При определении видов очень важно знать вкус сока или свежего растения, является ли он перечным, или горьким, или мягким, то есть безвкусным. Если быть осторожным и не проглатывать сок или мякоть растения, то дегустация любых растений не причинит вреда, при условии, что их не пробуют слишком часто в течение короткого времени, за исключением неприятного ощущения, возникающего при дегустации некоторых очень «острых» видов. Важно также знать цвет молока, когда оно впервые выступает из ран, и меняет ли оно цвет при контакте с воздухом. Эти тесты растения, конечно, следует проводить, пока оно свежее. Споры белые, шаровидные или почти шаровидные у всех видов и обычно покрыты мелкими шиповидными отростками. Существует большое количество видов. Пек, 38-й отчет, Музей штата Нью-Йорк, стр. 111–133, описывает 40 американских видов.
Рисунок 118. — Lactarius corrugis. Показывает морщинистую шляпку и выступающее белое молоко. Темно-рыжевато-коричневый, пластинки оранжево-коричневые (в натуральную величину, часто крупнее). Авторское право.
Lactarius volemus Fr. Съедобный. — Этот вид некоторые называют оранжево-коричневым млечником из-за его обычного цвета. Вероятно, он был назван Lactarius volemus из-за огромного количества молока, которое выступает, когда растение сломано или повреждено, хотя это не единственный вид, обладающий этим признаком. У свежих молодых растений даже небольшая трещина или ушиб вызовут выделение количества млечного сока, который быстро капает с растения. Растение примерно такого же размера, как Lactarius deliciosus, и встречается во влажных лесах, где растет в значительной степени с июля по сентябрь, обычно несколько штук растут рядом друг с другом. Шляпка выпуклая, затем распростертая, часто с небольшим возвышением (бугорком) в центре, или иногда плоская, а в старости немного вдавленная в центре, гладкая или несколько морщинистая. Шляпка тускло-оранжевая или палевая, оттенок цвета у некоторых растений светлее, у других темнее. Мякоть белая и довольно плотная. Пластинки белые, часто с оттенком того же цвета, что и шляпка, но намного светлее; они приросшие или слегка нисходящие. Ножка обычно короткая, но варьирует от 3–10 × 1–2 см. Она окрашена как шляпка, но более светлого оттенка.
Молочко белое, обильное, мягкое, приятное на вкус, но липкое при высыхании. Это растение давно известно как один из превосходных съедобных грибов как в Европе, так и в Америке. Пек утверждает, что существует несколько видов растений, которые напоминают Lactarius volemus по цвету и молочку, но употребление их в пищу не причиняет вреда. Существует один вид с более красновато-коричневой шляпкой, Lactarius rufus, который изредка встречается в лесах, но обладает очень перечным вкусом. Некоторые считают его ядовитым.
Lactarius corrugis Pk. Съедобный. Этот вид встречается вместе с Lactarius volemus и очень похож на него, но имеет более темную окраску, а шляпка чаще отмечена заметными морщинами, от чего растение и получило свое видовое название. Это, пожалуй, чуть более коренастое растение, чем L. volemus, с более толстой шляпкой. Поверхность шляпки, по-видимому, покрыта очень тонким бархатистым опушением, которое блестит при повороте шляпки на свету. Пластинки намного темнее, чем у L. volemus. Эти растения обычно четко различаются благодаря данным признакам, однако иногда встречаются светлоокрашенные формы L. corrugis, которые трудно отличить от темных форм L. volemus, и этот факт породил подозрение, что corrugis — это лишь форма volemus.
Молочко очень обильное и во всех отношениях соответствует молочку L. volemus. Я не знаю, пробовал ли кто-нибудь употреблять L. corrugis в пищу. Но поскольку он так тесно связан с L. volemus, я протестировал его летом 1899 года в горах Северной Каролины. Я считаю его превосходным. Способы приготовления там были довольно примитивными. Его нарезали ломтиками и жарили со сливочным маслом и солью. Его следует хорошо прожаривать, так как в недожаренном виде вкус сыроватого гриба неприятен. Растение было очень распространено в лесах, и в течение трех недель его в изобилии подавали дважды в день к столу на двенадцать человек. Единственная неприятная особенность — это липкий характер молочка, которое в большом количестве прилипает к рукам и чернеет. Это делает подготовку растения к жарке довольно неприятным занятием.
На рисунке 118 изображены растения (№ 3910, гербарий Корнелльского университета), собранные в лесу у Блоуинг-Рок в сентябре 1899 года. Перед тем как сделать фотографию, несколько растений прокололи булавкой, чтобы вызвать выделение капель молочка, что хорошо видно на иллюстрации.
Темный цвет пластинок у L. corrugis обусловлен количеством коричневых цистид или щетинок в гимении, которые выступают над поверхностью пластинок, и они особенно обильны на краях пластинок. Эти щетинки длинные, веретеновидные, 80–120 × 10–12 мкм. Вариации цвета пластинок, когда у одних растений они намного темнее, чем у других, объясняются различиями либо в количестве этих щетинок, либо в их цвете. Там, где цистид меньше или они светлее, пластинки имеют более светлую окраску. Типичные формы Lactarius volemus имеют похожие щетинки, но они очень бледные и не так обильно покрывают поверхность пластинок. У более темных форм L. volemus щетинки более многочисленны и темнее, приближаясь к тем, что встречаются у L. corrugis. Эти факты, подкрепленные вариациями цвета шляпки у двух видов и различиями в морщинистости шляпки, по-видимому, указывают на то, что эти два вида очень тесно связаны.
Рисунок 119. Lactarius lignyotus. Шляпка и ножка сажистые, шляпка морщинистая, пластинки белые, затем с охристым оттенком (натуральная величина, иногда крупнее). Авторское право.
Lactarius lignyotus Fr. — Известен как млечник сажистый, встречается в лесах вместе с млечником дымчатым. От последнего он отличается темно-коричневым цветом шляпки и обычно наличием морщинистых складок в центре шляпки. По размеру он соответствует млечнику дымчатому.
Шляпка выпуклая, затем плоская или несколько вдавленная в центре, сухая, иногда с небольшим бугорком, темно-коричневая или сажистая (от шоколадного до темно-коричневого цвета согласно номенклатуре цветов Риджуэя), покрыта очень тонким опушением, которое выглядит как налет. Край шляпки, особенно у старых растений, несколько волнистый или складчатый, как у Lactarius fuliginosus. Пластинки в молодом возрасте умеренно частые, у более старых растений становятся редкими, белые, затем кремовые или желтые, при надавливании меняют цвет на красноватый или лососевый. Споры в массе желтоватые, под микроскопом слабо окрашены, шаровидные, сильно шиповатые, 6–10 мкм. Вкус мягкий или иногда медленно и слабо острый. Растения из Северной Каролины отчетливо демонстрировали изменение цвета на красноватый или лососевый при надавливании на пластинки, а вкус был отмечен как мягкий.
Рисунок 119 сделан с растений (№ 3864, гербарий Корнелльского университета), собранных в горах Блу-Ридж, у Блоуинг-Рок, Северная Каролина, в сентябре 1899 года.
Lactarius fuliginosus Fr. — Млечник дымчатый или грязный встречается в лесах и на открытых травянистых местах. Широко распространен. Высота растений 4–7 см, ширина шляпки 3–5 см, толщина ножки 6–10 мм. Светлый дымчатый цвет шляпки и ножки, тусклый желтовато-белый цвет пластинок и волнистый край шляпки у старых растений позволяют сравнительно легко распознать этот вид.
Рисунок 120. Lactarius fuliginosus. Шляпка и ножка дымчатые, шляпка обычно без морщин; пластинки белые, затем светло-охристые, редкие (натуральная величина). Авторское право.
Шляпка тонкая, сначала плотная, затем становится мягкой, выпуклая, потом плоская и часто несколько вдавленная в центре, обычно ровная, сухая, край у старых растений городчато-волнистый, цвет тускло-серый или дымчато-серый, с тонким пушком или опушением. Пластинки приросшие, редкие, у старых растений еще более редкие, белые, затем желтоватые, иногда при надавливании меняют цвет на лососевый или красноватый. Споры в массе желтоватые, под микроскопом слабо-желтые, сильно шиповатые или бугорчатые, шаровидные, 6–10 мкм. Ножка обычно бледнее шляпки, плотная, выполненная. Молочко белое, медленно становится острым на вкус.
Рисунок 120 сделан с растений (№ 3867, гербарий Корнелльского университета), собранных у Блоуинг-Рок, Северная Каролина, в сентябре 1899 года.
Lactarius gerardii Pk. — Это растение было описано доктором Пеком в 26-м отчете Музея штата Нью-Йорк, стр. 65, и в 28-м отчете, стр. 129. Согласно описаниям, он отличается от Lactarius fuliginosus только белыми спорами, более редкими пластинками и постоянно мягким вкусом. Поскольку вкус у L. fuliginosus иногда бывает мягким или медленно острым, а пластинки у более старых растений — более редкими, споры иногда лишь с желтоватым оттенком, то, по-видимому, нет очень заметной разницы между этими двумя видами. На самом деле все три вида — fuliginosus, lignyotus и gerardii — кажутся очень тесно связанными. Формы fuliginosus приближаются к lignyotus по цвету, и шляпка иногда бывает морщинистой, в то время как у lignyotus встречаются бледные формы, а шляпка не всегда морщинистая. Цвет поврежденных пластинок одинаков у двух последних видов, и иногда изменение цвета не выражено.
Рисунок 121. Lactarius torminosus. Шляпка охристая с розовыми оттенками, с зонами более темного цвета, край шляпки шерстистый (натуральная величина, часто намного крупнее). Авторское право.
Lactarius torminosus (Schaeff.) Fr. — Это растение широко распространено в Европе, Азии, а также в Америке. Его легко узнать по неравномерному смешению розовых и охристых цветов и очень волосистому или опушенному краю шляпки. Высота растений 5–10 см, ширина шляпки примерно такая же, толщина ножки 1–2 см. Встречается в лесах на почве в конце лета и осенью.
Шляпка выпуклая, вдавленная в центре, край в молодом возрасте сильно загнут внутрь, обильные волоски на краю в это время образуют видимое покрывало, которое закрывает пластинки. Верхняя поверхность шляпки гладкая или иногда более или менее покрыта опушением, похожим на то, что на краю. Цвет представляет собой смесь охристых и розовых оттенков, иногда с концентрическими зонами более темных тонов. Пластинки частые, узкие, беловатые, с оттенком желтоватого телесного цвета. Ножка цилиндрическая, ровная, полая, беловатая.
Молочко белое, неизменное, острое на вкус. Рисунок 121, растения слева, сделан с экземпляров (№ 3911, гербарий Корнелльского университета), собранных в горах Блу-Ридж, Северная Каролина, в сентябре 1899 года, а растение справа (№ 2960, гербарий Корнелльского университета) собрано в Итаке, штат Нью-Йорк.
Рисунок 122. Lactarius piperatus. Полностью белый, молочко очень перечное (натуральная величина, часто крупнее). Авторское право.
Lactarius piperatus (Scop.) Fr. — Этот вид очень жгучий и перечный на вкус, среднего размера, полностью белый, вдавленный в центре или воронковидный, с короткой ножкой, очень узкими и частыми пластинками и обильным белым молочком. Высота растений 3–7 см, ширина шляпки 8–12 см, толщина ножки 1–2 см. Растет в лесах на почве и довольно обычен, иногда очень обычен в конце лета и осенью.
Шляпка мясистая, толстая, плотная, выпуклая, пупковидная, затем вдавленная в центре, в конечном итоге становящаяся более или менее воронковидной из-за поднятия края. Она белая, гладкая в молодом возрасте, с возрастом иногда становится грязноватой и несколько шероховатой. Пластинки белые, очень узкие, очень частые, некоторые из них вильчатые, дуговидные, а затем восходящие из-за воронковидной формы шляпки. Споры гладкие, овальные, с маленьким острием, 5–7 × 4–5 мкм. Ножка ровная или сужающаяся книзу, короткая, сплошная.
Молочко белое, неизменное, очень острое на вкус и обильное. Растение считается съедобным. Близкородственный вид — L. pergamenus (Swartz) Fr., который очень похож на него, но имеет более длинную, выполненную ножку и более тонкую, более гибкую шляпку, которая чаще бывает неправильной и эксцентричной, и не является пупковидной в начале. Рисунок 122 сделан с растений (№ 3887, гербарий Корнелльского университета), собранных у Блоуинг-Рок, Северная Каролина, в сентябре 1899 года.
Рисунок 123. Lactarius resimus. Все растение белое, с возрастом чешуйки на шляпке тускло-охристые (натуральная величина). Авторское право.
Lactarius resimus Fr.? — Это растение очень распространено в лесах, граничащих со сфагновым болотом в Мэллоривилле, штат Нью-Йорк, в десяти милях от Итаки, в период с июля по сентябрь. Я находил его в этом месте каждое лето в течение последних трех лет. Оно также встречается в лесах влажных оврагов в окрестностях Итаки. Оно также было в изобилии в горах Блу-Ридж в Северной Каролине в сентябре 1899 года. Растения крупные, шляпки 10–15 см в ширину, ножка 5–8 см длиной и 2–3 см толщиной.
Шляпка выпуклая, пупковидная, затем вдавленная и более или менее воронковидная с возрастом, белая, в центре шероховатая от волокнистых чешуек по мере старения растения, чешуйки становятся довольно грубыми у старых растений. Чешуйки имеют оттенок тускло-охристого или светло-коричневого цвета у более старых растений. Охристые чешуйки иногда заметны по всей шляпке, даже у молодых растений. У молодых растений край сильно загнут внутрь, и рыхлое, но толстое покрывало из переплетенных нитей простирается от поверхности загнутого края к ножке. Оно исчезает по мере того, как край шляпки разворачивается вместе с расширяющейся шляпкой. Край шляпки часто стерилен, то есть он выступает за пределы концов пластинок. Пластинки белые, плотные и широкие, нисходящие, некоторые из них вильчатые возле ножки. При надавливании пластинки через несколько часов становятся охристо-коричневыми. Споры почти шаровидные, мелкошиповатые, 8–12 мкм. Ножка сплошная, цилиндрическая, мелкоопушенная, губчатая внутри в старости.
Рисунок 124. Lactarius resimus. Срез молодого растения, показывающий загнутый внутрь край шляпки и покрывало (натуральная величина). Авторское право.
Вкус очень острый, белое молочко не меняет цвет на желтый. Хотя молочко не становится желтым, поврежденные части растения медленно меняют цвет на телесный, затем на охристо-коричневый. Рисунки 123, 124 сделаны с растений, собранных в одном из влажных ущелий недалеко от Итаки в сентябре 1896 года. Вильчатые пластинки, сильно загнутый внутрь край шляпки и покрывало молодых растений хорошо видны на иллюстрации.
Lactarius chrysorrheus Fr. — Это обычный и широко распространенный вид, от малого до среднего размера. Высота растений 5–8 см, ширина шляпки 5–10 см, толщина ножки 1–1,5 см. Растет в лесах и рощах в конце лета и осенью.
Шляпка мясистая, средней толщины, выпуклая и вдавленная в центре с молодого возраста, и по мере расширения шляпки край все больше загибается вверх, а углубление становится глубже, так что в конечном итоге она становится более или менее широко воронковидной. Цвет варьируется от белого до телесного, иногда с желтыми пятнами, и обычно отмечен слабыми зонами более яркого желтого цвета. Зоны иногда очень нечеткие или полностью отсутствуют. Пластинки частые, белые, затем желтые, при надавливании становятся желтоватыми, затем тускло-красноватыми. Ножка ровная или сужающаяся книзу, полая или выполненная, бледнее шляпки, гладкая (иногда ямчатая, как показано на рис. 125).
Рисунок 125. Lactarius chrysorrheus. Шляпка белая или телесного цвета, часто с желтоватым оттенком и более темными зонами (натуральная величина). Авторское право.
Растение острое на вкус, молочко белое, при контакте с воздухом меняется на лимонно-желтое. Рисунок 125 сделан с растений (№ 3875, гербарий Корнелльского университета), собранных в горах Блу-Ридж у Блоуинг-Рок, Северная Каролина, в сентябре 1899 года. Вид был довольно распространен в этой местности в августе и сентябре в каштановых рощах, смешанных лесах и на опушках лесов.
Lactarius deliciosus (L.) Fr. Съедобный. Lactarius deliciosus растет во влажных лесах, широко распространен и иногда бывает довольно обычен. Встречается с июля по октябрь. Это один из видов среднего или крупного размера, высотой 3–10 см, шириной шляпки 5–12 см и толщиной ножки 1–2 см. Его легко узнать по оранжевому цвету и концентрическим зонам светло- и темно-оранжевого цвета на шляпке, а также по оранжевому молочку, которое выделяется при повреждении.
Шляпка сначала выпуклая, затем слегка вдавленная в центре, становящаяся более распростертой и, наконец, более или менее воронковидной из-за поднятия края. Обычно она более или менее оранжевого цвета или пятнистая с различными оттенками, с концентрическими полосами более глубокого цвета. Пластинки желтовато-оранжевые, часто с более темными пятнами. Ножка того же цвета, что и шляпка, но бледнее, иногда с более темными пятнами. Мякоть растения белая, с оранжевым оттенком. У старых растений цвет несколько выцветает и становится неравномерно окрашенным в зеленый цвет, а поврежденные места становятся зелеными. Пек утверждает, что в свежем виде растение часто имеет слегка острый вкус.
Будучи широко распространенным и не редким растением, которое так легко распознать, оно давно известно как в Старом Свете, так и здесь. Все авторы, пишущие на эти темы, сходятся во мнении, рекомендуя его в пищу, некоторые называют его превосходным, некоторые — самым вкусным из известных. Его название говорит о той оценке, которую ему давали при крещении.
Lactarius chelidonium Pk. Съедобный. Этот красивый маленький млечник был описан Пеком в 24-м отчете Музея штата Нью-Йорк, стр. 74. Он тесно связан с Lactarius deliciosus, от которого, как говорят, отличается «более узкими пластинками, иначе окрашенным молочком, более мелкими спорами». Высота растения около 5 см, ширина шляпки около 5 см, толщина ножки 1–1,5 см.
Шляпка мясистая, плотная, выпуклая и вдавленная в центре, гладкая, слегка слизистая во влажном состоянии, «серовато-зеленого цвета с синими и желтыми оттенками и несколькими узкими зонами на краю». Пластинки частые, узкие, некоторые из них вильчатые у основания, иногда соединяются, образуя сетчатый узор. Споры желтоватые. Короткая ножка почти ровная, гладкая, полая, того же цвета, что и шляпка.
Вкус мягкий, молочко не обильное, желтоватого цвета, «напоминающее сок чистотела или жидкость, выделяемую изо рта кузнечиков». Повреждения на растении сначала имеют цвет молочка, при контакте с воздухом меняются на синий, а затем на зеленый. Растение встречается в конце лета и осенью в лесах. Пек впервые сообщил о нем из Саратоги, штат Нью-Йорк. Оно было найдено и в других местах штата, и, вероятно, имеет довольно широкое распространение. Я нашел его в сентябре 1899 года в горах Блу-Ридж в Северной Каролине. Рисунок 1 на таблице 39 сделан с одного из акварельных рисунков, выполненных г-ном Франклином Р. Ратбаном.