных нет надежды, поскольку у них нет ума.
Возражение 3: Далее, Августин говорит (Gen. ad lit. IX, 14), что «животные движимы вещами, которые они видят». Но надежда — о вещах невидимых: «ибо если кто видит, то чего ему и надеяться?» (Рим. 8:24). Следовательно, у неразумных животных нет надежды.
Напротив, надежда есть яростная страсть. Но яростная способность есть у неразумных животных. Следовательно, есть и надежда.
Отвечаю: внутренние страсти животных можно понять по их внешним движениям, из которых ясно, что надежда есть у неразумных животных. Ибо если собака видит зайца или ястреб видит птицу слишком далеко, она не делает движения к ним, не имея надежды поймать их, тогда как если они близко, она делает движение к ним, будучи в надежде поймать их. Потому что, как было сказано выше (вопр. 1, ст. 2; вопр. 26, ст. 1; вопр. 35, ст. 1), чувствительный аппетит неразумных животных, равно как и естественный аппетит нечувствительных вещей, проистекает из постижения интеллекта, точно так же как аппетит интеллектуальной природы, который называется волей. Но есть разница в том, что воля движима постижением интеллекта в том же самом субъекте, тогда как движение естественного аппетита проистекает из постижения отдельного Интеллекта, который является Автором природы; как и чувствительный аппетит неразумных животных, которые действуют по некоторому естественному инстинкту. Следовательно, в действиях иррациональных животных и других естественных вещей мы наблюдаем процедуру, которая подобна той, что мы наблюдаем в действиях искусства, и таким образом надежда и отчаяние есть у неразумных животных.
Ответ на возражение 1: Хотя неразумные животные не знают будущего, животное движимо своим естественным инстинктом к чему-то будущему, как будто оно предвидит будущее. Потому что этот инстинкт вложен в них Божественным Интеллектом, который предвидит будущее.
Ответ на возражение 2: Объект надежды — это не возможное как дифференцирующее истинное, ибо таким образом возможное проистекает из отношения предиката к субъекту. Объект надежды — это возможное в сравнении с силой. Ибо таково деление возможного, данное в «Метафизике» (V, 12), то есть на два вида, которые мы только что упомянули.
Ответ на возражение 3: Хотя вещь, которая является будущей, не подпадает под объект зрения, тем не менее, видя что-то присутствующее, аппетит животного движется к тому, чтобы искать или избегать чего-то будущего.
ЧЕТВЕРТАЯ СТАТЬЯ [I-II, Q. 40, Art. 4]
Противоположно ли отчаяние надежде?
Возражение 1: Кажется, что отчаяние не противоположно надежде. Потому что «одной вещи — одно противоположное» (Метафизика, X, 5). Но страх противоположен надежде. Следовательно, отчаяние не противоположно надежде.
Возражение 2: Далее, противоположности, по-видимому, направлены на одно и то же. Но надежда и отчаяние не направлены на одно и то же, поскольку надежда касается блага, тогда как отчаяние возникает из некоторого зла, которое стоит на пути к получению блага. Следовательно, надежда не противоположна отчаянию.
Возражение 3: Далее, движение противоположно движению, тогда как покой находится в оппозиции к движению как его лишение. Но отчаяние, по-видимому, подразумевает скорее неподвижность, нежели движение. Следовательно, оно не противоположно надежде, которая подразумевает движение простирания к надеемому благу.
Напротив, само название отчаяния (desperatio) подразумевает, что оно противоположно надежде (spes).
Отвечаю: как было сказано выше (вопр. 23, ст. 2), существует двоякая противоположность движений. Одна — в отношении приближения к противоположным терминам, и эта противоположность встречается только в вожделеющих страстях, например, между любовью и ненавистью. Другая — согласно приближению и удалению в отношении одного и того же термина, и она встречается в яростных страстях, как сказано выше (вопр. 23, ст. 2). Но объект надежды, который есть трудное благо, имеет характер принципа притяжения, если его рассматривать в свете чего-то достижимого, и таким образом надежда стремится к нему, ибо она означает своего рода приближение. Но поскольку его рассматривают как недостижимое, оно имеет характер принципа отталкивания, потому что, как сказано в «Этике» (III, 3), «когда люди приходят к невозможности, они рассеиваются». И именно так отчаяние относится к этому объекту, поэтому оно подразумевает движение удаления, и, следовательно, оно противоположно надежде, как удаление — приближению.
Ответ на возражение 1: Страх противоположен надежде, потому что их объекты, т.е. добро и зло, противоположны, ибо эта противоположность встречается в яростных страстях, поскольку они проистекают из страстей вожделеющей способности. Но отчаяние противоположно надежде только противоположностью приближения и удаления.
Ответ на возражение 2: Отчаяние не касается зла как такового; иногда, однако, оно касается зла случайно, как делающего трудное благо невозможным для получения. Но оно может возникнуть из простого избытка блага.
Ответ на возражение 3: Отчаяние подразумевает не только лишение надежды, но и отступление от желаемой вещи по причине того, что она считается невозможной для получения. Поэтому отчаяние, как и надежда, предполагает желание, потому что мы не надеемся на то и не отчаиваемся в том, чего не желаем иметь. По этой причине каждое из них касается блага, которое есть объект желания.
ПЯТАЯ СТАТЬЯ [I-II, Q. 40, Art. 5]
Является ли опыт причиной надежды?
Возражение 1: Кажется, что опыт не является причиной надежды. Потому что опыт принадлежит к познавательной способности, поэтому Философ говорит (Этика, II, 1), что «интеллектуальная добродетель нуждается в опыте и времени». Но надежда находится не в познавательной способности, а в аппетите, как сказано выше (ст. 2). Следовательно, опыт не является причиной надежды.
Возражение 2: Далее, Философ говорит (Риторика, II, 13), что «старые люди медленны в надежде из-за своего опыта», откуда, по-видимому, следует, что опыт вызывает отсутствие надежды. Но одна и та же причина не производит противоположностей. Следовательно, опыт не является причиной надежды.
Возражение 3: Далее, Философ говорит (De Coel. II, 5), что «иметь что сказать обо всем, ничего не упуская, иногда является доказательством глупости». Но пытаться сделать все, по-видимому, указывает на большие надежды, в то время как глупость возникает из неопытности. Следовательно, неопытность, а не опыт, по-видимому, является причиной надежды.
Напротив, Философ говорит (Этика, III, 8), что «некоторые полны надежды, потому что часто побеждали многих противников», что, по-видимому, относится к опыту. Следовательно, опыт является причиной надежды.
Отвечаю: как сказано выше (ст. 1), объект надежды — это будущее благо, трудное, но возможное для получения. Следовательно, вещь может быть причиной надежды либо потому, что она делает что-то возможным для человека, либо потому, что она заставляет его думать, что что-то возможно. Первым способом надежда вызывается всем, что увеличивает силу человека, например, богатством, силой и, среди прочего, опытом, поскольку благодаря опыту человек приобретает способность делать что-то легко, и результатом этого является надежда. Поэтому Вегеций говорит (De Re Milit. I): «Никто не боится делать то, что он уверен, что хорошо изучил».
Вторым способом надежда вызывается всем, что заставляет человека думать, что он может что-то получить, и таким образом как обучение, так и убеждение могут быть причиной надежды. И тогда опять же опыт является причиной надежды, поскольку он заставляет его считать возможным то, что до своего опыта он считал невозможным. Однако таким образом опыт может вызвать отсутствие надежды, потому что, точно так же как он заставляет человека считать возможным то, что он ранее считал невозможным, так, наоборот, опыт заставляет человека считать невозможным то, что до сих пор он считал возможным. Соответственно, опыт вызывает надежду двумя способами, отчаяние — одним способом, и по этой причине мы можем сказать скорее, что он вызывает надежду.
Ответ на возражение 1: Опыт в делах, относящихся к действию, не только производит знание, он также вызывает некий навык по причине привычки, который делает действие более легким. Более того, сама интеллектуальная добродетель добавляет к силе действовать с легкостью, потому что она показывает, что что-то возможно, и, таким образом, является причиной надежды.
Ответ на возражение 2: Старым людям не хватает надежды из-за их опыта, поскольку опыт заставляет их считать что-то невозможным. Поэтому он добавляет (Риторика, II, 13), что «многие беды постигли их».
Ответ на возражение 3: Глупость и неопытность могут быть причиной надежды как бы случайно, устраняя знание, которое помогло бы правильно судить о том, что вещь невозможна. Поэтому неопытность является причиной надежды по той же причине, по которой опыт вызывает отсутствие надежды.
ШЕСТАЯ СТАТЬЯ [I-II, Q. 40, Art. 6]
Изобилует ли надежда у молодых людей и пьяниц?
Возражение 1: Кажется, что молодость и пьянство не являются причинами надежды. Потому что надежда подразумевает определенность и устойчивость, настолько, что ее сравнивают с якорем (Евр. 6:19). Но молодым людям и пьяницам не хватает устойчивости, поскольку их умы легко меняются. Следовательно, молодость и пьянство не являются причинами надежды.
Возражение 2: Далее, как сказано выше (ст. 5), причиной надежды является главным образом все, что увеличивает силу человека. Но молодость и пьянство соединены со слабостью. Следовательно, они не являются причинами надежды.
Возражение 3: Далее, опыт является причиной надежды, как сказано выше (ст. 5). Но молодости не хватает опыта. Следовательно, она не является причиной надежды.
Напротив, Философ говорит (Этика, III, 8), что «пьяные люди полны надежды», и (Риторика, II, 12), что «молодые полны надежды».
Отвечаю: молодость является причиной надежды по трем причинам, как Философ утверждает в «Риторике» (II, 12), и эти три причины можно собрать из трех условий блага, которое является объектом надежды, а именно: что оно будущее, трудное и возможное, как сказано выше (ст. 1). Ибо у молодости много будущего впереди и мало прошлого, и поэтому, поскольку память относится к прошлому, а надежда — к будущему, у нее мало что можно помнить, и она живет очень много надеждой. Опять же, молодые люди из-за жара своей природы полны духа, так что их сердце расширяется, и именно благодаря тому, что сердце расширяется, человек стремится к тому, что является трудным, поэтому молодые люди энергичны и полны надежды. Точно так же те, кто не потерпел поражения и не имел опыта препятствий в своих усилиях, склонны считать вещь возможной для себя. Поэтому молодые люди из-за неопытности в препятствиях и своих собственных недостатках легко считают вещь возможной и, следовательно, полны доброй надежды. Две из этих причин также есть у тех, кто пьян, а именно: жар и высокий дух из-за вина, а также беззаботность в отношении опасностей и недостатков. По той же причине все глупые и легкомысленные люди пытаются сделать все и полны надежды.
Ответ на возражение 1: Хотя молодые люди и пьяные люди не имеют устойчивости на самом деле, они устойчивы в своем собственном представлении, ибо они думают, что будут устойчиво получать то, на что надеются.
Точно так же, в ответ на второе возражение, мы должны заметить, что молодые люди и пьяные люди действительно неустойчивы на самом деле, но в своем собственном представлении они способны, ибо они не знают своих недостатков.
Ответ на возражение 3: Не только опыт, но и отсутствие опыта является в некотором смысле причиной надежды, как объяснено выше (ст. 5, отв. 3).
СЕДЬМАЯ СТАТЬЯ [I-II, Q. 40, Art. 7]
Является ли надежда причиной любви?
Возражение 1: Кажется, что надежда не является причиной любви. Потому что, согласно Августину (О граде Божьем, XIV, 7, 9), любовь есть первая из эмоций души. Но надежда есть эмоция души. Следовательно, любовь предшествует надежде, и, следовательно, надежда не вызывает любовь.
Возражение 2: Далее, желание предшествует надежде. Но желание вызвано любовью, как сказано выше (вопр. 25, ст. 2). Следовательно, надежда тоже следует за любовью и, следовательно, не является ее причиной.
Возражение 3: Далее, надежда вызывает удовольствие, как сказано выше (вопр. 32, ст. 3). Но удовольствие бывает только от того блага, которое любят. Следовательно, любовь предшествует надежде.
Напротив, глосса, комментирующая Мф. 1:2, «Авраам родил Исаака, Исаак родил Иакова», говорит: «вера рождает надежду, а надежда рождает милосердие». Но милосердие есть любовь. Следовательно, любовь вызвана надеждой.
Отвечаю: надежда может касаться двух вещей. Ибо она касается как своего объекта блага, на которое надеются. Но поскольку благо, на которое мы надеемся, есть нечто трудное, но возможное для получения, и поскольку случается иногда, что то, что трудно, становится возможным для нас не через нас самих, а через других, поэтому надежда касается также того, посредством чего что-то становится возможным для нас.
Поскольку надежда касается блага, которое мы надеемся получить, она порождается любовью: ведь мы не надеемся ни на что, кроме того, чего желаем и что любим. Но поскольку надежда касается того, через кого нечто становится для нас возможным, любовь порождается надеждой, а не наоборот. Ибо сам факт того, что мы надеемся на получение блага через кого-то, побуждает нас стремиться к нему как к собственному благу, и таким образом мы начинаем его любить. В то время как из того, что мы любим кого-то, мы не надеемся на него, разве что случайно, то есть постольку, поскольку полагаем, что он отвечает нам взаимностью. Поэтому факт того, что нас любит другой, заставляет нас надеяться на него; но наша любовь к нему порождается надеждой, которую мы на него возлагаем.